Desibel K650 - Kulaklık VESTEL - Ücretsiz kullanım kılavuzu

KULLANIM KILAVUZU Desibel K650 VESTEL

Kulaklık cihazımızı tercih etmekle kaliteli bir VESTEL ürünü satın almış bulunmaktasınız.

Cihazınız, gerekli olan özeni ve bakımı sağladığınız takdirde size uzun yıllar hizmet edecektir.

Cihazınızı kullanırken keyif almanızı diliyoruz.

Güvenlikle İlgili Önemli Bilgiler

Cihazınızı hızlı bir biçimde tanımak ve cihazınızın tüm fonksiyonlarından eksiksiz faydalanmak için lütfen bu kılavuzdaki talimatları dikkatli bir şekilde okuyun ve talimatlara uyun.

Güvenlik uyarıları......1

Cihazı Kullanırken Dikkat Edilmesi Gereken

Güvenlik Bilgileri....1

Temizlik ve Bakımda Dikkat Edilmesi Gereken

Güvenlik Bilgileri....12

Taşıma ve Nakliye Sırasında Dikkat Edilecek

Hususlar 13

Teknik Özellikler....14

Genel Görünüm......18

Kutu İçeriği ......18

Kullanım......21

Eşleme....24

Şarj işlemi....29

Temizlik ve Bakım ......32

Sorun Giderme ....33

Güvenlik uyarıları

Cihazı Kullanırken Dikkat Edilmesi Gereken Güvenlik Bilgileri

• Bu kullanım kılavuzu, cihazınızın ilk kullanımı, güvenliği, kullanım amaçları, cihazınızın temizliği ve bakımı ile ilgili önemli bilgiler içermektedir.
• Kullanım kılavuzunu güvenli bir yerde saklayın ve cihazınızı ödünç verdiğinizde bu kullanım kılavuzu-

nuda cihazınızla birlikte verin.

• Cihazınızın çalıştırılması, sorun giderilmesi ve temizliğiyle ilgili talimatlara uyun.
• Bu cihaz, kapalı mekanlarda ticari olmayan (ev tipi) kullanımlar için müzik ve ses yayını dinlemek ama-cıyla tasarlanmıştır.
• UYARI: Cihazın kullanım amacı dışında kullanılması tehlikeli durumlar yaratabilir ve cihazın garan-

tisinin iptaline sebep olur.

• Bu şartlarda oluşabilecek hasarlar kullanıcı tarafından karşılanır.
• Piller, güneş altında ya da benzeri yüksek ısı kaynaklarına maruz bıra-kılmamalıdır.
• UYARI: Ambalaj malzemeleri bo- ğulmaya neden olabilir. Çocukların erişebileceği yerlerden uzak tutun.
• Küçük parçaların yanlışlıkla yutul-

masını önlemek için ürünü küçük çocukların ulaşamayacağı yerlerde saklayın.

• Güç adaptörünü yalnızca tip levhası üzerindeki bilgilere göre bağlayın ve çalıştırın.
• Cihaz yalnızca adaptöründe, elektrik kablosunda ve cihazın gövdesinde hiçbir hasar görünmediği takdirde kullanılmalıdır.
  • Cihazınızı asla aşağıdaki durumlar-

da kullanmayın:

- Cihazın adaptörü, elektrik kablosu, gövdesi hasar gördüyse ve elektrikli parçalar görülecek şekildeyse,

- Cihaz su veya diğer sıvılarla temas etmişse.

- Eğer yukarıdaki durumlardan en az birisi tespit edilirse, hemen ci-hazınızı kapatın ve yetkili servisle irtibata geçin.

• Hasarlı bir cihaz ya da cihazın hasarlı parçaları ciddi yaralanmalara ve yangına neden olabilir.
• Cihazın içinde kullanıcıının müda-hale edebileceği parçalar bulun-mamaktadır.
• Herhangi bir arıza meydana gelirse, cihazı kendiniz tamir etmeye kalkışmayın. Aksi halde cihaz garanti kapsamı dışında kalacaktır.
• Üretici tarafından tavsiye edilme-

yen aksesuarların kullanılması cihaz hasarına ve yaralanmalara neden olabilir.

• Cihazınızı tehlikeli bir konumda kullanmayın.
• Cihazın adaptörünü, elektrik fişini elleriniz ıslak durumdayken prize takmayın ve prizden çıkarmayın.
• Kulaklığı ıslak saçla ya da yağmurlu havada dışarıda kullanmayın.

• Cihazın ıslanması bozulmasına neden olabilir.
- UYARI: Yüksek ses kulakta kalıcı duyma kaybına neden ola-bilir.
- UYARI: Muhtemel işitme hasarını önlemek için, uzun periyotlarda yüksek ses ayar seviye lerinde din-leme yapmayın.
- Sesi, çevrenizde olan biteni duya-

mayacağınız kadar açmayın.

• Ürünü dikkatli bir şekilde kullanın ve olası zararlı durumlarda kullanı-ma ara verin.
• Bisiklet, motosiklet, araba vb. kul- lanırken kulaklığı takmayın. Aksi takdirde trafik kazası meydana gelebilir. Ayrıca, trafikte kulaklık kullanımı birçok bölgede yasaktır.
• Bu kulaklık su geçirmez değildir. Yangın ve elektrik çarpması riskini

önlemek için, kulaklığı sıvıyla dolu kapların (örneğin vazo, saksi) ya- kınına koymayın ve damlama, sıç- rama, yağmur, nem gibi durumlara maruz bırakmayın.

• Yanan mumlar gibi çıplak alev kaynaklarını ürünün üzerine veya yakınına koymayın.
• Doğrudan güneş ışığına, ısıya, aşırı toza maruz kalan bir yerde ürünü kullanmayın veya bu yerlerde

saklamayın.

• Üründeki delikleri kapatmayın, yabancı cisim sokmayın.Üzerini örterek havalandırmaya engel olmayın.
• Bu ürünün küçük çocuklar tarafından kullanımı ve oynanması uygun değildir.
• UYARI: Bu cihazı başka bir elekt-rikli ekipman üzerine koymayın.

Temizlik ve Bakımda Dikkat Edilmesi Gereken Güvenlik Bilgileri

• Bu ürünü, su veya diğer sıvılar içine daldırarak temizlemeyin.
• Temizlik ve bakım işlemine başlamadan önce cihaza takılı kablo varsa tüm kabloları çıkarıp cihazı kapatın.

Taşıma ve Nakliye Sırasında Dikkat Edilecek Hususlar

• Taşıma ve nakliye sırasında cihazınız, aksamlarına zarar gelmemesi için orijinal kutusunda tutulmalıdır.
• Taşıma sırasında ürünü normal konumunda tutun.
• Cihazı nakliye sırasında düşürme-yin ve darbelere karşı koruyun.
• Ürünün müşteriye tesliminden sonra taşıma sırasında oluşan arı

Teknik Özellikler

Model Vestel Desibel K650Bluetooth KulaklıkSiyah/Gri/Beyaz
Bluetooth V4.0
Bluetooth Profili A2 DP, AVRCP,HFP, HSP
RF Mesafesi 10 m
Hoparlör Çıkışı 10/20m W
Frekans Tepkisi 20-20K Hz
Giriş Gücü	5V 200mA

Batarya 300 mAh şarj edi-lebilir Li-Po batarya

Port 1 Adet Micro Usb, 1Adet 3.5mm Aux Girişi

Oynatma Süresi 16 Saat

Şarj Olma Süresi 2 Saat

ANC Çalışma Sü-resi 8 Saat

Gürültü AzaltmaPerformansı 22 dB

Ağırlık 221g

Boyut 164*179

• Teknik özellikler ve bu kılavuz, önceden haber verilmeden değiştirilebilir.
• AEEE Yönetmeliğine uygundur.

Bu ürün 2014/53/EU (Elektromanyetik Uyum luluk Yönetme-liği) sayılı Avrupa Direktifine uygundur.

Bu cihaz, Atık Elektrikli ve Elektronik Eşyaların Kontrolü Yönetmeliğine uygundur.

Basitleştirilmiş Uygunluk Beyanı

İşbu belgede; VESTEL Ticaret A.Ş. bu cihazın 2014/53/EU sayılı direktife uygun olduğunu beyan eder. AB uygunluk beyanı nın tam metni internet adresinde mevcuttur:

https://www.vestel.com.tr/uygunlukbeyandokumanlari

Genel Görünüm

Kullanma kılavuzundaki görseller yalnızca cihazın parçaları hakkında bilgilendirme amaçlıdır.

Parçalar cihaz modeline göre farklı olabilir. Görseller temsilidir.

Kutu İçeriği

1 adet bluetooth kulaklık
1 adet USB şarj kablosu
1 adet ses kablosu
1 adet kullanım kılavuzu

1. Ses + / Önceki
2. Bluetooth Açma/Kapama Düğmesi

3. Ses - / Sonraki

4. Bluetooth LED

5. USB Şarj Portu
6. Mikrofon
7. ANC LED ışığı
8. 3,5 m Port
9. ANC düğmesi
10. Kulaklık Pedi
11. Kafa Bandı

Kullanım

Fonksiyon Gerekli İşlem
Açma Cihaz kapalıyken 2 no’lu tuşa 3 saniye boyunca basılı tutun. (Kırmızı LED ışığı yanar, bir bip sesi gelir, ışık mavi yanıp söner.)
Eşleme moduna girme	Kapalı güç modunda 2 no’lu tuşa 5 saniye boyunca basılı tutun. (Dönüşümlü olarak Mavi LED ve Kırmızı LED hızlıca yanıp söner ve toplamda iki bip sesi duyulur.)
Eşleme Eşleme modunda, eşleme işlemini gerçekleştirmek için Bluetooth fonksiyonu olan bir cep telefonu veya herhangi bir bluetooth özellikleri ana cihaz kullanın. (Detaylar için eşleme hakkındaki bölüme göz atın.)
Ses arttırma Sesi arttırmak için 1 no’lu Ses yükseltme/Önceki düğmesine basılı tutun.
Ses kısma Sesi kısmak için 3 no’lu Ses kısma/Sonraki düğmesine basılı tutun.
Önceki Önceki şarkı için 3 no’lu Ses yükseltme/Önceki düğmesine kısa süreyle basın ve bırakın.
Sonraki Sonraki şarkı için 1 no’lu Ses kısma/Sonraki düğmesine kısa süreyle basın ve bırakın.
Kapatma Cihaz açıklken 2 no’lu tuşa 3 saniye boyunca basın.(Bir bip sesi duyulur ve LED tamamen kapanır.)
Oynatma/duraklatma	Cihaz bağlıyken ve şarkı oynaticı açıklken şarkı/oynatmak için 2 no’lu tuşa basın. Cihaz şarkı oynatırken şarkı duraklatmak için de yine 2 no’lutuşa basın.
Düşük pil uyarısı Kırmızı LED’in yanıp sönmesi şarjın bittiğini gösterir.
Şarj işlemi Şarj aletini cihazın 5 no’lu Mikro USB bağlantı noktasına takın. (Kırmızı LED yanar.)
Çağrı yanıtlama Gelen çağrı söz konusu olduğunda kısa süreyle 2no’lu tuşa basın.
Çağrı sonlan-dırma	Çağrı devam ederken kısa süreyle 2 no’lu tuşabasın.
Son çağrı yapılan numarayı yeniden arama	Cihaz bağlı ve müzik oynatılıyorken 2 no’lu tuşa iki kez basın.
Arama reddetme	Arama zili çalarken çağrıyı reddetmek için 2 no’lu tuşa 1-2 saniye basılı tutun.
Çok noktalı bağlantı (Multipoint Technology)	Eşleme modunda çok noktalı bağlantıyı etkinleş-tirmek için öncelikle kulaklığınızı birinci telefona eşleştirin ve telefonun eşlenen cihaz listesinden DESIBEL K650 isimli cihazı bağlayın. İkinci tele-fonun bluetooth bağlantısını açın. Kulaklığı eşleme moduna getirmek için 2 no’lu tuşa bir kere basın. Kulaklığı ikinci telefona bağlamak için telefonun eşlenen cihaz listesinden DESIBEL K650 isimli cihaza tıklayın. Kulaklık iki telefona da bağlanmış olacaktır. Çok noktalı bağlantıyı kesmek içinse 2 no’lu tuşa iki kez basın.

Eşleme

- Kulaklığını zı bluetooth bağlantısı ile kullanmak için öncelikle kulaklığını zı bir telefon veya bilgisayar ile eşlemeniz gerekir. Bluetooth kulaklığını zı belirli bir cep telefonu ile eşlendiğinde bu şekilde kalacak ve ortak kapsama alanında bulunduklarında birbirlerini otomatik olarak tanıyacaklardır.

NOT: Eğer fabrika ayarlarına döndürme işlemini yaparsanız, kulaklık ve eşlediğiniz telefon/bilgisayar birbirini otomatik olarak tanımayacak ve tekrar eşleme işlemini yapmanız gerekecektir.

Telefon eşleme

• Kulaklığınız kapalıyken 2no’lu tuşa 5 saniye boyunca basılı tutun. LED gösterge ışığı dönüşümlü olarak mavi ve kırmızı renkte hızlica yanıp söner ve toplamda iki bip sesi duyulur. Kulaklık eşleme moduna girmiştir.
• Telefonunuzun bluetooth özelliğini açın ve yeni cihazları arayacak şekilde tarama yaptırın.
• “DESIBEL K650” öğesini seçin. Telefonu-nuzun sorması halinde, şifre olarak 0000 (dört adet sıfır) girin veya bağlantıyı kabul edin. Başarılı şekilde eşleme yapıldıktan sonra, LED durum göstergesi kırmızı ve mavi renkte yanıp sönmeyi keser sadece

mavi renkte yanıp söner.

- Artık telefonunuzla müzik dinleyebilir, TV/film izleyebilir, oyun oynayabilir; gelen tüm sesleri veya şarkıları kulaklığınızdan duyabilirsiniz. Ayrıca cihazı kullanarak oynaticınızı da kontrol edebilirsiniz. Örneğin ses seviyesini arttırabilir veya sonraki şarkıya geçebilirsiniz.

- Ses Kablosu ile Müzik Dinleme: Kulaklığı, ürün ile birlikte verilen ses kablosunu kullanarak mobil cihazınız veya PC'nizdeki 3,5 mm'lik jack girişine bağlayın.

- Mobil cihazınızın veya bilgisayarınızın müzik çalarını açıp kulaklığınızla müziğin keyfini çıkarın.

NOT: Arama fonksiyonları bu modda etkisiz hale gelir.

NOT: Kulaklık daha önce bir aygıtla eşleş- mişse hem ilgili aygıt hem de kulaklık açıkken ve ikisi arasındaki mesafe en fazla 1metreyken

otomatik bağlantı oluşur. Kulaklığı başka bir aygıtla eşleştirmek isterseniz ilk aygıtla kürulmuş olan Bluetooth bağlantısını kesmeniz gerekir. Böylece kulaklık, başka bir aygıt arayıp onunla eşleşir.

NOT: Kulaklık aynı anda 2 aygıta bağlanabilir. Bir aygıtla müzik oynatırken diğerini elinizle duraklatabilirsiniz. Bu durumda, Bluetooth bağlantısı devam eder. Oynatma yapmak için farklı bir cihaza geçebilirsiniz.

Gürültü Önleme Fonksiyonu

ANC düğmesini(9) “Açık(ON)” tarafına kaydırdığınızda yeşil LED(7) yanar. Böylelikle,

kulaklığınızı gürültü önleme modunda kullanabilirsiniz. Gürültü önleme fonksiyonunu kullanmak istemediğinizde ANC düğmesini "Kapalı(OFF)" tarafına kaydırmanız yeterlidir.

Şarj işlemi

Yeni kulaklığınızda eşleme ve birkaç arama yapacak kadar güç bulunmaktadır.

Bu cihaz, AC şarj aletine veya mikro USB portuna sahip bir USB şarj aletine bağlanabilir. İlk kez kullanmadan önce cihazınızı en az 6 saat boyunca şarj edin.

Pil seviyesi düştüğünde, LED durum göster- gesi kırmızı yanıp söner ve sesli uyarı verir. Kulaklığın tamamen şarj olması ortalama,

kullanılan güç kaynağına göre değişmekle beraber, 2 saat kadar sürmektedir. Şarj sıra- sında, LED durum göstergesi sürekli kırmızı yanar ve şarj işlemi tamamlandıktan sonra bu ışık maviye döner.

NOT: Kulaklığını iz uzun süre şarj etmediğiniz takdirde, pilinin kullanım ömrü kayda değer şekilde azalacaktır. Bu nedenle kulaklığını ayda en az bir defa şarj etmenizi öneriyoruz.

Pilin şarj ve kullanım süresi, ortam sıcaklığına ve kullanım sıklığına göre değişir.

Kulaklığın şarj portunun yakınına metal nesneler koymayın. Aksi takdirde, tehlikeli elektriksel olaylar veya anormal ısınma meydana gelebilir.

Kulaklığın hizmet ömrü boyunca kullanılması gereken, şarj edilebilir lityum iyon pili değiş- tirmeye çalışmayın.

Kullanılmış pilleri/elektronik eşyaları, normal katı atıklarla birlikte atmayın zira bu ürünler, zehirli maddeler içerir.

Temizlik ve Bakım

• Temizliğe başmadan önce cihazı kapatın, elektrikle bağlantısını kesin.
• Cihazınızı suyun ve diğer sıvıların içine daldırmayın.
• Cihazınızın dış yüzeyini yumuşak nemli bir bez ile silip, kurulayabilirsiniz. Sert ve aşındı- rıcı temizlik ürünleri kullanmayınız.
• Bluetooth kulaklığı temizlemek için herhangi bir seyreltici veya uçucu sıvı kullanmayın.

Sorun Giderme

Cihazınızda normal olmayan bir durum tespit ettiğinizde, tablodaki açıklamalar doğrultu-sunda sorunu çözmeye çalışabilirsiniz.

Cihazınız hala normal çalışmasına devam etmiyorsa Vestel İletişim Merkezi ile irtibata geçiniz.

Yetkili servis listesine ve iletişim bilgilerine web sitesinden ulaşabilirsiniz.

SORUN SEBEBİ ÇÖZÜM
Kulaklık açık fa-kat çalışmıyor.	Kulaklığın şarji yetersiz ola-bilir.	İlk kullanımdan önce pilin 6 saat boyunca şarj edildiğin-den emin olun.Şarj olmaya başladığında LED yanar. Şarj sırasında LED ışık kırmızıdan maviye döndüğünde, piliniz tamamen şarj olmuştur.
Çalma sırasında ses gelmiyor.	Bağlantı prob-lemi olabilir.	Cihazınız ile telefon veya bilgisayar arasındaki bağ-lantıyı kontrol edin. Bağlantı sağlanamamışsa lütfen tekrar bağlayın. Kulaklığın eşlendi-ğinden ve hedef telefonunuz veya diğer komut veren cihaz ile bağlantı kurduğundan emin olun.
SORUN SEBEBİ ÇÖZÜM
Kulaklık ikinci bir telefona bağlan-mıyor.	Bağlantı prob-lemi olabilir.	Birinci telefon ile eşleme yaptıktan sonra kulaklığı eş-leme moduna alın. Ardından ikinci telefon ile bağlantı yapın.
SORUN SEBEBİ ÇÖZÜM
Kulaklık, Bluetooth özellikli Smart TV ile bluetooth üzerinde belinden bağlantı iken cihazlardan biri kapat-aç yap-ması/yapılması durumundan sonra bağlantıda kopukluk, Kulak-tan gelen seste kesiklik,Tekrar bağlantı kurama-ma, problemleri olabilir.	Bağlantı ku- rulamamış olabilir.	TV'nin bluetooth özelliği ve kulaklık kapatılıp açıldıktan sonra bağlantı tekrar kurul-malıdır.

SORUN SEBEBİ ÇÖZÜM
İletişim mesafesi kısa, ses bozu-luyor.	Yakınlarda 2,4 GHz dalga boyunu kul-lanan başka cihaz olabilir.

Cihazın Çevreye Uygun Bir Şekilde Atılması

Ürünün üzerinde veya bilgi etiketinde yer alan bu işaret, bu cihazın kullanım ömrünün sonunda diğer evsel atıklarla birlikte atılmaması gerektiğini belirtmektedir. Kontrol edilmeyen atık imhasının çevreye ve insan sağlığına olası zararlarını önlemek için, lütfen bu cihazı diğer atık türlerinden ayırın ve malzeme kaynaklarının sürdürülebilir tekrar kullanımını desteklemek için sorumlu bir şekilde yeniden dönüşüme kazandırılmasını sağlayın. Bu cihazın çevresel olarak güvenli

geri dönüştürme için nereye ve nasıl götüre-ceğiniz konusunda bilgi almak üzere, ürünü satın aldığınız bayi ve yerel kuruluşlarla iletişim kurun. Bu ürün, geri dönüşüm için diğer tica-ri atıklarla karıştırılmamalıdır.

Ambalaj bilgisi

Ürünün ambalajı, geri dönüştürülebilir mal-zemelerden üretilmiştir. Ambalaj atığını evsel veya diğer atıklarla birlikte atmayın, yerel yönetimin belirttiği ambalaj toplama noktalarına atın.

Enerji tasarrufu için öneriler

Kullanmadığınız zamanlarda kulaklığı kapatın. Cihazı çok yüksek sesle kullanmak enerji

kullanımını arttırır. Çok yüksek sesle cihazı kullanmamanızı tavsiye ederiz.

Kulaklığın kablolu bir şekilde kullanılabileceği yerlerde bluetooth un kapatılması ve kabloyla kullanılması enerji tasarrufu sağlar.

Müşteri'nin Seçimlik Hakları

Müşteri; malın 6502 sayılı Tüketicinin Korunması Hakkında Kanun hükümleri uyarınca ayıplı olduğunu anlaşılması durumunda, ayıp daha sonra ortaya çıkmış olsa bile, malın müşteriye teslim tarihinden itibaren iki yıllık zaman aşımı süresi içinde;

1) Satılanı geri vermeye hazır olduğunu bildirerek sözleşmeden dönme,
2) Satılanı alıkoyup ayıp oranında satış bedelinden

indirim isteme,

seçimlik haklarından birini Satıcıya karşı;

3) Aşırı bir masraf gerektirmediği takdirde, bütün masrafları satıcıya ait olmak üzere satılanın ücretsiz onarılmasını isteme,
4) İmkân varsa, satılanın ayıpsız bir misli ile değiştirilmesini isteme, seçimlik haklarından birini ise Satıcıya, üretici veya ithalatçıya karşı kullanılabilir.

Ücretsiz onarım veya malın ayıpsız misli ile değiştirilmesinin satıcı için orantısız güçlükleri beraberinde getirecek olması hâlinde tüketici, sözleşmeden dönme veya ayıp oranında bedelden indirim haklarından birini kullanabilir.

Müşteri; şikâyet ve itirazları konusundaki başvurularını Tüketici Mahkemelerine ve Tüketici Hakem Heyetlerine yapabilir.

Üretim Yeri:

Üretici/İthalatçı Firma

Vestel Ticaret A.Ş.

Adres : Levent 199 Büyükdere Cad. No:199

34394 Şişli/İstanbul-TÜRKİYE

Tel: [phone]

E-posta: [e-mail]

http://www.vestel.com.tr/destek

WhatsApp: [phone]

/ MEMNUN ETMEK GÖREViMiZ TEŞEKKÜR ALMAK HEDEFiMiZ

Satış sonrası en iyi hizmeti sunabilmek için buradayız.

MÜŞTERİ HiZMETLERİ

Capcanlı Destek

xestel.com.tr/castek [e-mail]

0850 222 4 123

0536 075 4 123

DOI

ANDROID

VESTEL

GARANTI BELGESI

MALIN		SATIO FÖRMANIN		ALONIN
Cins:	KOL ARL IX	Duvani		Adu, Sayadı
Munkesi	VESTEL	Adresi		Adresi
Modeli
Seri No		Tel-Faks		Tel
		E-posda
		Fatura Tanhi
		Fatura No
Testim Tanhi wo Nori
Azamil Tanir Siresi	20 lşpini	Keşe ve Imso			Gensel MÜdürErpkin Güller
Gassari Siresi	2 Nl

mala dişkin falunemen tarifi ve tâşiva ile seri numinatlanı不限en, vor ancladi.
Müstler malin 1502 sayılı Tüketkistin Konkremsa Rakkında Karun, hükämleri ayamıca sepi si aktuğumun anlejtimei durumunda, asp daha sanme ortave olmis ise bile, malin mösterile resilim terhinden itbaren il yıllık zamirajum süresi dinik:
1. Sat alan geri ve meyeh ##or odağanu bildirnek sõtresmeden döme; 2. Sat alan olkewup ayı erannete sâts bedelinden indärne istarıse sapirmik hakizindan bir mi Sobora Kırış; 3. Rın bir inasıfı gerek Moldiği taleklade, bütün inasıfları i salıkya ad etmek İbere sat ilamı birvölüz enantimisilar İterme; 4. İnkler viesa, kataları ayıraz bir mailı ve dişpohlimerin İterme, seçirmik haklar malar bitimi ve Salıya, ümlir ve sesi thalalıya ke rüli kullanlıbiler.
Ürekbiz oran im vese mala impuz miül (de deşaporilmesinin satı) için oranızıavia konkilen besstes mie getirsek simau hâmlinde Tâketiz, stölesmeden dinere vese syrup oranında bedielen inoltira hierlarımden bitnli kullanabilir.

Müclerli mikyet ve İtrazlen kanuzandak başvurularını Tâketiz Mahkomelerine ve Tâketiz hakem Heyotlonne yapabilir.
2. Garantı belgevti ile ilgili olarak çıkbilercel sorunlar için F.S. Gümstük ve Ticarii Belanlığı, Takatıcının Konuarması ve Piyar Ekavirmi Gemei, Widorinç Ome bagunsulabilir.
1. Garanti Belpesi İberiade matrullin ir ilimci seri numarasında tolar itar, yapılığı teilerinde garanti pesenzladır. 2. Garanti yükümlükülşunir geseri olabilmesi lön, NESTEL yetkil personinden ya do yetkil serviservinden bezko licitor kimsinin, licitor selide ciftizan tântir ve tadiline mûdahole etemmesi gemelvelatradır. 3. Anzalı cîzasım tântir yerini cîbezam kallınləldiye ve veya servis alışleuz) ve sekirin yetkilı tântir belirler. 4. Aşkıda açılılanan korpalında erzati cîzası garanti kıpsanmva gürine: a) Cîzası bağlanması clş domanımden (regulator, kerintisir qi kıymağı irb.) kıpsanlanan amzuker,
1) Anormal voltus dipukkölli veya taşaldından, halisi elektrik tesurından, chazzin etlerimke belirmenden tarki bir pebeke petilmine bağlanməsvı olçam anzalar. 2) Halim belirminden sonraki takiler ve verlektirme sanası (çilarme, esam sarımte, dar te vo.) dilapidilezk arzalar. 3) Chazzin kullanın hakalarıncen mevildano jedon dos vo. İ c'ozylerdeki bezulme, çalımcı, kılimalar ve anzalar. 4) Dolto slaytonin (yıldırım, sel, sa baskın, deprem, yangen ve,) yıl açatçıtl anzalar. 5) Xu gibi durunkantla azası chiaz, VESTEL yetkili samlarıan sanıheden tamir oedikosik, standı 1 tamir dureti alınasıaktor. Salanti Belgeşten bilkermediği ettilenke falası ve vinlemesi amamluluju töketikinin inakı satın aldağı yestelli satın, come ya da temüksüllidemi-attırı. Garanti i Belgesi, satın alınan
1. Garant; eurosi mein tesini tanhinden bilbaren bedar ve 3 yilir. 2. Main bülön parçalan cutil olarak liwara tamam firmansu garantısı kullanındador.
1. Main garanti sūnāi ioriānāsārāsāmāsā durananda, tamīde gojīn sūnāi garanti sūnāsāmāsākēlēnī. Main tami
sârısı en faşle, 70 g punsüdar. Fa süre mala lişum arıvatın serin bilonyamuna, şerin bilonyamuna cilmimewi dar amanda, malin tatsırı, bayık, asentanı, lemlakılığı, ilhalatçı veya ünel sorafen birsume bilirim tanlımaden ilbarun beşlar. Malin anzemna, 10 g paini içinde加速İmemesi haininde (ürde) veya il halatı, malin tarihi tamamlanmunu kadar, benzen özeliklere sahip beska bir mali töketonir kullanımına tatsım elmesi herundacit.

1. Malin garanti süresi içade, gerek mezurome ve isilik, gerekçao minta titolarimda dolav azoltenması haininde. İçilik meuroh, erfolztatilen posca bedeli ya da toşke herhangi bir ad altında hübil Üçret talap edilmekisile tarihi yapılacaktır.
2. Takatikinin tamir tidakı kullanmasına diremen malim: a Garant i kuresi çinde televar azatorenmaz; b Tarım i için genieme azamı süminin azımano; c Elenitin ve mülön alınığıne, yetâllı serres istonyoru, salırı, líbrü ve vyle ilhalay larkal molele bir rapola belirlemesi, duramlar mala, luketil mala bedel laderat, ayp oranlıda bedel india immi veya malim ayı誰 meşli le değişilmesini saldan laloı edvirkir. Salık, Takatikinin talayan redočemec. Bu talayin yerme pelirilmemesi darımında selirki, líbrü ve ilhalay mütesehilen sonumludur.
3. Kalın kullanıme kilevuzrunde yer alan hususansı silan kullanılmesden kevmakemen arıslar garavi kaoşam dundadır.

MÜSTERİN SEÖNLİK HAÇLARI

GARANTE YÜKÖMÜLÜĞO - MÜSTERİNİK DİKKAT ETIMESİ GEREREM HUSUŞLAR

GARANTI SARTLARI

0850 222 4 123

www.vestel.com.tr

0536 075 4 123

Ciha zınızın T.C. Gümrük ve Ticaret B akanlığı i Tüketici nin Korun ması ve Pi yasa Göze timi Gene I Müdürlüğü üğünce tespit ve i lan edil en kulla nim ömrü (ci hazın fonksiyonlarını ye rine getirebilmesi içingerekli yedek parça bulundurmasıresi) 3 yıldır.

Geri dönüştü rülebi lir kağıt kullana rak doğa ya katılım izı sürdü rüyoruz.

Zerlu Holding kuruluşudur.

Üretici/İthalatçı Firma:

Veste | Ticaret A.S.

Levent 199 BüyükdereCad. No:199 34394

Sısl i/İsta nbul - Türki ye

Tel: [phone]

Web: www.vestel.com.tr/destek

E-posta: [e-mail]

What sApp: 053 6 075 4 123