SEFA 4510 X - Kahve makinesi VESTEL - Ücretsiz kullanım kılavuzu

KULLANIM KILAVUZU SEFA 4510 X VESTEL

Çay makinesi cihazımızı tercih etmekle kaliteli bir VESTEL ürünü satın almış bulunmaktasınız.

Cihazınız, gerekli olan özeni ve bakımı sağladığınız takdirde size uzun yıllar hizmet edecektir.

Cihazınızı kullanırken keyif almanızı diliyoruz.

Güvenlikle İlgili Önemli Bilgiler

Cihazınızı hızlı bir biçimde tanımak ve cihazınızın tüm fonksiyonlarından eksiksiz faydalanmak için lütfen bu kılavuzdaki talimatları dikkatlı bir şekilde okuyun ve ileride tekrar incelemek için saklayın.

UYARI: Cihazınızı kullanmaya başlamadan önce tehlikeli bir durum, yangın, elektrik çarpması ve kişisel yaralanma risklerini önleyebilmek için bu kullanma kılavuzunu dikkatlice okuyun. Talimatlara her zaman uyun.

UYARI: Ciddi yaralanma risklerini belirtir.

İçindekiler

Güvenlik Uyarıları ......1

Cihazı Kullanırken Dikkat Edilmesi Gereken Güvenlik Bilgileri......1

Temizlik ve Bakım Yaparken Dikkat Edilmesi Gereken Güvenlik

Bilgileri....4

Taşıma ve Nakliye Sırasında Dikkat Edilecek Hususlar......5

Sorumluluk Sınırlaması 5

Teknik Özellikler....5

Genel Görünüm....6

Kullanmadan Önce....6

Kullanımı......6

Suyu Isitma....6

Sıcak Tutma Özelliği....7

Çay Yapma....8

Susuz Çalışma Koruması 9

Temizlik ve Bakım 9

Kireç çözme....9

Saklanması 9

Sorun Giderme 10

Güvenlik Uyarıları

Cihazı Kullanırken Dikkat Edilmesi Gereken Güvenlik Bilgileri

• Bu kullanım kılavuzu, cihazınızın ilk kullanımı, güvenliği, kullanım amaçları, temizliği ve bakımı ile ilgili önemli bilgiler içermekte-dir.
• Kullanım kılavuzunu dikkatlice okuyun ve talimatlara uyun.
• Kullanım kılavuzunu güvenli bir yerde saklayın ve cihazınızı ödünç verdiğinizde bu kullanım kılavuzunu da cihazınızla birlikte verin.
• Bu cihaz, kapalı mekanlarda kullanılmak üzere ticari olmayan kullanımlar çay yapmak ve su ısıtmak için tasarlanmıştır.
• Bu cihaz, ev tipi kullanım için olup aşağıda verilen benzer ortamlarda kullanılmak üzere tasarlanmıştır:
• Dükkanlar, ofisler ve benzer çalışma ortamlarındaki mut-faklarda;
• Çiftlik evlerinde;
• Müşteriler tarafından otel, mo- tel ve benzeri ev tipi ortamlarda;

- Yatak ve kahvaltı tipindeki ortamlarda.

- Cihazınızı banyoda ve açık havada kullanmayın. Cihazınızı sadece kullanım amacına göre kullanın.

- UYARI: Cihazınız kullanım amacının dışında kullanılması hasar veya tehlikeli durum yaratabilir ve cihazın garantisinin iptaline sebep olur. Bu şartlarda oluşabilecek hasarlar kullanıcı tarafından karşılanır.

- Cihazı yalnızca tip levhası üzerindeki bilgilere göre bağlayın ve çalıştırın. Cihazı prize takmadan önce cihazınızın tip etiketi üzerinde belirtilen güç ve voltaj değerlerinin şebeke gerilimi ile uyumlu olduğundan emin olun.

- Cihazı sadece AC akımına ve topraklı prize bağlayın.

- Cihazın kullanımı için ya-lıtım mesafeleri açısından "<2000 m" uygundur.

- Cihaz ve kablosunu 8 yaşından küçük çocukların erişemeyeceği şekilde saklayın. Küçük çocukları cihazdan uzak tutun. Cihazınızın kablosunun tezgahtan aşağı sarkmasına izin vermeyin. Küçük çocuklar tarafından kab-

lo aşağıya çekilebilir ve cihaz devrilerek yaralanmalara neden olabilir.

- Bu cihazlar 8 yaş ve üstü çocuklar ve fiziksel, duyusal ya da zihinsel engeli olan ya da deneyimi ve bilgisi yetersiz olan kişiler tarafından sadece, sorumlu bir kişinin nezareti altında veya cihazın güvenli kullanımı konusunda bilgilendirilmiş olmaları ve kullanımdan kaynaklanan tehlikeleri anlamıs olmaları halinde kullanılabilir.

- Çocukların cihazla oynaması yasaktır.

- Temizleme ve kullanıcı bakımı 8 yaşından büyük ve gözetim altında olmadıkça çocuklar tarafından yapılmamalıdır.

- UYARI: Ambalaj malzemeleri boğulmaya neden olabilir. Çocukların erişebileceği yerlerden uzak tutun.

- Fişi her kullanımdan sonra veya hatalı çalışma durumunda prizden çekin.

- Cihazı taban ünitesini ve elektrik fişini su ya da diğer sıvılarasokmayın. Cihazı suya daldırmayın.

- Cihazınız sadece kendi taban ünitesi(altlık) ile birlikte kullanıabilir.

- Taban ünitesini temiz ve kuru tutun.

- Su kaynaması esnasında su ıstıcısının ağzından fişkırabilir, kaynar suya temas etmeyin.

- Su ısıticının sıcak yüzeylerine temas etmeyin veya özellikle sıcak su doldururken elinizin su ısıticının ağzından veya kapak aralığından çıkan buharla temas etmesine izin vermeyin.

- Su kaynarken kapağını açmayın ve kapağın kapalı olduğundan emin olun.

- Cihazınızın kapağını açarken dikkatli olun, kaynar su damlaları taşabilir.

- Suyun seviyesi Max(En fazla) ve Min(En az) seviyeleri arasında olmalıdır. Su ıstıcınıza çok fazla su koyduğunuzda kaynar sular etrafaliskirabilir.

- Bu ürün çalışma sırasında sürekli tüketici nezareti ve kontrolü gerektirmektedir.

- Cihazınız sadece su kaynatmak/ısıtmak içindir. Başka gıdalar kaynatmayın/ısıtmayın.

- Cihazınızı eğimli yüzeylerde kullanmayın. Cihazı dengeli ve düz bir yüzeye yerleştirin.

- Kullanmadan önce, cihazınızın fonksiyonlarını doğru bir şekilde kontrol edin.

- Önce, su ısıtıcıyı doldurun ve kapağını sıkıca kapatın, sonra fişe takın. Kapak sıkıca kapatılmadan asla su ısıtıcıyı kullanmayın.

- Elektrik kablosu zarar görmüşse, herhangi bir tehlikenin önlenmesi için, sadece üreticinin önerdiği yetkili servis tarafından değiştirilmelidir. Lütfen yetkili servis veya müşteri iletişim merkezi ile iletişime geçin.

- Cihaz yalnızca elektrik kablo-sunda ve cihazın gövdesinde hiçbir hasar görünmediği tak-dirde kullanılmalıdır.

- Cihazınızı asla aşağıdaki durumlarda kullanmayın:

- Cihaz veya elektrik kablosu hasarlı ise,

- Cihaz düşürülürse, gözle görülür hasar belirtisi varsa veya düzgün çalışmazsa,

- Cihaz, elektrikli parçalar görülecek şekilde hasar görmüşse.

- Cihaz su veya diğer sıvıların içine düşmüşse.

- Eğer yukarıdaki durumlardan birisi tespit edilirse, hemen cihazınızın elektrik fişini prizden çekin ve yetkili servisle irtibata geçin. Hasarlı bir cihaz ya da cihazın hasarlı parçaları ciddi yaralanmalara ve yangına ne-den olabilir.

- Cihazın içinde kullanıcıının mü-dahale edebileceği parçalar bulunmamaktadır. Cihazın içindeki elektrik bağlantılarına do-kunulduğunda ve/veya cihazın elektriksel ve mekanik yapısı değiştirildiğinde elektrik çarp-ması tehlikesi vardır. Herhangi bir arıza meydana gelirse, cihazı kendiniz tamir etmeye kalkış-mayın. Aksi halde cihaz garanti kapsamı dışında kalacaktır

- Üretici firma tarafından önerilmeyen aksesuar ilavelerinin kullanımı, yangın, elektrik şoku ya da yaralanmalar ile sonuçlanabilir.

- Elektrik kablosunu tehlikeye sebep olmayacak şekilde uzatın. Kabloyu, keskin kenarlar üze rinden çekmeyin, sıkıştırmayın. Sıcak ve ıslak alanlardan

uzak tutun. Kablo cihazın sıcak parça lariyla temas etmemelidir.

- Cihazınızı prizden çıkarırken fişten tutun ve kablosundan tutarak taşımayın.

- Islak ellerinizle fişi tutmayın.

- Elektriğe bağlamadan ve parça-larını takmadan önce cihazı ve tüm parçalarını kurutun.

- Cihazı, elektrik fişine her zaman ulaşılabilecek şekilde yerleştirin.

- Bu cihaz harici bir zamanlayıcı veya ayrı bir uzaktan kumanda sistemiyle çalıştırılmamalıdır.

- Cihaz çalışma sırasında sürekli kullanıcı nezareti ve kontrolü gerektirmektedir.

- Bu cihaz için uzatma kablosu kullanmayın.

- Ürünün sıcak parçalarına dokunmaktan kaçının.

- Cihazı kaldırmadan önce soğumasını bekleyin.

- Su ıstıcısı altığından kaldırma- dan önce su ıstıcısının devresi- nin kesilmesini sağlayın.

- Su dökme işlemine başlamadan önce cihazınızı taban ünitesinden kaldırın.

Temizlik ve Bakım Yaparken Dikkat Edilmesi Gereken Güvenlik Bilgileri

- Cihazı “Temizlik ve Bakım” bölümünde anlatıldığı gibi düzenli bir şekilde temizleyin. Cihazın temizlik ve bakımına başlamadan önce mutlaka cihazın fişini prizden çekin ve soğumasını bekleyin.

- Cihazı suya daldırmayın. Elektrik çarpmasını önlemek için cihazınızı suyla temizlemeyin, cihazınızı temizlemek için yumuşak bir bez kullanın.

- Cihazın temizlenmesi sırasında aşındırıcı temizlik maddeleri kullanmayın.

- Nemli bez ile cihazın gövdesini silebilirsiniz, sonra kuru bir bezle parlatabilirsiniz.

- UYARI: Cihazınızın yüzeyini sildiğiniz bezi iyice kuruttuğunuzdan emin olun, cihazınızın elektrikli parçalarının içine su girmesi cihazınızda ciddi hasarlara sebep olacaktır.

- Temizlik sırasında kesici, delici, sivri uçlu vb. zarar verici araçlar kullanmayın.

Taşıma ve Nakliye Sırasında Dikkat Edilecek Hususlar

• Taşıma ve nakliye sırasında cihazınız, aksamlarına zarar gel-memesi için orijinal kutusunda tutulmalıdır.
• Taşıma sırasında ürünü normal konumunda tutun.
• Cihazı nakliye sırasında düşürmeyin ve darbelere karşı koruyun.
• Ürünün müşteriye tesliminden sonra taşıma sırasında oluşan arızalar ve hasarlar garanti kapsamına girmez.

Sorumluluk Sınırlaması

Bu kılavuzda yer alan tüm teknik bilgiler, kullanım talimatları, cihazın çalıştırılması ve bakımı, cihazınızla ilgili son bilgileri içerir. Üretici firma, bu kullanım kılavuzundaki talimatlara uyulmaması, cihazın kullanım amacının dışında kullanılması, yetkili olmayan onarım işlemleri, cihaz üzerinde izin verilmeyen değişiklikler yapılması ve üretici firma tarafından onaylanmamış yedek parçaların kullanılması nedeniyle oluşabilecek hasar ve yaralanmalar için herhangi bir sorumluluk kabul etmez.

Teknik Özellikler

ÜRÜN MARKASI	VESTEL
MODEL	VESTEL SEFA 4510 X ÇAY MAKİNESİ
ÇALIŞMA GERİLİMİ (V), FREKANS (Hz)	220-240V~, 50/60Hz
GÜÇ(W) 150	0-1800 W

- Ürünle birlikte verilen baskı lı dokümanlarda, ürün üzerinde bulunan işaretlemelerde ve www.vestel.com.tr adresinde beyan edilen değerler, ilgili standartlar uyarınca laboratuvar ortamında elde edilen değerlerdir. Bu değerler, ürünün kullanım ve ortam şartlarına göre değişebilir.

- Teknik özellikler ve bu kılavuz, önceden haber verilmeden değiştirilebilir.

- AEEE Yönetmeliğine uygundur.

Bu ürün 2014/30/EU (Elektromanyetik Uyumluluk Yönetmeliği) ve 2014/35/EU (Alçak Gerilim (LVD) yönetmeliği) sayılı Avrupa CE Direktiflerine uygundur.

Bu cihaz, Atık Elektrikli ve Elektronik Eşyaların Kontrolü Yönetmeliğine uygundur.

Genel Görünüm

Bu görseller yalnızca cihazın parçaları hakkında bilgilendirme amaçlıdır. Parçalar cihaz modeline göre farklı olabilir.

Resimler temsilidir.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 VESTEL

1. Demlik kapağı
2. Demlik tutma sapı
3. Kaynatma/Sıcak tutma tuşu
4. Su isitici tutma sapi
5. Açma-kapama düğmesi
6. Enerji iletim tabanı (360° dönebilir)
7. Kaynatma (kırmızı)/Sıcak tutma (yeşil) gösterge ışıkları
8. Inox su ısitici gövdesi (2.5 lt)
9. Özel demlik oturma yüzeyi
10. Su akış ağzı
11. Inox demlik (1.2 lt)
12. Demlik çay akış ağzı

Kullanmadan Önce

• Dış yüzeyini nemli bir bezle silin.
• İlk kullanımdan önce cihazın içini su ile yıkayın.
• Su ısıtıcısı içinde 2-3 kez su kaynatın ve her defasında soğuk su ile durulayın. Isıttığınız suyu kullanmayın, bu şekilde su ısıticının içindeki toz ve imalat sürecinden kalan artıklar temizlenecektir.
• Bu işlemi yaparken suyun maksimum seviyede olduğundan emin olun.

Kullanımı

Suyu Isitma

• Çay makinenizi su ısıtıcı olarak kullanabilirsiniz.
• Çaydanlıktan demliği alırken, tabanını oturduğu yüzeyden sıyırarak çekin.
• Bu şekilde demlik tabanında birikmiş olan damlacıklar su ısıtıcı içerisinde dökülecektir. Aksi halde demliğin altında buharlaşan su damlacığı üzerine damlayabilir.
• Cihaza max. seviyesini geçmeyecek ve min. seviyesinin altında kalmayacak şekilde ihtiyacınız kadar suyu ısıtıcıya doldurun.
• Her durumda demliği ıstıcının üzerinde bulundurun aksi halde su ıstıcı sürekli kaynama konumunda çalışacak ve su buharlaşıp bitecektir.
• Isiticiyi enerji iletim tabanı üzerine yerleştirin. Cihazın elektrik fişini tip etiketine uygun topraklı prize takarak ısıtıcı tutma sapının altında bulunan Açma(1) / Kapama(0) tuşunu yukarı doğru bastırarak açık konuma getirin.

- Isitici gösterge lambası kırmızı yanacaktır. Cihaz suyu kısa zamanda ısitir ve ardından kaynatır. Sıcak tutma düğmesinin varsayılan konumu kaynatma (☐) konumudur ve ısitici gösterge lambası kırmızı yanar. Bu durumda enerji harcaması en fazladır.

- Her durumda Su ısıtıcı kapağını ısıticının üzerinde bulundurun aksi halde su ısıtıcı sürekli kaynama konumunda çalışacak ve su buharlaşıp bitecektir. Demlik ve su ısıtıcı için ayrı 2 kapak vardır.

Sıcak Tutma Özelliği

- Su kaynadıktan sonra cihaz otomatik olarak sıcak tutma konumuna geçer. Sıcak tutma ( ) konumunda gösterge lambası yeşil yanar.

- Bu özellik sayesinde hem suyun devamlı sıcak kalması sağlanarak mutfakta ihtiyaçınız olduğunda sıcak su hazır olur hem de enerji tüketimi azaltılır.

- Sıcak tutma ( ) konumunda su en az seviyede kaynatılır, gereksiz buharlaşma önlenir ve demlikteki çayın devamlı sıcak kalması sağlanır.

- Dilediğiniz zaman Açma (1) / Kapama (0) tuşunu aşağı indirerek ısıtma işlemini durdurabilirsiniz. Lamba sönecektir.

- Suyu tekrar ısıtmak isterseniz, tuşu yukarı doğru iterek yeniden açık duruma getirmeniz yeterlidir.

Çay Yapma

• Su ısıticınıza demlemek istediğiniz çay miktarını göz önüne alarak max ve min. sınırları arasında kalacak şekilde su koyun.
• Demliğin kapağını açıp tutma sapından tutarak süzgeci çi kartın.
• Süzgece yeteri kadar çay koyup üzerinden den hafif miktarda biraz soğuk su geçirin.

• Süzgeci demliğe yerleştirin ve demliğin kapağını kapatın.
• Demliği su ısıtıcı üzerine, su ısıtıcıyı da enerji iletim tabanına yerleştirin.
• Fişi prize takın ve Açma (1) / Kapama (0) tuşunu yukarı doğru iterek açık konuma getirin.
• Cihaz kaynatma ( )şlemine başlar. Kaynatma ( )konumunda ısıtıcı gösterge lambası kırmızı yanar.
• Su kaynadıktan sonra su ısıtıcı otomatik olarak sıcak tutma ( ) konumuna geçer ve ısıtıcı gösterge lambası yeşil yanar. Bu konumda enerji tüketimi en az seviyededir.

• Çayı kaynamış su ile demleyip, demliği tekrar su ısıtıcı üzerine yerleştirin.

• Gerekli ise su ıstıcınıza ihtiyacınız kadar tekrar su ilave edin.

• Sıcak tutma özelliği sayesinde çayınız devamlı sıcak kalacaktır.
• Çay servisi veya su ısıtma işlemi bittiğinde cihazı mutlaka Açma (I) / Kapama (O) tuşundan kapatın.

Susuz Çalışma Koruması

Su ısıtıcı içinde su olduğu sürece çalıştırıl- malıdır ancak farkında olmadan su ısıtıcı içinde su yokken çalıştırdığınızda, cihazınız otomatik olarak kapanacaktır.

Böyle bir durum ile karşılaştığınızda su ıstıcısı sını tabandan alın, 5-10 dakika soğuması için bekleyin. Ardından suyla doldurup açın, su ıstıcısı normal bir şekilde çalışacaktır.

Temizlik ve Bakım

- Güvenlik bilgileri başlığı altında anlatıldığı üzere cihazın temizlik ve bakımına başlamadan önce mutlaka cihazın fişini prizden çekin ve soğumasını bekleyin.

- Aşındırıcı temizlik maddeleri kullanmak- tan kaçının. Zorlu lekeleri çıkarmak için sabun kullanılabilir.

- Cihazı suya daldırmayın. Elektrik çarp-masını önlemek için su ıstıcısını ve enerji iletim tabanını suyla temizlemeyin. Bu kısımları temizlemek için yumuşak ve nemli bir bez kullanın.

- Sadece demlik ve süzgeç elde su ile yıkanabilir.

- Taban ünitesini silmek için her zaman kuru bir bez kullanın.

Kireç çözme

- Ayda en az bir defa su ıstıcının içindeki kireci düzenli bir şekilde aşağıda açıklandığı şekilde temizleyin:

- Su ısıtıcıya en fazla MAX işaretine kadar kireçli yerleri örnecek şekilde su ile doldurun daha sonra 10-15 gr kadar limon tuzu ekleyin ve kaynatın..

- Cihazı kapatın ( veya elektrik fişini prizden çıkarın).

- Su ıstıcının içindeki limon tuzlu suyu dökün.

- MAX işaretine kadar temiz suyla doldurun ve yeniden kaynatın.

- İçinde kalmış olabilecek kireç artıklarını temizlemek için kaynatılan bu suyu da dökün.

- Su ıstıcının içini temiz suyla durulayın.

Saklanması

- Cihazı saklamadan önce cihazın fişini çekin, içindeki suyu dökün ve tamamen soğumasına izin verin.

- Elektrik kablosunu kablo sarma yuvasına sabitleyin.

- Cihazı çocuklardan uzak, kuru ve serin bir yerde tutun.

Sorun Giderme

Cihazınızda normal olmayan bir durum tespit ettiğinizde, tablodaki açıklamalar doğ-rultusunda sorunu çözmeye çalışabilirsiniz.

Cihazınız hala normal çalışmasına devam etmiyorsa Vestel İletişim Merkezi ile irtibata geçiniz.

Yetkili servis listesine ve iletişim bilgilerine web sitesinden ulaşabilirsiniz. Tüm yetkili servis sistemleri tarafından oluşturulan Servis Bilgi Sisteminde yer almaktadır.

SORUN SEBEBİ ÇÖZÜM
Cihaz çalışmıyor.	Cihazın fişi prize uygun şekilde takılmamış.	Sıkıca prize takın.
	Prizde elektrik yok. Sigorta veya şalteri kontrol edin.
	Açma/kapama tuşuna yukarı doğru basılmamış.	Yukarı doğru iterek tuşu açık konuma alın.
Su kaynatmıyor.	Açma/kapama tuşu açık durumda değil.	Tuşu açık konuma alın.
Sürekli kaynatıyor.	Su ısıtıcısının kapağı veya demlik tam olarak yerine oturmamış.	Kapağın kapandığındanveya demliğin yerine oturduğundan emin olun.
Suyu geç ısıtıyor.	Su ısıtıcı tabanında aşırı kireç birikmiş.	Temizlik ve Bakım bakım bölümünde önerildiği şekilde kireci temizleyin.

Cihazınızın Çevreye Uygun Bir Şekilde Atılması

Ürün veya paketi üzerindeki bu sembol, ürünün ev atığı gibi muamele görmemesi gerektiğini gösterir. Bunun yerine elektrikli ve elektronik donanımın geri dönüşümünü yapan geçerli toplama noktasına teslim edilmelidir. Bu ürünün doğru şekilde imha edilmesini sağlayarak, ürünün yanlış atık muamelesi kaynaklı çevre ve insan sağlığı ile ilgili potansiyel olumsuz sonuçlarını önlemeye yardımcı olursunuz. Malzemelerin geri dönüşümü, doğal kaynakları korumaya yardımcı olacaktır. Bu ürünün geri dönüşümü ile ilgili daha ayrıntılı bilgi için lütfen yerel belediye, ev atıkları imha servisi veya ürünü satın aldığınız mağaza ile tema-sa geçin.

Ambalaj bilgisi

- Ürünün ambalajı, geri dönüştürülebilir malzemelerden üretilmiştir. Ambalaj atığını evsel veya diğer atıklarla birlikte atmayın, yerel yönetimin belirttiği ambalaj toplama noktalarına atın.

Enerji Tasarrufu için Öneriler

• İhtiyacınız kadar su ısıtın. Çay yaparken içilebilecek çay miktarını tahmin ederek su koyun ve demleyin.
• Su kaynatırken demliğin veya kapağın su ıstıcının üzerine tam olarak oturduğundan emin olun.
• Kullanımla birlikte zamanla oluşan kireci düzenli aralıklar ile temizleyin.

Müşteri'nin Seçimlik Hakları

Müşteri; malın 6502 sayılı Tüketicinin Korunması Hakkında Kanun hükümleri uyarınca ayıplı olduğunu anlaşılması durumunda, ayıp daha sonra ortaya çıkmış olsa bile, malın müşteriye teslim tarihinden itibaren iki yıllık zamanaşımı süresi içinde;

1) Satılanı geri vermeye hazır olduğunu bildirerek sözleşmeden dönme,
2) Satılanı alıkoyup ayıp oranında satış bedelinden indirim isteme, seçimlik haklarından birini Satıcıya karşı;
3) Aşırı bir masraf gerektirmediği takdirde, bütün masrafları satıcıya ait olmak üzere satılanın ücretsiz onarılmasını isteme,
4) İmkân varsa, satılanın ayıpsız bir misli ile değiştirilmesini isteme, seçimlik haklarından birini ise Satıcıya, üretici veya ithalatçıya karşı kullanılabilir.

Ücretsiz onarım veya malın ayıpsız misli ile değiştirilmesinin satıcı için orantısız güçlükleri beraberinde getirecek olması hâlinde tüketici, sözleşmeden dönme veya ayıp oranında bedelden indirim haklarından birini kullanabilir.

Müşteri; şikâyet ve itirazları konusundaki başvurularını Tüketici Mahkemelerine ve Tüketici Hakem Heyetlerine yapabilir.

Üretim Yeri: Türkiye

Üretici Firma:

Vestel Ticaret A.Ş.

Adres : Levent 199 Büyükdere Cad. No:199 34394 Şişli/İSTANBUL-TÜRKİYE

Ürününüzü iyi günlerde kullanmanızı diliyoruz.

Bize ulaşmak isterseniz, 7/24 aşağıdaki iletişim kanallarında sizin için buradayız.

Aradığınız pek çok cevabı cozumuvar.vestel.com.tr internet sitemizde bulabilirsiniz.

Sorun çözüm ve bilgilendirici videolarımıza ulaşabilir, yetkili servis kaydı açabilir, kaydınızı takip edebilir, ürününüze ait güncel teknik belgelere ulaşabilirsiniz.

VESTEL MOBİL ASİSTAN

Capcanlı Destek

vestel.com.tr/destek [e-mail]

0850 222 4 123 VESTEL İLETİŞİM ÇÖZÜM MERKEZİ

iOS ANDROID

VESTEL

GARANTI BELGESi

MALIN		SATICI FIRMANIN		ALICININ
Cinsi	ÇAY MAKİNESI	Unvanı		Adı, Soyadı
Markası	VESTEL	Adresi		Adresi
Modeli
Seri No		Tel-Faks		Tel
		E-posta
		Fatura Tarihi
		Fatura No
Teslim Tarihi ve Yeri
Azami Tamir Süresi	20 İşgünü	Kaşe ve İmza			Genel MüdürErgün Güler
Garanti Süresi	2 Yıl
ÜRETİCİ FİRMA		TÜRKİYE GENEL DAĞITICISI:
Vestel Ticaret A.Ş.		Vestel Ticaret A.Ş.
Levent 199 Büyükdere Cad. No:199 34394		Levent 199 Büyükdere Cad. No:199 34394
Şişli/Istanbul - Türkiye		Şişli/Istanbul - Türkiye
Tel: [phone]		Tel: [phone]
Web: www.vestel.com.tr/destek		Web: www.vestel.com.tr/destek
E-posta: [e-mail]		E-posta: [e-mail]
WhatsApp: [phone]		WhatsApp: [phone]

Zorlu Holding kuruluşudur.

VESTEL

mala ilisi kin taruranin tarbil ve sayisi ile seri numarasni jcermek zorundadir.
Muster: malin 5502 sawii Toxetician Korumasi Hakinda Kaun hukumien yuranga ayipii olugunun anlasmasi durumunda. Aiyi daha sonra ortaya Qikmis osla bile, malin musstirey teslim taribiden libaren ikli wilk zamansimi suresi izinde.
1. Şatılanı geri vermeye hazer oludşunu bildlerek sözleşmeden donne,
3. Asin bir maserif gerelirmediği läkaride, bulun masarilan 2. Şatılan alikouy ayip oranında salsi bedelinden indirm istleme, seclilik hakarindan birini Şatciva karsi.
satalya at olmak izure satalyan ucrerizsiz onarismasni isteme, selmiik halkardenan birini ise satalya, urtidi veya isteme, segiimik haklaridan birini ise satalya, urtidi veya isteme, italatalya karsi kullanabilir.
Ugristiz onarm veya malin ayıpsız mişli ile değişirilmesin salık ikın oranlısız qiğlukeyi berabeninde getirecek olması halinde tuketik, sosizsemeden domne veya ayrı oranında bedelden indirim hakalarıdan durni kullanabilir.
Muster: Skayet ve Itarazan konsundaki basvularani Toketid.
Mankemelerine ve Toketid Hakem Hevelterine repabili.
7. Garanti belgesi ile iligi olarka cikabilecek sorunlar ćin Tc. Gumuk ve Ticaret Bakarilaj tuketiclin Kornuması ve Piyasa Gozetimi Genel Mudurlugun ne basvunabilii.
1. Garanti Beigesi uzernde mamulun orijnal seri numarasinda Tarifat vapidigi halidere garanti geceriszdir.
2. Garanti yukumluğunı[X] general obligimesi için, VESTEL yetekili personinden ya da yetekili servisleriden başka hikbir kımsenin, hikbir şekilde olazın tamir ve tadiine mudanalıle
3. Anzali dinazin tamir yerini (cihazin kullandigaj yer veya servis atolyesi) ve sekilni yetkilili servis belirler. etmemesi gerkemkeldeir.
4. Asigida akihan konullarda arizali chiuz garanti kapasima girmesi:
a) Chizra bağlan dits donanımdan (regulator, kestriniziz güç karyagı vb.), kaynaklan azılar, Anormal voltat dysukluğlu veya falalığından, hatali b)
o) Maillu testimlinden sonraki nakiller ve Versteirime Soncui bir sebake gerilimine baglanmasyla olusan anzalar. elekrik tesatsudan, chizain eletitinde belirlenden farkii
(d) Chlazin kulamı hatalarıdan meyarda gelen dies ve ic Yüzleyderki bozüma, čizime, klimalär ve anizalir.
e) Doga olaylanin (vildirim, sel, su bazkın, dèprem, varçın vs.) yol azcagı azılalar.
Bu gibi durumlarda anzali chiaz, VESTEL veikili uzmanları
tarifindan tamir edilecek, standard tamir uroti alinacaktur. 5. Garanti Bejgesi nin tekemuul ettrilek tuxelotive verilmesi sorumluğlu tuxelicini mail satin aldigı yetkil salık.
acente ya da temsilckleire aittir. Garanti Belgesi, satin alinan
1. Garanti suresi maali teslim tarithinden libaren baslar ve 2 yildir. 2. Maali butun parcialari dahl olmak uzere temami firmamiz.
garantisi kapsmandar.
3. Main garanti suresi Igeriside azizalamasi durumunda, tamirde gezen sure garanti suresine elekter. Main tamir
suresi en Tazla 20 is gondor. Bu sure mala iliskin arizain servis istasyonna, servis istasyonun olamasi durumunda, mala satikis, davii, acentasi, temsilicilgi, ithalatris veya
ureticulinden biriine bildirim laithinden libaren baylar. Main arizasmin, 10 is qunu izinde girderllemesi halinde; urita veya thalacty, main tamiri tamamlanincava kader, benzer deziklere sahri bayska bir maii lukelicini kullaminaina lasis etmek
Zorundadir.
4. Mallin garantı süresi çinde, gerek malzeme ve İşçilik, garkese montal hatalarindan dolayi anzalaması halinde, İşçilik
maseri, degistilen parca bedeli ya da baska herhangi bir ad alinda hier aurret talep edilmekszin tamiri yapilacakti.
5. Toketichin laamir hakkini kulianmasina ragmen malin;
a) Garanti suresi iginde terkar arizalanmasi.
b) Tamiri için gereken azamli şürenin aşılması.
(1) Tamarinin muwukun olmadiqin, yetkil servis istasyonu, satiq, urletici veva italata tarihdan bir rapora
belirilmesi, durimalnada, luketić malin bedel iadesin, ayiv oranıda bedel indirimini veya malin ápysz misli ile deg shrümlmesi salıdan talep edebilir. Saliq, luketićni talşeliin reddedemez. Bu talşeliin yerine gelirilmesi
durumunda satici, urietici ve ithalatci mutese silien
sorumludur.
disindader. Malin kullarima kılavuzunda yer alan husstara lithium kullaimasından kaynaklan anızalar garant presidential

MUSTERI, NIN SECIMLIK HAKLARI

GARANTI YUKOMULOGU - M∅STERINI DİKAT ETMESI GERKEN HUSUSTAR

GARANTI SARITLARI

0850 222 4 123

www.vestel.com.tr

0850 222 4 123

CE

Cihazınızın T.C. Gümrük ve Ticaret Bakanlığı Tüketicinin Korunması ve Piyasa Gözetimi Genel Müdürlüğü'nce tespit ve ilan edilen kullanım ömrü (cihazın fonksiyonlarını yerine getirebilmesi için gerekli yedek parça bulundurma süresi) 7 yıldır.

Geri dönüştürülebilir kağıt kullanarak doğaya katkımızı sürdürüyoruz.

Zorlu Holding kuruluşudur.

Üretici Firma:

Vestel Ticaret A.S.

Levent 199 Büyükdere Cad. No:199 34394

Şişli/İstanbul - Türkiye

Tel: [phone]

Web: www.vestel.com.tr/destek

E-posta: [e-mail]

WhatsApp: [phone]