AO-78370 S - Ocak VESTEL - Ücretsiz kullanım kılavuzu

KULLANIM KILAVUZU AO-78370 S VESTEL

Öncelikle doğa ve teknoloji dostu bir VESTEL ürününü tercih ettiğiniz için sizi kutlarız. Beklentilerinizin üzerinde ürün sunmayı amaç edinen VESTEL modern tesislerinde özenle üretilen, titiz kalite kontrollerinden geçirilen cihazınızı kullanımınıza sunmaktadır.

Bu kullanım kılavuzu size cihazınızın kullanımında yol gösterecektir; cihazınızın en ileri teknolojik çözümler içerldiğini ve kullanımının son derece kolay olduğunu göreceksiniz.

Cihazınız, gerekli olan özeni ve bakımı sağladığınız takdirde size uzun yıllar hizmet edecektir. Cihazınızı kullanırken keyif almanızı diliyoruz.

Bu ürün, çevreye saygılı VESTEL BEYAZ EŞYA A.Ş. tesislerinde, doğaya zarar vermeden üretilmiştir.

Güvenlikle İlgili Önemli Bilgiler

Cihazınızı hızlı bir biçimde tanımak ve tüm fonksiyonlarından eksiksiz faydalanmak için, lütfen bu kılavuzdaki talimatları dikkatli bir şekilde okuyunuz ve ileride tekrar incelemek için saklayınız. Kullanım kılavuzundaki talimatlara uyulmalıdır. Cihazınızın montşjemi sadece Vestel Yetkili Servisi'ne yaptırılmalıdır. Cihazınızın topraklaması yapılmalıdır.

Simge TürAnlamı
	UYARICiddi yaralanma veya ölüm tehlikesi
	ELEKTRİK ÇARPMASI RİSKİ	Tehlikeli gerilim riski
	YANGINUYARI:Yangın riski / Alevlenebilir malzeme
	DİKKAT	Yaralanma veya eşyalara zarar gelme riski
	ÖNEMLİ / NOT Sistemi düzgün biçimde çalıştırma

İçindekiler

Güvenlik Bilgileri 4

Genel Güvenlik Uyarıları 4

Uyarıları 7

Kullanım Sırasında 7

Temizlik ve Bakım Sırasında 8

Teknik Özellikler....11

Montaj ve Kullanıma Hazırlama 12

Montajı Yapan Kişi için Açıklamalar 12

Ocak Montaji 12

Elektrik Bağlantısı ve Güvenlik 14

Genel Görünüm....16

Kullanımı 17

Ocak Kumandaları ....17

Temizlik ve Bakim 23

Temizleme 23

Sorun Giderme 26

Teknik Özellikler 27

Güvenlik Bilgileri

• Cihazı kullanmadan önce bütün açıklamaları okuyunuz ve gerektiğinde başvurmak üzere uygun bir yerde saklayınız.
• Bu kılavuz birden çok model için hazırlandığından, cihazınız burada açıklanan bazı özellikleri sahip olmayabilir. Bu nedenle, kullanım kılavuzunu okurken şekillere özellikle dikkat etmeniz oldukça önemlidir. Genel Güvenlik Uyarıları

- Cihazın güvenli şekilde kullanımı konusunda gözetim veya açık talimat almaları ve kullanımla ilişkili tehlikeleri anlamaları durumunda bu cihaz, 8 yaş ve üzeri çocuklar ve fiziksel, görsel veya akli kapasitelerinde engeller olan ya da gerekli deneyime ve bilgiye sahip olmayan kişiler tarafından kullanılabilir. Çocuklar bu cihazla oynamamalıdır. Temizlik ve kullanıcı bakımı, gözetim altında olmadıkları sürece çocuklar tarafından yapılmamalıdır.

⚠️ UYARI: Bu cihaz ve erişilebilir parçaları, kullanım sırasında isınır. Isinan bileşenlere dokunmamaya dikkat edilmelidir. Sürekli olarak gözetim altında tutuldukları durumlar dışında 8 yaşından küçük çocukları cihazdan uzak tutunuz.

⚠️! UYARI: Ocak üzerinde yağda kızartma yaparken cihazın başından ayrılmak tehlikeli olabilir ve yangına yol açabilir. Bu tür bir yangını ASLA suyla söndürmeye çalışmayınız, bunun yerine cihazı kapalı konuma getirip alevi bir kapak ya da yangın battaniyesi ile kapatınız.

⚠️ DİKKAT: Pişirme işlemi gözetim altında yapılmalıdır. Kısa süreli pişirme işlemleri sürekli gözetim altında yapılmalıdır.

⚠️! UYARI: Yangın tehlikesi: Pişirme yüzeyleri üzerinde herhangi bir eşya bulundurmayınız.

⚠️! UYARI: Yüzeyde çatlama olursa, olası elektrik çarpmalarını önlemek için cihazı kapatınız.

- Ocak kapağı bulunan

modellerde, kapağa dökülen şeyleri ocağı kullanmadan önce temizleyiniz ve ocak soğumadan kapağı kapatmayınız.

- Cihazı harici bir zamanlayıcı ya da ayrı bir uzaktan kumanda sistemi aracılığıyla çalıştırmayınız.

- Fırın yüzeylerini temizlemek için sert aşındırıcı temizleyiciler ya da metal kazıyıcılar kullanmayınız. Bunlar yüzeyi çizebilir ve cam kapağın çatlamasına ya da yüzeylerin hasar görmesine neden olabilir.

- Cihazı temizlemek için buharlı temizleyiciler kullanmayınız.

- Cihazınız yürürlükteki tüm bölgesel ve uluslararası standart ve yönetmeliklere uygun biçimde üretilmiştir.

- Bakım ve onarım işlemleri sadece yetkili servis teknisyenleri tarafından yapılmalıdır. Yetkili olmayan teknisyenler tarafından yapılan montaj ve onarım işlemleri tehlikeli olabilir. Cihazın teknik özelliklerinde hiçbir şekilde değişiklik yapmayınız.

- Uygun olmayan ocak korumaları, kazalara neden olabilir. - Cihazın bağlantılarını yapmadan önce, cihazın özelliklerinin bölgesel dağıtım koşulları (gazın yapısı ve gaz basıncı veya elektrik voltajı ve frekansı) ile uyumlu olduğundan emin olunuz. Bu cihazın teknik özellikleri, etiketinde belirtilmiştir.

⚠️ DİKKAT: Bu cihaz, sadece yemek pişirme için tasarlanmıştır ve yalnızca iç mekanlarda ev tipi kullanıma uygundur. Ev dışı kullanım, ticari ortamlarda kullanım veya bir odayı ısıtmak için kullanım gibi diğer amaç ve uygulama alanları için uygun değildir.

- Güvenliğinizi sağlamak için gerekli tüm tedbirler alınmıştır. Cam kırılabileceğinden, temizlik sırasında çizilmeyi önlemek için dikkatli olunmalıdır. Aksesuarların cama çarpmamasına dikkat ediniz.

- Montaj sırasında elektrik kablosunun sıkışmadığından veya hasar görmediğinden emin olunuz. Elektrik kablosu hasar görmüşse, bir tehlike yaratmaması açısından kablonun imalatçısı, servis acentesi veya benzeri nitelikli kişiler tarafından değiştirilmesi gerekir.

- Lütfen çocuklarınızı ve evcil hayvanlarını cihazınızın yanına yaklaştırmayınız. Montaj Uyarıları

- Montajı tamamlanıncaya kadar cihazı çalıştırmayınız.

- Cihazın montajı mutlaka yetkili bir teknisyentarafından yapılmalıdır. Hatalı yerleşim ve yetkili olmayan kişiler tarafından yapılan montaj nedeniyle ortaya çıkabilecek hasarlardan üretici sorumlu değildir.

- Ambalajı açtıktan sonra, cihazın nakliye sırasında hasar almış olup olmadığını kontrol ediniz. Hasar varsa, cihazı kullanmayınız ve hemen yetkili bir servis acentesi ile iletişime geçiniz. Ambalaj için kullanılan malzemeler (naylon, zimba

teli, strafor vb.) çocuklar için zararlı olabileceğinden bunların hemen toplanması ve ortadan kaldırılması gerekir.

- Cihazı atmosferin etkilerinden koruyunuz. Güneşe, yağmura, kara, toza veya aşırı rutubete maruz bırakmayınız.

- Cihazın etrafındaki malzemelerin (örn. dolapların) en az 100°C sıcaklığa dayanıklı olması gerekir.

- Çalışır durumdayken ocağın alt yüzeyinin sıcaklığı yükselebileceğinden, ürünün altına bir plaka yerleştirilmelidir.

Kullanım Sırasında

- Cihaz çalışır durumdayken, kolay tutuşan veya yanıcı malzemeleri cihazın içine veya yakınlarına koymayınız.

Katı ve sıvı yağlarla irme işlemi yaparken ağın başından ılmayınız. Aşırı isınmaları rumunda yağlar alev bilir. Yağ nedeniyle oluşan vlerin üzerine asla su kmeyiniz, bunun yerine ağı kapalı duruma getirip ncerenin üzerini kapağıyla

veya bir yangın battaniyesiyle kapatınız.

• Tencereleri her zaman pişirme bölgesinin ortasına yerleştiriniz ve kulplarını, çarpılıp devrilmesini veya tutulmasını önleyecek güvenli bir konuma çeviriniz.
• Ürünün uzun bir süre kullanılmayacak olması durumunda ana şalteri kapatınız.
• Kullanımda olmadığı zamanlarda cihazın kontrol düğmelerini her zaman “0” (kapalı) konumuna getiriniz.

Temizlik ve Bakım Sırasında

• Herhangi bir temizlik veya bakım işlemi yapmadan önce cihazın elektrik bağlantısının kesildiğinden emin olunuz.
• Kontrol panelini temizlemek için kontrol düğmelerini sökmeyiniz.
• Cihazın verimli ve emniyetli kalması için her zaman orijinal yedek parçalar kullanmanızı ve gerektiğinde yetkili servis acentelerimizi aramanızı tavsiye ederiz.

Taşıma ve Nakliye Sırasında Dikkat Edilmesi Gereken Güvenlik Bilgileri

• Taşıma ve nakliye sırasında cihazınız, aksamlarına zarar gelmemesi için orjinal kutusunda tutulmalıdır. Kutu üzerindeki taşıma işaretlerine uyun.
• Taşıma sırasında ürünü normal konumunda tutun.
• Cihazı nakliye sırasında düşürmeyin ve darbelere karşı koruyun.
• Ürünün müşteriye tesliminden sonra taşıma sırasında oluşan arızalar ve hasarlar garanti kapsamına girmez.
• Cihazınızın orjinal kutusu varsa kutuya koyun, orjinal kutusu yoksa dış yüzeylere (cam ve boyalı yüzeyler) gelebilecek darbelere karşı önlem alınız.
• Taşıma sırasında cihazınızı dik konumda tutun ve üzerine hiçbir yük koymayın.

Cihazınızı Kullanırken Şu Hususlara Dikkat Edin Cihazınızı mutlaka topraklı hat ile kullanın.

• Cihazın gaz hortumunu ve elektrik kablosunu sıcak yerlere yakın koymayın. Ocak yakınından geçirmeyin. Elektrik kablosu hasar gördüğünde en yakın VESTEL Yetkili Servisi' ne başvurun.

- Saatli modellerde ilk kullanımda veya elektrik kesintilerinde saati mutlaka ayarlayın.

Sorumluluk Sınırlaması

- Bu kılavuzda yer alan tüm teknik bilgiler, kullanım talimatları, cihazın çalıştırılması ve bakımı, cihazınızla ilgili son bilgileri içerir. Üretici firma, bu kullanım kılavuzundaki talimatlara uyulmaması, cihazın kullanım amacı dışında kullanılması, yetkili olmayan onarım işlemleri, cihaz üzerinde izin verilmeyen değişikliklerin yapılması ve üretici firma tarafından onaylanmamış yedek parçaların kullanılması nedeniyle oluşabilecek hasar ve yaralanmalar için herhangi bir sorumluluk kabul etmez.

Uyumluluk Bilgileri

Bu cihaz aşağıdaki direktiflere ve standarda uygun olarak tasarlanmış ve üretilmiştir.

• Gazlı cihazlar direktifi 2009/142/AT.
- Alçak gerilim direktifi 2014/35/EU.
• EMU Direktifi 2014/30/EU.
• CE Markalama Direktifi 93/68/EEC.

CE Bu ürün 2014/30/EU (Elektromanyetik Uyumluluk Yönetmeliği) ve 2014/35/EU (Alçak

Gerilim (LVD) yönetmeliği ) sayılı Avrupa CE Direktiflerine uygundur.

• Gaz yakan ev tipi cihazların genel güvenliği standardı TS EN 30-1-1.
• Ürün “AEEE” yönetmeliğine uygundur.

Bu cihaz Atık Elektrikli ve Elektronik Eşyaların Kontrolü Yönetmeliğine uygundur. Ürün PCB içermez.

Teknik Özellikler

Model		AO-78370 S
Ürün Boyutları
Genişlik x Derinlik x Yükseklik mm		41X780X520
Banko Boşaltması Boyutları
Genişlik x Derinlik mm		750x490
Ocak Özellikleri
∅145 mm Isıtıcı Kafa W		1200
∅180 mm Isıtıcı Kafa W		1800
Dual Isıtıcı Kafa	W	700 /1700
Oval Isıtıcı Kafa	W	1800
Diğer Özellikler
Toplam Güç Tüketimi	Kw	7,4
Voltaj V 230V~
Paket Boyutları( Genişlik x Derinlik x Yükseklik)	mm	816X581X142
Net Ağırlık Maksimum kg		9.3
Brüt Ağırlık Maksimum kg		10.3

Montaj Ve Kullanıma Hazırlama

UYARI: Cihazın montajı, yetkili servis personeli veya gerekli niteliklere sahip bir kişi tarafından bu kılavuzda verilen açıklamalara ve yürürlükteki bölgesel yönetmeliklere uygun biçimde yapılmalıdır.

• Hatalı montaj, üreticinin herhangi bir sorumluluk kabul etmeyeceği ve garanti kapsamına girmeyecek zararlara ve hasarlara neden olabilir.
• Montajdan önce bölgesel şebeke koşullarının (elektrik voltajı ve frekansı ve/veya gazın yapısı ile gaz basıncı) ve cihazın ayarlarının uyumlu olduğundan emin olun. Bu cihazın ayarlama koşulları, etiketinde belirtilmiştir.
• Kullanılan ülkede yürürlükte olan yasalar, hükümler, yönetmelikler ve standartlara uyulması gereklidir (güvenlik yönetmelikleri, yönetmeliklere uygun biçimde geri dönüştürme vb.).

Montajı Yapan Kişi İçin Açıklamalar Genel Bilgiler

• Cihazın ambalaj malzemelerini ve aksesuarlarını çıkardıktan sonra, cihazın hasar görüp görmediğini kontrol edin. Herhangi bir hasar varsa cihazı kullanmayın ve hemen yetkili servis personeline veya gerekli niteliklere sahip bir teknisyene başvurun.
• Yakın çevrede perde, yağ, bez vb. alev alabilecek, kolay tutuşan veya yanıcı malzemeler bulunmamalıdır.

• Cihazın etrafındaki tezgah ve

mobilyalar 100°C üzeri sıcaklıklara dayanıklı malzemelerden imal edilmiş olmalıdır.

- Cihazın üst kısmına bir ocak davlumbazı veya mutfak rafi monte edilecekse, set üstü ocak ile mutfak rafi/ocak davlumbazı arasındaki güvenlik mesafesi aşağıda görülebilir.

Minimum 65 cm (davlumbaz ile) Minimum 70 cm (davlumbaz olmadan) Minimum 42 cm OCAK Minimum 42 cm

• Cihaz, bir bulaşik makinesi, buzdolabı, derin dondurucu, çamaşır makinesi veya çamaşır kurutma makinesinin doğrudan üzerine monte edilmemelidir.
• Cihazın tabanına elle ulaşılabiliyorsa, buraya uygun malzemeden imal edilmiş bir bariyer yerleştirilmeli ve böylece cihazın tabanına erişim sağlanması önlenmelidir.

Ocağın Montajı

Yapışkan sızdırmazlık malzemesi, sabitleme ayakları ve cívatalar içeren bir montaj seti, cihazla birlikte verilir.

- Şekilde gösterildiği gibi keserek pencere boyutlarını ayarlayın. Pencereyi, ocak monte edildikten sonra aşağıdaki gerekliliklere uygun olacak şekilde tezgah üzerinde konumlandırın

B (mm)	780	min. A (mm)	50
T (mm)	520	min. C (mm)	50
H (mm)	41	min. E (mm)	700
C1 (mm)	750	min. F (mm)	10
C2 (mm)	490	G (mm)	20
D (mm)	50	I (mm)	25
J (mm)	5

T B H C C1 C2 A

- Birlikte verilen tek taraflı kendinden yapışkanlı sızdırmazlık bandını, set üstünün alt kenarının tamamına uygulayın. Bandı germeyin.

Tezgah montaj ayağı Kendinden yapıkanlı sızdırmazlık bandı

• 4 adet tezgah montaj ayağını cihazın yan duvarlarına vidalayın.
• Cihazı deliğe yerleştirin.

Elektrik Bağlantısı ve Güvenlik

! UYARI: Bu cihazın elektrik bağlantısı, yetkili servis personeli veya gerekli niteliklere sahip bir elektrikçi tarafından, bu kılavuzda verilen açıklamalara ve yürürlükteki bölgesel yönetmeliklere uygun biçimde yapılmalıdır.

! UYARI: CİHAZIN TOPRAKLANMASI GEREKLİDIR.

- Cihazın güç kaynağına bağlanmasıından önce, cihazın voltaj değerinin (cihazın tanımlama plakasına basılmıştır) kullanılan şebeke kaynağının voltajına uygun olduğu ve şebekenin elektrik kablo tesisatının, cihazın enerji kademesini (bu da tanımlama plakasında belirtilmiştir) karşılayacak düzeyde olduğu kontrol edilmelidir.

- Montaj sırasında yalıtımlı kablolar kullanılmasına lütfen dikkat edin. Hatalı bir bağlantı, cihazınıza zarar verebilir. Elektrik kablosu hasar gördüğünde ve değiştirilmesi gerektiğinide, bu işlem yetkili bir kişi tarafından yapılmalıdır.

• Adaptörler, çoklu prizler ve/veya uzatma kabloları kullanmayın.
• Besleme kablosu, cihazın sıcak kısımlarından uzak tutulmalı ve bükülmemeli ya da sıkışmamalıdır. Aksi takdirde kablo hasar görebilir ve kısa devreye yol açılabilir.
• Cihaz şebekeye bir fiş aracılığıyla bağlanmıyorsa güvenlik gerekliliklerine uymak için en az 3 mm kontak aralığına sahip tüm kutuplu devre kesme şalteri kullanılmalıdır.
• Cihazın montajı yapıldıktan sonra sigortalı şaltere kolaylıkla erişim sağlanabilmelidir.
• Tüm bağlantılar yeterince sıkı olmalıdır.
• Besleme kablosunu kablo kelepçesine sabitleyin ve ardından kapağı kapatın.
• Terminal kutusu bağlantısı, terminal kutusunun üzerine yerleştirilmiştir.

graph TD
    subgraph Left_Circuit
        N["+4"] --> PE["+5"]
        PE --> L1["1"]
        L1 --> L2["2"]
        L2 --> L3["3"]
        L3 --> L1
    end
    subgraph Right_Circuit
        N["+4"] --> PE["+5"]
        PE --> L2["2"]
        L2 --> L3["3"]
        L3 --> L1
        L1 --> L2
        L2 --> L3
        L3 --> L1
    end
    style Left_Circuit fill:#f9f,stroke:#333
    style Right_Circuit fill:#f9f,stroke:#333

Genel Görünüm

Önemli: Ürünün teknik özellikleri farklılık gösterebilir ve cihazınızın görünümü aşağıdaki şekillerde gösterilenlerden farklı olabilir. Görsel temsilidir.

Bileşenlerin Listesi

1 2

1. Seramik Isitici
2. Kontrol Paneli

KULLANIMI

Ocak Kumandaları

Bu cihaz düğmelere basılarak çalıştırılır ve fonksiyonları gösterimler ve sesli uyarılar ile doğrulanır.

1 2 3 4 5 6 7 :8 8 8 10 11 12 13 14 15

1- Isitici göstergesi
2-Isıtıcıyı Aktif Etme/Devre dışı bırakma
3-Zamanlayıcıyı Aktif etme/Devre dışı bırakma
4-Zamanlayıcı göstergesi
5-Zamanlayıcı fonksiyonu pişirme bölgesi göstergeleri
6- Üçlü bölge göstergesi
7-İkili bölge göstergesi
8- Durdur/Devam Et
9- İkili/üçlü bölge seçimi
10- Ondalık sayı noktası
11- Isi ayarı/Zamanlayıcı kayar butonu
12- Isı ayarı/Zamanlayıcı kayar göstergesi
13- Tuş kilidi göstergesi
14- Tuş kilidi
15- Açma/Kapatma

Mod Aşıklamaları
Bekleme Modu	S Modu	Ocağın kumandasına şebeke gerilimi verilir ve tüm ısıtica göstergeleri kapatılır ya da artakalan ısı göstergesi aktif olur.
Çalışma Modu	B Modu	En az bir ısıtica göstergesinde "0" ile "9" arasında bir ısı ayarı gösterilir.
Kilit Modu VR	Modu	Ocak kumandası kilitlenmiştir.

Cihaz Açma ve Kapatma

Cihaz Bekleme modundayken Açma/Kapatma butonuna® en az 1 saniye süreyle basılarak Çalışma moduna alınabilir. İşlemin başarılı olduğunu belirtmek üzere bir ikaz sesi duyulacaktır.

Tüm ısıtıcı göstergelerinde "0" görünecek ve ısıtıcıların tüm ondalık değer noktaları yanıp sönecektir (1 saniye açık, 1 saniye kapalı).

10 saniye içerisinde herhangi bir işlem yapılmazsa, tüm ıstıcıların göstergeleri kapatılacaktır.

Göstergeler kapatılınca, ısıtıcı Bekleme moduna alınacaktır.

(Çalışma Modunda) 2 saniyeden uzun Ⓐ bir süreyle üzerine basıldığında, cihaz kapatılacak ve yeniden S-Moduna girecektir. Aynı anda diğer butonlara basılıyor olsa dahi dilediğiniz zaman Ⓐ üzerine basarak cihazı kapatabilirsiniz.

Bir ısitıcıda artakalan ısı varsa, bu durum karşılık gelen ısitıcı Göstergesinde "H" ile belirtilecektir.

Bir Isıtıcının Seçilmesi

Karşılık gelen İsıticıyı Aktif Etme/Devre Dışı Bırakma Butonu kullanılarak tek bir ısıtıcı seçildiğinde, ısıtıcı göstergesinin Ondalık Sayı Noktası yanıp sönecektir. Seçilen ısıticıda ısıtıcı Ayarı Kayar Butonuna ____. dokunarak ısı seviyesini 1 ile 9 arasında ayarlayabilirsiniz.

Kayar butona ısıtıcı seçiminden sonra 3 saniye içinde basılması gereklidir, aksi takdirde ısıtıcı seçimi silinecek ve ısı ayarı Ondalık Sayı Noktası kaybolacaktır.

10 saniye içerisinde herhangi bir işlem yapılmazsa, ısıtıcı S-Moduna geri dönecektir.

1 ile 9 arasında bir seviyeye ayarlamak için ısı ayarı dilediğiniz zaman

-üzerine basılarak değiştirilebilir.

Her bir kayar buton işlemi veya her gösterge değişiminde bir ikaz sesi duyulacaktır.

İkili ve Üçlü Bölgeleri Açma

İkili Bölgeyi Açma

Bir ısıtıcı ve bu ısıticının istenilen ısı seviyesi (1 ile 9 arasında) seçildikten sonra İkili Bölge ☐ üzerine basılarak aktif edilebilir. Bu işlemi onaylamak üzere bir ikaz sesi duyulacaktır. Aynı zamanda, karşılık gelen İkili Bölge Göstergesi yanacaktır. İkili Bölgeyi devre dışı bırakmak için ☐ üzerine tekrar basınız.

Üçlü Bölgeyi Açma

İkili Bölgeyi aktif etmeye benzer biçimde, üçlü bölge de yalnızca bir ıstıcının temel bölgesi seçilmiş ve karşılık gelen ısı seviyesi 1 ile 9 arasında ayarlanmış olduğunda açılabilir. Bu durum karşılık gelen ıstıcının ondalık sayı noktasının yanması ile belirtilecektir.

☐ üzerine basıldığında ikaz sesi ☐ duyulacak ve İkili Bölge göstergesi yanacaktır. üzerine ikinci bir kez basıldığında başka bir ikaz sesi duyulacak ve Üçlü Bölgenin aktif edildiği belirtilecektir. Bunu onaylamak için Üçlü Bölge Göstergesi yanacaktır.

☐ üzerine bir kez daha basıldığında, ıstıcının Üçlü Bölgesi kapatılacaktır. Her bir işlemde İkili ve Üçlü Bölgelerin durumları aşağıdaki şekilde değişir: ikili bölge açık/kapalı, üçlü bölge açık, tüm genişletilmiş bölgeler kapalı, ikili bölge açık/kapalı, üçlü bölge açık, tüm bölgeler kapalı ve bu şekilde devam eder.

Pişirme Seviyesini İsı Takviyesi İle Ve Olmadan Ayarlama

Tüm ıstıcılarda ısı takviyesi fonksiyonu bulunmaktadır.

İsı takviyesi gerekirse, ısı seviyesini 0 ve ardından kayar butonu kullanarak 9 seviyesini ayarlayınız. 9 seviyesine ulaşıldığında, göstergede "9" ayar değeri ile birlikte dönüşümlü olarak "A" yanıp sönecektir.

İsı takviyesi aktif olduğunda, ısı takviyesi seçilmeden önce seçilmiş olan ısı ayarına bağlı olarak belirli bir süre boyunca ısıtıcı maksimum güçte çalışacaktır.

İsı takviyesi sona erdiğinde, ısıtıcı göstergesinde yalnızca ısı ayarı gösterilecektir.

İsı takviyesini devre dışı bırakmak için ısı ayarında "0" görüntüleninceye kadar kayar butona basınız.

Tek Bir Isiticının Kapatılması

Seçilen bir ısıtıcı 3 farklı yöntemle kapatılabilir:

• Kayar butonun =0000000 sol ve sağ taraflarına aynı anda basarak

- Kayar butonu kullanarak ısı ayarını "0" değerine düşürerek

- Karşılık gelen ısıtıcı için kapatma zamanlayıcısı fonksiyonunu kullanarak.

Zamanlayıcı Fonksiyonu

Kumanda aynı anda en fazla 4 ısıtıcı zamanlayıcısı ile 1 dakika ayarlı zamanlayıcıyı (bir ısıtıcıya atanmamış olan) çalıştırabilir. Zamanlayıcılar yalnızca B-Modunda kullanılabilir. Bir ısıtıcı zamanlayıcısı yalnızca 1 ile 9 arasında bir seviyede ayarlanmış olan aktif bir ısıtıcıya atanabilir. Dakika ayarlı zamanlayıcı herhangi bir ısıticıdan bağımsızdır.

Her iki fonksiyonu kullanmak için zamanlayıcı fonksiyonunun Zamanlayıcı Aktif Etme/Devre Dışı Bırakma butonu kullanılarak aktif edilmesi gereklidir. Isıtıcıları aktif ettikten sonra üzerine bir kez basılmasıyla dakika ayarlı zamanlayıcı kontrol edilir (hiçbir Pişirme Bölgesi Göstergesi yanıp sönmeyecek, ya hepsi açık ya da hepsi kapalı olacaktır).

üzerine ikinci bir kez basıldığında aktif ıstıcılardan birine bir zamanlayıcı ataması yapılacaktır. Pişirme Bölgesi Göstergesi yanıp sönecektir.
üzerine tekrar basıldığında, bir sonraki zamanlayıcı saat yönünde bir sonraki aktif ısıtıcıya atama yapılacak ve böyle devam edilecektir.

Dakika Ayarlı Zamanlayıcı

Bir ısıtıcı aktif edilmiş olsun veya olmasın, dakika ayarlı zamanlayıcı üzerine basılarak çalıştırılabilir ve yalnızca Pişirme Bölgesi Göstergeleri ya açık ya da kapalı durumdayken, yani yanıp sönmüyorken seçilebilir.

Zamanlayıcının aktif olduğunu göstermek üzere Zamanlayıcı Göstergesi "00" gösterecektir. Zamanlayıcı Göstergesinin ondalık sayı noktası, zamanlayıcı süresini ayarlamak için artık ____ kullanılabileceğini gösterir.

Ayarlandıktan sonra dakika ayarlı

zamanlayıcı geri sayıma başlayacak, cihaz kapatıldığında veya Tuş Kilidi fonksiyonu aktif edilirse duracaktır.

Sifira ulaşıldığında, Zamanlayıcı Göstergesinde "00" görüntülenecek ve ikaz sesi duyulacaktır. İkaz sesini durdurmak için herhangi bir butona basınız.

Isitici Zamanlayıcısı

Isıtıcı Zamanlayıcıları yalnızca bir ısıtıcı aktif edildiğinde, yani bir ısıtıcı seviyesi 1 ile 9 arasında ayarlanmış olduğunda aktif edilebilir.

Üzerine bir kez basıldığında dakika ayarlı zamanlayıcı aktif edilir, bir kez daha
üzerine basıldığında zamanlayıcının aktif edilmiş bir ıstıcıya ataması yapılır. Bu durum, karşılık gelen Pişirme Bölgesi Göstergesinin yanıp sönmesiyle belirtilir.

Birinci ısıtıcı zamanlayıcısı ayarlandıktan sonra üzerine üçüncü kez basıldığında, zamanlayıcı saat yönünde bir sonraki aktif ısıtıcı için aktif edilecektir. Bu durum, karşılık gelen Pişirme Bölgesi Göstergesinin yanıp sönmesiyle belirtilir.

-üzerine basıldığında, zamanlayıcıda aktif ısıtıcı için bir değer belirlenmesine olanak verecektir.

İlk olarak ayarlanmış olan ısıtıcı için zamanlayıcı, karşılık gelen Pişirme Bölgesi Göstergesi yanarak belirtilir. Üzerine yeniden basıldığında, diğer aktif edilmiş ısıtıcılara başka zamanlayıcıların ataması yapılacaktır. Son işlemden 10 saniye sonra Zamanlayıcı Göstergesi, bir sonra ayarlanacak zamanlayıcıyı gösterecek şekilde değişecektir. Çalışmakta olan zamanlayıcıların sayısı, yanan Pişirme Bölgesi Göstergelerinin sayısı ile belirtilir. Isıtıcı zamanlayıcısı ile dakika ayarlı zamanlayıcı için zamanlayıcı değerleri

üzerine basılarak görüntülenebilir, ataması yapılan zamanlayıcı için Pişirme Bölgesi Göstergesi yanıp sönecektir. Hiçbir Pişirme Bölgesi Göstergesi yanıp sönmüyorsa, dakika ayarlı zamanlayıcı değeri Zamanlayıcı Göstergesinde gösterilecektir. kullanılarak cihaz S-Moduna alındığında tüm ısıtıcı zamanlayıcıları silinebilir, ancak bu işlemin geri sayıma devam edecek olan dakika ayarlı zamanlayıcıda herhangi bir etkisi olmaz.

Çalışma modunda bir zamanlayıcıyı silmek için ilk olarak, Zamanlayıcı Aktif Etme/Devre Dışı Bırakma butonunu kullanarak, Zamanlayıcı Göstergesinde istenilen zaman ayarı görüntüleninceye kadar zamanlayıcıyı seçiniz. Zamanlayıcı 2 yöntemle silinebilir:

• Zamanlayıcı Göstergesinde "00" görüntüleninceye kadar kayar butonu kullanarak değeri düşürerek
• Zamanlayıcı Göstergesinde "00" görüntüleninceye kadar kayar butonun sol ve sağ kısımlarına aynı anda basarak

Zamanlayıcı "00" değerine ulaştığında, karşılık gelen ıstıcının seviyesi de "0" olarak ayarlanacaktır. Hem ıstıcı zamanlayıcısı, hem de dakika ayarlı zamanlayıcının sonlanması bir ikaz sesi ile belirtilir, bu ses herhangi bir butona basılarak durdurulabilir.

Dakika ayarlı zamanlayıcı halen çalışıyorsa, "00" değerine ulaşıncaya kadar devam edecek ve zamanlayıcı ikaz sesi verecektir. Zamanlayıcı süresinin dolması onaylandıktan sonra, cihaz tamamen kilitlenecektir. Cihaz kilitli olduğu sürece butonların hiçbir kullanılamaz.

Çocuk kilidini devre dışı bırakmak için ikaz sesi duyuluncaya kadar Ⓐ üzerine basınız. Ardından kayar butonun sol ve sağ kısımlarına en az 0,5 saniye aynı anda basınız ve ardından yalnızca kayar butonun sol kısmına basınız. Kilit açmanın başarılı olduğunu onaylamak amacıyla artık "L" görüntülenmeyecektir.

:8. :8. :8. :8. :8. ...

Tuş Kilidi

Tuş kilidi fonksiyonu cihazda 'güvenli modu' ayarlamak için kullanılır ve yalnızca Çalışma Modu (B-Modu) sırasında kullanılabilir. Tuş Kilidi butonuna en az 2 saniye boyunca basılı tutulduğunda kilit fonksiyonu aktif olacaktır. Bu işlem bir ikaz sesi ile onaylanır ve ısıtıcının kilitleneceğini belirtmek üzere Tuş Kilidi Göstergesi yanıp sönecektir.

Isıtıcı kilitlendiğinde, yalnızca Ⓓ üzerine basılarak cihazın kapatılması mümkündür, diğer tüm butonlar engellenir ve butonlara basılarak herhangi bir ayar yapılması mümkün olmaz. Kilit modunda başka herhangi bir butona basıldığında, ikaz sesi duyulacak ve Tuş Kilidi Göstergesi yanıp sönecektir.

Yalnızca ⓘ üzerine bası kapatılması mümkündür. Ancak, cihaz kapatıldıktan sonra, kilidi açılmadan cihaz yeniden başlatılamaz. Tuş Kilidi fonksiyonunu devre dışı bırakmak için ⚙️ üzerine basınız, Tuş Kilidi Göstergesi kaybolacaktır. Ocak kumandaları artık normal şekilde çalıştırılabilir.

Çocuk Kilidi

Çocuk Kilidi fonksiyonu karmaşık çok adımlı bir işlemle cihazı kilitlemek için kullanılır. Çocuk kilidi (ve kilit açma) yalnızca S-Modunda kullanılabilir.

İlk olarak, ikaz sesi duyuluncaya kadar ① üzerine basılmalı, ardından en az 0,5 saniye, ancak 1 saniyeden fazla olmamak üzere kayar butonun sağ ve sol kısimlarına aynı anda basılmalıdır. Bunun ardından, çocuk kilidini aktif etmek için yalnızca kayar butonun sağ kısmına basınız. Onaylama amacıyla dört ısıtıcı göstergesinin tamamında "L" gösterilecektir.

Dakika ayarlı zamanlayıcı halen çalışıyorsa,

"00" değerine ulaşıncaya kadar devam edecek ve zamanlayıcı ikaz sesi verecektir. Zamanlayıcı süresinin dolması onaylandıktan sonra, cihaz tamamen kilitlenecektir. Cihaz kilitli olduğu sürece butonların hiçbirı kullanılamaz.

Çocuk kilidini devre dışı bırakmak için ikaz sesi duyuluncaya kadar üzerine basınız. Ardından kayar butonun sol ve sağ kısımlarına en az 0,5 saniye aynı anda basınız ve ardından yalnızca kayar butonun TR

sól kisiharan basınız. Kilit açmanın başarılı olduğunu onaylamak amacıyla artık "L" görüntülenmeyecektir.

Durdur ve Devam Et fonksiyonu, kullanım sırasında ıstıcuların çalışmasını duraklatmak için kullanılır. ıstıcular çalışırken Durdur ve Devam Et butonuna basıldığında, tüm ıstıcular kapatılacaktır. üzerine ikinci bir kez basıldığında tüm ıstıcular yeniden açılacaktır.

Dokunmatik Kumanda Güvenlik Fonksiyonları

İstem dışı işlemlerin önlenmesi amacıyla aşağıdaki güvenlik fonksiyonları kullanılabilir.

Güvenlik Sensörü Kapatması

Cihazı istenmeyen buton işlemlerine karşı korumak amacıyla buton izlemesi fonksiyonu bulunmaktadır. Bir veya daha fazla butona 12 saniyeden uzun süreyle basılması durumunda, hatalı bir işlem yapıldığını belirtmek üzere on dakika boyunca ikaz sesi duyulacak ve cihaz kapatılacaktır. Örneğin, bir butonun üzerine herhangi bir şey konulmuş veya bir sensör arızası ya da benzeri bir durum oluşmuş olabilir.

Güvenlik kapatması ocağın S-moduna girmesine neden olacak ve tüm ısıtıcı göstergelerinde "F" yanıp sönecektir. Hatalı bir işlem yapılmazsa, hem görsel, hem de sesli sinyaller kaybolacaktır. Artakalan ısı varsa, diğer tüm ısıtıcı göstergelerinde "H" görüntülenecektir.

Aşırı Sıcaklık Kapatması

Ocağın önünde kumandaların ortada ıstıcıya çok yakın olması nedeniyle, yanlış yerleştirilen bir tencerenin güvenlik sensörü kapatması fonksiyonu tarafından algılanmaması ve bu yüzden ocağın çok yüksek bir sıcaklığa kadar ısınması mümkün olabilir. Bu durumda cama ve butonlara dokunulması tehlikeli olur.

Ocağın kumanda ünitesinin zarar görmesini önlemek için kumandalar sürekli olarak sıcaklığı izler ve aşırı insomnia olması halinde ocağı otomatik olarak kapatır.

Bu durum, sıcaklık düşünceye kadar ısıtıcı göstergesinde bir "t" harfi ile belirtilecektir.

:t. 8.8: t: :t. t:

Sıcaklık düştüğünde, ısıtıcı göstergesindeki "t" harfi kaybolacak ve ocak kumanda ünitesi yeniden S-Moduna dönecektir. Bunun anlamı, kullanıcıının ① üzerine basarak cihazı tekrar aktif edebileceğidir.

Çalışma Süresi Kısıtlamaları

Ocağın kumanda ünitesi, çalışma süresinde bir kısıtlamaya sahiptir. Bir ısıtica için ısı ayarı belirli bir süre boyunca değiştirilmezse, ısıtica otomatik olarak kapatılacaktır. 10 saniye boyunca "0" görüntülenecektir, ancak bir miktar artakalan ısı bulunabilir. Çalışma süresi sınırı seçilen ısı ayarına bağlıdır. Isıtıcıyla bir zamanlayıcı ilişkilendirilmişse, 10 saniye boyunca "00" gösterilecektir. Bundan sonra, zamanlayıcı göstergesi kapatılır.

Bir ısıtıcı yukarıda açıklandığı gibi kapatıldıktan sonra, ısıtıcı kullanılabilir ve bu ısıtıcı için maksimum çalışma süresi uygulanır.

Artakalan Isı Fonksiyonları

Tüm ısıtma işlemlerinden sonra vitroseramik camda artakalan ısı adı verilen bir miktar ısı birikir. Cihaz camın ne kadar sıcak olduğunu kabaca hesaplayabilir. Hesaplanan sıcaklık + 60 °C üzerinde olduğunda, bu durum, cihaz kapatılsa dahi hesaplanan sıcaklık + 60 °C üzerinde kaldığı süre boyunca karşılık gelen ısıtıcı göstergesinde belirtilecektir.

Artakalan ısı göstergesi en düşük önceliğe sahiptir ve başka herhangi bir gösterge değeri ya da bir hata kodu gösterimi üzerine yazılabilir. Bir elektrik kesintisinden sonra ocağa gerilim verildiğinde, artakalan ısı göstergesi yanıp sönecektir. Elektrik kesintisi olmadan önce bir ısıticının + 60 °C üzerinde artakalan ısıya sahip olması durumunda, artakalan ısı bulundukça ya da ısıticı başka bir pişirme işlemi için seçilene kadar gösterge yanıp sönecektir.

İp Uçları Ve Püf Noktaları

Önemli: Seramik ıstıcılar yüksek ısı ayarlarında çalıştırıldığında, ısitılan alanların kapanıp açıldıkları görülebilir. Bu cihazın aşırı ısınmasını önleyen bir güvenlik cihazı nedeniyledir. Yüksek sıcaklıklarda bu normaldir, ocağın zarar görmesini önler ve pişirme sürelerinde küçük bir gecikmeye neden olur.

UYARI:

- Ocağı asla pişirme bölgesinin üzerinde tencere olmadan kullanmayınız.

• Yalnızca tabanı yeterince kalın, düz sos tavaları kullanınız.
• Ocağın üzerine yerleştirmeden önce tencerenin tabanının kuru olduğundan emin olunuz.
• Pişirme bölgeleri çalışırken, tencerenin bölgenin tam ortasına yerleştirilmesi önemlidir.
• Enerjiyi korumak için asla kullanılan sıcak plakadan farklı çapta bir tencere kullanmayınız.

Dairesel Sos Tavası Tabanı Küçük Sos Tavası Çapı Tam Yerine Oturmamış Sos Tavası

• Pürüzlü yüzeyli sos tavaları kullanmayınız, bunlar cam seramik yüzeyi çizebilir.
• Mümkünse, her zaman tencerelerin üzerine kapaklarını kapatınız.
• Cihaz çalışırken erişilebilir parçaların ısısı artabilir. Çalışırken ve çalışma sonrasında tamamen soğuyuncaya kadar çocukları ve evcil hayvanları ocaktan uzak tutunuz.
• Set üstünde bir çatlak fark ederseniz, cihazı derhal kapatınız ve yetkili servis personeli tarafından değiştirilmesini sağlayınız.

Aksesuarlar

Vitroseramik Cam Spatula

Dökülenleri veya kalıntıları temizlemek için kimyasal temizlik malzemeleri kullanmadan önce mutlaka cam spatulayı kullanın. Bu, ocaktaki en küçük kalıntıları bile yok etmek ve ocağın üzerine dökülenleri yanmadan önce temizlemek için en ideal yöntemdir.

Önemli: Kullandıktan sonra her zaman emniyet kapağını keskin bıçağın üzerine doğru itin. Spatulayı dikkatlı şekilde kullanın ve çocukların erişemeceyeği yerlerde saklayın.

UYARI: Temizlemeye başlamadan önce cihazı kapatınız ve soğumasını bekleyiniz.

Genel Açıklamalar

• Temizleme malzemelerinin uygun olduğunu ve üretici tarafından cihazda kullanımlarının tavsiye edildiğini kontrol ediniz.
• Parçacık içermeyen krem temizleyiciler veya sıvı temizleyiciler kullanınız. Kostik (aşındırıcı) kremler, aşındırıcı temizlik tozları, sert bulaşık telleri veya sert aletler kullanmayınız, bunlar ocağın yüzeylerine zarar verebilir.

Parçacık içeren temizleyiciler kullanmayınız, bunlar cihazın cam, emaye kaplanmış ve/veya boyalı parçalarına zarar verebilir.

- Herhangi bir sıvı taşığında, parçaların zarar görmemesi için taşan sıvıyı hemen temizleyiniz.

Cihazın herhangi bir parçasını temizlemek için buharlı temizleyiciler kullanmayınız.

Seramik Camın Temizlenmesi

Seramik cam ağır mutfak eşyalarını taşıyabilir, ancak keskin bir nesne ile vurulması durumunda kırılabilir.

UYARI: Seramik Tezgah Üstü Ocaklar - yüzey çatlarsa, elektrik çarpması olasılığını ortadan kaldırmak için cihazı kapatınız ve servis çağırınız.

- Vitroseramik camları temizlemek için krem veya sıvı temizleyici kullanınız. Ardından durulayınız ve kuru bir bez ile iyice kurulayınız.

Çelik için uygun temizleme malzemelerini kullanmayınız, bunlar cama zarar verebilir.

- Pişirme kaplarının tabanında ya da kaplamalarında erime derecesi düşük maddeler kullanılırsa bu maddeler, cam-seramik ocağa zarar verebilir. Cam-seramik ocak sıcakken üzerine plastik malzeme, folyo veya şekerli yiyecekler düşerse lütfen düşen malzemeyi olabildiğince hızlı ve güvenli bir şekilde yüzeyden kazıyın. Bu malzemeler erirse cam-seramik ocağa zarar verebilir. Regel gibi oldukça şekerli gıdalar pişirirken mümkünse öncesinde bir katman koruyucu madde uygulayın.

- Yüzeydeki tozların ıslak bir bezle temizlenmesi gerekir.

- Seramik camın renginde oluşabilecek değişiklikler seramiğin yapısını veya dayanıklığını etkilemeyecektir ve malzemede bir değişim olması nedeniyle değildir.

Seramik camın renginin değişmesi birkaç nedenle olabilir:

1. Dökülen yiyecekler yüzeyden temizlenmemiş olabilir.
2. Ocakta yanlış kapların kullanılması yüzeyleri aşındırmış olabilir.
3. Yanlış temizlik maddeleri kullanılmış olabilir.

Paslanmaz Çelik Parçaların (varsa) Temizlenmesi

• Cihazın paslanmaz çelik parçalarını düzenli olarak temizleyiniz.
• Paslanmaz çelik parçaları sadece suya batırılmış yumuşak bir bezle siliniz. Ardından kuru bir bez ile iyice kurulayınız.

Pişirme sonrasında halen sıcakken paslanmaz çelik parçaları izlemeyiniz.

Paslanmaz çelik yüzeylerde sirke, kahve, süt, tuz, su, limon veya

domates suyu gibi malzemeleri uzun süreyle bırakmayınız.

Sorun Giderme

Cihazınızda normal olmayan bir durum tespit ettiğinizde, tablodaki açıklamalar doğrultusunda sorunu çözmeye çalışma bilirsiniz.

- İli yazınız hala normal çalışmasına de vam etmiyorsa Vestel İletişim Merkezi veya size en yakın Vestel Yetkili Servisi ile irtibata geçiniz. Yetkili servis listesine ve iletişim bilgilerine web sitesinden ulaşabilirsiniz.

Sorun Olası Neden Çözüm
Ocağın kumanda kartının göstergesi karardı. Ocak ve yakma başlıkları açılamıyor.	Enerji beslemesi yoktur.	Cihazın sigortasını kontrol ediniz.Başka elektronik cihazları çalıştırmayı deneyerek elektrik kesintisi olmadığını kontrol ediniz.
Ocak kullanılmadığı zaman kapanır ve her göstergede 'F' yanıp söner.	Kumandalar nemlidir ya da üzerine bir nesne bırakılmıştır.	Kumandaları kurutunuz veya nesneyi kaldırınız.
Kullanım sırasında ocak kapanıyor.	Pişirme bölgelerinden biri çok uzun zamandır açıktır.	Yeniden açarak pişirme bölgesini tekrar kullanabilirsiniz.
Ocağın kumandaları çalışmıyor ve çocuk kilidi LED'i yanıyor.	Çocuk kilidi aktiftir.	Çocuk kilidini kapatınız.

TEKNİK ÖZELLİKLER

Enerji Bilgi Fişi

Marka		VESTEL
Model		AO-78370 S
Ocak Tipi Elektrik
Pişirme Bölgesi Sayısı 4
Isıtma Teknolojisi-1 Radyant
Çap-1 cm ∅14,5
Enerji Tüketimi-1 Wh/kg 192,0
Isıtma Teknolojisi-2 % Radyant
Çap-2 cm ∅18,0
Enerji Tüketimi-2 Wh/kg 192,0
Isıtma Teknolojisi-3 Radyant
Çap-3	cm ∅18,0
Enerji Tüketimi-3	Wh/kg	191,0
Isıtma Teknolojisi-4	% Radyant
Çap-4	cm	15,5x26,0
Enerji Tüketimi-4	Wh/kg	190,0
Ocağın Enerji Tüketimi	Wh/kg	191,3
Bu ocak EN 60350-2 ile uyumludur
Enerji TasarrufuÖnerileri Ocak- Düz tabana sahip mutfak eşyaları kullanın.- Uygun boyutlu mutfak eşyaları kullanın .- Kapaklı mutfak eşyaları kullanın.- Sıvı veya yağ miktarını en azına indirin.- Sıvı kaynamaya başladığında, sıcaklık seviyesini düşürün.

GARANTI BELGESI

MALIN

SATICI FİRMANIN

ALICININ

Adi, Soyadi
Adresi
Tel

Unvanı
Adresi
Tel-Faks
E-posta
Fatura Tarihi
Fatura No
Kaşe ve İmza

Cinsi OCAK
Markası VESTEL
Modeli
Seri No
Teslim Tarihi ve Yeri
Azami Tamir Süresi 20 İşgünü
Garanti Süresi 2 Yıl

Vestel Şirketler Grubu

ERGÜN GÜLER

TÜRKİYE GENEL DAĞITICISI:

Vestel Ticaret A.Ş.

Levent 199 Büyükdere Cad. No: 199 34394

Şişli/İstanbul - Türkiye

Tel: [phone]

Web: www.vestel.com.tr/destek

E-posta: [e-mail]

WhatsApp: [phone]

ÜRETİCİ FİRMA:

Vestel Beyaz Eşya San. ve Tic. A.Ş. Manisa Şubesi

Manisa OSB III. Kısım Keciliköyosb Mah.

Mustafa Kemal Bulv, No: 10

Yunusemre/Manisa - Türkiye

Tel: [phone]

Web: www.vestel.com.tr/destek

E-posta: [e-mail]

WhatsApp: [phone]

VESTEL

Zorlu Holding kuruluşudur.

VESTELE

MUSTERI. NIN SECIMLIK HAKLARI

Musfere: malin 5502 soyi Tuketkin Kurnamas Hukanda Kaunu hukmelun yunnca ayul olugunun analgiasa durumuda, ayi dha sonra oftaya Ćgūms oda ble, malin musfere teslin tonihaden liberao ikl yilik zomangsmi surst iginde;

1. Sotilan geri vermeye hazir oludjuru biliderek szolşmeden domne.

2. Sotilan altkoyap qiy oarindó satis bedelinden indirm isteme, sesimlik hoklondan birli Softava Kargi;

3. Asin bir mosarf gereklimedig takirdre, butin masrafon satikya oft olmak üzere satilainn ubertiz onanlmosalı isteme,

4. Imkan varsa, satalan onyipiz bir misi ledegisirilmesi istame, segiimlik haklondan birini ise Satalya, urtedi yeva italataya karsi kullanlabiliir.

Uderstiz onom veyo molin cypriz miril le değişfilmesinin sobc İçın öncitizi qiğlukan berabernde gefrecek olmos halide tuketici, sõzlemeden domne veya ayip oranında bedalen indirm hokkəndən birni kullədoblir.

Mugten: Şikçyet ve İbirazlan konusundaki bəşvurlarıml Tuketici Mahkemelehrine ve Tuketici Hokem Heyterine Yopoblir.

Vestel fin kisjel venlizni koromok oenmildir. Reshri internet sitemizde yovlizgimzi Azindlntma Meni (titps://wwv.vestel. com.tr/content/kisjelverlinslemesi) ili duugeste sizlerden topoldigimzi kisjel venture ilsskin detayi bilgire uqasabilriszki.

GARANTI YUKOMULUCU - MUSTERINI N DIKAKAT ETMESI GERKEH HUSUSTAR

1. Garanti Belgesi uzernde mamulun original sen numaranda tahraf yopildigi hallede garanti geregiszdir.

2. Garanti yukumluqgunun geregli olobilmesi igin, VESTEL

3. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 100

DASU DBUDGELIS/DES III AEN DU DIA DEBULIEUS/DEI III AEN

•

1. Aşdoğdo ozlikonan koşullarda orizeli chiqaz garanti kapsamına girmes:

İğ yüzeylerdeki bozulma, çiftlime, kılmalar ve anzulan

1. 2017年1月1日

(1) 12 (2) 13 (3) 14

1 2 3 4

m( x) 1

10.14.2017 17:37A

1. Main butun pargalan dahl olmak uzere tampa mi firmamiz

garantisi kapsamindar.

1. Mollin garanti suresi Icerisinde azizalamasi durumunda,

taminder gaeqn surre garanti sursetine eldenir. Maolin tamir

suresi en fazlo 20 is gundur. Bu sue mala ijskin arzain

b) Tamin için gereken azamı surnen işilması.

1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 99.

(1) 12 (2) 12 (3) 12 (4) 12 (5) 12 (6) 12 (7) 12 (8) 12 (9) 12 (10)

1 + 1 + 2 + 1 + 10 + 4 + 3 + 1

1. 1. 1. 1. 5.

Gesetimi Genel Muduruguy ne bayvurlabilir.

sizin için BURADAYIZ!

Ürününüzü iyi günlerde kullanmanızı diliyoruz.

Bize dilediğiniz zaman aşağıdaki iletişim kanallarımızdan ulaşabilirsiniz.

Aradığınız pek çok cevabı destekmerkezi.vestel.com.tr internet sitemizde bulabilirsiniz.

Sorunlarla ilgili çözüm ve bilgilendirici içeriklere ulaşabilir, yetkili servis kaydı açabilir, kaydınızı takip edebilir ve ürününüze ait güncel bilgilere, teknik belgelere ve yazılımlara erişebilirsiniz.

SORULARINIZ VE ÖNERİLERİNİZ İÇİN BİZE ULAŞABİLİRSİNİZ.

Vestel Asistan

0850 222 4 123

vestel.com.tr

[e-mail]

Vestel Destek Merkezi

0850 222 4 123

www.vestel.com.tr

WhatsApp

0850 222 4 123

Cihazınızın T.C. Gümrük ve Ticaret Bakanlığı Tüketicinin Korunması ve Piyasa Gözetimi Genel Müdürlüğü'nce tespit ve ilan edilen kullanım ömrü (cihazın fonksiyonlarını yerine getirebilmesi için gerekli yedek parça bulundurma süresi) 10 yıldır.

Geri dönüştürülebilir kağıt kullanarak doğaya katkımızı sürdürüyoruz.

Zorlu Holding kuruluşudur.

ÜRETİCİ FİRMA:

Vestel Beyaz Eşya San. ve Tic. A.Ş. Manisa Şubesi

Manisa OSB III. Kısım Keçiliköyosb Mah.

Mustafa Kemal Bulv. No: 10

Yunusemre/Manisa - Türkiye

Tel: [phone]

Web: www.vestel.com.tr/destek

E-posta: [e-mail]

WhatsApp: [phone]

52517706