FDW 8 FE - Bulaşık makineleri FRANKE - Ücretsiz kullanım kılavuzu

KULLANIM KILAVUZU FDW 8 FE FRANKE

Güvenlik Bilgileri 58

Montaj 59-60

Suyun yumuşatılması 60

Parlatici 61

Bulaşik yikama seviyesini bulmak 61-62

Deterjan eklemek 62

Program Seçimleri 63

Isletim 64

Teknik Özellikler 65

Panel kapisinin yerleştirimi 65

Temizlik ve bakım talimatlari 66

Test laboratuar bilgileri 66

Sorun Giderme 67

GERI DON

Bulaşik Makinenizin Gösterimi Şekil 1

TR

57

Güvenlik Bilgileri

Lüfen, bu kitapçıktaki bilgileri dikkatlice okuyunuz. Bu kitapçik size güvenlik, montaj, kullanım, uygulama ve garantilerle ilgili gereken bilgileri sağlar. Bu kitapçığı saklamanizi ve eğer makinenizi satarsaniz onu yeni sahibine aktarmanizi tavsiye ederiz

Sorumluluklarimizi yerine getirebilmemiz için asagidaki bilgiler dahilinde hareket etmeniz gerekmektedir:

- Ürünü ambalajından uygun bir şekilde ve çevre koruma ile ilgili yasal standartlara uygun şekilde çıkarınız

Cihazinizda hasar olup olmadığını kontrol ediniz. Görülebilen her hangi bir hasar bulunması halinde onu ana güç kaynağina bağlamayın ve bayiinizle ternasa geçiniz.

- Makineniz buzlanmadan uzak bir yere konulmalıdır. Buzlanma durumunda hidrolik bileşenler zarar görebilir.

-Giriş ve çıkış boruları kitapçığa göre bağlanmalıdır. Yanlış bağlantılar hasara neden olabilir.

- Ankestre ürününüzün uzun süre gerekli performansi gösterebilmesi için dolaplara bağlı bir tezgahin altına monte edilmelidir.

-Açık durumda iken bulasik makinesinin kapağinin üzerine çıkmayin veya eğmeyin.

-Cihaziniz bulaşık yikama makinesi olarak tasarlanmış olup başka bir amaç için kullanılamaz.

-Yalnızca bulaşik detarjanlarını kullanmanizi -özellikle çözüculeri kullanmamanizi- önemle tavsiye ederiz.

-Bulaşık detarjanlarını ve parlaticilari çocukların ulaşamayacağı yerlerde saklayiniz. Bu ürünlerin yutulması sağlık açısından son derece tehlikeli olup yutak ve ağızda hasarlara yol açar.

-Eğer kitapçıkta sıralanan nedenler dışında cihaziniz håla iyi çalışmiyorsa, makinenin ana güç kaynağı ile temasini hemen kesin (fişinden çıkarın) veya ilgili sigortayi gevşeterek satış sonrası servislerimizle temasa geçiniz.

-Kirilan ve kullanilamaz hale gelen makinelerin kilit sistemini, çocukların oynarken içine girip kilitli kalmalarini önlemek amaci ile bozunuz.

-Makinenizi kullandıktan sonra fisi ni çekmeniz ve su kaynağini kapatmaniz konusunda sizi önemli uyariyoruz.

- Çocukların cihaz ile oynamasına veya cihazı kullanmasına izin vermeyiniz.

Makinenin içindeki su içilebilir değildir.

- Makine çalışırken, kapağini açmayın. Bu durum buhar sizintisina veya su püskürmesine neden olabilir.

TR

Montaj

Seviyeleme : (Ayaklarin ayarlanması)

Cihazinizin düzgün ve sabit bir şekilde yerleştirildiginden emin olun.Makinenin ayaklarini gerektiğiğinde bir tornavıda veya pense ile ayarlayın. Kötü ayarlanma durumunda kapak oynayabilir yada makinc sabit olmaktan çıkar.

ÖNEMLI : Montaj tamamlanmadan önce bulaşik makinesini su kaynağina veya elektrige bağlamayın.

Eğer bulaşik makinenizi halinin üzerine yerleştirecekseniz ayağini ayarlayarak makincenin altından hava sirkülasyonunu sağlayacak şekilde boşluk birakin.

Makinenizi sabitlemek

Cibaziniz için entegre boyutlar sayıfa 10 daki "teknik özellikler" kısmında verilmektedir. Makineninizin üzerinde bulacağiniz. 'Anti kondensatör korumasini tezgahinizin altına sabitleyin .

Doğru hizalama ve sabitlik için tezgahinizin altına plaka ile sabitlemelsiniz.

Tezgahinizin bulaşik makinenizin üzerine gelen bolumüne bir ocak monte etmek istiyorsaniz bulaşik makinenizin üzerini bir isi yalitici malzeme ile kaplaminiz gerekar

Mobilya Kapağin Monte Edilmesi

Makinenizin mobilya kapağini monte için iki yolunuz vardır:

1-Bir kapak veya yalancı çekmce 2-Tam bir ön panel

Bu işlem için sayfa 10 de yer alan talimatlara bakarak makinenizle birlikte size verilen montaj şablonunu ve aksesuarları kullaniniz. Yaylar ile oynayarak kapi ayari yapiniz.

(şekil 15). Bu işlem kapilar kapaliyken daha da kolay yapılabilir.

Önemlidir: Cihazinizin fonksiyonları tahta kapak takılması ile geçerlidir.

Su kaynağı Bağlantisinin Yapılması (şekil 2)

Aksi belirtilmedikçe hiçbir zaman bulaşik malkinenizi sicak su kaynağına bağlamayin. Câhazırız ile verilen su kaynağı borusuru kullanın. Borunun masluk ucuna eklem yerleştirmeyi unutmayin. Su basinci 1 ila 10 bar arasında değişebilir. Yuksek basınç durumunda basınç reşitlatörü kullanmak tavsiye edilebilir.

Su Hasarina karşı koruma

Makineniz su basmasini engelleyecek sistemlerle donatilmiştir.

*Taşma önleyici (anti overflow) güvenlik aygıtı Sistem tüpteki su seviyesi çok yükselirse otomatik olarak boşaltma pompasini çalıştırir. *Sizinti önleyici aygıtı (anti leakage) : Bu sistem makine altında bir sizinti meydana gelirse otomotik olarak su kaynağini keser. Câhaziniz, su boşalmasini önleyici bir boru ile donatılmıştır. Zorlanan su kaynaği, sizinti durumunda doğrudan su kaynağini kesen bir mekanizmaya sahiptir.

Eğer bu mekanizmalardan herhangi biri çalışırsa, cihazinizin tekrar çalışir hale gelmesi için satış sonrası servisi ile temasa geçiniz.

Atik Suyun Tasfiyesi(Sekil 3)

Boşaltma borusunu bağlayin.

A. Havalandirmali bir sifonla: Boşaltim borusu sifonda serbest ve en fazla 20 cm. olmalıdır. B- Lavabo U-kivrimi : Dikkat sifon kapağini cikarmayı unutmayın.

C- Doğrudan lavabova.

Dikkat: Boşaltim borusunu su taşmasini engelleyecek şekilde sabitleyin.

Her durumda borunun ucu 60 cm ila 1 m yükseklikte olmalıdır.

Yerleştirirken borunun kallanmasini engelleyin. Kaynak boru uzunluğu : 1,50 m

Elektrige bağlanması

Güç kaynağina bağlamak için toprakli priz kullanilmalidir. Doğrudan bağlantı için ana alter terminali en az 3 mm aralikta olmalıdır.

TR

Montaj

Dikkat : Güvenliğiniz açısından cibazinizin elektrik kablosunu değiştirilmesi yalnızca yetkili servis tarafından yapılmalıdır. Bulaşik makineniz fişlere her an ulaşılabilecek şekilde yerleştirilmelidir. Priz bulaşik makinenizin yakinında ve rahat erişlebilir olmalıdır. Elektrik prizine takarken uzatma veya çoklu priz kullanılmamalidir.

*Makincnin hatali topraklanmasindan

Suyun Yumuşatılması

Yumuşaticinin ayarlanması

Su yumuşaticisi optimum tuz tüketimi ve en iyi yıkama sonuçlarını sağlayacak şekilde ayarlanmalıdır. Aksi durumda bulaşıkların ve iç donanimin üzerinde bevaz kireç atıkları kalır.

* Verilen su deneme şeritlerini kullanarak suyun sertligini kontrol edin.

* Şeridi kullanma ile ilgili talimatlari izleyerek ve asağıdaki tabloyu kullanarak su yumusaticisini ayarlayın.

^a Suyunuzun sertliğinin 28 dereceden fazla olması halinde tesisatçinizi uyariniz. Eğer taşinırsanız yada su kaynağiniz değişirse su sertlik ayarlarinizi yenleyiniz.

Su kavaglajnara seriğ/İngiliz verlik dereceline giroci	Tuz gerekir m2	Pozisyon	Kabinin solundaki inleci sonuclara uygun pozisyona getirin.	İks dolunara arasındaki yikanta sayi (yaksas)
> 28° derece	evet	5
22 den 28 d	evet	4		20
14 den 21 de	evet	3		30
10.5 dan 14 d	evet	2		50
7 den 10.5 de	evet	1		120
0 dan 7 derece	bayir	1		—

Öncmli : Imleç değerin önünde olmalıdır

kaynaklanan hiçbir hasardan sorumlu tutulamayiz.

Tüm durumlarda, bağlantı ilgili ülkenin yürülökte olan standartları ve aynı zamanda Elektrik İdaresinin ek düzenlemeleri ile uyumlu olmalıdır. Karpın içinde ve sol tarafta bulunan plakada makinenin modeli ve koruma sistemi yazlıdır. Makinenin elektrik devresi ile bağlanısı yapıırken kapali turulmalıdır.

Konteyneri tazeleme tuzuyla doldurmak (şekil. 5)

Belli bir derece den daha sert olan şebeke suyunun makinede kullanılabilmesi için yumuşatılması, yani kirecin giderilmesi gerekir.

Tuzla doldurmak suyu yumuşatan reçinelerin tazelenmesi için gereklidir. Eğer su kaynağı zaten yeterince yumuşaksa gerek yoktur.(‘su yumuşaticilarini ayarlama’ kısmina bakınız)

Programi çalıştırmadan önce ;

1- Tuz konteyner kabini çevirerek çıkartin. 2- Dökmek için bir huni kullanın ve özellikle bulaşık makineleri için tasarlanan tazeleme tuzu ile doldurun. Tuz doldurduğunuz zaman haznedeki su dişari çıkar.

3- Ilk defasinda tuz konteynerini tamamen su ile doldurun

Doldurma işlemi bitiğinde kapağı dikkatlı bir şekilde kapatiniz

Öncemli: Ek bir tazleme tuzu(pozisyon 1) gerektirmeyen su şebekesine sahipseniz, - kullanmadan önce- tuz konteynerini mutlaka su ile doldurun.

Konteynere deterjanini dökerseniz su yumuşaticisina zarar verirsiniz.

Tazeleme tuz seviyesinin belirlenmesi

Kontrol panelindeki bir işik size tuz eklemeniz gerektiğini söyleyecektir.

Parlatici

Parlatma ürünleri tabaktaki lekeleri onledikleri ve kurulamayı kolaylaştirdiklari için gereklidirler.

ÖNEMLIDIR : Sadece tabaklar için üretilen ürünler kullanın , el yikamasi için üretilen deterjanlar kullanilmamalidir.

Parlatici konteynerini

doldurmak ve ayarlamak (şekil . 6 - 7)

Konteyneri doldururken kapağı yatay pozisyonda tutun ve makinenin kapağındaki konteynerin kapağini saat yönünde çevirin.

Ayarlama işaretinin altına kadar doldurun. Eğer ürün doldurma sırasında taşarsa taşan kısmı köpük oluşumunu engellemek için bir süngerle alin.

Fjer birkaç yıkamadan sonra kötü kurulama veya lekelerle karşılaşırsanız selektörü kullanarak dozu ayarlananiz gerekebilir. Yumuşak su : seviye 1 dozu azaltin Sert Su : seviye 3 dozu artirin

Parlatici seviyesini bulmak

Kontrol panelindeki ışık, kapak aralık olduğunda parlatici miktarini gösterir.

Bulaşik yıkama seviyesini bulmak

Iyi yıkama sonuçları elde etmek için, cihazinizi çalıştırmadan önce büyük parçali gıda atıklarinin alındığından cmin olun. Yaomış veya yapışmiş olan atıklar önceden temizdenmelidir.

Bulaşik makinenizan 12 yer ayarlı iki adet seperti vardır (140 parçalık) DIN Standarı 44990 uyumludor (sekl 10 ve 11).İler zaman çukur tabakların içi aşağı gelecek şekilde yerleştirin. Bulaşiklari bürbirinin üzerine gelmeyecek ve su püskürtme kollarını engellemeyecek şekilde konulmalıdır. Çalıştırtirmadan önce, püskürtme kollarının kolaylıkla hareket ettiklerini kontrol edin: Sepelerde hiç bir parça üst üste olmamalıdır.

Alt Sepet (Sekil. 8 - 9 - 10)

Tabaklari suyun etraflarında serbestçe dolaşacağı ve kaplara püskürceceği şekilde yerleştirin(tabaklari üstü üste gelecek şekilde yerleştirmeyin.) Bu sepet özellikle kizartma tavalari, sos tavalari, tabaklar, kaşık çatal takimlari için tasarlanmıştır.

Büyük boyutlu sahanlari ve kizartma tavalarini yan tarafa yerleştirin.

Tabaklarla çorba kaselerinin birbirine

karışmasini engelleyin. Tercihen aynı boylu kaplari aynı yere koyun. Çorba kaselerini arkadaki yüksek aski alanina yerleştirin. Kaldirma kolunun dönüşünü hiçbir şeyin engellemediğinden emin olun(sos tava saplari, kaşık çatal takimları ve büyük tabaklar).

Alt sepetteki katlanabilir raflar büyük kapların yerleştirmesini kolaylaştırir

Kaşik çatal sepetleri kaydirilabilir ve alt sepette herhangi bir yere konulabilir.

Çatal kaşık takimlarını düzgün bir şekilde yüklemek istiyorsaniz çıkabilir izgaralar mevcuttur.

Optimum yikama için bu ayirma izgaralarini da kullanabilirsiniz

Çatal Biçak: (Sekil. 13-13B)

* Uçlari aşagi gelecek şekilde yerleştirin.

* Ayirici izgarayi kullanarak diğer metallerden gümüşleri ayirin.

* Ayirici izgaralara küçük kaşıkları yerleştirmek daha uygundur.

Önemli not Güvenlık nedeni ile sıvri uçlu masa biçaklarını keskin tarafları çatal biçak sepetinde baş aşağı şekilde konulmasini tavsiye

edilir.

Bulasik yikama seviyesini bulmak

Uzun uçlu çatal biçak ve diğer keskin aletler üst sepette düz bir şekilde yerleştirilmelidirler.

Üst Sepet (şekil . 11 - 12)

Bu sepc camdan yapılmis ürünler, kupaları, kalıplar, küçük salata kaseleri, kaseler , sos kaplari vb için özellikle tasarlanmıştır. Camlari birbirlerine dokunmayacak ve içlerine su dolmayacak şekilde yerleştirin. Camlarin çukur tarafini, kupalar ve kaseleri baş aşağı yerleştirin. Yer kazanmak üzere tabakları düzenli olarak yerleştirin (cam, kupalar ve kaseler bir arada gibi).

Ust sepet YÜKSEK pozisyonuna aşağı sepete büyük sahanların yüklenmesi sırasında getirilmelidir.

^① Yüksek pozisyonu ayarlamak Her iki taraftan tik sesi duyana kadar sepeti kaldırin.

Alt pozisyonu ayarlamak Her iki taraftan tik scsi duyana kadar sepeti kaldırin ve aşağı doğru indirin.

Iki tarafın da aynı seviyede olduğundan cmin olun.

Makinenizin deterjan gözü, kolay dokdurabilmeniz için üst sepete yerleştirilmiştir. Böylece kapağı tamamen açmadan veya çigmeden yıkama tozunu yükleyebilirsiniz.

Makineniz tablet, toz veya sivi deterjan kullanma seçenekleri sunmaktadır.

Programi kullanmaya başlamadan önce;

- Tableti üst kisma koyun.

Tableti diştaki göze koyun. Tablet kullanmak özellikle Eco programlar ve tamamen dolu yıkamalar için durumlarında tavsiye edilmektedr.

Veya

- Bulaşik tozu veya sivisi ile gözleri aşağıdaki şekilde doldurun: Az miktarda kırlı tabaklar için minimum işaretine kadar

Kirli tabaklar için maksimum isaretine kadar Sonra gözü kapatin.

ÇOK ÖNEMLI : Tüm deterjanlar çocukların erişiminden ve nemden uzak tutulmalıdır.

Bulaşik yıkama için özel tasarlanmış ürünler kullanın. Aşağıdaki kullanım talimatlarını ve paketin üzerindeki üretici tavsiyelerine bakiniz.

TR

Program Seçimleri

Kapak açildiğında üst kısmındaki kontrol paneli görülür durumdadir.

Aç düğmesine ①sarak makineyi calıştirin.

Seçiminize göre program düğmelerine basıniz.

Gerektiği durumlarda 1opsiyonel seçim yapabilirsiniz.

Baslat dağmesine basarak seçiminize teyit edin.

Sembollerin anlamlari döküman klasöründe iliştirilen etikette listelenmiştir. Dilerseniz bu etiketi makinenizin kapagina yapıştırabilirsiniz.

Ön yikama

Çok kısa bir çevirimdir, deterjan kullanılmaz, ertesi gün veya bir sonraki gün yikanacak olan tabaklari nemlendirir.

Yogun 35°C

Çok kırli ve yağlı tabaklar için önerilir. (zor lekeler, yağlar, soslar, pişirme veya kızartma lekeleri)

Eco 55°C

Normal kirli tahaklar için tavsiye edilir (günlük lekeler)

Bio wash 50°C

Bu ekonomik program özellikle sicaga karşı hassas olan ürünler için uygundur.

Daha az enerji ve daha düşük sicaklıkta çalışan bu programin özellikle peceleri kullanılması tavsiye edilir.

Bio wash 50°C

AzAdjustedürünler için özellikle makinenizin dolu olmadığı zamanlarda kullanılmak istendiğinde idealdır.

Hizli Yikama

İcinde kirlgan parçalar olmayan yağsız. kirli kapların yıkanması için uygundur. Bu program yıkama isisi ni düşürir ve kurutma şeklini değiştirir.

Hassas Yikama: ☐ + Ⓞ tuslarina basiniz

Çok kiri olmayan hassa ve kirilgan ürünlerin yıkanması için tavsiye edilir. Yüksek isiya dayanıklı olmayan bardaklar ve porselenler gib.

Yarim-Yüklü + Ω tuslarina basin

Az yağli ve kirli olan tabaklar için önerilir. (6 parcalik setlere kadar) Bu seçenek, su ihtiyacini azaltilmis yüklemeyc göre ayarlar.

Kondansötör kurutmasi opsiyonun seçilmesi (sayfa 9)

Bulaşik makinenizde yıkanması uygun olmayan nesneler

tabta kosme tahtalari

kurşunlu alaşımlar veya bakır nesneler

Paslanmaz celik olmayan nesneler

Tahta, kemik ya da sedef saplı çatal kaşlık akimları

Antik veya elle boyanmış çarak çömlek

Tabak veya çatal biçak alırken bulaşik

makinesi için uygun olup olmadiklarını kontrol edin.

Bilgi için: (kurumaya göre)

Süre Su Elektrik

Yoğun 65°C 105 dak. 18 L. 1,80 Kwh

Eco 55°C 100 dak. 18 L. 1,55 Kwh

Bu değerler normal şartlar için gecerli olup, Yükleme miktari isi ve suyun sertliği yada voltaja göre değişir.

TR

Isletim

Çalistirma

"Gecikmeli başlatim" programinin seçilmediğinden emin olun ve 3 ve 6 saatlil isikların kapali olduğunu teyit edin.

Seçilen program kapağın kapanışı üzerine çalışmaya başlayacaktır. Optimal yıkama için, program çalışırken kapağı açmaktan kaçının.

Programin sona ermesi

Programin sonu aralıklı sesli sinyal ile bildirilir. Bu sinyal 15 dakika sonra veya kapağın açılmasından sonra kesilir. "Başlat"isiği kaybolur.

Sesli Sinyalin iptal edilmesi

Bu sinyali "ön yikama" düğmesine" ve

"Başlat" möğmesine aynı anda basarak iptal edebilirsiniz. Basit bir bip sesi işlemi teyit eder. Eğer bu işlevi hafizaya almak istiyorsanız işlemi tekrarlayın, bu durumda çifte bip ile teyit verilecektir.

Kondansatörlü Kurutma

sisteminin kullanılmasi

Bu program durulama dışında, yikama yapilsin ya da yapilmasin tüm programlar da kullanılabilir. Son sicak durulamadan sonra, makine iç duvarları soğuk su ile soğutulur ve buhar çekilmiş olur. Bu seçeneği kullanarak daha yüksek kurutma sağlanır.

Makine durup kapağini actiğinizda, kapılariniz, mükemmel şekilde kurutmuş olacaktır. Ilgili işik yanacak ve program sonunda sönecektir, "Kondansatörlü kurutma" seçeneği yıkama sonunda hafızada kalacaktır. İptali için düğmeye yeniden basıniz, işik sönücektir.

Programi veya seçenekleri iptal etmek veya değiştirmek

Seçili programlar ve seçenekler çevrimin sonunda hafızada kalir.

Seçiminizi değiştirmek için dört program

düğmesinden birine basin. Seçenek yeni seçilen düğmeye tekrar basılarak iptal edilir.

Bir programi veya seçeneği iptal etmek için Başlat" düğmesine üç sanıye aralıksiz basin. Seçili programinki hariç tüm isiklar olmak üzere sönecektir.

Program ve seçenek gösterge

işiklari Makineye elektrik verildiğinde yanar ve size bir program seçtiğinizi gösterir. Bunlar secimi geciktirdiğiniz sürece yanik kalırlar.

Eksik ürün gösterge isiklari

Makine açildiğında ortaya çıkar.

Tuz : Fuz azaldığında işiklar yanar.

Tazeleme tuz eklenmesinden sonra tuz yeterince eriyene kadar halen yanik durumda kalabilir. Bu genellikle bir yikamanin bitiminden sonra olur.(yada makineyi iyi bir şekilde doldurmanışsaniz - savfa -5'e bakın)

Not: tazeleme tuzunım gerekli olmadığı yumuşak sularda özellikle işik yanmaya devam edecektir.

Parlatici ıkapak araliksa ve eğer parlatici eklemeliyseniz (doldurma sayfası, 6"ya bakiniz) parlatici işiği yanar.

Ekonomik ve ekolojik yikama

Tabaklarinizi elle ön yıkamaya tabii tutmayin Bulaşik makimeniziu tüm kapasitesinden yararlanin. Ekonomik ve ekolojik olarak yıkama yapacaktır. Her zaman tabak cinsine ve lekelere uygun olana programlari secin.

Çok fazla deterjan,tazeleme tuzu ve parlatici kullanımından kaçinin. Bu el kitabında verilen tavsiyeleri ve ayını zaman ürün üreticisinin talimatalarini uygulayın (5, 6 ve 7, sayfalar). Su yumuşaticisinin uygun şekilde ayarlandığından da ermin olun. (Sayfa 5'ya bakın)

Teknik Özellikler

Volaji: 230V - Sigorta : 10A

Güç: 2150 W

Kapasite 12 yer ayari

Su basinci 1-10 bar

Su boşaltim borusu boyu : 60 85 cm

Bulaşik makineniz Avrupa Direktifleri 73/23/CEE (düşuk voltaj direktifi), direktif 93/68/CEE ile değişikliğe uğrayan 89/336/CEE (elektromanyetik uyumluluk) direktüflerine uygundur.

Panel kapağinin yerleştirimi

Kapagi ve yalancı çekmeyi kullanıyorsaniz makine ile birlikte verilen planlarla kapinin montajini yapin. Önce plastik torbada verilen altı vida kullanarak banda yerleştirilen açma kolu ile donanmış yalancı çekmeceyi sabitleyın (şekil A)

Yalanci çekmece kontrol bandi seviyesinde monte edilebilir (şekil B) veya hafif kalkik olabilir (şekil C) ancak maksimum 3mm den fazla üst üste gelmemelidir. Yalanci çekmeceyi sabitlemek için, vida başlarindaki sapların seviyesi yalanci çekmece ile aynı seviyede olmalıdır.

Eğer tek parçali bir panel kullanıyorsanız planı kullanarak birleştirin.

Plastik torba içinde verilen 4 sabitleme vidasini banda eklemeyi unutmayin.

Kapağin üzerindeki ve dekoratif panel arasındaki minimum 3 mm lik mesafenin üst üste gelişini göz önünde bulundurun (şekil. C).

şekil. A

sekil. B

TR

TR

Temizlik ve Bakim Talimatlari

*Bulaşik makinenize yıkama sırasında takilan kirin küçük parçacıklarini sürekli süzen kendinden temizlemeli darbe filtrelerine sahiptir.

Filtre ve ana filtre, temizleme kolu tarafından sürekli temizlediği için sökülemez.

Çöp filtresini düzenli olarak temizleyiniz. Kolu çekip, kiri bir fırça ile temizleyin ve musluk suyuyla yikayin. Iyice oturduğundan emin olacaginiz şekilde yerine yerleştirin.

Makinenin Temizlenmesi

• Filtrenin altında, kapağın ctrafında fazla birikintiyi ortadan kaldırmak için islak süngerli kapak eklemi bulunur.
• Kontrol panelini ve aletin vücudunu yalnızca sabun ve suyla yikayin.

Makineni içini, aşındirici tozlar, ispirotolu ürünler veya çözücülerle kesinlikle temizlemeyin.

Tercihen bir bez veya normal sünger kullanin. Eğer paslanmaz çelik kapağiniz varsa paslanmaz çelikler için üretilen ürünler kullanin. Kullanımları konusunda üretici talimatlarını izleyin.

Her Yil

Makinenizin mükemmel çalışması için onu yılda bir veya iki kere temizlemelisiniz. Bunun için bilinen bir bayiden temizleme malzemesi alarak makineyi boş haldeyken yoğun programda çalıştırarak temizleyin.

Uzun süre kullanilmamasi halinde

Makinenizi iyice yikadıktan sonra elektrik kaynagini çekin ve su musluğunu kapatın. Makinenizi donna isisinin üzerindeki sıcakliktaki bir yerde tutun.

Test laboratuar bilgileri

Fig. 10-11-13B şekillerinde görülen karşılaştirmali testler:

•2 sette durulama

*12 yer ayarli kapasite

*Kondansatörlü durulma

*üst sepette:Yükseltme seçeneği

^8 Yikama kalitesi: B ürünl 30gr

*standart deterjandaki fosfat eksikliği dikkate alınarak, su yumuşaticisinin suyun sertliğine göre gerekli seviyede olması gerekir.

IEC436 DIN 44990: yogun 65derece programi

En50242:

'bio 50derece' program

Sorun Giderme

Sorunlar

Bulaşik makinesiCalismiyur.

Talvaklar iyi şekilde yikammiyor(üzerlerinde lekeler var)

Yağli lekeler

Tabaklar üzerinde kireçli kalıntılar var

Tabaklar mat

Tuz izleri(talaklarda tuz radi)

Gümüşler üzerinde Kararti veya iz birakimi

Biçak sırlarında pas izleri

Bulayık makinesi hoşaltma yapaniyor

Bunlar dışında seronlariniz varsa lüfen bayiinize veya satış sonrası servislerle temasa geçin. Makinenin tipini, seri numarasini belirtia (kapagın içinde mevcuttur).

Nedenler

- Fis takili mi

- Kapak iyi kaparmiş ni

- Su baglantisi tamam ti

- Geçikmeli başlatın 0 da mitmodele göre değişir)

Program seçimi. Yikama tipice en iyi uyum sağlayan programi secin.

- Su sirkülasyonunun engelleyen hiebir seyun olmadigandan emin elun.

- Tabakların düzenli konulup konulmadığını kontrol edin. - Yalnızca vikama için casarlanmış ürünleri kullanın.

- Çöpleri iyi kontrol edin, litrelerin - kollarin, eklemlerin ve kapı kenarlarının inin temiz olduğundan emin olan

- Filtreyi temiz tutun

- Püskürtme kolunun rahat hareket ettiginden emin olun

- Yikama ürünin miktarini artirin

- yeri bir paket yıkama örünu kullanin

- Daha iyi uyumlu bir program secin

- kareçlenanış mı (sirke ile temizleyan). Eğer evetse: - suyun sertligini kontrol edin.

- Çok fazla yumuşak su camlar için iyi değildir - Suyun serliğini kontrol edin.

- Yumuşaticiyi azaltin veya eğer gerekarse tazeleme tuzunu kaldırin

- Tuz haznesine su kuyun ve gerekirse yeniden yükleyin.

- Kapak kötü kapacilmis olabilir.

Kullanıncan sonra gıda artırlarını hemen temizleyan. Gümüş kaplamalıları diğer metallerden ayırın. Gümüş kaplamalılar için önerilen deterjan kullanın.

- Bulaşik makıncesi için uygun biçaklar kullanın.

- Sifon durdurma varasini çikarin. - Boşaltım borusunun bükülmediginden veya kırılmadiginden emin olun.

Bulaşık makinesini taşıyip ters koymuş okabilirsiniz. Pompayi tekrar çalıştirmak için boşaltım çubuğumu çengelinden çıkartın, legen yere yatırız, boşaltım tekrar başlar.

Başlat/dürdur düğmesini kapatın, ve boşaltım çubuğunu geriye itun ve yeniden programı çalıştırın.

Bu makine tüm uygulanabilir güvenlik standartları ile uyumludur. Tüm tamirat islemleri yetkili servis kişi tarafından yapılmalıdır. Yetkisiz teknik personel tarafından yapılan tamiratlar kullanıcı için zararlı olabilir.