Sonicare AirFloss HX8271 - แปรงซอกฟัน PHILIPS - คู่มือผู้ใช้ฟรี

ประเภทผลิตภัณฑ์	แปรงซอกฟัน (พ่นลมและน้ำ)
ยี่ห้อ	Philips
รุ่น	Sonicare AirFloss HX8271
ขนาด (โดยประมาณ)	3.5 x 3.5 x 24 ซม.
น้ำหนัก (โดยประมาณ)	150 กรัม
แหล่งจ่ายไฟ	แบตเตอรี่ Li-ion แบบชาร์จซ้ำได้ (ผ่านสาย USB)
อายุแบตเตอรี่	ประมาณ 2 สัปดาห์ต่อการชาร์จหนึ่งครั้ง (ใช้งานวันละ 2 ครั้ง)
เวลาชาร์จ	24 ชั่วโมงสำหรับการชาร์จเต็ม
ความจุถัง	15 มล.
โหมดการทำงาน	1 พ่น, 2 พ่น, 3 พ่น
ระดับเสียง	ต่ำ (น้อยกว่า 50 dB)
ระดับกันน้ำ	IPX7 (กันน้ำลึกสูงสุด 1 เมตร นาน 30 นาที)
การบำรุงรักษา	ทำความสะอาดถังและหัวพ่นหลังการใช้งานทุกครั้ง ขจัดคราบหินปูนทุก 2 สัปดาห์
ความปลอดภัย	ปิดอัตโนมัติหลังจาก 2 นาที เข้ากันได้กับน้ำยาบ้วนปาก
อะไหล่	หัวพ่นสำรองมีจำหน่าย (รหัส HX8092)
การรับประกัน	2 ปี
สิ่งที่อยู่ในกล่อง	ตัวเครื่อง, หัวพ่นมาตรฐาน 1 อัน, สายชาร์จ USB, คู่มือการใช้งาน

คำถามที่พบบ่อย - Sonicare AirFloss HX8271 PHILIPS

วิธีการใช้ Philips Sonicare AirFloss HX8271?

เติมน้ำหรือน้ำยาบ้วนปากลงในถัง วางหัวพ่นระหว่างฟันแล้วกดปุ่มเพื่อเปิดใช้งานพ่นน้ำ เคลื่อนไปตามแนวเหงือก ใช้ 3 โหมด: 1, 2 หรือ 3 พ่นตามความต้องการ

อายุการใช้งานแบตเตอรี่นานเท่าไร?

อายุการใช้งานประมาณ 2 สัปดาห์ เมื่อใช้งานวันละสองครั้ง การชาร์จเต็มใช้เวลา 24 ชั่วโมง ผ่านสาย USB ที่ให้มา

สามารถใช้น้ำยาบ้วนปากในถังได้หรือไม่?

ได้ เครื่องนี้เข้ากันได้กับน้ำยาบ้วนปาก ควร ล้างถัง หลังการใช้งานเพื่อป้องกันการอุดตัน

วิธีทำความสะอาด AirFloss?

หลังการใช้งานแต่ละครั้ง ให้เทน้ำออกจากถังและล้างถังและหัวพ่นด้วยน้ำอุ่น ทุก 2 สัปดาห์ ให้ ขจัดคราบหินปูน โดยแช่ถังในน้ำส้มสายชูขาว

หัวพ่นสามารถเปลี่ยนได้หรือไม่?

ได้ หัวพ่นสำรองมีจำหน่ายภายใต้รหัส HX8092 ควรเปลี่ยนทุก 3 ถึง 6 เดือนเพื่อสุขอนามัยที่ดีที่สุด

จะทำอย่างไรถ้าเครื่องไม่เปิด?

ตรวจสอบว่าแบตเตอรี่มีประจุ (เชื่อมต่อกับที่ชาร์จสักสองสามชั่วโมง) หากปัญหายังคงอยู่ ให้ติดต่อ ฝ่ายบริการลูกค้า Philips

กันน้ำได้หรือไม่ และสามารถใช้ในห้องอาบน้ำได้หรือไม่?

ได้ ระดับ IPX7 ช่วยให้สามารถใช้ในห้องอาบน้ำได้ สามารถจุ่มน้ำลึกถึง 1 เมตรนาน 30 นาที

ใช้เวลานานเท่าไรในการชาร์จเต็ม?

การชาร์จเต็มใช้เวลาประมาณ 24 ชั่วโมง ใช้สาย USB ที่ให้มาและเสียบเข้ากับอะแดปเตอร์ (แนะนำ 5V, 1A)

มีโหมดพ่นที่แตกต่างกันหรือไม่?

ใช่ เครื่องมี 3 โหมด: พ่นครั้งเดียว, พ่นสองครั้งติดต่อกัน และพ่นสามครั้งติดต่อกัน เพื่อการทำความสะอาดที่ปรับแต่งได้

หาซื้อหัวพ่นสำรองได้ที่ไหน?

หัวพ่นสำรองมีจำหน่ายบนเว็บไซต์ Philips ในซูเปอร์มาร์เก็ตและทางออนไลน์ (รหัส HX8092) ตรวจสอบความเข้ากันได้กับรุ่นของคุณ

คู่มือผู้ใช้ Sonicare AirFloss HX8271 PHILIPS

ขอแสดงความยินดีที่คุณสั่งซื้อและยินดีต้อนรับสู่ผลิตภัณฑ์ของ Philips! เพื่อให้คุณได้รับประโยชน์อย่างเต็มที่จากบริการที่ Philips มอบให้ โปรดลงทะเบียนผลิตภัณฑ์ของคุณที่ www.philips.com/welcome

ใช้ AirFloss ในการดูแลสุขภาพช่องปากของคุณเป็นประจำนอกจากการแปรงฟัน เพื่อลดหินปูน

ข้อสำคัญ

โปรดอ่านคู่มือผู้ใช้นี้อย่างละเอียดก่อนใช้เครื่อง และเก็บไว้เพื่อ้างอิงต่อไป

อันตราย

- เก็บเครื่องขาร์จะไม่ให้สมผัสกับน้ำ ห้ามวางหรือจัดเก็บไว้เหนือบริเวณที่กักเก็บ น้ำ เช่นอ่างน้ำ อ่างล้างหน้า ฯลฯ ห้ามจุ่มเครื่องขาร์จะในน้ำหรือของเหลวใดๆ หลัง ทำความสะอาด ตรวจสอบให้นแน่ใจว่าเครื่องขาร์จะแห้งสนิทก่อนเสียบปลีกไฟ

คำเตือน

• ไม่สามารถเปลี่ยนสายไฟหลักได้ หากสายไฟหลักชํารุด ให้แท่นชาร์จะตเตอรี่ และเปลี่ยนแท่นชาร์จะตเตอรี่ให้เป็นชนิดเดี่ยวกับแท่นชาร์จะตเตอรี่เดิมเสมอ เพื่อป้อง กันการเกิดอันตราย
• หากเกิดความเสี่ยหายลักษณะใดก็ตามกับเครื่อง (หัวพ่น AirFloss, ด้าม และ/หรือเครื่องชาร์จ) ให้หยุดใช้งาน
• เครื่องนี้ไม่มีส่วนที่ถอดเปลี่ยนได้ หากเกิดความเสียหายกับเครื่อง ให้ติดต่อศูนย์บริการ ลูกค้ำในประเทศไทยของคุณ (โปรดดูบท ‘การรับประกันและสนับสนุน’)
• อย่าใช้แทนขาร์จแบตเตอร์กลางแจ้งหรือใกล้ฟื้นผิวที่มีความร้อน
• เครื่องนี้สามารถใช้โดยเด็กอายุ 8 ปีขึ้นไป รวมถึงบุคคลที่มีสภาพร่างกายไม่สมบูรณ์ ประสาทสัมผัสไม่สมบูรณ์หรือสภาพจิตใจไม่ปกติ หรือขาดประสบการณ์และความรู้ความเข้าใจ โดยต้องอยู่ในการควบคุมดูแลหรือได้รับคำแนะนำในการใช้งานที่ ปลอดภัยและเข้าใจถึงอันตรายที่เกี่ยวข้องในการใช้งาน การทำความสะอาดและการดูแลรักษาไม่ควรทำโดยเด็ก เว้นแต่จะมีอายุมากกว่า 8 ปี และอยู่ภายใต้ความดูแล เก็บรักษาเครื่องและสายไฟให้พันมือเต็กที่มีอายุต่ำกว่า 8 ปี

- ห้ามเต็กลุ่นเครื่อง

ข้อควรระวัง

- หากคุณเข้ารับการผ่าตัดช่องปากหรือเหงือกไม่นานมานี้ มีสภาวะของโรคเกี่ยวกับฟัน หรือรับการรักษาทางทันตกรรมขนาดใหญ่ภายใน 2 เดือนที่ผ่านมา ให้ปรึกษา ทันตแพทย์ของคุณก่อนใช้เครื่องนี้

• ปรึกษาทันตแพทย์ของคุณถ้ามีเลือดออกจำนวนมากหลังจากใช้เครื่องนี้เป็นเวลา 1 ลัปดาห์
  -หากคุณมีความกังวลเกี่ยวกับสุขภาพ ให้ปรึกษาแพทย์ก่อนใช้เครื่องนี้
• ผลิตภัณฑ์ของ Philips ตรงตามมาตรฐานความปลอดภัยสำหรับอุปกรณ์คลื่นแม่เหล็กไฟฟ้า ถ้าคุณมีเครื่องกระตุ้นหัวใจหรืออุปกรณ์ฝงในร่างกายอื่นๆ ให้ปรึกษา เทพย์หรือผู้ผลิตอุปกรณ์ฝงในร่างกายดังกล่าวก่อนใช้งาน
• ห้ามใช้อุปกรณ์เชื่อมต่ออื่นที่ไม่ใช้อุปกรณ์ที่ผู้ผลิตแนะนำ
• ห้ามออกแรงกดปลายนำทางที่หัวพ่นมากเกินไป
• เพื่อหลักเลี่ยงการบาดเจ็บทางร่างกาย ห้ามเติมน้ำร้อนลงในที่เก็บน้ำ ห้ามใส่สิ่งแปลก ปลอมลงในที่เก็บน้ำ
• ให้ใช้ AirFloss ตามวัตถุประสงค์ที่ระบุในคู่มือนี้เท่านั้น
• เพื่อหลีกเลี่ยงการบาดเจ็บทางร่างกาย ห้ามฉีดพ่นใส่ลิ้นหรือใส่ในช่องหู จมูก ตา หรือ บริเวณอื่นๆ ที่ pobอบบาง
• ห้ามกำหนดว่าสะอาดหัวพ่น AirFloss ด้ามจับ เครื่องขาร์จ ที่เก็บน้ำ และ pasปิด ใน เครื่องล้างงานหรือในไมโครเวฟ
• เพื่อหลีกเลี่ยงการกลืนกินสารพิษ ห้ามใส่ไอโซโพรพิลแอลกออฮอล์หรือน้ำยากำความสะอาดอื่นๆ ในที่เก็บนำ
• AirFloss เป็นอุปกรณ์ดูแลทำความสะอาดส่วนบุคคลและไม่สามารถนำมาใช้กับ ผู้ป่วยหลายๆ คนในสถาบันหรือการดำเนินการทางทันตกรรม

Electromagnetic fields (EMF)

ผลิตภัณฑ์ของ Philips ได้มาตรฐานด้านคลื่นแม่เหล็กไฟฟ้า (EMF) หากมีการใช้งานอย่างเหมาะสมและสอดคล้องกับคำแนะนำในคู่มือนี้ คุณสามารถใช้ผลิตภัณฑ์ได้อย่างปลอดภัยตามข้อพิลูจน์ทางวิทยาศาสตร์ในปัจจุบัน

ส่วนประกอบ (รูปที่ 1)

1 ปลายสำหรับำทาง
2 หัวเป่า AirFloss
3 ปุ่มเปิดใช้งาน
4 ที่เก็บน้ำและ罐藏ปิด
5 ด้ํามจับ
6 ไฟแสดงการขาร์จ
7 ปุ่มเปิด/ปิดเครื่อง
8 ที่ยืดหัวพ่นถอดออกได้ (รุ่นแจพาะเท่านั้น)
9 แทนขาร์จะตเตอรี่

หมายเหตุ: สิ่งที่อยู่ในกล่องอาจต่างออกไปขึ้นอยู่กับรุ่นที่ชื่อ

การชาร์จแบตเตอรี่

ชาร์จ AirFloss เป็นเวลา 24 ชั่วโมงก่อนใช้งานครั้งแรก

1 ใส่ปลักของแท่นขาร์จแบตเตอรี่เข้ากับเต้ารับบนผนัง

2 วางต้ามจับบนแท่นซาร์จะแบตเตอรี่

ไฟแสดงสถานะการชาร์จะพริบเป็นสี่เขียวเพื่อแสดงว่าเครื่องกำลังขาร์จไฟอยู่

หมายเหตุ: เมื่อขาร์ไฟเต็มแล้วจะสามารถใช้ AirFloss ได้เป็นเวลาถึง 2 สัปดาห์ (หรือ 14 ครั้ง)

หมายเหตุ: เมื่อไฟแสดงสถานะการขาร์จะพริบเป็นสีเหลืองหมายถึง แบตเตอรี่ เหลือน้อยและจำเป็นต้องขาร์จะแบตเตอรี่ใหม่ (สามารถใช้งาน ได้อ๊ก 3 ครั้ง)

การเตรียมตัวก่อนใช้งาน

1 จัด cet่าแหน่งหัวพ่นเพื่อให้ปลายห้นมาด้านหน้าของด้ามจับ และกดหัวพ่นลงไปในด้ามจับ (เสียงดัง ‘คลิก’)

หมายเหตุ:เปลี่ยนหัวพ่นทุก 6 เดือนเพ็อการใช้งานที่มีประสิทธิภาพ สูงสด และให้เปลี่ยนหัวพ่นหากมีอาการหลวง หรือเมื่อไม่ทำให้เกิด เสี่ยงคลิกเมื่อกดลงในต้าม

ภาษาไทย62

2 เปิด事先ที่เก็บน้ำ (เสียงดัง ‘คลิก’)

3 เดิมที่เก็บน้ำด้วยน้ำยาบ้วนปากหรือน้ำเปล่า

หมายเหตุ: เพื่อการใช้งานที่มีประสิทธิภาพต้องเติมน้ำยาบ้วนปากหรือ น้ำเปล่าลงใน AirFloss

เฉล็ดลับ: เพื่อความสดขึ้น นยิ่งขึ้น ให้ใช้น้ำวยาบ้วนปากแทนน้ำเปล่า

หมายเหตุ: ห้ามใช้น้ำยาบ้วนปากที่ มี Isopropyl Myristate เนี้ องจากอาจ กำวให้ เครี่ องเกิดความเสียหาย

4 ปิด事先ที่เก็บน้ำ (เกิดเสียง ‘คลิก’)

5 กดปุ่มเปิด/ปิดเครื่อง

สัญญาณไฟสีเขียวสว่างขึ้นแสดงการชาร์จ

6 กดุ่มเปิดใช้งานแข่ไว้จนกว่าปลายหัวพ่นจะพ่นน้ำยาออกมา

การใช้งาน

1 ตรวจสอบให้นแน่ใจว่าเปิดใช้งาน AirFloss แล้ว

2 กดปลายหัวพ่นเบาฯ ที่ร่องฟัน หุบริมฝีปากเบาฯ ลงที่หัวพ่นเพื่อป้องกัน การฟังกระจาย

เฉล็ดลับ: ใช้นิ์ วกดปุ่มเปิดใช้งาน

หมายเหตุ: AirFloss ถูกออกแบบมาให้ใช่กับผิวฟันด้านหน้า/ด้านนอกเท่า นั่น

3 กดปุ่มเปิดใช้งานเพื่อพ่นอากาศพร้อมหยดขนาดเล็กของน้ำยาบ้วนปาก หรือน้ำเปล่าเป็นช่วงสั้นระหว่างชี่ของฟัน หรือกดปุ่มเปิดใช้งานค้าง ไว้เพื่อพ่นน้ำยาบ้วนปากหรือน้ำเปล่าเป็นเวลาต่อเนื่องทุก 1 วินาที

4 เลือนปลายำทางไปตามร่องเหงือกจนกว่าคุณจะรู้สึกว่าไปหยุดลงที่ช่องระหว่างฟันสองขึ้น

5 ทำขั้นตอนนี้ช้ำที่ช่องว่างระหว่างฟันทุกซีรวมไปถึงฟันกรรม

6 ในการปิดการทำงาน AirFloss ให้กดปุ่มเปิด/ปิดอีกครั้ง

ฟังก์ชันตัดไฟอัตโนมัติ

ฟังก์ชันตัดไฟอัตโนมัติจะปิดการทำงานของ AirFloss หากปล่อยทั้งไม่ได่ใช้งานเป็น เวลา 4 นาที

การทำความสะอาด

ห้ามทำความสะอาดหัวพ่น ต้ามจับ หรือเครื่องชาร์จในเครื่องล้างจาน ห้ามทำความสะอาดเครื่องด้วยน้ำยากłaความสะอาด

ด้ํามจับและหัวพ่น

1 ถอดหัวพ่นจากด้ามจับ ล้างหัวพ่นทุกครั้งหลังใช้งาน

2 เปิดที่เก็บน้ำและล้างใต้ Interactionเพื่อ Guyาจัดสิ่งตกค้าง เคล็ดลับ: คุณยังอาจใช้ คอตตอนบัดในการกําความสะอาดที่เก็บน้ำ หมายเหตุ: อย่าแข่งด้ามจับในน้ำ

3 เซ็ดพื้นผิวทั้งหมดของด้ามจับด้วยผ้าชุบน้ำพอหมาย

แท่นขาร์จแบตเตอรี่

1 ถอดปลักเครื่องชาร์จก่อนกำความสะอาด

2 เข็ดพื้นผิวทั้งหมดของเครื่องขาร์จด้วยผ้าชุบน้ำพอหมาย

การจัดเก็บ

หากคุณจะไม่ใช้ AirFloss เป็นเวลานาน ให้ปฏิบัติตามขั้นตอนด้านล่าง

1 เปิด事先ที่ไสน้ำและเทน้ำออกให้หมด
2 กดปุ่มเปิดใช้งานจนกว่าไม่มีน้ำพ่นออกมาจากหัวพ่นอีก
3 ถอดปลักเครื่องขาร์จ
4 ทำความสะอาดหัวพ่น AirFloss ด้ามจับ และเครื่องชาร์จ
5 จัดเก็บ AirFloss ในที่ที่แห้ง เย็นและไม่ถูกแสงแคด

- ห้ามทั้งเครื่องรวมกับขยะในครัวเรือนทั่วไป เมื่อเครื่องหมดอายุการใช้งานแล้ว ควร นำไปยังจุดที่ร่วมรวมขยะประเภทนี้สำหรับนำกลับไปใช้ใหม่ได้ เพื่อช่วยรักษาสภา -whiteแวดล้อมที่ดี

- แบตเตอรี่ที่ชาร์戟ใหม่ได้ท่อยู่ภายในอาจมีสารที่ก่อให้เกิดมลพิษต่อสิ่งแวดล้อม ให้ออด แบตเตอรี่ออกก่อนทั้งเครื่องหรือก่อนส่งไปที่จุดรบรวมการทั้งอย่างเป็นทางการ ทั้ง แบตเตอรี่ไว้ที่จุดรบรวมการทั้งแบตเตอรี่ หากคุณพบปัญหาในการถอดแบตเตอรี่ คุณสามารถนำเครื่องไปที่ศูนย์บริการของ Philips ซึ่งจะช่วยคุณถอดแบตเตอรี่ออก และนำไปทั้งในสถานที่ที่ปลอดภัยต่อสิ่งแวดล้อม

การถอดแบตเตอรี่ที่สามารถขาร์จไฟได้

โปรดทราบว่าไม่สามารถแก้ไขขั้นตอนนี้ให้กลับเป็นเหมือนเติมได้

1 ในการใช้พลังงานแบตเตอรี่ให้หมด ให้กดปุ่มเปิดใช้งานซ้ำๆ จนกระทั้ง AirFloss ไม่มีการพ่นอากาศอีกต่อไป

2 ใช้ไขควบยกค้ามจับให้เปิดออก

3 ตัดสายไฟและนำแบตเตอรี่ออกมาจากเครื่อง ดำเนินการด้วยความ ระมัดระวัง

การรับประกันและสนับสนุน

หากคุณต้องการข้อมูลหรือการสนับสนุน โปรดเข้าชมเว็บไซต์ www.philips.com/sonicare หรืออ่านข้อมูลจากเอกสารแผ่นพับที่แยกเฉพาะ เกี่ยวกับการรับประกันทั่วโลก

ข้อจำกัดในการรับประกัน

เงื่อนไขการรับประกันแบบทั่วโลกจะไม่ครอบคลุมรายการต่อไปนี้:

• หัวเป่า AirFloss
  ความเสียหายที่เกิดการใช้ผตวัชี การละเม็ดเงื่อนไขการใช้ การใช้โดยละเลยและ ประมาณ การตัดแปลง หรือการซ่อมแซมที่ไม่ได้รับอนุญาต
• การสึกหรอที่เกิดขั้นตามปกติ ซึ่งรวมถึงการแตก Gestาะ รอยครูด รอยชีดข่วน สี เปลี่ยนหรือสีซีดจาง

Giới thiệu