17-338 - Multimeter Biltema - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING 17-338 Biltema

Denna manual innehåller väsentlig information om instrumentets användning och dess säkerhetsrisker. Alla operatörer uppmanas att läsa manualen före användning och vara särskilt uppmärksamma på dessa symboler:

OBS! Indikerar att felaktigt förfarande kan påverka arbetets effektivitet eller leda till person- och materialskador.

WARNING! Indikerar risk för allvarlig olycka.

Vi reserverar oss för möjligheten att illustrationer och beskrivningar av enstaka detaljer inte alltid stämmer helt överens med instrumentet. Exempel på sådana detaljer kan vara färger på kablar eller utformning och placering av knappar och reglage.

Förvara manualen på en säker plats i anslutning till testinstrumentet och vid en eventuell försäljning ska manualen följa med testinstrumentet.

2 TEKNISKA DATA

Överspänningskategori:....CAT II 600 V, .....CAT III 300 V
Bakgrundsbelyst display: .....Ja
Låsning av mätvärde: .....Ja
Nollställningsfunktion: .....Ja
Utfällbart stöd: .....Ja
Automatiskt val av mätområde: Ja
Polaritet:

. . . . . Automatisk, "-" visas vid negativ polaritet Strömförsörjning: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 V, 6LF22

Indikering, låg batterispänning: Ja

Automatisk avstängning: .. Efter ca 30 minuter Förbindelsetest:

.....Summerton, tröskelnivå < 50Ω .....Testström < 0,3 mA

Diodtest: ....Mätström på 1,4 mA (nominellt) ....Öppen krets spänning 2,8 V DC

Kontaktlös spänningsdetektor: 50 – 1000 V AC Mätfrekvens: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Display/max visat värde: .....LED/4000

Mätning utanför mätområde:

.0L visas i displayen Arbetsmiljö:

..... 0° C till 40° C, <70 % relativ fuktighet

Dimension: 17 × 8 × 5 cm

Vikt: 340 g

Spänning DC

OMRÅDE UPPLÖSNING NOGGRANNHET
400,0 mV 0,1	mV	± 1,0 % ± 4 siffror4,
40,00 V 10 mV
400,0 V 100 mV		± 1,5 % ± 4 siffror
600 V 1 V

Ingångsimpedans: 10 MΩ

Skydd mot överbelastning: 600 V DC/AC rms för 400 mV. 600 V DC/AC rms för övriga.

Spänning AC

OMRÅDE UPPLÖSNING NOGGRANNHET

400,0 mV	0,1 mV	± 1,5 % ± 15 siffror
4,000 V	1,0 mV	± 1,0 % ± 4 siffror
40,00 V	10 mV
400,0 V	100 mV	± 1,5 % ± 4 siffror
600 V	1 V	± 2,0 % ± 4 siffror

Ingångsimpedans: 10 MΩ

Frekvensområde: 50–400 Hz

Högsta ingående spänning: 600 V DC/AC rms

Ström DC

OMRÅDE UPPLÖSNING NOGGRANNHET

400,0 μA	0,1 μA	±1,0 % ± 2 siffror
4000 μA	1 μA	±1,0 % ± 2 siffror
400,0 mA	100 μA	±1,2 % ± 2 siffror
10,00 A	10 mA	±2,0 % ± 5 siffror

Överbelastningsskydd: 500 mA/660 V och 10 A/600 V

Högsta ingående ström: 400 mA DC/AC rms vid mätområden för μA/mA; 10 A DC/AC rms vid mätområde 10 A.

Ström AC

OMRÅDE UPPLÖSNING NOGGRANNHET

400,0 μA	0,1 μA	±1,2 % ± 2 siffror
4000 μA	1 μA	±1,2 % ± 2 siffror
400,0 mA	100 μA	±1,5 % ± 2 siffror
10,00 A	10 mA	±2,0 % ± 5 siffror

Överbelastningsskydd: 500 mA/660 V och 10 A/600 V.

AC känslighet: 50 Hz till 400 Hz

Högsta ingående ström: 400 mA DC/AC rms vid mätområde för μA/mA; 10 A DC/AC rms vid mätområde 10 A.

Resistans

OMRÅDE UPPLÖSNING NOGGRANNHET

400,0 Ω 0,1 Ω ± 1,5 % ± 4 siffror
4,000 kΩ 1 Ω	± 1,5 % ± 2 siffror40
400,0 kΩ 100 Ω
4,000 MΩ 10 Ω ± 2,0 % ± 2 siffror
40,00 MΩ 1 MΩ ± 2,5 % ± 2 siffror

Överbelastningsskydd: 15 sek. max. 250 V DC/AC rms.

Max. spänning i öppen krets: 2,8 V.

Kapacitans

OMRÅDE UPPLÖSNING NOGGRANNHET

50,00 nF 10	pF ± 5,0 % ± 7 siffror
500,0 nF 0,1	nF	±3,0 % ± 5 siffror
5,000 μF	1 nF
50,00 μF 10	nF
100,0 μF 0,1	μF ±4,0 % ± 5 siffror

Ingångsskydd: 600 V DC/AC rms.

Frekvens

OMRÅDE UPPLÖSNING NOGGRANNHET

5,000 Hz	0,001 Hz	± 1,2 % ± 3 siffror
50,00 Hz 0,01	Hz
500,0 Hz 0,1	Hz
5,000 kHz 1	Hz
50,00 kHz 10	Hz
500,0 kHz 100	Hz
10,00 MHz 1	kHz ±	1,5 % ± 4 siffror

Känslighet: > 0,5 V rms då mätvärde ≤ 1MHz.

Känslighet: > 3 V rms då mätvärde > 1 MHz.

Ingångsskydd: 250 V DC/AC rms.

Pulskvot

MÄTOMRÅDE UPPLÖSNING NOG-GRANNHET
0,1% ~99,9% 0,1	% ± 1,2 % ± 2	siffror

Pulsbredd: > 100 μs, < 100 ms

Frekvensbredd: 5 Hz – 15 kHz

Känslighet: >0,5 V rms

Temperatur med temperatursond, K-typ

MÄTOMRÅDE UPPLÖS-NING		NOGGRANN-HET
-4 till + 2372 °F 1	°F. 3 % ± 9	siffror
-20 till +1 300 °C	°C. 3 % ± 5	siffror

Ingångsimpedans: 10 MΩ

Överbelastningsskydd: 250 V DC/AC rms.

Temperatur med inbyggd givare

MÄTOMRÅDE UPPLÖSNING NOG-GRANNHET
0 till + 50 °C 0,1 °C	3 %	± 5 siffror

Frekvensviktning: C-vägd.

Tidsvägning: Snabb.

Mikrofon: Elektrisk kondensatormikrofon.

Ljusmätning

MÄTOMRÅDE UPPLÖSNING NOGGRANN-HET
4000 Lux 1 Lux		± 5 % rdg + 10siffror
40000 Lux(mätvärdetmultipliceras10 ggr)	1 x 10 Lux

Kalibrerade mot standard glödljuslampa vid en färgtemperatur på 2856 K.

Repeterbarhet: ± 2 %.

Temperaturkaraktäristik: ± 0,1 % / 1 °C.

Ljussensor: Kisel fotodiod med filter och lång livslängd.

3 ANVÄNDNINGSOMRÅDE

Den är konstruerad för:

• mätning av likström (DC), växelström (AC), spänning AC/DC, ljud, ljus, luftfuktighet, temperatur, kapacitans och resistans
  • att utföra diod- och förbindelsetest
  • att användas som spänningsdetektor
• att användas för både professionellt och privat bruk
• att användas inom max mätområde angivna i denna manual
• att användas enligt instruktionerna i denna manual.

4 säKerHetsFöresKriFter

Testinstrumentet har tillverkats i enlighet med följande säkerhetsstandard för elektroniska mätinstrument:

EN 61010-1

Varning!

För att undvika elstöt och skador på instrumentet så är det inte tillåtet att ansluta ström eller spänning som överskrider nedanstående max värden.

FunKtiOn maXimalt VärDe

V DC/AC 600 V DC/AC
mA AC/DC 500 mA 660 V snabb säkring (500 mA/660 V)
A AC/DC 10 A 600 V snabb säk-ring (10 A 30 sek/15 min)
Frekvens, Resistans, Kapacitans, Pulskvot, Diodtest, förbindelsetest, Temperatur	600 V DC/AC

4.1 Allmänna säkerhetsföreskrifter

• För att undvika farliga stötar eller skada på testinstrumentet, mät aldrig ström eller spänning som överskrider testinstrumentets mätområden (maxvärden).
• Överskrid ej maximalt värde för något mätområde.
• Ställ funktionsvredet i läge "OFF" när testinstrumentet inte används.

- Ställ funktionsvredet till korrekt mätfunktion innan mätningen påbörjas.

- Byt ej mätfunktion då testkablarna är anslutna till testinstrumentet.

- Vid användning av testkablarna skall fingrarna vara bakom fingerskyddet på mätsonderna.

- Använd stor försiktighet vid mätning av spänning över 35 V DC eller 25 V AC rms. Sådana spänningsnivåer utgör fara för elchock.

- Innan du kapar, löder eller monterar isär en elkrets, stäng av strömförsörjningen och koppla ur kretsen. Även en förhållandevis svag ström kan vara farlig.

- Använd inte testinstrumentet om instrumentet eller testkablarna är skadade eller om testinstrumentet inte fungerar som det ska.

• Reparera eller byt ut skadade delar före användning.
• Använd enbart testkablar som är godkända för användning med samma kategori spänning eller ström.
• Vidrör aldrig föremål som kan vara jordade vid mätning. Exempel på sådana föremål är metallrör, element, kylskåp mm. Minska jordningsrisken genom att använda skor med tjock gummisula, gummimatta och torra kläder.
• Koppla alltid bort testkablarna innan byte av batteri sker.
• Byt inte batteri om instrumentets yta är fuktigt.
• Avlägsna batteriet från testinstrumentet om det ej skall användas under längre tid.
• Ladda ur kondensatorer och koppla från strömförsörjningen på utrustningen som skall testas innan diod-, resistans- eller förbindelsetest utförs.
• Spänningskontroll av eluttag med testkablarna kan vara både svåra och vilsele-dande beroende på att det kan vara svårt att få kontakt med eluttagets kontaktbleck. Använd en annan metod för att kontrollera om eluttaget är strömförande eller ej.
• Om testinstrumentet används på annat sätt än vad som specificeras av tillverkaren i denna manual, så kan skyddet som testinstrumentet är testat för försvagas.
• Använd inte testinstrumentet i närheten av brandfarliga eller explosiva gaser/ångor.
• Använd inte testinstrumentet om dess yta eller dina händer är blöta.
  • Arbeta inte ensam.

4.2 säKerHetssymBOler

På instrumentet visas följande varningssymboler:

FARA! Läs och konsultera manualen vid användning och läs dess säkerhetsföreskrifter.

FARA! Risk för livsfarlig elstöt.

Dubbelisolering. Låt enbart auktoriserad personal reparera instrumentet.

På batteriluckan visas följande varningstext:

"För att undvika elstöt, avlägsna testkablarna innan plasthöljet eller batteriluckan öppnas."

Detta betyder: "För att undvika brand, installera enbart nedanstående typer av säkringar avseende ström och spänning.

F10 A / 600 V

F 500 mA/600 V (eller F 500 mA / 660 V)

5 öVersiKtsBild

1. Luftfuktighets- och temperatursensor

2. Display

3. Funktionsväljare

4. V/Hz%/Ω/CAP/Temp-anslutning för mätning av spänning, frekvens, pulskvot, resistans, kapacitans och temperatur. Polaritet plus/röd.

5. COM-anslutning. Polaritet minus/svart

6. Anslutning för mätning av ström, mätområde μA och mA. Polaritet plus/röd.

7. Anslutning för mätning av ström, mätområde A. Polaritet plus/röd.

OBS! Gör inte strömmätningar inom 10 A-området under längre tid än 30 sekunder.

1. Mikrofon

2. Ljussensor

3. HZ% -knapp, Val av Frekvens eller % Puls-kvot.

4. HOLD/belysningsknapp

a. Tryck på HOLD för att frysa den mätning som visas på displayen. På displayen visas "HOLD".

b. Tryck på HOLD igen för att återgå till normal funktion.

c. Håll knappen intryckt i ca 3 sekunder så tänds lampan. För att släcka belysningen, håll knappen nedtryckt återigen i ca 3 sekunder.

1. Val av temperaturskala vid mätning med inbyggd termometer.

2. MODE-knapp, val av:

- DC eller AC vid mätning av spänning och ström

- resistansmätning "Ω", diodtest →-, förbindelsetest •))))”

1. Range-knapp, val av mätområde När instrumentet sätts på väljs automatiskt det mätområde som passar bäst för den mätning som utförs. Önskas manuellt val av mätområde, gör du så här:

a. Tryck på RANGE. Ordet "AUTO" på displayen försvinner.

b. Tryck på RANGE till rätt mätområde.

c. Håll RANGE nedtryckt i två sekunder för att återgå till autosökning.

1. REL-knapp, Visar skillnaden mellan referensvärde och ny mätning.

a. Utför en mätning av referensvärdet.

b. Tryck på REL för att spara mätningen. På displayen visas "REL".

c. Displayen visar skillnaden mellan referensvärde och ny mätning.

d. Tryck på knappen igen för att ta bort funktionen.

1. Indikeringslampa för spänningsdetektor.

6 HANDHAVANDE

WARNING! Risk för elchock. Höga spänningar är mycket farliga och ska mätas med försiktighet.

• Stäng alltid av multimetern när den inte används. Multimetern stängs av automatiskt efter ca 30 minuters inaktivitet.
• Om "OL" visas på displayen vid en mätning betyder detta att maximala mätvärden för mätområdet har överskridits. Byt till ett högre mätområde.

OBS! Vid låga mätområden för spänning AC och DC då testspetsarna är ej anslutna till mätpunkterna, kan instrumentet visa slumpmässigt skiftande värden i displayen. Detta är normalt och beror på instrumentets höga känslighet. Värdena stabiliserar sig då testspetsarna ansluts till mätpunkterna.

a. Anslut den svarta testkabeln till det negativa COM- anslutningen (5) och den röda till anslutning A/mA (6) eller 10 A (7).

• För mätningar upp till 4000 μA ställs funktionsväljaren (3) i läge μA och den röda testkabeln ansluts till μA/mA-anslutningen (6).
• För mätningar upp till 400 mA ställs funktionsväljaren (3) i läge mA och den röda testkabeln ansluts till μA/mA-anslutningen (6).
• För mätningar upp till 10 A ställs funktionsväljaren (3) i läge 10 A och den röda testkabeln ansluts till 10 A- anslutningen (7).

b. Tryck på MODE-knappen (13) en gång så att "DC" visas på displayen.
c. Förbered mätning genom att bryta kretsen.
d. Vidrör kretsens negativa mätpunkt med den svarta testspetsen och den positiva mätpunkten med den röda.
e. Sätt på strömmen.
f. Avläs strömstyrkan på displayen.

a. Anslut den svarta testkabeln till det negativa COM- anslutningen (5) och den röda till anslutning μA/mA (6) eller 10 A (7).
- För mätningar upp till 4000 μA ställs funktionsväljaren (3) i läge μA och den röda testkabeln ansluts till μA/mA- anslutningen (6).

• För mätningar upp till 400 mA ställs funktionsväljaren (3) i läge mA och den röda testkabeln ansluts till μA/mA- anslutningen (6).
• För mätningar upp till 10 A ställs funktionsväljaren (3) i läge 10 A och den röda testkabeln ansluts till 10 A- anslutningen (7).

b. Tryck på MODE-knappen så att "AC" visas på displayen.
c. Bryt kretsen och förbered mätning.
d. Vidrör den kretsens ena mätpunkt med den svarta testspetsen och den andra mätpunkten med den röda.
e. Sätt på strömmen.
f. Avläs strömstyrkan på displayen.

6.3 Mätning av spänning DC

a. Anslut den svarta testkabeln till COM- anslutningen (5) och den röda till V, Hz%, Ω, CAP, Temp- anslutningen (4).
b. Vrid funktionsväljaren (3) till önskat mätområde Veller mV
c. Vidrör testkablarnas båda mätspetsar mätpunkterna varemellan spänningen skall mätas.
d. Läs av det uppmätta mätvärdet för likspänningen på displayen (2). Om en minussymbol (-) visas på displayen, betyder det att den röda testkabeln är ansluten till negativ polaritet.

6.4 Mätning av spänning AC

WARNING!

Ta inte förgivet att ett 230 V-uttag är spänningslöst bara för att instrumentet inte gav utslag vid mätning. Orsaken kan bero på att mätspetsarna ej nådde fram eller vidrörde strömförande kontaktytor i eluttaget. Använd spänningsdetektorn.

OBS! Utför ingen mätning om en motor i en krets slås på eller av. Höga spänningar som är skadliga för multimetern kan förekomma.

a. Anslut den svarta testkabeln till COM- anslutningen (5) och den röda till V, Hz%, Ω, CAP, Temp – anslutningen (4).
b. Vrid funktionsväljaren (3) till läge ∅Anslut därefter testspetsarna på de två mätpunkterna.
c. Avläs displayen.

6.5 Spänningsdetektor AC

a. Vrid funktionsväljaren till (3) till ett läge så att instrumentet är påslaget.
b. För instrumentets framkant mot mätpunkten.
c. Indikeringslampan (16) lyser vid spänning mellan 50 – 1000 V.

Varning! Kontrollera först att detektorn fungerar mot en känd spänningskälla.

a. Vrid funktionsväljaren till läge
b. Anslut den svarta testkabeln till COM- anslutningen (5) och den röda till V, Hz%, Ω, CAP, Temp- anslutningen (4).
c. Kontrollera att "0L" och "M Ω" visas på displayen. Tryck annars på Mode-knappen (13).
d. Bryt kretsen.
e. Vidrör mätpunkterna med mätspetsarna.
f. Avläs värdet på displayen.

a. Vrid funktionsväljaren (3) till läge Hz%.
b. Anslut den svarta testkabeln till det negativa COM- anslutningen (5) och den röda till V, Hz%, Ω, CAP, Temp- anslutningen (4).
c. Vidrör kretsen med mätspetsarna.
d. Läs av frekvensen i displayen (2), som visar rätt värde, decimal och enhet (Hz, kHz, MHz).

a. Vrid funktionsväljaren(3) till läge Hz%.
b. Tryck in Hz%-knappen (10) en gång så att % visas i displayen.
c. Anslut den svarta testkabeln till det negativa COM- anslutningen (5) och den röda till V, Hz%, Ω, CAP, Temp- anslutningen (4).
d. Vidrör kretsen med mätspetsarna.
e. Avläs värdet på displayen.

6.9 Mätning av kapacitans

a. Vrid funktionsväljaren(3) till läge "CAP".
b. Anslut den svarta testkabeln till det negativa COM- anslutningen (5) och den röda till V, Hz%, Ω, CAP, Temp-anslutningen (4) (Om displayen inte visar noll, tryck på REL-knappen (15).
c. Vidrör kondensatorns två anslutningar med mätspetsarna.
d. Avläs kapacitansen på displayen som visar korrekt värde.

6.10 Diodtest

Varning! Mätning får ej ske på en diod som är inkopplad i en krets.

Testet kan användas för att kontrollera dioder, transistorer, kiselkontrollerade likriktare (SCR) och andra komponenter av halvledartyp. Instrumentet sänder ut en ström över en halvledare och mäter övergångens spänningsförlust. Normal förspänning i ledriktning för en bra kiseldiod är mellan 0,4 V och 0,7 V. Ett högre värde indikerar på en defekt diod. En nollavläsning indikerar på att dioden är kortsluten.

a. Vrid funktionsväljaren (3) till läge

b. Tryck in MODE-knappen (13) en gång så att visas högst upp i displayen.

c. Anslut den röda testkabeln till V/Hz%/Ω/CAP/Temp-anslutningen (4) och den svarta testkabeln till COM-anslutningen (5).

d. Bryt kretsen vid dioden så att strömmen ej kan gå bakvägen.

e. Anslut testkablarnas båda mätspetsar till dioden som skall testas i ledriktningen. Läs av det uppmätta värdet.

FÖRSPÄNNING I LEDRIKTNING
Resultat:	Orsak: Display	visar: Övrigt:
OK 0,4-0,7 V
Defekt Öppen 0L
Defekt Kortsluten 0.000		Summerton

f. Skifta placeringen av testkablarnas båda mätspetsar så att de mäter förspänningen i backriktningen. Displayen visar "0L" om dioden är korrekt. Alla andra värden indikerar på att dioden är defekt.

FÖRSPÄNNING I BACKRIKTNING
Resultat:	Orsak:	Display visar:	Övrigt:
OK	0L

6.11 Förbindelsetest med ljudsignal

a. Vrid funktionsväljaren till + )
b. Anslut den svarta testkabeln till den negativa COM-anslutningen (5) och den röda till V/Hz%/Ω/CAP/Temp-anslutningen (4)
c. Tryck på MODE-knappen (13) så att •)))) "Ω" visas på displayen.
d. Vidrör mätpunkterna med mätspetsarna.
e. Om resistansen är lägre än tröskelvärdet 50 Ω hörs en ljudsignal. Om kretsen är öppen visar displayen "OL".

Den C-vägda kurvan är näst intill rak över frekvensområdet från 30 till 10 000 Hz, vilket ger en indikation på den generella ljudnivån och den snabba tidsvägningen är lämplig för att mäta kortvariga ljud samt toppar från en ljudkälla.

a. Vrid funktionsväljaren (3) till läge "dBC"
b. Håll instrumentet så att mikrofonen riktas mot ljudkällan.
c. Läs av värdet på displayen.

OBS! Stark vind (över 10 m/s) som träffar mikrofonen kan vålla mätfel. Skydda mikrofonen från kraftig vind med ett vindskydd.

6.13 Mätning av ljusstyrka

Ljussensorn är filtrerad för att nästan motsvara normerna från organisationen C.I.E. (International Commission on Illumination). Nedastående graf visas den spektrala känsligheten, där Y-axeln är relativ känslighet och X-axeln är våglängd.

a. Vrid funktionsväljaren (3) till läge Lux eller x10 Lux beroende på önskat mätområde.
b. Håll instrumentet så att ljussensorn(9) riktas mot ljuskällan.
c. Läs av ljusstyrkans nominella värde på displayen.

d. Utanför mätområdet: Om displayen visar "1" är ljuset för starkt. Byt då till det högre mätområdet x 10 lux.

Rekommenderade Ijusförhållanden:

Utrymme Lux

Aula 100 - 300

Klassrum 200 - 750

Konferensrum 200 - 750

Kontorsarbetsplats 700 - 1500

Korridor 150 - 300

Laboratorium 500 - 1500

Packningsbord 750 - 1500

Produktionslinje 300 - 750

Reception 200 - 1000

Skyltfönster bakgrund 750 - 1500

Skyltfönster förgrund 1500 - 3000

OBS! Utför enbart mätning av luftfuktighet inomhus.

a. Placera mätaren i rummet som ska mätas.
b. Avvakta i ca två timmar.
c. Vrid funktionsväljaren (3) till valfritt läge så att instrumentet är påslaget. Läs av det värdet överst till vänster i displayen.

6.15 Mätning av temperatur med temperatursond

Varning! Koppla bort mätinstrumentets båda testkablar före temperaturmätning.

a. Vrid funktionsväljaren (3) till läge °C eller °F beroende på önskad gradskala.
b. Anslut temperatursondens gula kontakt till den vita adaptern. Var noga med att det + märkta stiftet ansluts till motsvarande + hylsa och K stift till -hylsa.
c. Anslut den vita adaptern i testinstrumentet. + stiftet skall anslutas i V, Hz%, Ω, CAP, Temp-anslutningen (4) och - stiftet i com-anslutningen (5).
d. Håll mätsonden mot mätpunkten i ca 30 sekunder till dess mätvärdet stabiliserat sig.
e. Läs av mätvärdet på displayen.

Varning! Ta alltid bort temperatursonden innan en annan typ av mätning påbörjas.

6.16 Mätning av temperatur med inbyggd givare

a. Placera mätaren i rummet som ska mätas.
b. Avvakta några minuter.
c. Vrid funktionsväljaren (3) till valfritt läge så att instrumentet är påslaget. Läs av värdet överst till höger i displayen.

7 FÖRVARING

Koppla bort mätkablarna, sätt funktionsväljaren (3) i läge OFF och förvara mätinstrumentet i en temperatur mellan - 10° C till 60° C, luftfuktigheten får ej överstiga 80 %.

8.1 BYTE AV BATTERI

Varning! Vid batteribyte ska alltid testkablar och temperatursond vara avlägsnade från mätinstrumentet. Instrumentet får inte användas med öppen batterilucka.

När "BAT" visas i displayens högra sida ska batteriet bytas ut.

a. Ta bort testkablarna från instrumentet.
b. Öppna batteriluckan genom att lossa de två stjärnskruvarna som läser fast luckan. Den ena är under det utfällbara stödet.
c. Lösgör det gamla batteriet och sätt i det nya. Observera polariteten.
d. Stäng och skruva fast luckan.

OBS! Om instrumentet inte fungerar, trots ett nytt batteri som är korrekt kopplat, bör säkringarna kontrolleras.

8.2 BYTE AV SÄKRINGAR

Varning! Instrumentet får inte vara anslutet när dess bakstycke öppnas.

a. Avlägsna testkablarna från instrumentet.
b. Öppna hela baksidan genom att lossa stjärnskruven.
c. Ta varsamt bort den gamla säkringen.
d. Montera den nya säkringen.
e. Försäkra dig om att den nya säkringen har rätt storlek och värde:
- 400 mA-området: 0,5 A/660 V, snabb, keramisk 5 x 20 mm.
- 10 A-området: 10 A/600 V, snabb, keramisk 6,3 x 10 mm.

Varning! Instrumentet får inte användas utan bakstycke.

9 EL-AVFALL

Förbrukade elektriska och elektroniska produkter, däribland alla typer av batterier, ska lämnas till avsett insamlingsställe för återvinning.

(Enligt direktiv 2002/96/EG och 2006/66/EC)

DIGITALT MULTIMETER EM 61

INNHOLD

1. INNLEDNING
2. TEKNISKE DATA
3. BRUKSOMRÅDE
4. SIKKERHETSFORSKRIFTER
5. OVERSIKTSBILDE
6. HÅNDTERING
7. OPPBEVARING
8. SERVICE OG VEDLIKEHOLD
9. EE-AVFALL

1. INNLEDNING

Frekvensområde: 50–400 Hz

6.15 Måling av temperatur med temperatursonde

Frekvensområde: 50-400 Hz