IKF 285 - Spis Scandomestic - Gratis bruksanvisning och manual

Produkttyp	Fristående spis
Märke	Scandomestic
Modell	IKF 285
Mått (H x B x D)	85 x 60 x 60 cm
Nettovikt	Cirka 50 kg
Strömförsörjning	230 V ~ 50 Hz, 16 A
Anslutningseffekt	11 kW (cirka)
Hälltyp	4 zoner (el eller keramisk)
Hällkontroll	Vredkontroller
Ugnstyp	Elektrisk konventionell ugn
Ugnsvolym	65 liter (cirka)
Ugnsfunktioner	Värme uppifrån, värme underifrån, grill, varmluft, ljus
Ugns temperaturintervall	50 - 250 °C
Ugnsreglage	Termostatvred, funktionsväljare, timer
Invändig belysning	Ja
Säkerhetsfunktioner	Barnlås (på ugnsluckan), säkerhetsavstängning på häll
Rengöring	Manuell rengöring; avtagbar ugnslucka för enkel åtkomst
Reparationsmöjlighet	Reservdelar finns; utbytbara värmeelement, glas, vred
Certifieringar	CE, RoHS
Förpackningens innehåll	Spis, installationsmanual, användarmanual, garantikort

Vanliga frågor - IKF 285 Scandomestic

Vilka mått har Scandomestic IKF 285 spisen?

Måtten är cirka 85 cm (höjd) x 60 cm (bredd) x 60 cm (djup). Kontrollera alltid ditt installationsutrymme innan köp.

Hur rengör jag hällen och ugnen?

För hällen, torka med en fuktig trasa efter varje användning. För ugnen, använd ett milt rengöringsmedel och en icke-slipande svamp. Ugnsluckan är avtagbar för enklare rengöring.

Kan jag använda grillen och ugnen samtidigt?

Ja, IKF 285 tillåter oberoende drift av häll och ugn, inklusive grillfunktionen, så länge den totala effekten inte överstiger den elektriska märkningen.

Vad är ugnens temperaturintervall?

Ugnstemperaturen kan ställas in från 50°C till 250°C, lämplig för långsam tillagning, bakning och grillning.

Har spisen en barnlåsfunktion?

Ugnsluckan är utrustad med en barnlåsmekanism för att förhindra oavsiktlig öppning under drift. Hällen har inget specifikt barnlås, men tillsyn rekommenderas.

Hur byter jag ett trasigt värmeelement på hällen?

Koppla bort spisen från strömförsörjningen. Ta bort hällens topp eller kom åt elementet underifrån. Skruva loss det gamla elementet och installera ett nytt. Kontakta en kvalificerad tekniker om du är osäker.

Vilken typ av kokkärl är lämplig för keramikhällen?

Använd kokkärl med platt botten av rostfritt stål, aluminium eller koppar. Undvik gjutjärn med grova bottnar då de kan repa ytan.

Vad gör jag om ugnen inte blir varm?

Kontrollera att spisen är inkopplad och att huvudströmbrytaren är på. Se till att ugnens funktionsväljare och termostat är korrekt inställda. Om den fortfarande inte värms upp kan värmeelementet eller termostaten behöva bytas.

Kan jag installera spisen själv?

Installationen bör utföras av en kvalificerad elektriker för att säkerställa överensstämmelse med lokala elbestämmelser. Spisen måste anslutas till en lämplig strömförsörjning med korrekt jordning.

Var hittar jag reservdelar till min IKF 285?

Reservdelar finns hos Scandomestic auktoriserade återförsäljare eller online reservdelsbutiker. Vanliga delar inkluderar värmeelement, glaslock, vred och ugnsställ.

BRUKSANVISNING IKF 285 Scandomestic

Tryk på läse-knappe Timerindikatoren viser "Lo".

Din säkerhet är viktig för oss. Läs denna information innan du använder din spishäll.

1.2 Installation

1.2.1. Risk för elektriska stötar

• Koppla bort apparaten från elnätet innan du utför något arbete eller underhåll på den.
• Anslutning till ett bra jordledningssystem är viktigt och obligatoriskt.
• Ändringar av det inhemska ledningssystemet får endast utföras av en behörig elektriker.
• Underlåtenhet att följa detta råd kan leda till elektriska stötar eller dödsfall.

1.2.2 Skär risk

• Var försiktig - panelens kanter är vassa.
• Underlåtenhet att använda försiktighet kan leda till personskador eller nedskärningar.

1.2.3 Viktiga säkerhetsinstruktioner

• Läs dessa instruktioner noggrant innan du installerar eller använder apparaten.
• Inget brännbart material eller produkter får placeras på denna apparat när som helst.

- Vänligen göra denna information tillgänglig för den som ansvarar för installationen av apparaten eftersom det kan minska dina installationskostnader.

- För att undvika fara måste denna apparat installeras enligt dessa installationsinstruktioner.

- Denna apparat ska installeras och jordas bara av en lämplig kvalificerad person.

- Denna apparat ska anslutas till en krets som innehåller en isoleringsströmbrytare som ger full koppling från strömförsörjningen.

- Underlåtenhet att installera apparaten på rätt sätt kan upphäva alla garanti- eller anspråksanspråk.

- Denna enhet kan användas av barn från 8 år och uppåt, och av personer med nedsatt fysisk, sensorisk eller mental förmåga eller brist på erfarenhet och kunskap, om de har fått tillsyn eller instruktioner om användningen av enheten på ett säkert sätt, och förstår farorna som är involverade.

- Barn får inte leka med enheten. Rengöring och användarunderhåll ska inte genomföras av barn utan tillsyn.

- Om sladden är skadad måste den bytas ut av tillverkaren, dess servicetekniker, eller liknande kvalificerad person för att undvika fara.

- Varning: Om ytan är knäckt, stäng av apparaten för att undvika risken för elektrisk stöt, för kokplattytor av glaskeramik eller liknande material som skyddar levande delar

- Metalliska föremål som knivar, gafflar, skedar och lock ska inte placeras på spisens yta eftersom de kan bli heta

- Ångrensare får inte användas.

- Använd inte ångrensare för att rengöra spisen.

- Apparaten är inte avsedd att användas med en extern timer eller separat fjärrkontrollsystem.

- WARNING: Brandfara: förvara inte föremål på kokplattorna.

• Tillagningsprocessen måste övervakas. En kortvarig tillagningsprocess måste övervakas kontinuerligt.
• WARNING: Oövervakad tillagning på en spis med fett eller olja kan vara farligt och kan orsaka brand. Försök ALDRIG att släcka en eld med vatten, men stäng av apparaten och täck sedan lågan, t.ex. med ett lock eller ett eldfilt.

1.3 Drift och underhåll

1.3.1 Risk för elektriska stötar

• Koka inte på en trasig eller knäckt spishäll. Om bordsytan skulle gå sönder eller spricka, stäng av apparaten omedelbart vid nätspänningen (väggomkopplare) och kontakta en kvalificerad tekniker.
• Underlåtenhet att följa detta råd kan leda till elektriska stötar eller dödsfall.

1.3.2 Hälsofara

• Denna apparat uppfyller elektromagnetiska säkerhetsstandarder.
• Personer med hjärtpacemakare eller andra elektriska implantat (som insulinpumpar) måste emellertid rådfråga sin läkare eller implantattillverkare innan de använder den här apparaten för att se till att implantaten inte påverkas av det elektromagnetiska fältet.

- Underlåtenhet att följa detta råd kan leda till dödsfall.

1.3.3 Risk för het yta

• Under användning blir tillgängliga delar av denna apparat tillräckligt heta för att orsaka brännskador.
• Låt inte din kropp, kläder eller något annat än lämpligt köksredskap

kontakta induktionsglaset tills ytan är sval.

• Håll barn borta.
• Handtagen med kastrullarna kan vara heta att röra vid. Kontrollera att kastrullens handtag inte överhäng andra kokzoner som är på. Förvaras oåtkomligt för barn.
• Underlåtenhet att följa detta råd kan leda till brännskador.

1.3.4 Varning för vassa ytor

- Det rakkniv som är skarpt på en bordsskrapa exponeras när säkerhetsskyddet dras in. Använd med stor försiktighet och förvara alltid säkert och utom räckhåll för barn.

- Underlåtenhet att använda försiktighet kan leda till skador.

1.3.5 Viktiga säkerhetsinstruktioner:

• Lämna aldrig apparaten utan uppsikt när den används. Rester orsakar rökning och feta utsläpp som kan antända.
• Använd aldrig apparaten som arbets- eller lagringsyta.
• Lämna aldrig några föremål eller redskap på apparaten.
• Placera eller lämna inga magnetiserbara föremål (t.ex. kreditkort, minneskort) eller elektroniska enheter (t.ex. datorer, MP3-spelare) nära apparaten, eftersom de kan påverkas av dess elektromagnetiska fält.
• Använd aldrig apparaten för att värma rummet.
• Stäng alltid av kokzonerna och spishällen efter användning enligt beskrivningen i denna bruksanvisning (dvs. genom att använda pekskontrollerna). Lita inte på pandetekteringsfunktionen för att stänga av kokzonerna när du tar bort kokkärlen.
• Låt inte barn leka med apparaten eller sitta, stå eller klättra på den.
• Förvara inte saker som är intressanta för barn i skåp ovanför apparaten. Barn som klättrar på spisen kan bli allvarligt skadade.
• Lämna inte barn ensamma eller utan övervakning i det område där

apparaten används.

• Barn eller personer med funktionsnedsättning som begränsar deras förmåga att använda apparaten bör ha en ansvarsfull och kompetent person som instruerar dem i dess användning. Instruktören ska vara säkert på att de kan använda apparaten utan fara för sig själva eller sin omgivning.
• Reparera eller byt inte ut någon del av apparaten såvida inte särskilt rekommenderas i manualen. All annan service bör utföras av en kvalificerad tekniker.
• Placera eller släpp inte tunga föremål på din spishäll.
• Stå inte på spisen.
• Använd inte kokkärl med kantade kanter eller dra kokkärl över induktionsglasytan eftersom det kan repa glaset.
• Använd inte slipmedel eller andra hårda slipande rengöringsmedel för att rengöra kokplattan, eftersom dessa kan repa induktionsglaset.
• Denna apparat är avsedd att användas i hushållsapplikationer och liknande applikationer såsom: -personalkök i butiker, kontor och andra arbetsmiljöer; -gårdhus; -med kunder i hotell, Motell och andra bostadsmiljöer; -bädds- och frukostmiljöer.
• WARNING: Apparaten och dess tillgängliga delar blir heta under användning.
• Se till att undvika beröring av värmeelement.
• Barn under 8 år ska hållas borta såvida de inte kontinuerligt övervakas.

Grattis till köpet av din nya Induktionshäll.

Vi rekommenderar att du lägger lite tid på att läsa denna bruksanvisning/installationshandbok för att förstå hur du installerar korrekt och använder den.

Läs installationsavsnittet för installation.

Läs noga igenom säkerhetsinstruktionerna före användning och förvara denna bruksanvisning för installation i framtiden.

1. Strömreglage beröringskontroll
2. knapplåskontroll
3. Laddtrycksreglering timerkontroll
4. PÅ/AV-kontroll

2.3 Arbetsteori

Induktionskokning är en säker, avancerad, effektiv och ekonomisk matlagningsteknik. Det fungerar genom elektromagnetiska vibrationer som genererar värme direkt i pannan, snarare än indirekt genom att värma glasytan. Glaset blir varmt bara för att pannan så småningom värmer upp det.

2.4 Innan du använder din nya induktionshäll

• Läs den här handboken och ta särskilt hänsyn till avsnittet "Säkerhetsvarningar".
• Ta bort skyddsfilmen som fortfarande kan finnas på din induktionshäll.

2.5 Teknisk specifikation

Matlagningszoner	Zoner
Matningsspänning	220-240V ~ 50Hz eller 60Hz
Installerad elkraft	7000W
ProduktstorlekD × B × H (mm)	770X520X60
Inbyggda dimensioner A × B (mm)	744X494

Vikt och dimensioner är ungefärliga. Eftersom vi kontinuerligt strävar efter att

förbättra våra produkter kan vi ändra specifikationer och design utan föregående meddelande.

3. Drift av produkten

3.1 Snabbknappar

• Kontrollerna svarar på beröring, så du behöver inte använda något tryck.
• Använd fingrarna, inte spetsen.
• Du hör ett pip varje gång en touch registreras.
• Se till att kontrollerna alltid är rena, torra och att det inte finns något föremål (t.ex. ett redskap eller en trasa) som täcker dem. Även en tunn film med vatten kan göra kontrollerna svåra att använda.

3.2 Välja rätt kokkärl

- Använd bara köksredskap med en bas som är lämplig för induktion matlagning. Leta efter induktionssymbolen på förpackning eller på botten av pannan.

- Du kan kontrollera om ditt köksredskap är lämpligt genom ett magnettest. Flytta en magnet mot botten av pannan. O helt intakt när du får flaskan, ska du lämna tillbaka den län lockas, är pannan lämplig för induktion.

- Om du inte har en magnet:

1. Lägg lite vatten i pannan du vill kontrollera.
2. Följ stegen under 'För att börja laga mat'.
3. Om det inte blinkar i displayen och vattnet värms upp är panelen lämplig.
4. Köksartiklar tillverkade av följande material är inte lämpliga: rent rostfritt stål, aluminium eller koppar utan magnetisk bas, glas, trä, porslin, keramik och lergods.

Använd inte köksredskap med taggade kanter eller en böjd bas.

Se till att botten på pannan är slät, sitter platt mot glaset och har samma storlek som kokzonen. Använd kokkärl med en diameter som är så stor som bilden av den valda zonen. Om du använder en kruka används en något större energi med maximal effektivitet. Om du använder mindre gryteffektivitet kan vara mindre än väntat. Potter mindre än 140 mm kan inte upptäckas vid spis. Centrera alltid panen i kokzonen.

Lyft alltid stekpannorna från induktionshällen - skjut inte, annars kan de repa glaset.

1. Tryck på ON/OFF-ko①ollen.

Efter att den har slagits på piper en gång, alla visas visa "-" eller "- -", indikerar att induktionen hällen har gått in i standby-läge.

1. Placera en lämplig kastrull i kokzonen du vill använda.

- Se till att botten av pannan och ytan Av kokzonen är rena och torra.

1. Rör vid reglaget för reglering av värmezon, och en indikator bredvid knappen blinkar

1. Justera värmeinställningen genom att trycka på reglage

- Om du inte väljer en värmezoninställning inom 1 minut kommer induktionshällen att göra stäng av automatiskt. Du kommer att behöva gö starta om från steg 1.

- Du kan ändra värmeinställningen när som helst under matlagning.

Om displayen blinkar växelvi ≥ ∪ ≤ärmeinställningen

• du inte har placerat en kastrull i rätt kokzon eller,
• pannan du använder är inte lämplig för induktion tillagning eller,
• pannan är för liten eller inte korrekt centrerad på kokzonen.

Ingen uppvärmning sker om det inte finns en lämplig panna i kokzonen.

Displayen stängs automatiskt av efter 2 minuter om ingen lämplig panorering är placerad på den.

3.3.2 Slutför matlagningen

1. Tryck på reglaget för värmezon kontrollera att du vill stänga av ,

1. Stäng av kokzonen genom att peka på skjutreglaget till " | Se till att displayen visar "0"

1. Stäng av hela plattan genom att trycka på PÅ/AV-kontroll.

1. Se upp för heta ytor

H visar vilken kokzon som är varm att röra vid. Det försvinner när ytan har svalnat till en säker temperatur. Det kan också användas som en energibesparingsfunktion om du vill värma upp ytterligare kokkärl, använd kokplattan det är fortfarande varmt.

3.3.3 Använda Boost-funktionen

1. Tryck på reglaget för reglering av värmezon

1. När du trycker på boost-kontrollen " B " visar zonindikatorn "b." och makten när Max.

Avbryt Boost-funktionen

1. Tryck på reglaget för reglering av värmezon att du vill avbryta boost-funktionen

1. Tryck på "Boost" -kontrollen B häva Boost-funktionen, sedan kommer kokzonen att göra återgå till sin ursprungliga inställning.

• Funktionen kan fungera i vilken matlagningszon som helst
• Kokzonen återgår till sin ursprungliga inställning efter 5 minuter.
• Om den ursprungliga värmeinställningen är lika med 0 kommer den att återgå till 9 efter 5 minuter.

3.3.4 Låsa kontrollerna

• Du kan låsa kontrollerna för att förhindra oavsiktlig användning (till exempel att barn av misstag slår på kokzonerna).
• När kontrollerna är låsta är alla kontroller utom ON/OFF-kontrollen inaktiverade.

För att låsa kontrollerna

Tryck på knapplåsknppen. Timerindikatorn visar "Lo".

För att låsa upp kontrollerna

1. Se till att induktionshällen är på.
2. Tryck och håll ner knapplåsknappen 🔍 ett tag.
3. Du kan nu börja använda din induktionshäll.

ällen är i låsläget är alla kontroller inaktiverade utom

PÅ/AV k① du alltid stänga av induktionshällen med PÅ/AV

① kontroll i en nödsituation, men du ska låsa upp spishällen först i nästa operation

Övertemperaturskydd

En utrustad temperatursensor kan övervaka temperaturen inuti induktionshällen. När en överdriven temperatur övervakas stannar induktionshällen automatiskt.

3.3.5 Timerkontroll

Du kan använda timern på två olika sätt:

• Du kan använda den som en minut. I detta fall stängs det inte av någon kokzon när den inställda tiden är slut.
• Du kan ställa in den för att stänga av en eller flera kokzoner efter att den inställda tiden är slut.
• Du kan ställa in timern på 99 minuter.

a) Använda timern som en minutminder

Om du inte väljer någon kokzon

1. Se till att spishällen är på.

Obs! Du kan använda minutvakt även om du inte väljer någon kokzon.

1. Tryck på "+" på timerns kontroller. Vaktmästaren indikatorn börjar blinka och "10" kommer att visas i timerdisplayen.

1. Ställ in tiden genom att trycka på kontrollen “-” eller “+” storlek på timer

Tips: Tryck på "-" eller "+" -kontrollen för timern

en gång för att minska eller öka med 1 minut.

Tryck och håll ner "-" eller "+" -kontrollen för timern för att minska eller öka med 10 minuter.

1. När du trycker på “-” och ”+”, timern avbryts och "00" kommer att visas i minut display

1. När tiden är inställd börjar den räkna ner omedelbart. Displayen visar återstående tid och timerindikatorn blinkar i 5 sekunder.

6.Buzzer pipar i 30 sekunder och timerindikatorn visar “- -” när inställningstiden är klar.

b) Ställa in timern för att stänga av en eller flera kokzone

Om timern är inställd på en zon:

1. Tryck på reglaget för reglering av värmezon som du vill ställa in timern för.

1. Ställ in tiden genom att trycka på eller kontrollera timer

Tips: Tryck på "-" eller "+" -kontrollen för timer en gång minskar eller ökar med 1 minut.

Tryck och håll ner ”-“ eller ”+” -kontrollen för timer minskar eller ökar med 10 minuter.

1. Röring av "-" och "+" tillsammans är timern

avbruten, och "00" kommer att visas i minut display

1. När tiden är inställd börjar den räkna ner omedelbart. Displayen visar de återstående tid och timerindikatorn blinkar i 5 sekunder.

OBS: Den röda pricken bredvid effektnivåindikatorn tänds för att indikera att zonen är vald.

1. När tiden är inställd börjar den räkna ner omedelbart. Displayen visar återstående tid

OBS: Den röda pricken bredvid effektnivåindikatorn tänds för att indikera att zonen är vald.

1. När tillagningstimern löper ut är motsvarande kokzonen stängs av automatiskt.

Annan matlagningszon fortsätter att fungera om de är påslagen tidigare.

Om timern är inställd på mer än en zon:

1. När du ställer in tiden för flera kokzoner samtidigt, är decimala punkter på de relevanta kokzonerna på. Minutvisningen visar min. timer Punkten för motsvarande zon blinkar.

$$ \begin{array}{c} 1 5 \ - \text { ⓣ } + \end{array} $$

1. När nedräkningstimern har gått ut stängs motsvarande zon av. Då kommer det att visa det nya min. timer och punkten för motsvarande zon blinkar.

$$ \begin{array}{l} H \mid \dots \mid \dots \mid \dots \mid \dots \ \delta_ {3 4} \mid \dots \mid \dots \mid \dots \mid \dots \mid \dots \ \begin{array}{c} 3 0 \ - \text { ⓗ } + \end{array} \ \end{array} $$

- Tryck på värmesonens silidkontroll, motsvarande timer visas i timerindikatorn.

Avbröt timern

1. Rör vid silidkontrollen för värmesonen att du vill avbryta timern

1. Att röra vid "-" och "+" tillsammans är timern avbruten, och "00" kommer att visas i minut display

3.3.6 Standardarbetstider

Automatisk avstängning är en säkerhetsskyddsfunktion för din induktionshäll. Den stängs automatiskt av om du glömmer att stänga av din matlagning. Standardarbetstider för olika effektnivåer visas i tabellen nedan:.

Effektnivå	1	2	3	4	5	6	7	8	9
Standard arbetstimer (timme)	8	8	8	4	4	4	2	2	2

Personer med hjärtfrekvensen bör konsultera sin läkare innan de använder den här enheten.

4 Riktlinjer för matlagning

Var försiktig när du stekar eftersom oljan och fettet värms upp mycket snabbt, särskilt om du använder PowerBoost. Vid extremt höga termperaturer tänds olja och fett spontant och detta utgör en allvarlig brandrisk.

4.1 Matlagningstips

• Minska temperaturinställningen när maten kommer i koka.
• Att använda ett lock kommer att minska koktiden och spara energi genom att behålla värmen.
• Minimera mängden vätska eller fett för att minska tillagningstiderna.
• Börja laga mat i en hög inställning och minska inställningen när maten har värmts igenom.

• Simmering sker under kokpunkten, vid cirka 85 °C, när bubblor bara stiger ibland till kokvätskans yta. Det är nyckeln till läckra soppor och mjuka grytor eftersom smakerna utvecklas utan att koka över maten. Du bör också laga äggbaserade och mjöltjockade såser under kokpunkten.
• Vissa uppgifter, inklusive matlagning av ris enligt absorptionsmetoden, kan

kräva en inställning som är högre än den lägsta inställningen för att säkerställa att maten tillagas ordentligt under den rekommenderade tiden.

4.1.2 Stegande biff

För att laga saftiga smakfulla biffar:

1. Ställ köttet i rumstemperatur i ungefär 20 minuter innan det kokas.

2. Värm upp en tungbaserad stekpanna.

3. Borsta båda sidor av biffen med olja. Tappa en liten mängd olja i den heta pannan och sänk sedan ner köttet på den varma pannan.

4. Vänd biffen bara en gång under tillagningen. Den exakta tillagningstiden beror på stekens tjocklek och hur tillagad du vill ha den. Tiderna kan variera från cirka 2 - 8 minuter per sida. Tryck på biffen för att mäta hur tillagad den är - desto fastare det känns desto mer "väl gjort" det blir.

5. Låt biffen vila på en varm platta i några minuter så att den slappnar av och blir mjuk innan servering.

4.1.3 För stekning

1. Välj en induktionskompatibel plattbasad wok eller en stor stekpanna.
2. Ha alla ingredienser och utrustning redo. Omrörning ska vara snabb. Om du lagar stora mängder, koka maten i flera mindre partier.
3. Värm upp pannan kort och tillsätt två matskedar olja.
4. Kok först kött, lägg det åt sidan och håll det varmt.
5. Rör om grönsakerna. När de är heta men fortfarande skarpa, vrid kokzonen till en lägre inställning, sätt tillbaka köttet i pannan och tillsätt din sås.
6. Rör ingredienserna försiktigt för att se till att de värms igenom.
7. Servera omedelbart.

4.2 Upptäckt av små artiklar

När en olämplig storlek eller icke-magnetisk panorera (t.ex. aluminium) eller någon annan liten föremål (t.ex. kniv, gaffel, nyckel) har lämnats på hällen, hällen går automatiskt vidare i 1 minut. Fläkten fortsätter att koka ner induktionshällen i ytterligare 1 minut.

Fem (5) värmeinställningar

Inställningarna nedan är endast riktlinjer. Den exakta inställningen beror på flera faktorer, inklusive köksredskapet och mängden du lagar mat.

Experimentera med induktionshällen för att hitta de inställningar som bäst passar dig.

Värmefixering	Lämplighet
2.	känslig uppvärmning för små mängder matmelting chocolate, butter, and foods that burn quicklymjukt sjunkandelångsam uppvärmning
4.	eftervärmningsnabb simningmatlagning av ris
6.	pannkakor
8.	Sautématlagningspasta
9/P	Snabbstekningsearingatt koka soppaVattenbad för kokande vatten.

Skötsel och rengöring

Vad?	Hur?	Viktigt!
Varje dag smutsar på glas (fingeravtryck, märken, fläckar kvar av mat eller icke-sockerliga spillöverskridningar på glaset)	1. Stäng av strömmen till spishällen.2. Applicera en diskmaskin medan glaset fortfarande är varmt (men inte varmt!)3. Torka med en ren trasa eller pappershandduk.4. Slå på strömmen till spishällen igen.	När strömmen till spishällen är avstängd kommer det inte att visas någon "varm yta" men kokzonen kan fortfarande vara het! Var extremt försiktig.Tunga skuror, vissa nylonskur och hårda/slipande rengöringsmedel kan repa glaset. Läs alltid etiketten för att kontrollera om din renare eller skurare är lämplig.Lämna aldrig rengöringsrester på spishällen: glaset kan bli färgat.
Boilovers, smälter och het sockerhaltigt spill över glaset.	1. Stäng av strömmen till spishällen vid väggen.2. Håll bladet eller redskapet i en vinkel på 30° och skrapa smutsig eller spill till ett svalt område på spishällen.3. Rengör smuts eller spill upp med en diskduk eller pappershandduk.4. Följ steg 2 till 4 för 'Daglig smuts på glas' ovan.	Ta bort fläckar kvar av smälter och sockermat eller spillovers så snartgÖRS SÅ SNART SOM MOJLIGT. Om det lämnas för att svalna på glas kan de vara svåra att ta bort eller till och med permanent skada glasytan.Klipprisk: när säkerhetsskyddet dras tillbaka, bladet i en skrapa är rakkniv. Använd med extrem sköta och förvara alltid säkert och förvaras oåtkomligt för barn.
Spillovers på snabbknappar	1. Stäng av strömmen till spishällen.2. Sug upp spillet3. Torka av beröringsområdet med en ren fuktig svamp eller trasa.4. Torka av området helt torrt med en pappershandduk.5. Slå på strömmen till spishällen igen.	• Kokplattan kan pipa och vridasjälv av, och beröringskontrollerna kanske inte fungerar medan det finns vätska på dem. Se till att torka av beröringskontrollområdet torrt innan du sätter på spishällen igen.

7 tips och tips

Problem	Möjliga orsaker:	Vad ska man göra
Induktionshällen kan inte slås på.	Ingen ström	Se till att induktionshällen är ansluten till strömförsörjningen och att den är påslagen. Kontrollera om det finns en ström avbrott i ditt hem eller ditt område. Om du har kontrollerat allt och problemet kvarstår, ring en kvalificerad tekniker
Beröringskontrollerna svarar inte.	Kontrollerna är låsta.	Lås upp kontrollerna. Se avsnitt "Använd din induktionstopplatta" för instruktioner.
Pekskontrollerna är svåra att använda.	Det kan finnas en liten film av vatten över kontrollerna eller dig kanske använder spetsen på din finger när du rör vid kontroller	Se till att beröringskontrollområd et är torrt och använd fingerkulan när du rör vid kontrollerna.
Glaset repas.	Grovt kokkärl.Olämplig, slipande skur eller rengöringsprodukte r som används.	Använd köksredskap med platt och slät bas.Se "Välja rätt köksredskap".Se "Skötsel och städning".
Vissa stekpannor ljudspricker eller klickar.	Detta kan orsakas av konstruktion av ditt köksredskap (lager av olika metaller vibrerar annorlunda).	Detta är normalt för köksredskap och indikerar inte ett fel.
Induktionshällen ger ett lågt brummande ljud när det används på en hög värmeinställning.	Detta orsakas av tekniken av induktionskokning.	Detta är normalt, men ljudet bör lugna ner eller försvinna helt när du minskar värmeinställningen.
Fläktljud från induktionshällen.	En kylfläkt inbyggd i din induktionshällen har kommit till förhindra elektroniken från överhettning Det kan fortsätta kör även efter att du har vänt induktionshäll av.	Detta är normalt och behöver ingen åtgård. Stäng inte av strömmen till induktionshällen vid väggen medan fläkten är igång.
Kokkärlen blir inte heta och visas på displayen.	Induktionshällen kan inte upptäcka pannan eftersom den inte är det lämplig för induktionskokning.Induktionshällen kan inte upptäcka pannan eftersom den är för liten för matlagningszonen eller inte riktigt centrerad på den.	Använd köksredskap som är lämpliga för induktionskokning. Se avsnittet "Välja rätt köksredskap".Centrera panelen och se till att basen matchar storleken på kokzonen.
Induktionshällen eller en kokzon har stängts av oväntat ljuder en ton och en felkod visas (vanligtvis växelvis med en eller två siffror i matlagningstimerdisplayen).	(Tekniska störningar)	Observera felet bokstäver och siffror, växla kraften till induktionshällen av vid väggen och kontakta a kvalificerad tekniker:

8 Visning och inspektion av fel

Om en onormalitet uppstår kommer induktionshällen automatiskt att gå in i skyddsläget och visa motsvarande skyddskoder:

Problem	Möjliga orsaker var:	Vad ska man göra
F3-F8	Fel på rumstemperatursensorn	Kontakta leverantören.
F9-FE	Temperaturgivare för IGBT-felet.	Kontakta leverantören.
E1 + E2	Onormal matningsspänning	Kontrollera om ström utbudet är normalt.Slä på efter strömmen utbudet är normalt.
E3/E4	Onormal temperatur	Inspektera potten.
E5/E6	Dålig induktionshällvärme strålning	Starta om efter den induktionshällen svalnar.

Ovanstående är bedömning och inspektion av vanliga fel.

Demontera inte enheten själv för att undvika faror och skador på induktionshällen.

Installation

Skär ut arbetsytan enligt de storlekar som visas på ritningen.

För installation och användning ska minst 5 cm utrymme bevaras runt hålet. Se till att arbetsytans tjocklek är minst 30 mm. Välj värmebeständigt och isolerat arbetsytematerial (trä och liknande fibröst eller hygroskopiskt material får inte användas som arbetsytmaterial om inte impregnerat) för att undvika elektrisk chock och större deformation orsakad av värmestrålningen från kokplattan. Enligt nedanstående:

Obs: Säkerhetsavståndet mellan spisens sidor och arbetsytans inre ytor bör vara minst 3 mm.

Se under alla omständigheter till att induktionskokhällen är väl ventilerad och att luftinloppet och utloppet inte är blockerade. Se till att induktionskokhällen är i gott skick. Enligt nedanstående.

Obs: Säkerhetsavståndet mellan kokplattan och skåpet ovanför kokplattan bör vara minst 760 mm.

WARNING: Se till att ventilationen är tillräcklig

Se till att induktionshällen är väl ventilerad och att luftinloppet och utloppet inte är blockerat. För att undvika oavsiktlig beröring med spisens överhettningsbotten eller att få oönskad elektrisk stöt under arbetet, är det nödvändigt att sätta en träinsats, fixerad med skruvar, på ett avständ på minst 50 mm från spisens botten. Följ kraven nedan.

Det finns ventilationshål runt utsidan av spisen. DU MÅSTE se till att dessa hål inte blockeras av bänkskivan när du sätter hällen på plats.

- Var medveten om att limet som förenar plast- eller trämaterialet till möblerna måste stå emot en temperatur som inte understiger 150 °C, för att undvika att panelen lossnar.

- Bakväggen, angränsande och omgivande ytor måste därför kunna motstå en temperatur på 90 °C.

9.2 Innan du installerar hällen måste du se till att

• Arbetsytan är kvadratisk och plan, och inga konstruktionsdelar påverkar rymdkraven.
• Arbetsytan är gjord av ett värmebeständigt och isolerat material.
• Om hällen är installerad ovanför en ugn har ugnen en inbyggd kylfläkt.
• Installationen kommer att uppfylla alla godkännandekrav och tillämpliga standarder och föreskrifter.
• En lämplig isoleringsströmbrytare som ger full frånkoppling från nätspänningen är integrerad i de permanenta kablarna, monterade och placerade för att följa de lokala ledningsreglerna och bestämmelserna.
• Isoleringsomkopplaren måste vara av en godkänd typ och tillhandahålla en 3 mm luftspaltkontaktavskiljning i alla poler (eller i alla aktiva [fas] ledare om de lokala ledningsreglerna möjliggör denna variation av kraven).
• Isoleringsomkopplaren kommer att vara lättillgänglig för kunden med

hällen installerad.

• Du konsulterar lokala byggnadsmyndigheter om du är osäker på installationen.
• Du använder värmebeständiga och lätt att rengöra kakel (som keramiska plattor) för väggytorna som omger hällen.

9.3 Kontrollera att när du har installerat hällen

• Strömförsörningskabeln är inte tillgänglig via skåpdörrar eller lådor.
• Det finns tillräckligt med frisk luft från utsidan av skåpet till basen på hällen.
• Om hällen är installerad ovanför en låda eller skåp, installeras en termisk skyddsbarriär under hållens botten.
• Isoleringsomkopplaren är lätt tillgänglig för kunden.

9.4 Innan du hittar fästkonsolerna

Enheten ska placeras på en stabil, slät yta. Använd inte kraft på kontrollerna som sticker ut från spisen.

9.5 Justera konsolens läge

Fäst hällen på bordsskiva genom att skruva 2 konsoler på botten av hållen (se bild) efter installationen.

Justera fästets läge så att den passar för olika bordets tjocklek.

Under inga omständigheter kan konsolerna inte komma i kontakt med arbetsytans inre ytor efter installationen (se bild).

9.6 Försiktighet

1. Induktionsvärmeplattan måste installeras av kvalificerad personal eller tekniker. Vi har professionella till din tjänst. Vänligen utför aldrig operationen själv.
2. Hällen kommer inte att installeras direkt ovanför diskmaskin, kyl, frys, tvättmaskin eller torktumlare, eftersom fuktigheten kan skada spisens elektronik
3. Induktionsvärmeplattan ska installeras så att bättre luft från varme kan säkerställas för att förbättra dess tillförlitlighet.
4. Väggen och omgivande omgivningar ovanför bordytan ska motstå värme.
5. För att undvika skador måste limet vara värmebeständigt.
6. Ångrensare får inte användas.