KM-122340 - Matberedare Emerio - Gratis bruksanvisning och manual

Produkttyp	Stativmixer / Matberedare
Märke	Emerio
Modell	KM-122340
Effektförbrukning	800 W
Strömförsörjning	220-240 V ~ 50 Hz
Blandningsskålens kapacitet	2,0 L
Maximal torr mjölkapacitet (deg)	500 g
Maximal vattenkapacitet (deg)	300 ml
Maximalt antal äggvitor	6
Minsta antal äggvitor	3
Maximal gräddmängd	200 ml färsk grädde
Hastighetsinställningar	Variabel med pulsfunktion (P)
Maximal kontinuerlig drifttid	4 minuter per cykel, 3 cykler sedan 20 minuters vila
Ingående tillbehör	Degkrok, visp, ballongvisp, skyddslock mot stänk
Konstruktionsegenskaper	Tippbar huvuddesign, stänkskydd, matningsöppning
Diskmaskinssäkra delar	Tillbehör, skyddslock, blandningsskål (max 60°C)
Säkerhetsskydd	Automatisk avstängning för att förhindra överhettning, låsmekanism
Garanti	2 år

Vanliga frågor - KM-122340 Emerio

Vad är blandningsskålens maximala kapacitet?

Blandningsskålen har en maximal kapacitet på 2,0 liter. Överskrid inte denna gräns för att undvika stänk och säkerställa korrekt blandning.

Kan jag diska tillbehören i diskmaskinen?

Ja, degkroken, vispen, ballongvispen, skyddslocket och blandningsskålen är diskmaskinssäkra upp till 60°C. Vi rekommenderar dock att placera dem i överkorgen för att undvika skador.

Hur länge kan jag använda mixern kontinuerligt?

Använd inte mixern längre än 4 minuter åt gången. Låt den vila 1 minut mellan cyklerna. Efter 3 cykler, låt apparaten svalna i cirka 20 minuter för att förhindra överhettning.

Vad ska jag göra om mixern stannar under användning?

Om mixern stannar automatiskt beror det troligen på överhettningsskydd. Vrid hastighetsväljaren till '0', dra ur kontakten och låt apparaten svalna i minst 20 minuter innan du fortsätter använda den.

Kan jag använda mixern för att knåda bröddeg?

Ja, använd degkroken. Rekommenderat förhållande är 1 del vatten till 0,6 delar mjöl. Maximal torr mjölmängd är 500 g med 300 ml vatten. Börja på låg hastighet i 1 minut, sedan medel i upp till 3 minuter.

Hur fäster jag degkroken eller andra tillbehör?

Se först till att mixern är urkopplad och hastighetsväljaren står på '0'. Tryck på tippknappen för att lyfta mixerhuvudet. Rikta in tillbehörets axel med kontakten under huvudet, tryck uppåt tills du hör ett klick, vilket indikerar att det är låst.

Är det säkert att tillsätta ingredienser medan mixern är igång?

Ja, du kan tillsätta ingredienser genom matningsöppningen på skyddslocket medan mixern är igång, men var försiktig så att du inte kommer i kontakt med rörliga delar.

Vilken är den maximala hastighetsinställningen för varje tillbehör?

De maximala hastighetsinställningarna är markerade runt hastighetsväljaren. Generellt, använd låg hastighet för deg, medel för vispning och hög för att vispa. Börja alltid på lägre hastighet för att undvika stänk.

Hur rengör jag mixerhuvudet och basen?

Sänk inte ner mixerhuvudet eller basen i vatten. Torka av utsidan med en fuktig trasa och milt rengöringsmedel. Se till att hastighetsväljaren står på '0' och att mixern är urkopplad före rengöring.

Vad gör pulsfunktionen?

Pulsfunktionen (läge 'P') ger en snabb kraftstöt för korta blandningsuppgifter. Vrid hastighetsväljaren moturs till 'P' och håll i flera sekunder i taget. Släpp för att stoppa.

BRUKSANVISNING KM-122340 Emerio

Före användning och för att att erhålla bästa resultat från apparaten, var noga med att läsa igenom alla instruktioner nedan för att undvika skada på person eller egendom. Se till att förvara denna bruksanvisning på en säker plats. Om du ger bort eller överlåter denna apparat till någon, se till att även inkludera denna bruksanvisning.

Vid skador som orsakats av att användaren inte följer instruktionerna i denna bruksanvisning ogiltighetsförklaras garantin. Tillverkaren/importören tar inget ansvar för skador som orsakats av underlåtenhet att följa bruksanvisningen, vid en vårdslös användning eller användning som inte är i enlighet med kraven i denna bruksanvisning.

1. Koppla alltid ur apparaten från strömförsörjningen innan den lämnas obevakad och före montering, isärtagning eller rengöring.
2. Denna apparat får inte användas av barn. Håll apparaten och dess strömkabel utom räckhåll för barn.
3. Apparaterna kan användas av personer med nedsatt fysisk, sensorisk eller mental förmåga eller av personer som saknar erfarenhet och kunskap under förutsättning att de övervakas eller mottagit instruktioner för säker användning av apparaten och förstår riskerna.
4. Barn får inte leka med apparaten.
5. Om strömkabeln är skadad måste den bytas ut av tillverkaren, dess servicerepresentant eller liknande kvalificerad person för att undvika fara.
6. Stäng av apparaten och dra ut strömkontakten från eluttaget innan tillbehör byts ut och innan du närmar dig delar som är rörliga under användning.
7. Varning: Potentiell risk för skador vid missbruk.
8. Det är nödvändigt att hålla denna apparat ren eftersom den

är i direkt kontakt med mat.

1. Se avsnittet "RENGÖRING OCH UNDERHÅLL" i bruksanvisningen för instruktioner om hur man rengör ytor som kommit i kontakt med mat.
2. Innan du ansluter strömkontakten till eluttaget, kontrollera att spänningen och frekvensen överensstämmer med specifikationerna på märkplåten.
3. Om en förlängningskabel används måste den vara lämplig för apparatens strömförbrukning, annars kan överhettning av förlängningsskabeln och/eller strömkontakten inträffa. Det finns en eventuell risk för personskador om man snubblar över förlängningskabeln. Var noga med att undvika att skapa farliga situationer.
4. Dra ut strömkontakten från eluttaget när apparaten inte används och före rengöring.
5. Säkerställ att strömkabeln inte hänger över någon skarp kant och håll den borta från varma föremål och öppen eld.
6. Sänk inte ner apparaten eller strömkontakten i vatten eller någon annan vätska. Det är livsfarligt på grund av elektriska stötar!
7. För att dra ut strömkontakten från eluttaget, dra ut den via strömkontakten. Dra inte i strömkabeln.
8. Vidrör inte apparaten om den faller ner i vatten. Dra ut strömkontakten från eluttaget, stäng av apparaten och lämna in den på ett auktoriserat servicecenter för reparation.
9. Du får inte koppla in eller dra ut apparaten från eluttaget med blöta händer.
10. Försök aldrig att öppna apparatens hölje eller reparera den själv. Det kan orsaka elektriska stötar.
11. Barn kan inte förstå riskerna som förknippas med felaktig hantering av elektriska apparater. Därför bör barn aldrig använda elektriska hushållsapparater utan tillsyn.
12. Lämna aldrig apparaten obevakad vid användning.

13. Denna apparat är inte utvecklad för kommersiell användning.

14. Använd inte apparaten för något annat ändamål än den är avsedd för.

15. Linda inte kabeln runt apparaten och undvik att böja den.
16. Placera apparaten på en stabil, jämn yta och inte i närheten av varma föremål eller öppen eld (t.ex. värmeplattor).
17. Noggrann övervakning är nödvändig för alla apparater som används av eller i närheten av barn.
18. Dra ut strömkontakten från eluttaget när apparaten inte används och låt den svalna innan du monterar eller tar bort delar, samt före rengöring. Använd aldrig apparaten utomhus och placera den alltid på en torr plats.
19. Använd aldrig tillbehör som inte rekommenderas av tillverkaren. De kan utgöra en risk för användaren och eventuellt skada apparaten.
20. Undvik kontakt med de rörliga delarna. Håll händer, kläder samt spatlar och andra köksredskap borta från de rörliga delarna vid användning för att minska risken för skada på person och/eller apparaten.
21. Se nedanstående avsnitt för instruktioner om hur man använder tillbehör, drifttider och hastighetsinställningar.

BESKRIVNING AV DELARNA

1. Skyddshölje mot stänk

2. Inmatning

3. Hastighetsreglage

4. Lutningsknapp

5. Visp

6. Stor visp

7. Degkrok

8. Mixerskål

9. Mixerhuvud

10. Tillbehörsanslutning

11. Bas

- Innan apparaten används första gången ska dess delar rengöras ordentligt.

- Innan apparaten monteras se till att elsladden är bortkopplad från nätuttaget och att hastighetsreglaget är i "0"-position.

- Tryck på lutningsknappen och mixerhuvudet kommer att poppa upp till dess lutande position. För att föra tillbaka den till den jämna positionen skall du använda ena handen för att trycka på lutningsknappen och trycka ned mixerhuvudet med den andra.

- Efter att mixerhuvudet lyfts upp. sätt fast och vrid skyddshöljet mot stänk moturs på mixerhuvudet. Inmatningen skall vara på samma sida som hastighetsreglaget och lutningsknappen.

- Välj önskad tillsats (degkrok/stor visp/visp), beroende på vilken blandningsuppgift som skall utföras. Rikta in axeln på tillbehöret mot tillbehörsanslutningen under mixerhuvudet (bild ①). Skjut tillbehöret mot mixerhuvudet tills ett "klickljud" hörs och tillbehöret är låst på plats (bild ②).

- Fäst mixerskålen på mixerbasen med spären i linje. Vrid skålen moturs så att den läses på plats. (se logotyperna nedan som referens --- A. lås upp; B. lås)

ANVÄNDNING

• Se till att hastighetsreglaget är i "0"-position och att apparaten är frånkopplad.
• Lägg i ingredienserna (< 60°C) i mixerskålen. Låt inte skålen bli överfull.
• Tryck på lutningsknappen och lossa mixerhuvudet från dess lutande position. Stäng mixerhuvudet.
  • Anslut elsladden till ett lämpligt uttag.
• Vrid hastighetsreglaget till önskad inställning. Börja alltid att blanda med låg hastighetsinställning för att undvika stänk. För att skydda motorn har olika tillbehör olika inställning för maxhastighet, vilket är markerat runt hastighetsreglaget. Följ dessa maxinställningar av hastigheten under arbetet. För att ta reda på mer om den specifika användningen av varje tillbehör, se nedanstående "MIXNINGSGUIDE" som referens.
• Arbeta inte längre än 4 minuter i taget. Stoppa och låt svalna i 1 minut. Detta är en användningscykel. Efter 3 användningscykler, låt apparaten vila i ungefär 20 minuter. I annat fall kommer enheten automatiskt att sluta arbeta för att förhindra överhettning.
• Använd pulsfunktionen när du behöver en snabb effektpuls för mixning. Vrid hastighetsreglaget moturs till positionen "P" och håll kvar den i flera sekunder i taget.
• Stoppa då och då din apparat under drift för att skrapa bort matrester som har fastnat på insidan av skålen med en spatel. Stäng alltid av apparaten om du behöver skrapa bort matrester under användningen.
• Om du behöver tillföra några ingredienser, tillför dessa genom inmatningen.
• När mixningen är klar, vrid hastighetsreglaget till "0"-position och koppla bort apparaten.

Försiktighet: Hastighetsreglaget måste vara i positionen "0" och apparaten måste vara frånkopplad innan något tillbehör byts.

MIXNINGSGUIDE

För att blanda eller knåda deg:

• Degkrokarna skall användas.
  • Förslagsvis mjöl och vatten i förhållandet 1:0,6.
• Torrt mjöl maximalt: 500 g
  • Vatten max: 300g
• Använd låg hastighet i 1 minut använd sedan mediumhastighet i 3 minuter tills degen är komplett.

Vispa äggvitor eller grädde:

• Vispen skall användas.
• Slå på mediumhastighet eller hög hastighet, vispa äggvitor utan stopp i 4 minuter beroende på storleken på äggen, tills vitan är fast.
  • Maximal kvantitet: 6 äggvitor
• Minsta kvantitet: 3 äggvitor
• För att vispa grädde, vispa maximalt 250 ml färsk grädde på medium eller hög hastighet i maximalt 4 minuter.

För att blanda sylt, smör eller frukt-grönsakssallad:

• Stora vispen skall användas.
• Blanda ingredienserna enligt receptet, inte längre än 4 minuter i taget.
• Överskrid inte mixerskålen kapacitet på 2,0 liter.

RENGÖRING OCH UNDERHÅLL

• Innan du påbörjar rengöring, se till så att hastighetsreglaget är inställt på "0" och att kontakten har dragits ur från eluttaget.
• Efter användning ska du låta apparaten svalna av innan du påbörjar rengöring.
• Rengör ytterhöljet med en något fuktig trasa och ett milt rengöringsmedel.
• Diska tillbehören (degkrok/stor visp/vips), skyddshöljet och mixerskålen i varmt diskvatten (< 60 °C) med den mjuk trasa. Skölj och torka dem noga.
• Använd inga slipande rengöringsmedel.
• För att rengöra apparaten ska du aldrig sänka ned den i vatten.
• Tillbehören (degkrok/stor visp/visp) skyddshöljet och mixerskålen kan rengöras i en diskmaskin (< 60 °C).

TEKNISKA DATA

Driftsspänning: 220-240V \~ 50Hz

Strömförbrukning: 800W

GARANTI OCH KUNDTJÄNST

Innan leverans genomgår våra apparater en sträng kvalitetskontroll. Om det trots detta skulle uppstå någon skada på produktionen eller vid transporten, ber vi dig att ta med apparaten tillbaka till inköpsstället. Förutom de i lag fastställda garantianspråken har köparen möjlighet att göra gällande följande anspråk på garanti:

För den köpta apparaten ges 2 års garanti, med början på inköpsdagen.

Brister som uppstår genom felaktig hantering av apparaten och fel som uppstår genom ingrepp och reparationer av tredje man eller montering av främmande delar, omfattas ej av vår garanti. Behåll alltid ditt kvitto då det är din garanti vid eventuell reklamation. Skador som uppstår p.g.a. att instruktionsmanualen inte följs ogiltigförklarar garantin och om detta leder till påföljande skador så kan inte vi hållas ansvariga. Vi kan inte hållas ansvariga för materiella skador eller personskador som orsakas av felaktig användning eller om inte säkerhetsföreskrifterna följs. Skador på tillbehören innebär inte per automatik ersättning av hela apparaten. I sådana fall ska du kontakta vår kundservice. Trasigt glas och trasiga plastdelar innebär alltid en kostnad. Defekter på förbrukningsartiklar eller slitdelar och även skador orsakade av rengöring, underhåll eller byte av tidigare nämnda delar täcks inte av garantin och ska således betalas av ägaren.

MILJÖVÄNLIG KASSERING

Återvinning - EU-direktiv 2012/19/EU

Denna markering indikerar att produkten inte får kastas tillsammans med övrigt hushållsavfall. För att förhindra eventuell skada på miljön eller människors hälsa på grund av okontrollerad avfallshantering, återvinns de på ett ansvarsfullt sätt som främjar en hållbar återanvändning av materiella resurser. För att återlämna den använda enheten, använd retur- och insamlingssystem

eller kontakta återförsäljaren där produkten var köpt. De kan ta denna produkt för miljösäker återvinning.

VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN

kommer i kontakt med mat eller olje, kan du lese avsnittet "RENGJ∅RING OG VEDLIKEHOLD" i håndboken.

Sådan blandes eller æ Ites dej: