HWC 150 UKW - Vinkällare HOOVER - Gratis bruksanvisning och manual

Produkttyp	Vinkylare med Wi-Fi-funktion
Modell	HWC 150 UKW
Märke	Hoover
Antal hyllor	6 utdragbara hyllor + 2 vinhyllor
Temperaturområde	7°C – 18°C
Kylprogram	Rött vin, Vitt vin, Champagne, Mix
Manövrering	Pekskärm med LCD-display
Wi-Fi-funktion	Ja, fjärrstyrning via Hoover wizard-appen
Invändig belysning	LED (tänds/släcks med knapp)
Dörr	Glas, fast öppningsriktning (ej reversibel)
Kylmedium	R600a (isobutan)
Spänning	220–240 V ~ 50 Hz
Justerbara fötter	Ja
Tillbehör som medföljer	Bruksanvisning, yttre handtag för montering
Rengöring och underhåll	Insidan med varmt vatten och bikarbonat; utsidan med mildt rengöringsmedel
Säkerhet	Barnskydd (låsbar dörr), nödbrytare
Energiklass	Ej angivet i manualen – rekommenderas att kontrollera typskylten

Vanliga frågor - HWC 150 UKW HOOVER

Hur ställer jag in temperaturen i vinkylaren Hoover HWC 150 UKW?

Tryck på knappen Program för att välja program (rött, vitt, champagne, mix), tryck sedan på knappen Temp °C för att ställa in önskad temperatur mellan 7–18°C. Efter 5 sekunder från att du släppt knappen sparas temperaturen.

Hur ansluter jag vinkylaren till Wi-Fi och konfigurerar appen?

Ladda ner appen Hoover wizard på din smartphone. På vinkylarens panel trycker du på knappen Program tills Wi-Fi-alternativet väljs. Registreringsproceduren startar (läge Easy Enrollment – EE eller Standard Enrollment – SE). Följ instruktionerna i appen. Processen tar högst 5 minuter. Efter lyckad registrering lyser Wi-Fi-dioden konstant.

Kan man ändra dörrens öppningsriktning?

Nej, vinkylaren Hoover HWC 150 UKW kan inte ändra dörrens öppningsriktning. Dörren är fabriksinställd och ej reversibel.

Vad gör jag om vinkylaren inte kyler tillräckligt?

Kontrollera att den inställda temperaturen är korrekt. Se till att dörren är ordentligt stängd och att du inte öppnar den för ofta. Vänta några timmar efter att du lagt in fler flaskor. Kontrollera även att enheten har tillräcklig ventilation (minst 13 cm fritt utrymme bakom och på sidorna).

Varför hör jag konstiga ljud?

Ljud som skrammel eller bubblande är normalt och orsakas av kylmedelsflödet. Knäppningar och dunsar kan komma från väggarnas sammandragning. Om ljuden är mycket höga, se till att vinkylaren är avvägd och står stabilt.

Hur rengör jag insidan av vinkylaren?

Koppla bort enheten från elnätet. Ta ut alla flaskor. Tvätta insidan med varmt vatten och bikarbonat (ca 2 matskedar per liter vatten). Hyllor och brickor rengörs med mild tvål. Torka sedan allt noggrant.

Hur många flaskor rymmer vinkylaren HWC 150 UKW?

Vinkylaren har 6 utdragbara hyllor och 2 undre vinhyllor. På den undre hyllan får plats max 6 flaskor. Total kapacitet beror på flaskstorleken, men uppskattningsvis rymmer den ca 12–18 flaskor.

Hur sparar jag energi under användning?

Placera enheten borta från värmekällor och direkt solljus. Lägg inte in varma flaskor. Öppna inte dörren för ofta. Avfrosta regelbundet om is bildas. Ta bort damm från baksidan av enheten. Ställ inte in lägre temperatur än nödvändigt.

Kan jag förvara mat i vinkylaren?

Nej, vinkylaren är endast avsedd för förvaring och lagring av vin. Temperaturen inuti är inte tillräckligt låg för mat, vilket kan leda till att den blir dålig.

Vad gör jag om belysningen inte fungerar?

Kontrollera att stickproppen sitter ordentligt i uttaget och att säkringen inte har gått. Se till att belysningsknappen på panelen står i ON-läge. Om det inte hjälper kan lampan ha gått sönder – kontakta service för utbyte.

BRUKSANVISNING HWC 150 UKW HOOVER

Tack för att du köpte den här produkten.

Innan du använder ditt kylskåp ska du noggrant läsa denna

bruksanvisning för att få bästa resultat. Spara all dokumentation för senare användning eller för andra användare. Den här produkten är endast avsedd för hushållsbruk eller liknande, som:

- i personalkök i butiker, på kontor och liknande platser

- på lantgårdar, på hotell eller liknande för gästernas bruk

- på bed and breakfast- inrättningar

- För cateringtjänster och liknande (förutom detaljhandel).

Apparaten får endast användas för förvaring av livsmedel. All annan användning anses farlig och tillverkaren tar inte ansvar för sådan användning. Vi rekommenderar även att du läser garantivillkoren.

SÄKERHETSINFORMA TION

Kylskåpet innehåller kylmedium (R600a: isobutan) och isolerande gas (cyklopentan). Dessa är miljövänliga men brandfarliga.

Vi rekommenderar att du följer riktlinjerna nedan för att undvika

farliga situationer:

- Innan du utför åtgärder på apparaten drar du ut nätkabeln ur nätuttaget.

- Kylsystemet bakom och inuti apparaten innehåller kylmedium. Undvik därför att skada rören.

- Om du upptäcker en läcka i systemet ska du inte röra vid vägguttaget eller använda öppna lågor. Öppna fönstret och släpp in luft i rummet. Ring sedan ett servicecenter och beställ en reparation.

- Skrapa inte med en kniv eller andra vassa redskap för att ta bort frost eller is. Det kan skada kylkretsarna och läckaget kan orsaka en brand eller skada dina ögon.

• Installera inte apparaten i fuktiga,

oljiga eller dammiga miljöer och utsätt den inte för direkt solljus eller vatten.

- Installera inte apparaten nära element eller brandfarligt material.

- Använd inte förlängningskablar eller adaptrar.

- Undvik att dra eller vika nätkabeln mer än nödvändigt och rör inte vid kontakten med våta händer.

- Undvik att skada kontakten och/eller nätkabeln. Det kan leda till elektriska stötar eller bränder.

- Vi rekommenderar att du ser till att kontakten är väl rengjord eftersom damm på den kan orsaka brand.

- Använd inte mekaniska apparater eller annan utrustning för att få avfrostningen att gå

snabbare.

- Undvik under alla omständigheter att använda öppen låga eller elektrisk utrustning som element, ångstationer, ljus, oljelampor eller annat för att få avfrostningen att gå snabbare.

- Undvik att använda eller förvara brandfarliga sprayer, exempelvis sprayfärg, nära apparaten. Det kan orsaka explosion eller brand.

- Använd inte elektriska apparater i apparatens förvaringsfack, såvida de inte är av den typ som rekommenderas av tillverkaren.

- Undvik att placera eller förvara brandfarliga eller volatila material såsom eter, bensin, gasol, propangas,

aerosolsprayburkar, lim, ren alkohol osv. i kylskåpet. Sådana ämnen kan orsaka explosioner.

- Förvara inte mediciner eller forskningsmaterial i apparaten. Det finns risk för att ämnen med strikta temperaturkrav tar skada eller också kan det uppstå en okontrollerbar reaktion som i sin tur kan innebära en risk.

- Se till att ventilationsöppninga rna på apparatens hölje eller inbyggnad inte är blockerade.

- Placera inte föremål eller behållare fyllda med vatten ovanpå apparaten.

- Utför inte reparationer på kylskåpet. Endast kvalificerad personal får utföra reparationer.

- Produkten får användas av barn över 8 års ålder och personer med nedsatt fysisk, sensorisk eller mental förmåga, eller som saknar nödvändig erfarenhet och kunskap, förutsatt att de får tillräckligt bistånd och anvisningar om säker användning och förstår vilka risker som finns.

- Låt inte barn leka med apparaten. Låt inte barn utföra rengöring eller underhåll utan tillsyn.

KOMPONENTER OCH FUNKTIONER

VÄNDBAR DÖRR

Innan du använder vinkylaren

• Ta bort det yttre och inre förpackningsmaterialet, inklusive det skyddande skummet på dörrpanelerna.
• Kontrollera att följande delar medföljer:
  • 6 utdragshyllor
  • 2 flaskhållare
  • 1 användarmanual
• Innan apparaten ansluts till strömkällan ska du låta den stå upprätt i ca 2 timmar. Syftet är att minska risken för funktionsfel i kylanläggningen under hanteringen från transporten.
• Rengör ytan på insidan med ljummet vatten och en mjuk trasa.

- Placera apparaten på ett golv som är tillräckligt robust för en fylld apparat. För att nivellera apparaten ska du justera benen i den främre delen.

• Lämna 5 tumsbredder utrymme mellan apparatens bakre del och sidorna som tillåter en korrekt luftcirkulation för att kyla kompressorn.
• Placera apparaten långt från direkt solljus och värmekällor (kaminer, värmeaggregat, radiatorer osv.). Direkt solljus kan påverka akrylskiktet och värmekällorna kan öka elförbrukningen.
• Även extremt låga omgivningstemperaturer kan orsaka bristande funktion hos apparaten.
• Undvik att placera apparaten på fuktiga platser. Alltför mycket fukt i luften orsakar en snabb isbildning på evaporatorn.
• Anslut apparaten till ett ensamt vägguttag med jordning. Ta aldrig bort jordningsspetsen (tredje) från matningskabeln.
• Eventuella frågor avseende strömförsörjningen och/eller jordningen ska ställas till en behörig elektriker eller till ett auktoriserat servicecenter för produkten.

Varning: Felaktig användning av den jordade stickkontakten kan medföra risk för elektriska stötar. Om matningskabeln skadas måste den bytas ut på ett auktoriserat servicecenter.

UTVÄNDIGT HANDTAG

Om produkten har ett utvändigt handtag, ska monteringen utföras enligt nedan.

5. Förberedprodukten på ett plant golv.	6. Dra ut det utvändiga handtaget och 4 skruvar.
7. Fixera det utvändiga handtaget i de 4 fästhålen med en skruvmejsel med magnetkors.	8. Kontrollera och säkerställ att samtliga skruvar är väl åtdragna.

Omvändning av vinkylarens dörröppning

Denna vinkylare ger INTE möjlighet att öppna dörren från höger eller vänster sida.

VIKTIGA FÖRSIKTIGHETSÅTGÄRDER

Förvara inte matvaror i vinkylaren, då innertemperaturen kanske inte är tillräckligt låg för att undvika försämring. Som naturlig effekt av kondensationen kan glasdörren komma att ansamla fukt på utsidan under sommarmånaderna eller i områden med hög fuktighet. Den gnuggas enkelt bort.

MANÖVRERING AV VINKYLAREN

Vi rekommenderar att installera vinkylaren på en plats där omgivningstemperaturen hålls mellan 22 och 25 grader Celsius. Om omgivningstemperaturen understiger den rekommenderade, kan förhållandena orsaka fluktuationer i innertemperaturen.

Om innerbelysningen förblir tänd, stiger temperaturen inuti vinkylaren.

Rekommenderade temperaturer för att hålla vinet fräscht

	Temperatur
Rödviner	15,5–18,5 °C
Torra/vita viner	10–15 °C
Mousseran de viner	7,2–9,5 °C
Roséviner	9,5–10,5 °C

Temperaturerna ovan kan variera beroende på om lampan på insidan är tänd eller släckt eller om flaskorna befinner sig i den nedre/mellersta eller understa delen.

ELEKTRONISK BILDSKÄRM HOOVER MED WI-FI

I denna specifikation beskrivs funktionen hos kylarnas elektroniska bildskärm. Bilden nedan visar användargränssnittet hos versionen Hoover.

Användargränssnittet utgörs av:

- 4 tryckknappar (On/Off, Program, Temperatur °C och mekanisk brytare på en sida)

• 1 LCD digital, vit
• 4 LED, vita

Funktion

– On/Off: apparaten kan sättas på eller stängas av med knappen "On/Off". Varje gång apparaten sätts på, tänds även innerbelysningen. Efter 15 sekunder slocknar belysningen om tryckknappen för "ljus" släcks, om den tänds, förblir belysningen tänd. Vid varje aktivering återställs det senast inställda programmet och temperaturen. När apparaten sätts på första gången ställs kylaren in på "Vini Rossi" ("Röda viner") med en förinställd temperatur av 16 °C.

– Program: för att välja det kallaste programmet ska du trycka på knappen "Program" tills du när önskat program.

Programmen som kan väljas i ordning är: "Vini rossi" ("Röda viner"), "Vini bianchi" ("Vita viner"), "Champagne", "Wi-Fi". LED-lampan som motsvarar programmet tänds vid varje programbyte och bildskärmen indikerar den inställda temperaturen (om programmet har valts för första gången) eller temperaturen som ställts in av användaren (se tabell 1). Programmet startar 5 sekunder efter att knappen har släppts.

- Temperatur °C: för att ställa in temperaturen räcker det att trycka på knappen "TEMP C°" efter att ha valt program. Temperaturen ändras enligt sekvensen (t.ex. 7–8–9–10–11–12–13–14–15–16–17–18–7–8–...).

Temperaturändringen inleds 5 sekunder efter att knappen har släppts.

– Ljusknapp: genom att trycka på knappen tänds eller släcks belysningen.

Tabellen för temperaturintervall och de förinställda temperaturerna för varje program framgår nedan:

PROGRAM	FÖRINSTÄLLDA TEMPERATURE R (Celsius)	TEMPERATURI NTERVALL
VINI ROSSI (RÖDA VINER)	16 °C	7–18 °C
VINI BIANCHI (VITA VINER)	12 °C	7–18 °C
CHAMPAGNE	8 °C	7–18 °C
MIX	14 °C	7–18 °C

HANTERING AV WI-FI – REGISTRERINGSFÖRFARANDE

Apparaten har försetts med Wi-Fi-teknik som tillåter fjärrstyrning via App. Säkerställ att du har laddat ner den senaste versionen av Appen Hoover wizard (och att du har registrerat routerns lösenord i Appen).

Tryck på knappen "Program" tills programmet Wi-Fi har valts för att inleda registreringen.

LED-lampan börjar blinka med en cykel av en sekund. Efter 5 sekunder inleds det förenklade registreringsförfarandet och ett ljud hörs i 3 sekunder. Under denna fas fortsätter LED-lampan för Wi-Fi att blinka med samma cykel. Alla övriga LED-lampor kommer att vara släckta. Under installationen visar bildskärmen "EE" (förenklad registrering). För att övergå från den förenklade registreringen till standardregistreringen ska du trycka på knappen "Program" inom 5 minuter.

Bildskärmen visar "SE" (standardregistrering) och timern startar om. Om registreringen lyckas, tänds LED-lampan för Wi-Fi i permanentläge och bildskärmen visar temperaturen och det program som valdes innan (vid detta tillfälle kommer således två LED-lampor, Wi-Fi:n och programmet som valdes innan registreringen påbörjades att aktiveras). I slutet av registreringen går apparaten in i läget för fjärrkontroll. Hela registreringsförfarandet har en time-out på 5 minuter, och måste upprepas i övriga fall. Om en sådan time-out uppnås efter 5 minuter utan lyckat resultat, kommer registreringen av kylaren enligt programmet som ställdes in före registreringsförfarandet och Wi-Fi:n att stängas av. Registreringen kan avbrytas genom att trycka två gånger på knappen "Program" om kortet finns i läge EE (Enkel registrering) och genom att trycka en gång på en programknapp om kortet finns i SE (Standardregistrering). Upprepa förfarandet för att påbörja en ny registrering.

Med knappen ON/OFF i Wi-Fi-läge stängs apparaten av. Samtliga data från registreringen sparas på elektronikkortet. På detta sätt krävs ingen förnyad registrering när apparaten ska startas nästa gång. Produkten övergår till läget för endast avläsning om registreringen lyckades före avstängningen.

Tryckknapp "Program" i kortet för Wi-Fi-versionen. Genom att trycka på knappen "Program" kan kunden cirkulärt ändra produktens program mellan "Vino rosso" ("Rött vin"), "Vino bianco" ("Vitt vin"),

"Champagne", "Wi-Fi EE", "Wi-Fi SE". LED-lampan ändras på motsvarande sätt och visar det valda programmet; bildskärmen visar den senaste temperaturinställningen för det aktuella programmet (i den fördefinierade temperaturen om programmet har valts för första gången eller den senast inställda temperaturen).

FJÄRRKONTROLL → För att övergå från läget för endast avläsning till fjärrkontroll ska du trycka på knappen "Program" tills du har valt programmet Wi-Fi. Bildskärmen visar "ON" i 5 sekunder (under dessa 5 sekunder måste tryckknappen "Temp C" vara inaktiverad). Om ingen annan knapp trycks in, ändrar kylaren status för fjärrkontrollen. Från och med nu kommer apparaten att styras från Appen.

LÄGE FÖR ENDAST AVLÄSNING → För att övergå från fjärrkontroll till läget för endast avläsning ska du trycka på knappen "Program". Bildskärmen visar RD i 5 sekunder (under dessa 5 sekunder måste tryckknappen "Temp C" vara inaktiverad). Efter 5 sekunder kommer kylarens program att vara inställt på "Röda viner" med den senast valda temperaturen, eller med den fördefinierade temperaturen om temperaturen aldrig har varit inställd på något annat sätt. LED-lampan är tänd i en sekund och släckt i 3 sekunder.

ÄTERSTÄLL WI-FI → Wi-Fi-funktionen kan bara återställas när apparaten befinner sig i endast avläsning. För att återställa Wi-Fi trycker du samtidigt på knapparna "Program" och "Temp C" i 5 sekunder. LCD-skärmen visar "RR" och apparaten återgår till det senast valda programmet medan det visar temperaturen. Samtliga anslutningsdata kommer att raderas från apparaten. Detta innebär att hela registreringsförfarandet måste upprepas. LED-lampan för Wi-Fi släcks.

STRÖMBORTFALL → i händelse av strömbortfall övergår apparaten till läget för endast avläsning när den sätts på nästa gång.

Ytterligare kommentarer:

- när apparaten försöker ansluta till routern, blinkar LED-lampan för Wi-Fi i 3 sekunder. Detta inträffar om routerns signal försvinner.

– när apparaten är avstängd är Wi-Fi-modulen avstängd, men om registreringen har genomförts med lyckat resultat memorerar apparaten alla registrerade data till den slås på nästa gång.

Wi-Fi-funktioner

Efter Wi-Fi-registreringen kan användaren utnyttja Appen Hoover wizard för att fjärrstyra programmet, temperaturen och belysningen. Genom att välja det specifika programmet eller temperaturen uppdaterar bildskärmen status avseende LED-lamporna och antalet. Ytterligare detaljer hittar du i Appens specifika funktioner.

HYLLPLAN

Hyllplanet är förkromat eller har galler av trä. För att rymma flaskor av olika dimensioner, kan dessa flyttas uppåt eller nedåt sedan flaskhällarna skjutits utåt. Hyllorna har utformats för att rymma det maximala antalet flaskor.

FLASKHÅLLARE

I enhetens nedre del finns en extra flaskhållare med plats för upp till 6 vinflaskor. Denna flaskhållare är avtagbar för rengöring.

Det finns en skillnad på 4 till 6 °C mellan vinkylarens övre och nedre hyllplan. Om du har ställt in kylaren endast för rödvin och önskar förvara en mix av vita och röda viner, rekommenderar vi att placera flaskorna med vitt vin på de nedre hyllorna och de röda vinerna på de övre hyllorna.

RENGÖRING OCH UNDERHÅLL

• Koppla ur vinkylaren och ta ut flaskorna.
• Tvätta insidan med varmvatten och en natriumbikarbonatlösning. Lösningen ska bestå av ca 2 skedar natriumbikarbonat till en liter vatten.
• Tvätta hyllplanen och brickorna med en mild rengöringslösning.
• Rengör vinkylarens utsida med milt rengöringsmedel och ljummet vatten.
• Det kan också visa sig nödvändigt att regelbundet rengöra den nedre delen av förvaringsområdet, då vinkylaren har utformats för att bibehålla fukt och kondens kan ackumuleras i interiören.

Underhåll av vinkylaren

Spänningsbortfall

De flesta strömavbrott blir åtgärdade inom några timmar och behöver inte påverka temperaturen i vinkylaren om antalet gånger då dörren öppnas reduceras till ett minimum. Om strömförsörjningen avbryts under en längre tid måste lämpliga åtgärder vidtas för att skydda innehållet.

Perioder utan användning

Om kylaren inte används under en längre tid ska du ta ut samtliga flaskor; koppla ur kylaren, rengöra den och lämna dörren på glänt för att undvika möjlig uppkomst av kondens, mögel eller dålig lukt

Flyttning av vinkylaren

• Ta ut samtliga flaskor.
- Tejpa ordentligt fast alla lösa delar på kylarens insida.
- Vrid nivåskruvarna till botten för att undvika skador.
• Tillslut dörrarna med klisterremsa.
- Säkerställ att vinkylaren kvarhålls i vertikal position under transporten.

GUIDE VID FELSÖKNING

Flera av de vanligaste problemen hos vinkylaren är enkla att lösa och du undviker kostnaden för att ringa ett servicesamtal. Pröva gärna följande förslag för att se om problemet kan lösas innan du tillkallar teknisk support.

PROBLEM	MÖJLIG ORSAK
Vinkylaren fungerar inte.	Inte ansluten.Automatbrytaren har utlösts eller är säkringen bränd.
Vinkylaren är inte tillräckligt kall.	Kontrollera att temperaturkontrollen är korrekt inställd.Den yttre miljön kan kräva en högre inställning.Dörren öppnas alltför ofta.Dörren är inte helt stängd.Dörrens packning tätar inte ordentligt.Vinkylaren har inte de rätta avständen.
Kompressorn	Omgivningstemperaturen är varmare än normalt.

tänds och stänger av ofta.	Alltför många flaskor har placerats i kylaren.Dörren öppnas alltför ofta.Dörren är inte helt stängd.Temperaturkontrollen är inte korrekt inställd.Dörrens packning tätar inte ordentligt.Vinkylaren har inte de rätta avständen.
Belysningen fungerar inte.	Automatbrytaren eller husets säkring har utlösts.Vinkylaren är urkopplad.Glödlampan är trasig.Strömbrytaren är i läge "OFF".
Vibrationer.	Kontrollera att vinkylaren är plan.
Vinkylaren tycks avge för mycket buller.	Det smällande ljudet kan uppstå från kylmediets flöde, vilket är normalt.I slutet av varje cykel hörs brusande ljud som uppstår från kylmediets flöde i vinkylaren.Sammandragningen och utvidgningen av innerväggarna kan orsaka knäppande och knastrande ljud.Vinkylaren är inte plan.
Dörren stängs inte på ett korrekt sätt.	Vinkylaren är inte plan.Dörrarna är omvända och har inte installerats ordentligt.Packningen är smutsig.Hyllorna är inte korrekt placerade.

Tekniska specifikationer:

Detaljerade upplysningar finns på skylten på vinkylarens baksida. Specifikationerna kan komma att ändras utan förhandsmeddelande till följd av produktförbättringar.

AVYTTRANDE AV GAMLA APPARATER

Apparaten är märkt enligt EU-direktiv 2012/19/EU om avfall som utgörs av eller innehåller elektrisk och elektronisk utrustning (WEEE-avfall).

WEEE-avfall innehåller både förorenande ämnen (som kan orsaka miljöskador) och grundläggande komponenter (som kan återanvändas). Det är viktigt att WEEE-avfall behandlas på rätt sätt, så att alla förorenande ämnen omhändertas och att allt material samlas in och återvinns.

Även som privatperson spelar du en viktig roll i att WEEE-avfall inte orsakar miljöskada och det är av största vikt att följa vissa grundläggande regler:

• WEEE-avfall ska inte behandlas som hushållsavfall.
• WEEE-avfall ska lämnas in på godkända kommunala eller privata återvinningsstationer. I många länder går det att beställa hämtning av större volymer WEEE-avfall.

I många länder går det att återlämna den gamla apparaten till butiken när du köper en ny. De måste då ta emot den utan extra kostnad så länge som den är av samma produktslag och har samma funktioner som den apparat som ursprungligen levererades.

Överensstämmelse

Genom att markera produkten med C€ bekräftar vi överensstämmelse med alla relevanta europeiska säkerhets-, hälso- och miljökrav som är tillämpliga i lagstiftningen för denna produkt.

Energibesparing

För bättre energibesparing rekommenderar vi:

• Installera inte apparaten i närheten av värmekällor eller i direkt solljus, på en plats med god ventilation.
- Undvik att placera varm mat i kylskåpet, för att undvika att kylskåpstemperaturen höjs och kompressorn drivs kontinuerligt.
- Packa inte livsmedlen så tätt att luftcirkulationen hindras.
- Frosta av apparaten om det bildats is som förhindrar att kylan sprids.
- Vid strömavbrott rekommenderar vi att du håller kylskåpsdörren stängd.
- Öppna dörrarna så lite och under så kort tid som möjligt
- Ställ inte in termostaten på alltför låga temperaturer.
• Avlägsna damm på apparatens baksida