SKMP 1300 C2 - Matberedare SILVERCREST - Gratis bruksanvisning och manual

Produkttyp	Multifunktionshackare (köksrobot)
Märke	SilverCrest
Modell	SKMP 1300 C2
Elförsörjning	220-240 V ~, 50 Hz
Märkeffekt	400 W
Maximal skålkapacitet	400 ml (upp till märket)
Huvudfunktioner	Hacka, pulsläge, turbohastighet
Medföljande tillbehör	Skål med stödhäl, knivhållare, lock med tätningsring, motorblock, bruksanvisning
Knivmaterial	Rostfritt stål
Rengöring	Skål, lock och knivhållare kan diskas i diskmaskin; motorblock rengörs med fuktig trasa; tätningsring och stödhäl för hand
Säkerhet	Automatisk avstängning vid överbelastning, mycket vass kniv, koppla ur före rengöring
Garanti	3 år
Kundtjänst Frankrike	0800 919270, e-post: [e-mail]
Kundtjänst Belgien	Hotline måndag till fredag 8-20 (CET)
Ungefärlig vikt	Cirka 1,5 kg

Vanliga frågor - SKMP 1300 C2 SILVERCREST

Hur hackar man nötter med SKMP 1300 C2?

Lägg nötterna i skålen (max 200 g). Använd turboknappen genom att hålla motorblocket nedtryckt. För grov hackning: 1x10 sek; medel: 2x10 sek; fin: 3x10 sek. Låt motorn svalna mellan cyklerna.

Kan jag diska motorblocket i diskmaskin?

Nej, det är förbjudet att diska motorblocket i diskmaskin. Rengör det med en fuktig trasa och torka det väl.

Vad gör jag om apparaten inte fungerar?

Kontrollera att kontakten är ordentligt isatt. Om uttaget är defekt, prova ett annat uttag. Om apparaten fortfarande inte fungerar, kontakta kundtjänst.

Kniven snurrar inte, vad gör jag?

Dra ur kontakten. Kontrollera om kniven är blockerad av överskott av mat eller för hårda livsmedel. Ta bort en del av maten eller skär den i mindre bitar.

Vad är skålens maximala kapacitet?

Skålen rymmer upp till 400 ml livsmedel, markerat med en linje. Överskrid inte denna gräns.

Kan jag krossa isbitar?

Ja, lägg upp till 100 g isbitar och använd pulsläget (max 20 sekunder) med turboknappen.

Hur använder man turbofunktionen?

Tryck ner motorblocket för att starta, tryck sedan även på turboknappen för högre hastighet. Släpp för att återgå till normal hastighet.

Hur monterar man apparaten?

Placera skålen i stödhälen, sätt i knivhållaren, tillsätt livsmedlen, stäng locket (klicka fast tapparna), placera motorblocket ovanpå.

Är apparaten lämplig för att hacka kött?

Ja, för mört nötkött utan senor, skuret i kuber om 2 cm, max 250 g, i pulsläge max 20 sek.

Vad gör jag om bitar fastnar på kanterna?

Lyft av motorblocket, skaka skålen kraftigt, fortsätt sedan hackningen. Du kan också använda en spatel.

BRUKSANVISNING SKMP 1300 C2 SILVERCREST

Vik ut bildsidan och ha den till hands när du läser igenom anvisningarna och gör dig bekant med apparatens / maskinens funktioner.

DK

Innehållsförteckning

Introduction 26

Upphovsrätt 26

Föreskriven användning....26

Leveransens innehåll 29

Komponenter 30

Förberedelser 30

Uppackning 30

Kassera förpackningen 30

Hacka 31

Rengöring och skötsel 33

Förvaring 34

Åtgärda fel 34

Kassera produkten 35

Tekniska data 35

Försäkran om EG-överensstämmelse 35

Importör 35

Garanti 36

Service 36

Introduktion

Ett stort grattis till din nyinköpta produkt.

Du har valt en produkt med hög kvalitet. Bruksanvisningen ingår som en del av leveransen. Den innehåller viktig information om säkerhet, användning och kasse-ring. Läs noga igenom alla användar- och säkerhetsanvisningar innan du börjar använda produkten. Använd endast produkten enligt beskrivningarna och i de syften som anges här. Lämna över all dokumentation tillsammans med produkten om du överlåter den till någon annan person.

Upphovsrätt

Det här dokumentet skyddas av upphovsrätt.

För all form av mångfaldigande eller eftertryck, även delvis, samt återgivning av bilderna, även i förändrat tillstånd, krävs tillverkarens skriftliga godkännande.

Föreskriven användning

Den här produkten ska endast användas för att hacka livsmedel utan ben i mindre mängder.

Produkten är endast avsedd för privat bruk i hemmet. Använd den inte i yrkesmässigt syfte!

WARNING

Fara på grund av felaktig användning!

Produkten kan vara farlig om den används på ett sätt som strider mot föreskrifterna och/eller på annat sätt än det föreskrivna.

▶ Använd endast produkten enligt föreskrifterna.
Gå tillväga exakt så som beskrivs i den här bruksanvisningen.

Det fi nns inga som helst möjligheter att sätlla krav på ersättning för skador som är ett resultat av att produkten använts på ett sätt som strider mot föreskrifterna, felaktigt utförda reparationer, otillåtna ändringar på produkten eller för att reservdelar som inte är godkända använts.

Allt ansvar vilar på användaren.

▶ Anslut bara hushållsmaskinen till ett godkänt eluttag med en nätspänning på 220 - 240 V\~ med 50 Hz.
- Låt omedelbart en auktoriserad yrkesman eller vår kundtjänst byta ut skadade kontakter och strömkablar för att undvika risken för skador.
- Dra alltid ut kontakten vid störningar och innan du ska rengöra hushållsmaskinen.
▶ Fatta alltid tag om kontakten när du drar ut den ur uttaget, dra aldrig i själva kabeln.
- Kläm eller bocka inte nätkabeln och lägg den så att ingen kan trampa på eller snubbla över den.

Du får absolut inte doppa ner motorblocket i vatten eller andra vätskor och det får inte komma in vätska innanför motorblockets hölje.

▶ Du får inte utsätta apparaten för fukt och inte använda den utomhus. Om den ändå blir fuktig ska du genast dra ut kontakten och lämna in den till en behörig yrkesman för reparation.
▶ Ta aldrig i apparaten, kabeln eller kontakten med våta händer.
- Om kabeln eller motorblocket skadas måste du låta kvalifi cerad fackpersonal reparera dem innan du använder apparaten igen. Du får inte försöka öppna motorblockets hölje. Gör du det kan vi inte garantera säkerheten och garantin förlorar sin giltighet.
Bryt strömtillförseln genom att dra ut kontakten så snart du använt apparaten färdigt. Den är endast helt strömfri när kontakten dragits ut ur uttaget.

⚠️WARNING - RISK FÖR PERSONSKADOR!

• Innan tillbehör eller delar som rör sig under driften byts ut måste produkten stängas av och kontakten dras ur.
  Missbruka inte produkten genom att använda den i andra syften än de som anges i den här anvisningen.
• Var försiktig när du tömmer skålen! Kniven är mycket vass!
• Var försiktig när du rengör produkten! Kniven är mycket vass!
• Produkten får aldrig vara ansluten till elnätet när den inte hålls under uppsikt, när den tas isär eller sätts ihop eller när den rengörs.
  ▶ Produkten får inte användas av barn.
• Produkten och dess anslutningsledning ska hållas på avständ från barn.
• Den här produkten får användas av personer med begränsad fysisk, sensorisk eller mental förmåga eller bristande erfarenhet och/eller kunskap om de hålls under uppsikt eller instruerats i hur produkten används på ett säkert sätt och inser vilka risker det innebär.
  ▶ Barn får inte leka med produkten.
  Se noga till så att barnen inte leker med apparaten.
  ▶ Man kan lätt skära sig när man handskas med den extremt vassa kniven. Sätt ihop hushållmaskinen igen när du använt och rengjort den färdigt så att ingen kan skada sig på den friliggande kniven. Se till så att inga barn kan komma åt kniven.
  ▶ Ta aldrig ut livsmedel ur skålen så länge kniven snurrar. Risk för personskador!
• Vänta tills kniven står helt stilla innan du tar av motorblocket. Rör aldrig vid den roterande kniven! Risk för personskador!

AKTA - RISK FÖR MATERIALSKADOR!

▶ Observera tabellen med påfyllningsmängder i kapitel "Hacka". Annars kan det välla över kanten och smutsa ner runt omkring.
▶ Motorblocket får inte diskas i maskin, då blir det skadat.

Leveransens innehåll

Produkten levereras med följande delar som standard:

- Multihack med:

• skål med fot
• knivhållare
• lock med tätningsring
• motorblock

• bruksanvisning

OBSERVERA

• Kontrollera att leveransen är komplett och inte har några synliga skador.
• Om någonting saknas eller om leveransen skadats på grund av bristfällig förpackning eller i transporten ska du kontakta vår Service Hotline (se kapitel Service).

Komponenter

① Turboknapp
2 Motorblock
3 Lock
4 Tätningsring
5 Knivhållare
6 Kniv
7 Skål
8 Fot

Förberedelser

Uppackning

◆ Ta upp alla delar av produkten och bruksanvisningen ur förpackningen.
◆ Ta bort allt förpackningsmaterial.
◆ Rengör alla delar så som beskrivs i kapitel rengöring och skötsel.

Kassera förpackningen

Förpackningen ska skydda produkten från transportskador. Förpackningsmaterialet har valts med tanke på miljön och de tekniska förutsättningarna för avfallshantering och kan därför återvinnas.

Genom att återföra förpackningsmaterialet till kretsloppet kan vi spara på råvaror och minska sopberget. Kassera förpackningar som inte behövs längre enligt gällande lokala bestämmelser.

OBSERVERA

- Spara helst originalförpackningen under garantitiden så att du kan använda den för att packa ner produkten ordentligt om du skulle behöva skicka in den för att utnyttja garantin.

Hacka

1) Sätt skålen ⑦ på foten ⑧.
2) Sätt knivhållaren ⑤ med kniven ⑥ på drivaxeln inuti skålen ⑦.
3) Skär upp de livsmedel som ska hackas i mindre bitar som går ner i skålen 7.
4) Lägg det som ska hackas i skålen ⑦. Observera angivelserna i följande tabell:

Livsmedel	Max. påfyllningsmängd	Bearbetningstid Hastighet
hasselnötter 200 g		grov: 1 x 10 sek.medel: 2 x 10 sek.fi n: 3 x 10 sek.	turbo
ost (gouda, lagrad,kylskåpstempererad	100 g 2 x 5	sekunder turbo
lök 100 g pulsdrift (max. 20 sek.) turbo
vitlök 100 g pulsdrift (max. 20 sek.) normal
morötter	200 g 2 x 5	sekunder turbo
persilja	20 g	pulsdrift (max. 20 sek.) turbo
mandel	200 g	grov: 1 x 10 sek.medel: 2 x 10 sek.fi n: 3 x 10 sek.	turbo
äpplen	200 g 3 x 5	sekunder turbo
valnötter	100 g 1 x 8	sekunder turbo
isbitar	100 g pulsdrift (max. 20 sek.) turbo
mjölkchoklad/mörkchoklad (vanliga100 g-kakor)	100 g	1 x 10 sekunder	turbo
nötkött (mört, utan senor och ben, skuret i tärningar(ca 2 x 2 cm))	250 g pulsdrift (max. 20 sek.) turbo

5) Kontrollera att tätningsringen ④ sitter i locket ③: de båda gummilisterna på tätningsringen ④ måste gripa tag om plastskenan inuti locket ③.
6) Stäng sedan skålen ⑦ med locket ③: Sätt det på skålen ⑦ så att flikarna på locket ③ griper tag i skenorna på skålen ⑦. Vrid sedan locket ③ så att flikarna glider ner i skenorna och locket ③ läser fast.
7) Sätt motorblocket ② på locket ③.
8) Sätt kontakten i ett eluttag.
9) Tryck ner motorblocket ② för att starta motorn på normal hastighet.
10) För att öka till turbohastighet när du hackar trycker du ner motorblocket och håller samtidigt turboknappen ① inne. Så snart du släpper turboknappen ① igen fortsätter produkten att arbeta på normal hastighet.

OBSERVERA

Om det samlas stora bitar på kanten av skålen när du hackar ska du lyfta av motorblocket ② från locket ③. Skaka skålen ⑦ kraftigt och börja sedan arbeta framifrån. Eventuella rester kan tas bort med en degskrapa.
Mycket hårda livsmedel måste delas upp i mindre bitar (ca 2 cm). Annars kan motorn blockeras. Välj pulsdrift när du bearbetar hårda livsmedel. Tryck då snabbt på turboknappen ① upprepade gånger (och pressa samtidigt ner motorblocket ②). Om det livsmedel du bearbetar inte hackats sönder tillräckligt kan du antingen skära upp det i mindre bitar eller lyfta av motorblocket ② från locket ③. Skaka skålen ⑦ kraftigt och börja sedan arbeta framifrån.

11) När du hackat färdigt släpper du motorblocket ② och ev. turboknappen ①.
12) Dra ut kontakten.

⚠️WARNING - RISK FÖR PERSONSKADOR!

Ta aldrig upp livsmedel ur skålen ⑦ så länge kniven ⑥ snurrar. Du kan skada dig och skålens innehåll kan spruta ut och söla ner runt omkring.

13) Vänta tills kniven ⑥ står stilla.

14) Lyft av motorblocket ② från locket ③ och ta av det.

⚠️ WARNING - RISK FÖR PERSONSKADOR!

När man handskas med den extremt vassa kniven ⑥ finns risk för skärskador. Se till så att kniven ⑥ är oätkomlig för barn.

15) Dra försiktigt ut knivhållaren ⑤ med kniven ⑥ ur skålen ⑦.

16) Ta ut det färdighackade livsmedlet.

OBSERVERA

- Om man bearbetar hårda livsmedel som nöter på skålens ⑦ yta kan den bli matt efter en tid. Det är helt normalt och påverkar inte funktionen.

OBSERVERA

När du hackat färdigt kan du använda foten ⑧ som lock till skålen ⑦ så håller sig innehållet fräscht längre.
▶ Ta av motorblocket ② och locket ③ från skålen ⑦.
Knivhållaren 5 med kniven 6 kan sitta kvar i skålen 7 om man så vill.
▶ Lossa foten ⑧ från skålens ⑦ undersida. Sedan kan du sätta foten ⑧ uppe på skålen ⑦ och trycka i mitten så att skålen ⑦ stängs.

Rengöring och skötsel

FARA - RISK FÖR ELCHOCK!

Dra alltid ut kontakten ur eluttaget innan du rengör produkten! Annars fi nns risk för elchocker!
- Öppna aldrig några delar på höljet. Det fi nns inga som helst kontrollelement inuti den. Om höljet är öppet fi nns risk för livsfarliga elchocker.

Doppa aldrig ner produkten i vatten eller andra vätskor! Det fi nns risk för livsfarliga elchocker om det fi nns vätska kvar på strömförande delar när produkten sätts på igen.

⚠️ WARNING - RISK FÖR PERSONSKADOR!

När man handskas med den extremt vassa kniven ⑥ finns risk för skärskador. Montera ihop produkten igen när du använt och rengjort den färdigt så att ingen kan skada sig på den friliggande kniven ⑥. Se till så att kniven ⑥ är oåtkomlig för barn.

AKTA - RISK FÖR MATERIALSKADOR!

▶ Motorblocket ②, foten ⑧ och tätningsringen ④ täl inte maskindisk.
- Använd inga slipande eller frätande rengöringsmedel. Då kan ytan skadas och produkten bli totalt förstörd.
Dra ut kontakten.

Rengör motorblocket ② med en fuktig trasa. Torka av det ordentligt efteråt.
Ta av tätningsringen ④ från locket ③ och lossa foten ⑧ från skålen ⑦.
Skålen ⑦, locket ③ och knivhållaren ⑤ med kniven ⑥ kan diskas i maskin.
Rengör tätningsringen 4 och foten 8 i vatten och ett milt diskmedel. Skölj sedan alla delar i rent vatten så att alla rester av diskmedel försvinner. Torka av allting noga innan du monterar ihop produkten igen.

Förvaring

■ Rengör produkten så som beskrivs i kapitel Rengöring och skötsel.
■ Förvara produkten på ett rent och torrt ställe.

Åtgärda fel

Fel Orsak Åtgärd
Produkten fungerar inte.	Kontakten sitter inte i uttaget. Sätt kontakten i ett eluttag.
	Eluttaget är defekt. Prova i ett annat uttag.
	Produkten är defekt.	Vänd dig till vår kundtjänst.
Kniven 6 rör sig inte.	Kniven är blockerad på grund av t.ex. för mycket ingredienser.	Dra ut kontakten och ta bort en del av ingredienserna.
	Kniven är blockerad på grund av t.ex. för hårda ingredienser.	Dra ut kontakten och ta bort de hårda ingredienserna.

Kassera produkten

Den här produktten får absolut inte kastas bland hushållsso-porna. Den här produkten faller under det europeiska direktivet 2012/19/EU.

Lämna in den till ett godkänt återvinningsföretag eller till din kommunala avfallsanläggning för kassering. Följ gällande föreskrifter. Om du är tveksam ska du fråga den lokala avfallshanteringsmyndigheten.

Tekniska data

Spänningsförsörjning 220 - 240 V	~, 50 Hz
Nominell eff ekt 400 W
Skyddsklass	II / ☐
Max. påfyllningsmängd för livsmedel	upp till 400 ml-markeringen

Försäkran om EG-överensstämmelse

Den här produkten uppfyller de grundläggande kraven och övriga relevanta föreskrifter i det europeiska direktivet för elektromagnetisk kompatibilitet 2004/108/EC samt lågspänningsdirektiv 2006/95/EC.

En fullständig försäkran om överensstämmelse i original kan beställas av importören.

Importör

För den här produkten lämnar vi tre års garanti från och med inköpsdatum. Den här produkten har tillverkats med omsorg och genomgått en noggrann kontroll innan leveransen.

Var god bevara kassakvittot som köpbevis. Vi ber dig kontakta vår kundtjänst per telefon vid garantifall. Bara då kan du skicka in produkten utan kostnad.

OBSERVERA

- Garantin gäller endast för material- eller fabrikationsfel, den täcker inte transportskador, förslitningsdelar eller skador på ömtåliga delar som t ex brytare.

Produkten är endast avsedd för privat bruk och ska inte användas yrkesmässigt. Vid missbruk och felaktig behandling, användande av våld och vid ingrepp som inte gjorts av vår auktoriserade servicefi lial upphör garantin att gälla.

Dina lagstadgade rättigheter begränsas inte av denna garanti.

Garantitiden förlängs inte för att man utnyttjar garantiförmånerna. Det gäller även för utbytta eller reparerade delar.

Eventuella skador och brister som upptäcks redan vid köpet måste anmälas direkt efter uppackningen, dock senast två dagar efter inköpsdatum.

När garantitiden är slut måste man betala för eventuella reparationer.

Service

SE Service Sverige

Tel.: [phone]

E-Mail: [e-mail]

IAN 96823

FI Service Suomi

Tel.: [phone]

E-Mail: [e-mail]

IAN 96823

Tillgänglighet Hotline: Måndag till fredag kl. 08.00 - 20.00 (CET)

Indholdsfortegnelse

Introduktion 38

Ophavsret 38

Anvendelsesområde 38