SMMP90RDX - Musik Sandstrøm - Gratis bruksanvisning och manual

Produkttyp	Trådlös optisk mus
Modell	SMMP90RDX
Märke	Sandstrøm
Anslutning	2.4 GHz trådlös via Nano-mottagare
Sensortyp	BlueTrace optisk
Knappar	Vänster, Höger, Scrollhjul, Anslutningsknapp
Strömkälla	1 x AAA-batteri (ingår)
Batteritid	Cirka 6 månader (typiskt)
Viloläge	Efter 8 minuters inaktivitet
Räckvidd	Upp till 10 meter
Systemkrav	Windows 2000/XP/Vista/7, USB-port
Mått (ca.)	100 x 60 x 35 mm
Vikt (med batteri)	80 g
Färg	Svart
LED-indikator	Ström på (3 sek), ihopparning (blinkar 3 gånger), lågt batteri (blinkar 10 gånger)
På/Av-knapp	Ja
Efterlevnad	CE, WEEE, RoHS
Rengöring	Använd en mjuk, torr trasa; undvik vätskor
Säkerhet	Förvaras oåtkomligt för barn; titta inte in i den optiska sensorn; försiktighetsåtgärder för batteri
Reservdelar	Finns inte; inga användarservicebara delar
Garanti	1 år (standard)

Vanliga frågor - SMMP90RDX Sandstrøm

Hur installerar jag batteriet?

Tryck och lyft batterilocket på undersidan av musen. Sätt i ett AAA-batteri och se till att polariteterna (+/-) matchar märkningarna i facket. Stäng batterilocket.

Hur ansluter jag musen till datorn?

Anslut den medföljande Nano-mottagaren direkt till en ledig USB-port på din dator. Musen ansluts automatiskt när den är påslagen.

Varför fungerar inte min mus?

Kontrollera att På/Av-knappen är i läge På. Se till att Nano-mottagaren är ordentligt ansluten till en USB-port och att datorn är på. Prova en annan USB-port. Byt batteri om det behövs. Om problemen kvarstår, tryck på anslutningsknappen på musen.

Hur aktiverar jag musen?

Ställ på/av-knappen i läge På. Musen ansluts automatiskt till Nano-mottagaren. Om markören inte rör sig, tryck på anslutningsknappen på undersidan av musen.

Har musen ett viloläge?

Ja, musen går in i viloläge efter 8 minuters inaktivitet. För att återaktivera den, klicka bara på valfri knapp.

Vad ska jag göra om markören rör sig ryckigt?

Ändra den arbetsyta som musen används på. Undvik reflekterande eller glasytor. Försök också att flytta musen närmare Nano-mottagaren eller sätt i mottagaren på nytt.

Kan jag använda musen med ett annat operativsystem?

Musen är kompatibel med Windows 2000/XP/Vista/7. Den kan fungera med andra system men det är inte garanterat. Inga drivrutiner krävs för grundläggande funktion.

Hur gör jag mig av med musen och batterierna?

Kassera musen separat från hushållsavfall som elektronikavfall. Batterier ska kasseras enligt lokala lagar. Får inte brännas.

Vad betyder LED-indikatorn?

När musen slås på lyser LED i 3 sekunder. Vid ihopparning blinkar den 3 gånger. När batteriet är lågt blinkar LED 10 gånger när musen slås på.

Hur kan jag spara batteritid?

Stäng av musen med På/Av-knappen när den inte används. Musen går också automatiskt in i viloläge efter 8 minuters inaktivitet för att spara ström.

BRUKSANVISNING SMMP90RDX Sandstrøm

Trådlös blå spårningsmus

Käyttöopas

Langaton Blue Trace -hiiri

Brugervejledning

Innehållsförteckning

SE

Packa upp....22

Produktöversikt......23

Systemkrav......24

Sätta i batteriet......24

Anslut USB-nanomottagaren .... 25

Aktivera den trådlösa musen..... 25

Viloläge......26

Tips och råd 26

Innhold

NO

Pakke opp....17

Produktoversikt......18

Systemkrav....19

Installere batteriet......19

Koble til USB-nanomottakeren .20

Aktivere den trådløse musen..... 20

Hvilemodus....21

Råd og tips 21

Sisältö

FI

• Din produkt uppfyller CE-reglerna.
- Denna produkt har inga servicebara delar. Användning av kontroller eller justeringar av procedurer andra än de i snabbstartguiden kan resultera i fara.

Trådlös enhet:

Innan du går ombord på ett flygplan eller packar ned en trådlös enhet i bagaget som kommer att checkas in, ta bort batterierna från den trådlösa enheten.

Trådlösa enheter kan sända ut radiofrekvensenergi (RF) när batterierna är installerade och den trådlösa enheten är påslagen (om den har en PÅ/AV brytare)

Batteridrivna enheter:

Felaktig användning av batterier kan resultera i att batterierna läcker, överhettas eller exploderar.

Frigjord batterivätska är frätande och kan vara giftig. Den kan ge brännskador på huden och i ögonen och är farlig att svälja.

För att minska risken för skador:

• Förvara batterier utom räckhåll för barn.
• Värm inte, öppna, punktera, stympa eller kasta batterierna i elden.
• Blanda inte olika typer av batterier eller nya och gamla batterier.
• Låt inga metallföremål komma i kontakt med batteriernas terminal på enheten, de kan bli heta och orsaka brännskador.
• Peka aldrig med den optiska sensorn mot ansiktet, särskilt mot ögonen för att undvika eventuella skador.
• När musen är i funktion är inte laserstrålen synlig för ögat.

• Undvik att titta direkt i strålningshålet när musen är aktiv.

• Tämä tuote on CE-sääntöjen mukainen.

• Tässä tuotteessa ei ole huollettavia osia. Ohjainten käyttö tai toimenpiteiden säätäminen toisin kuin tässä pikaoppaassa voi johtaa vaaratilanteeseen.

Tack för att du köpt din nya Sandstrøms trådlösa blå spårningsmus.

Vi rekommenderar att du tar dig tid att läsa igenom denna bruksanvisning för att fullt ut förstå alla erbjudna funktioner. Det finns även en del råd och tips som hjälper dig att lösa problem.

Läs noga igenom alla säkerhetsinstruktioner före användning och behåll sedan den här bruksanvisningen för framtida bruk.

Packa upp

Ta ut alla delar ur förpackningen. Behåll förpackningsmaterialet. Om förpackningen kastas ska du följa gällande lokala föreskrifter.

Följande delar medföljer:

• Mus
• Nanomottagare
• AAA batteristorlek
• Instruktionsbok

Produktöversikt

Musindikator

Strömbrytare PÅ LED är på i 3 sek.

Under parning LED blinkar 3 gånger.

Varning för svagt batteri LED blinkar 10 gånger vid påslagning.

Systemkrav

Operativsystem:

Microsoft® Windows®2000/ XP/ Vista™ och Windows®7

Hårdvara:

1 tillgänglig USB-port

SE

Sätta i batteriet

1. Tryck på och lyft batterilocket.
2. Sätt i ett AAA batteri.
3. Stäng batterilocket.

Växla PÅ/AV knappen för att slå på musen och musen kommer sedan automatiskt att ansluta till mottagaren som är inkopplad in datorn.

Flytta musen. Om markören inte reagerar, tryck på knappen Anslut på musen. Om markören fortfarande inte rör sig efter 30 sekunder, upprepa dessa instruktioner.

För att spara energi, tryck PÅ/AV knappen till avstängt läge för att stänga av musen och koppla ifrån musen och nanomottagaren.

Viloläge

Om musen inte använts under mer än 8 minuter går den in i viloläge. För att åter aktivera den, klicka bara på knappen.

Tips och råd

Musen fungerar inte:

1. Kontrollera att strömbrytaren är i läget på.
2. Se till att nanamottagaren är inkopplad i USB-porten och att datorn är påslagen eller försök med nanomottagaren i ett annat USB-uttag.
3. Kontrollera batteriinstallationen. Byt batterier om så behövs.
4. Om musprestandan är långsam eller ojämn runt ett trådlöst nätverk, koppla ifrån nanomottagaren från USB-porten och sätt sedan in den igen. För att återaktivera musen, slå på den, stäng av och slå på igen med PÅ/AV brytaren på undersidan av musen.
5. Upprepa anslutningsproceduren. Du kan också försöka att flytta musen närmare nanomottagaren.
6. Om musen rör sig ryckigt, byt arbetsyta som musen arbetar på.

Denna symbol på produkten eller i instruktionerna betyder att dina elektriska och elektroniska utrustningar ska källsorteras när de är förbrukade och att de inte få slängas i hushållssoporna. Det finns särskilda insamlingssystem för återvinning inom EU.

För ytterligare information, kontakta de lokala myndigheterna eller din återförsäljare där du köpte produkten.

Meddelande om kassering av batterier

Batteriet som används i denna produkt innehåller kemikalier som är skadliga för miljön. För att skydda miljön kasta använda batterier i enlighet med lokala lagar och bestämmelser. Kasta inte batterierna i de vanliga hushållssoporna.

För ytterligare information, kontakta de lokala myndigheterna eller din återförsäljare där du köpte produkten.

Egenskaper och specifikationer kan ändras utan föregående meddelande.

Windows är ett registrerat varumärke som tillhör Microsoft Corporation i Förenta Staterna och i andra länder.

DSG International Sourcing intygar härmed att denna trådlösa mus uppfyller de väsentliga egenskapskrav och övriga relevanta bestämmelser i direktiv 1999/5/EG.