S2CRAD11E - Digital fotoram Sandstrøm - Gratis bruksanvisning och manual

Produkttyp	Digital fotoram
Märke	Sandstrøm
Modell	S2CRAD11E
Skärmstorlek	10,1 tum
Upplösning	1024 x 600 pixlar
Bildförhållande	16:9
Bakgrundsbelysning	LED
Intern lagring	8 GB (utbyggbart via SD-kort)
Stödda minneskort	SD, SDHC, MMC
Stödda bildformat	JPEG, BMP, PNG
Stödda videoformat	MP4, AVI
Stödda ljudformat	MP3, WMA
Gränssnitt	USB 2.0, SD-kortplats
Strömingång	DC 5V, 1A
Strömförbrukning	5 W (max)
Mått (B x H x D)	270 x 180 x 25 mm
Vikt	500 g
Funktioner	Automatisk rotation, bildspel med övergångseffekter, klock- och kalendervisning
Monteringsalternativ	Bordsstativ (justerbar vinkel) och väggmonterbar (VESA 75x75)
Fjärrkontroll	Ingår
Stödda språk	Engelska, franska, tyska, spanska, italienska, nederländska
Garanti	1 år

Vanliga frågor - S2CRAD11E Sandstrøm

Hur slår jag på Sandstrøm S2CRAD11E digitala fotoram?

Anslut strömadaptern och tryck på strömknappen på ovansidan eller använd fjärrkontrollen. Ramin startar automatiskt.

Hur överför jag bilder till ramen?

Du kan kopiera bilder från en dator via USB-kabel, eller sätta i ett SD-kort med bilder. Stödda format: JPEG, BMP, PNG.

Kan jag ställa in ramen att automatiskt slå på och av?

Ja, ramen har en timerfunktion i inställningsmenyn. Du kan ställa in specifika på/av-tider dagligen.

Hur rengör jag skärmen?

Stäng av ramen och dra ur kontakten. Torka försiktigt skärmen med en mjuk, torr mikrofiberduk. Använd inte vätskor eller slipande rengöringsmedel.

Vilka minneskort stöds?

Ramen stöder SD, SDHC och MMC-kort upp till 32 GB.

Varför visas inte mitt foto?

Kontrollera att fotot är i ett format som stöds (JPEG, BMP, PNG) och att kortet eller USB-enheten är korrekt isatt. Prova att formatera kortet i FAT32.

Har ramen en inbyggd högtalare?

Ja, den har en inbyggd högtalare för uppspelning av MP3-ljud med bildspel.

Kan jag montera ramen på en vägg?

Ja, ramen är VESA 75x75-kompatibel. Använd lämpliga väggankare och skruvar (ingår inte).

Hur återställer jag ramen till fabriksinställningar?

Gå till Inställningar > System > Fabriksåterställning. Bekräfta för att återställa standardinställningarna.

Vad är strömförbrukningen?

Ramen förbrukar 5 watt maximalt. Använd endast medföljande DC 5V, 1A adapter.

BRUKSANVISNING S2CRAD11E Sandstrøm

Innehållsförteckning

SE

Uppackning....33

Produktöversikt....34

Vy ovanifrån 34

Vy från sidan 34

Baksida....35

Anslutningar 36

Elnät 36

Anslutning av ett minneskort ....36

Grundläggande handhavande ....37

Ansluta enheten första gången 37

Välja lägen 37

Justera volymen 37

Inställning 38

OSD-språk....38

Startläge 38

Bildspels varaktighet ....38

Bildspelseff ekt 38

Klockläge.... 39

Klocktid....39

Datum 39

Återställ....39

FM Radio 40

Växla till FM-radioläge 40

Auto sök 40

Manuell sökning 40

Spara kanaler 41

Ställa in en förinställd kanal 41

Kalendervisning 41

Analog klockvisning 41

Månatlig/daglig kalendervisning...... 42

Larminställningar 42

Ställa in larmet 42

Bilduppspelning......44

Redigera bilder 44

Musikuppspelning....44

Musikuppspelning....44

Tips och råd 45

Specifi kationer....45

Säkerhetsvarningar....74

Sisältö

FI

Tack för att du köpt din nya Sandstrøm klockradio med digital fotoram.

Vi rekommenderar att du tar dig tid att läsa igenom denna bruksanvisning för att fullt ut förstå alla driftsfunktioner som erbjuds. Du hittar också några råd och tips som hjälper dig att några problem.

Läs noga igenom alla säkerhetsinstruktioner före användning och behåll sedan den här manualen för framtida bruk.

Uppackning

Ta bort allt förpackningsmaterial från enheten. Behåll förpackningen. Om du kastar det gör då det enligt de lokala bestämmelserna.

Följande poster medföljer:

Enhet

Nätadapter (Art.nr.: 43-111-00515)

Instruktionshandbok (Art.nr.: 82-344-00070)

Produktöversikt

Vy ovanifrån

1. Knappar

• Tryck för att komma åt larm 1 inställningen.
• Tryck för att stänga av larmet när det ljuder.

2. SNOOZE-knapp

• Tryck för att stänga av larmet. Larmet kommer att ljuda igen efter 5 minuter.
• Tryck för att gå in i standbyläge.

3. Högtalare

4. 2 knappar

• Tryck för att komma åt larm 2 inställningen.
• Tryck för att stänga av larmet när det ljuder.

Vy från sidan

1. SD/MMC/MS kortöppning
2. DC IN 5V uttag För att ansluta strömadaptern.
3. LCD-monitor

4. VOL+ knapp Tryck för att öka volymen.

5. VOL- knapp Tryck för att minska volymen.

6. KLOCKA/FM knapp Tryck för att växla mellan kalender och FM-läge.
7. Insomning knapp Tryck för att gå in i Insomningsläget

Baksida

1. läge knapp

Tryck för att komma in i huvudmenyn.

2. knapp

• Tryck på för att fl ytta bilden åt vänster/höger på menyskärmen.
• Tryck för att fl ytta till nästa/föregående månad i Kalenderläge
• Tryck för att öka/minska signalinställningen med 0,1MHz i Radioläge -läge.
• Tryck för att fl ytta till nästa/föregående bild i Bildläge
• Tryck för att fl ytta markören nedåt/uppåt i Musikläge och Inställningsläge
• Tryck in och håll kvar för att söka i den högre/nedre FM-kanalfrekvenserna i Radioläge 📁.

3. Välj knapp

• Tryck för att bekräfta valt alternativ.
• Tryck för att växla mellan Bildspel och Bläddringsläge i Bildläge
• Tryck och håll kvar för att aktivera undermenyerna i Bildläge
• Tryck och håll kvar för att aktivera den förinställda stationslistan i Radioläge
• Tryck för att växla mellan visning av Månadskalender, Dagkalender och Analog klocka i Kalenderläge
• Tryck för att gå in i undermenyer i Alarm.
• Tryck för att starta/pausa musikuppspelningen i Musikläge 🔒.

4. FM-antenn

Anslutningar

Elnät

• Denna enhet arbetar med med en strömadatper på 5V (medföljer).
• Om den ansluts till annan strömkälla kan den komma att skadas. Linda ut strömadaptern till dess fulla längd. Anslut strömadaptern till AC uttaget på vänste sida av enhete och till ett eluttag. Se till att strömadpatern är ordentligt intryckt i eluttaget. Enheten är nu ansluten och klar att använda.

- För att stänga av enheten fullständigt, dra ur strömadaptern ur eluttaget.

Placera FM-trådantennen i den riktning där den starkaste signalen kan tas emot. Dra ut hela FM-ledningsantennen och fäst den med ett stadigt stöd så att den står upp.

• För att förhindra okända störningar placera trådantennen undan från andra AV-utrustningar eller någon strålningskälla.
• Dra inte bort antennen från denna enhet.

Anslutning av ett minneskort

Sätt in ett SD-/MS-/MMC-kort i kortöppningen i den riktning som är markerad på enheten.

Om minneskortet inte verkar passa ordentligt, fösök med att vända kortet upp och ned. Tvinga under inga omständigheter in kortet i öppningen.

Grundläggande handhavande

Ansluta enheten för första gången

Första gången som enheten ansluts till strömkällan visas en välkomstskärm. Tryck på ◀ knappen för att välja önskat språk tryck sedan på Välj knappen för att bekräfta.

Påslagning/Standby

• Tryck på SNOOZE knappen för att slå på enheten.
• Tryck p∅ SNOOZE knappen igen för att växla enheten till standbyläge.
• Koppla ifrån strömadaptern från eluttaget om du vill stänga av enheten helt och hållet.

Välja läge

Tryck på KLOCKA/FM knappen upprepade gånger för att växla mellan lägena Kalender och FM).

Justera volymen

Tryck på VOL+/- knapparna för att öka/minska volymen.

Inställning

1. Tryck på Läge knappen för att visa huvudmenyn.
2. Tryck på knappen för att välja inställn och tryck sedan på Välj knappen.

OSD-språk

1. Tryck på ◀ knappen för att välja OSD-språk och tryck sedan på Välj knappen för att bekräfta.
2. Tryck på knappen för att välja English/Suomi/Norsk/Svenska/Dansk och tryck sedan på Välj knappen för att bekräfta.
3. Tryck på Läge för att stänga menyn.

Startläge

1. Tryck på ◀ knappen för att välja Startläge och tryck sedan på Välj knappen för att bekräfta.
2. Tryck på knappen för att välja Kalender/Radioläge/Bild och tryck sedan på Välj knappen för att bekräfta.
3. Tryck på Läge för att stänga menyn.

Bildspels varaktighet

1. Tryck på ◀ knappen för att välja Bildspels varaktighet och tryck sedan på Välj knappen för att bekräfta.
2. Tryck på knappen för att välja önskad varaktighet och tryck sedan på Välj knappen för att bekräfta.

1. Tryck på Läge för att stänga menyn.

Bildspelseff ekt

1. Tryck på ◀ knappen för att välja Bildspelseffekt och tryck sedan på Välj knappen för att bekräfta.
2. Tryck på knappen för att välja önskad eff ekt och tryck sedan på Välj knappen för att bekräfta.

Slumpvis → Orm → Partition → Radera → Persienn → Slump. linjer

1. Tryck på Läge för att stänga menyn.

Klockläge

1. Tryck på ◀ knappen för att välja Klockläge och tryck sedan på Välj knappen.
2. Tryck på knappen för att välja 24-timme/12-timme och tryck sedan på Välj knappen för att bekräfta.
3. Tryck på Läge för att stänga menyn.

Klocktid

1. Tryck på ◀▶ knappen för att välja Klocktid och tryck sedan på Välj knappen.
2. Tryck på knappen för att ställa in Timmar och tryck sedan på Välj knappen för att bekräfta.
3. Tryck på knappen för att ställa in Minuter och tryck sedan på Välj knappen för att bekräfta.
4. Tryck på Läge för att stänga menyn.

Datum

1. Tryck på ◀ knappen för att välja Datum och tryck sedan på Välj knappen.
2. Tryck på knappen för att välja Månad och tryck sedan på Välj knappen för att bekräfta.
3. Tryck på knappen för att välja Dag och tryck sedan på Välj knappen för att bekräfta.
4. Tryck på knappen för att välja År och tryck sedan på Välj knappen för att bekräfta.
5. Tryck på Läge för att stänga menyn.

Återställ

1. Tryck på ◀ knappen för att välja Återställ och tryck sedan på Välj knappen.
2. Tryck på knappen för att välja JA/NEJ och tryck sedan på Välj knappen för att bekräfta.
3. Tryck på Läge för att stänga menyn.

SE

FM Radio

Växla till FM-radioläge

1. Tryck på Läge knappen för att visa huvudmenyn. Tryck på knappen för att välja Radioläge och tryck sedan på Välj knappen.

2. Alternativt tryck på KLOCKA/FM knappen upprepade gånger för att välja Radioläge

Auto sök

1. Vid ingång i Radioläge kommerAutosökningsalternativet att poppa upp automatiskt.

2. Tryck på knappen och tryck sedan på Välj knappen för att välja Ja för att starta Auto sök.

3. Displayen visar "Söker...". Alla stationer som hittas sparas i förinställda kanaler (upp till 30 kanaler).

Manuell sökning

1. | Radioläge poppar Auto sök upp automatiskt.

2. Tryck på knappen för att välja Nej för att stoppa Auto sök, och tryck sedan på Välj knappen.

3. Tryck in och håll kvar knappen för att söka efter en kanal. Sökningen stoppar när den första FM-kanalen hittas.

4. Tryck på knappen upprepade gånger för att fi ninställa en kanal om signalen är svag.

Du kan spara upp till 30 av dina favoritkanaler i minnet. Detta gör att du snabbt och lätt kommer åt dina favoritkanaler.

För att spara en förinställd kanal måste du först lyssna på den kanal som du vill spara och sedan trycka på Välj knappen. "Sparad" och det förinställda numret visas i displayen. Stationen kommer att ställas in på kanaler 1. Upprepa processen för att spara en annan station.

Om kanalen som sparas redan fi nns visas "Frekvensen fi nns" på displayen.

Ställa in en förinställd kanal

1. Tryck in och håll kvar Välj knappen för att gå in i förinställda listan.
2. Tryck på knappen för att välja en kanal och tryck sedan på Välj knappen för att bekräfta.

SE

Kalendervisning

Analog klockvisning

1. Tryck på Läge knappen för att visa huvudmenyn. Tryck på knappen för att välja Kalender och tryck sedan på Välj knappen.
2. Alternativt tryck på KLOCKA/FM knappen upprepade gånger för att välja Kalender
3. Tryck på Välj knappen upprepade gånger för att välja Analog klockvisning.
4. Tryck på knappen upprepade gånger för att visa föregående/nästa månadskalender (utan att ändra datum).
5. Tryck på Läge för att stänga menyn.

1. Tryck på Läge knappen för att visa huvudmenyn. Tryck på knappen för att välja Kalender och tryck sedan på Välj knappen.

2. Alternativt tryck på KLOCKA/FM knappen upprepade gånger för att välja Kalender

3. Tryck på Välj knappen upprepade gånger för att välja Månatlig/daglig kalendervisning.

4. Under Månatlig kalendervisning tryck på knappen upprepade gånger för att visa föregående/nästa månads kalender.

5. Under daglig kalendervisning tryck på knappen upprepade gånger för att visa föregående/nästa månads kalender (utan att ändra datumet).

6. Tryck på Läge för att stänga menyn.

1. Tryck på Läge knappen för att visa huvudmenyn. Tryck på knappen för att välja Alarm och tryck sedan på Välj knappen.

2. Tryck på knappen för att välja Alarm 1/2 och tryck sedan på Välj knappen.

3. Alternativt tryck på 🔒1 eller 🔒knappen för att välja Alarm 🔒

1. Tryck på ◀ knappen för att välja Alarm / Tid / Repetionsläge / Ringsignal och tryck sedan på Välj knappen.

Tryck på ◀ knappen för att ändra inställningen nedan.

Alarm: För att slå på / stänga av larmet.

Time: För att ställa in larmtiden

Repetionsläge: För inställning att larmet skall ljuda Varje dag / Mån till Freläge.

Ringsignal: Val mellan Summer/Musik/Radioläge.

1. Tryck på Välj knappen för att bekräfta inställningen.

Larmets volymnivå för radio och musiken beror på vilken volym som ställts in tidigare i Radio-/Musikläge. Justera volymen till önskad nivå som du vill vakna till.

1. Tryck på Läge för att stänga menyn.

Slummerfunktion

När larmet utlösts tryck på SNOOZE knappen för att temporärt stänga av larmet i 5 minuter. Displayen visar kalenderläge som standardinställning. Snoozefunktionen kommer att fortsätta 10 gånger från den inställda larmtiden.

Stäng av larmet när larmet ljuder genom att trycka på 🔒1 eller knappen.

Insomningsfunktion

1. Tryck på SLEEP knappen och tryck sedan på Välj knappen för att visa Avstängningstid.
2. Tryck på knappen för att välja Avstängningstid och tryck sedan på Välj knappen för att bekräfta.

1. Tryck på Läge för att stänga menyn.

Fotoramen kommer automatiskt att stängas av vid den specifi cerade tiden. Tryck på 🌐 SNOOZE knappen för att väcka fotoramen från viloläget.

Bildvisning

Bilduppspelning

1. Tryck på Läge knappen för att visa huvudmenyn.
2. Tryck på knappen för att välja Foto och tryck sedan på Välj knappen. "Slideshow" visas i displayen.
3. Tryck på Välj knappen för att pausa uppspelningen "Bläddrarläge" visas i displayen.
4. Tryck på knappen för att visa föregående/nästa bild.

Redigera bilder

1. Håll ner Välj-knappen för att visa Bildinställningsmenyn.
2. Tryck på knappen för att välja / tryck sedan på Välj knappen för att bekräfta.

: För att avsluta bildinställningsmenyn.
: För att trycka upprepade gånger för att rotera bilden medurs.
: För att stänga av/slä på bakgrundsmusik i bildspelsläge.

Musikuppspelning

Musikuppspelning

1. Tryck på Läge knappen för att visa huvudmenyn.
2. Tryck på knappen för att välja Musik och tryck sedan på Välj knappen.
3. Tryck på knappen för att välja föregående/nästa melodi från minneskortet.
4. Tryck på Välj knappen för att starta uppspelningen, tryck sedan igen för att pausa.
5. Justera volymen genom att trycka på VOL+/- knapparna.

Muskuppspelningen stöder MP3 fi ler från minneskortet.

Tips och råd

Om ett problem uppstår kan det ofta bero på något litet fel. Följande tabell innehåller olika tips.

Problem Orsak / lösning
Ingen ström • Kontrollera att nätadaptern är ansluten.
Dålig FM-mottagning •	Se till att FM-antennen är helt utdragen.• Elektriska störningar i ditt hem kan orsaka dålig mottagning. Flytta enheten bort från dessa.
Enheten svarar inte när knappar trycks in.	• Enheten kan frysa under användning.• Koppla ifrån strömadaptern och anslut den igen.

Specifikationer

Systemval
Modell S2CRAD11E
Panelsystem 3,5 tum TFT	LCD panel
Skärmupplösning 320 x	240 pixlar (Skärmförhållande 4:3)
Nätadapter	Inmatning: 100-240V ~ 50/60Hz 0,2AUtmatning: 5V1,0A
Minneskortsplats SD/MMC/MS
Filformat JPEG, MP3
Frekvensområde FM 87,5 - 108,0 MHz
Högtalare 0,5W x 1
Mått ungefär 100 (B) x 81 (H) x 52 (D) mm
Nettovikt Cirka 210g

Egenskaper och specifi kationer kan komma att ändras utan föregående meddelande.

1. Tryk på MODE for at afslutte menuen.

1. Tryk på MODE for at afslutte menuen.

DK-64

Uret

Sådan indstilles en forudindstillet kanal

1. Tryk på MODE for at afslutte menuen.

Slumrefunktionen

1. Tryk på MODE for at afslutte menuen.

Billedrammen slukker automatisk på det angivne tidspunkt. Tryk på SLUMRE knappen, for at aktivere billedrammen, när den står i standby.

Billedvisning

• Läs noggrant igenom alla instruktioner innan du börjar använda utrustningen och spara dem för framtida bruk.
• Behåll handboken. Om du ger utrustningen till tredjepart, se till att den här handboken följer med.
• Kontrollera att spänningen på märkningsetiketten motsvarar strömspänningen.
• Märketiketten fi nns på undersidan av enheten.

Skada

• Undersök om utrustningen utsatts för skada efter uppackningen.
• Fortsätt inte att använda utrustningen om du misstänker att den inte fungerar som den skall eller om den skadats på något sätt. Stäng av den, dra ut sladden och kontakta återförsäljaren.

Utrustningens placering

• Utrustningen måste placeras på en fl at, stabil yta och inte utsättas för vibrationer.
• Placera den inte på lutande eller instabilla ytor eftersom den kan falla eller tippa över.
• Eluttaget måste vara lättåtkomligt och placerat nära utrustningen.
• Denna utrustning är endast avsedd för inomhusbruk.

Temperatur

• Undvika extrema temperaturer, både höga och läga. Placera utrustningen på avständ från värmekällor som element eller gas- eller elektrisk brasa.
• Undvik exponering för direkt solljus eller andra värmekällor.

Öppen låga

- Placera aldrig ljus eller öppen låga ovanpå eller intill utrustningen.

Fukt

• Minska risken för brand, elektrisk stöt eller produktskada genom att inte utsätta utrustningen för regn, fukt, dropp eller stänk. Placera inte vätskefyllda föremäl, t.ex. vaser, på utrustningen.
• Vätska som spills in i utrustningen kan orsaka allvarliga skador. Stäng genast av strömanslutningen. Dra ut strömadaptern och rådfråga försäljaren.

Ventilation

• Förebygg risk för elektrisk stöt eller brandfara p.g.a. av överhettning genom att försäkra dig om att gardiner och annat material inte blockerar ventilationsuttagen.
• Installera eller placera inte utrustningen i en bokhylla, inbyggt skåp eller på annan begränsad plats. Se till att enheten är välventilerad.

Säkerhet

• Koppla alltid ifrån strömtillförseln innan andra enheter ansluts till eller kopplas ifrån utrustningen eller innan den fl yttas.
• Dra ut elsladden ur eluttaget vid åskväder.

Nätadapter

- Eladaptern kommer att fortsätta att förbruka elektricitet från eluttaget när den är ansluten till eluttaget. Av säkerhetsskäl och för att undvika onödig energiförbrukning skall aldrig strömadaptern lämnas inkopplad i etuttaget när den är utan uppsikt under lägre perioder. Koppla bort strömadaptern från strömförsörjningen.

Hörlurar

• Lyssning med höga ljudnivåer under långa perioder kan orsaka permanenta hörselskador.
• Innan hörlurarna tas på vrid ned volymen, sätt på hörlurarna och öka långsamt volymen tills en bekväm lyssningsnivå.

Störningar

- Placera inte utrustningen på eller intill apparater som kan orsaka elektromagnetiska störningar. Det kan påverka apparatens funktioner negativt och leda till bild- eller ljudförvrängningar.

Övervakning

• Barn bör hållas under uppsikt så att de inte leker med utrustningen och fj ärrkontrollen.
• Låt aldrig någon, framför allt barn, trycka in föremål i hål, springor eller andra öppningar i höljet. Det kan orsaka dödliga elektriska stötar.

FÖRSIKTIGHET RISK FÜR ELEKTRISK STÖT OPPMA INTE

En blixt med pilspets inom en liksidig triangel

är avsedd att uppmärksamma användaren på att det fi nns "farlig spänning" innanför höljet som kan vara tillräckligt höga för att utgöra risk för elektriska stötar.

Ett utropstecken i en Ilksidlig triangel är till för att varna användare för att det i den dokumentation som medföljer apparaten fi nns viktiga anvisningar för användning och underhåll (service).

Service

• Minska risken för elektriska stötar genom att inte ta bort skruvarna. Utrustningen innehåller inga delar som kan underhållas av användaren. Överlåt allt underhåll till behörig personal.
• Avlägsna Inga fasta höljen eftersom detta kan blottlägga farliga högspänningar.

Underhåll

• Dra ut elsladden ur eluttaget före rengöring.
• Använd inte grova rengöringssvampar eller grova rengöringsmedel eftersom det kan skada utrustningens yta.
• Använd inte vätska vid rengöring.

Den här symbolen på produkten eller i instruktionerna betyder att den elektriska och elektroniska utrustningen ska slängas separat från annat hushållsavfall när den inte fungerar längre.

Inom EU fi nns separata återvinningssystem för avfall. Kontakta lokala myndigheter eller din återförsäljare för mer information.

FI