84-136 - Termometer Biltema - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING 84-136 Biltema

Tillverkat för Biltema Sweden AB, Garnisonsgatan 26, 254 66 Helsingborg. Tel: [phone].

Importør: Biltema Norge AS, Postboks 74, 3401 Lier. Tlf: [phone].

Maahantuoja/Importör: Biltema Suomi Oy, Iltaruskontie 2, FIN-00750 Helsinki/Helsingfors. Puh.: [phone]

Importør: Biltema Danmark A/S, Boks 175, 9230 Svenstrup J, Tlf.: [phone]

www.biltema.com

SäkerHetSFöreSkriFter

• Termometern kan inte ersätta konsultation med läkare.
• Läs denna manual noga innan termo- metern används.
• Kvävningsrisk, termometerns lucka och batteri kan innebära livsfara. Termometern förvaras utom räckhåll för barn.

- Termometern ska inte användas av barn utan vuxens överinseende.

- Använd inte termometern i utrymmen med hög störningsnivå

- Vänta 30 minuter med febermätning efter träning, dusch eller måltid.

- Smuts kan påverka mätresultatet – rengör örat innan mätning.

- Termometern bör kalibreras om den skulle tappas eller utsättas för tryck.

- Utsätt aldrig termometern för direkt solljus.

- Mät temperaturen vid samma tidpunkt på dygnet för korrekt jämförelse av mätvärde.

	Läs manualen
CE0197	CE-märkning och Noti-fied Body Registration Number. Uppfyller kraven enligt Annex II artikel 3 i Medical Device Directive 93/42/EEC.
IP X0 Skyddsklass
	Tillverkare

	Auktoriserad represen-tant i EU.
	Typ BF produkt.
	Produkten måste hållas torr.
	El-avfallFörbrukade elektriska och elektroniska produkter, däribland alla typer av batterier, ska lämnas till avsett insamlingsställe för återvinning. (Enligt direktiv 2012/19/EU och 2006/66/EC).
	LOT-numret har fem siffror och ger tillverkningsinformation. Första siffran anger årtal (0–9) och andra siffran anger månad (1–9, jan – sep, och A – C, okt – dec).Tredje och fjärde siffran anger datum (1–31) och femte siffran anger må-nadens batchnummer.

DETALJFÖRKLARING

Mätområde:	0–100°C(32–212°F)
Noggrannhet:	±1°C (±2°F)
Röd LED:	Används ej
Grön LED:	0–100 °C(32–212 °F)

Generella data

Enhet:	°C eller °F
Battere:	Ett Lithium CR2032 batteri
Batteritid:	1000 mätning- ar (vid normal användning)
Vikt:	Ca. 40 g inkl. batteri
Mått:	126 x 38,2 x 31,6 mm
Omgivningstemperatur:	16–35 °C (61–95 °F)
Lagringstemperatur:	-25–55 °C (-13–131 °F)
Uppfyller kraven enligt standard:	EN 60601-1, EN 60601-1-2, EN12470-5, ASTM E1965

Klassificering enligt IEC 60601-1,

BF / IPX0

Klinisk repeterbarhet har genomförts i enlighet med EN12470-5:2003, sektion 6.3.4.

Testresultatet visar att produkten över- rensstämmer med kraven, vilket betyder att den kliniska repeterbarheten inte överskrider ±0.3°C.

Termometern räknar om temperaturen som mäts på pannan till motsvarande kroppstemperatur.

aktiVera batteriet

• Innan termometern används första gången måste batteriet aktiveras.
• Tryck försiktigt på batteriluckan och för bort den.
  • Ta bort plastremsan över batteriet.
• Sätt tillbaka batteriluckan. Se till att den snäpper fast ordentligt.

VälJ enHet

Tryck och håll skanningsknappen intryck i ca 5 s då termometern är avstängd för att välja enhet. Displayen visar den enhet som kommer att gälla när termometern nu startas automatiskt. Fabriksinställning är °C.

anVända termoetern

1. Tryck på På/av-knappen. Alla segment på displayen visas i 1 s.

1. Välj mätläge, febermätning eller skanning, genom att trycka och hålla skanningsknappen intryckt i ca. 5 s.

1. Nu visas ett M i övre vänstra hörnet samt det senast uppmätta värdet.

1. Därefter visas ikonen för panna eller flaska samt - - - och vald enhet t.ex. °C.

1. När OK visas I displayen är termometern klar att användas.

Barn under 1 år

1. Dra försiktigt örat rakt bakåt och sätt i proben i örongången.

Barn över 1 år samt vuxna

1. Dra försiktigt örat uppåt och bakåt för att räta ut örongången och sätt i proben.

1. Tryck på skanningsknappen i 1 s. Ett beep-ljud hörs då mätningen är klar.
2. Ta ut proben ur örongången. Nu visas uppmätt värde på displayen

1. Skulle värdet vara mellan 37,8 och 42 °C vid febermätning aktiveras alarmfunktionen som är tre korta beep-ljud samt att LED-indikatorn är röd.

Vänta ca 4 sekunder innan nästa mätning påbörjas.

Stäng av termometern genom att trycka på På/av-knappen.

Termometern lagra de 8 senaste mätningarna.

Tryck på skanningsknappen då termo- metern är avstängd. Nu visas ikonen M i övre vänstra hörnet på displayen.

Tryck på skanningsknappen igen för att visa det senast lagrade mätvärdet. Fortsätt att trycka på skanningsknappen för att visa följande mätvärden upp till M8.

Vid låg batterispänning visas batteri- symbolen i displayen för att indikera att batteriet behöver bytas.

1. Tryck försiktigt på batteriluckan och för bort den.

1. Använd t ex en liten skruvmejsel och ta försiktigt ut batteriet. Sätt i ett nytt likadant batteri och tänk på att polariteten måste vara rätt.

1. Sätt tillbaka batteriluckan.

• Förbrukade batterier ska återvinnas enligt gällande regler.
• Försök aldrig ladda denna typ av batteri
• Förutom batteriluckan går termometern inte att demontera.
  • Batteriet får aldrig sväljas.

Felmeddelanden

SYm-bol	problem åtgärd
	Tempera-turen som mäts är över gräns-värdet.	Kontrollera det som ska mätas och mätigen.
	Tempe-raturen som mäts är under gränsvär-det	Kontrollera det som ska mätas och mätigen.

	Låg batteri-spänning.	Byt batteri.
	Ingen spänning.	Byt batteri.
	Omgiv-ningstem-peraturen är utanför mätbart område.	Placera enheten i normal rumstem- peratur minst 30 minuter innan mätning påbörjas.

underHåll

• Sensorn är mycket känslig. För korrekt mätresultat – håll sensorn ren och se till att den inte skadas.
• Förvara termometern i medföljande plastetui med sensorn nedåt.
• Rengör sensorn med en bomullstops med lite 95% alkohol på. Låt sensorn torka minst 1 timme efter rengöring.
• Rengör utsidan av termometern med en mjuk fuktad trasa.
• Termometern får inte sänkas ned i vatten eller annan vätska.
• Vi rekommenderar att termometern kalibreras vart annat år på ett auktoriserat laboratorium.

återVinning

Termometern och batteriet ska återvinnas separat och enligt gällande regler.

	Produsent
	Autorisert representant i EU.
	Type BF produkt.
	Produktet må holdes tørt.
	El-avfallFörbrukade elektriska och elektroniska produkter, däribland alla typer av batterier, ska lämnas till avsett insamlingsstäl-le för återvinning. (Enligt direktiv 2012/19/EU och 2006/66/EC).
	LOT-nummeret har fem tall og gir produksjons-informasjon. Første tallet angir årstal (0–9), og andre tallet angir måned (1–9, jan – sep, og A – C, okt – des). Tredje og fjerde tall angir dato (1–31), og femte tall angir månedens batchnummer.

DELEBESKRIVELSE