YQ2024003 - Sporttillbehör Vevor - Gratis bruksanvisning och manual

Produkttyp	Fotbollsreturtavla
Märke	Vevor
Modell	YQ2024003 (kompatibel med YQ2023001, YQ2023002, YQ2024004)
Användning	Individuell eller gruppträning
Rammaterial	Stål
Returyta	Högmotståndskraftigt elastiskt tyg
Öppning	Manuell vikning med automatisk fotlåsning
Stängning	Samtidig manövrering av axellåsen
Stabilitet	Fast förankring i marken rekommenderas (plan och stabil yta)
Säkerhet	Klättra inte, häng inte upp personer eller föremål
Utomhusbruk	Förbjudet vid regn eller åskväder
Rengöring	Mjuk och torr trasa; inga slipmedel eller vatten
Smörjning	Industrifett på axlar och lås (minskar buller, ökar livslängd)
Montering	Använd arbetshandskar; montera inte när du är trött
Övervakning	Lämna inte utan uppsikt under användning
Garanti	Elektroniskt garantibevis tillgängligt på www.vevor.com/support
Teknisk support	www.vevor.com/support
Tillverkare	Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi, Baoshan, Shanghai, Kina
Importör (Australien)	SIHAO PTY LTD, Eastwood NSW 2122
Importör (USA)	Sanven Technology Ltd, Rancho Cucamonga, CA 91730

Vanliga frågor - YQ2024003 Vevor

Vilka är måtten på Vevor YQ2024003 returplatta?

Exakta mått anges inte i manualen. Det är en hopfällbar returplatta för fotbollsträning. Se förpackningen eller kontakta Vevor support för exakta mått.

Vad väger tillbehöret YQ2024003?

Vikten anges inte i manualen. Produkten är designad för att vara bärbar och lätt att transportera. Det rekommenderas att kolla produktsidan på Vevors webbplats.

Hur monterar man Vevor returplatta?

Montering kräver att man fäller ut stödbenen till max vinkel. Stängerna låses automatiskt. Använd arbetshandskar och se till att stå på en plan yta. Montera inte när du är trött.

Hur fäller man ihop plattan efter användning?

För att stänga, tryck samtidigt på båda axellåsen på samma sida, dra sedan försiktigt stödet för att fälla ihop. Var försiktig så att du inte klämmer fingrarna.

Kan jag använda returplattan utomhus?

Ja, men endast i torrt väder. Använd den inte i regn eller åskväder för att undvika risk för blixtnedslag och fall. Placera den på en öppen och säker plats, borta från fönster, vägar och järnvägar.

Vilken säkerhetsutrustning ska jag använda?

Använd fotbollsskor och fotbollshandskar under användning. Under montering, använd kraftiga arbetshandskar för att undvika skador från vassa kanter.

Hur rengör man returplattan?

Torka med en mjuk och torr trasa. Använd aldrig slipande rengöringsmedel eller grova svampar. Rengör inte med vatten eller andra vätskor. Håll produkten torr.

Ska jag smörja returplattan?

Ja, det rekommenderas att regelbundet applicera industrifett på axeln och axellåset för att minska buller och förlänga produktens livslängd.

Finns det garanti för denna produkt?

Ja, ett elektroniskt garantibevis finns på www.vevor.com/support. Du kan också kontakta teknisk support via denna webbplats för frågor.

Kan jag använda denna produkt för kommersiellt bruk?

Nej, manualen anger att apparaten inte får användas i kommersiellt syfte. Den är avsedd för personligt bruk under övervakning av en tränare.

BRUKSANVISNING YQ2024003 Vevor

Teknisk support och e-garanticertifikat www.vevor.com/support

FOTBOLL REBOUND BOARD

MODELL: YQ2023001 / YQ2023002 YQ2024004 / YQ2024003

Vi fortsätter att vara engagerade i att ge dig verktyg till konkurrenskraftiga priser. "Spara hälften", "halva priset" eller andra liknande uttryck som används av oss representerar bara en uppskattning av besparingar du kan dra nytta av att köpa vissa verktyg hos oss jämfört med de stora toppmärkena och betyder inte nödvändigtvis att täcka alla kategorier av verktyg som erbjuds av oss. Du påminns om att noggrant kontrollera när du gör en beställning hos oss om du verkligen sparar hälften i jämförelse med de främsta varumärkena.

VEVOR®

TOUGH TOOLS, HALF PRICE

FOTBOLLREBOUND

STYRELSE

MODELL: YQ2023001 / YQ2023002 / YQ2024004 / YQ2024003

Har du produktfrågor? Behöver du teknisk support? Kontakta oss gärna: Teknisk support och e-

garanticertifikat www.vevor.com/support

Detta är den ursprungliga instruktionen, läs alla instruktioner noggrant innan du använder den. VEVOR reserverar sig för en tydlig tolkning av vår användarmanual. Utseendet på produkten är beroende av den produkt du fått. Ursäkta oss att vi inte kommer att informera dig igen om det finns någon teknik eller mjukvaruuppdateringar på vår produkt.

	Varning - För att minska risken för skada måste användaren läsa instruktionerna handbok noggrant.
Varning	Var försiktig så att du inte klämmer händerna när du öppnar och fäller ihop den produkt.

SÄKERHETSVARNINGAR OCH FÖRSIKTIGHETSÅTGÄRDER

Tack för att du använder den här produkten. För att vara säker på att du kan använda maskinen korrekt, läs denna instruktion noggrant före användning och behåll den korrekt för framtida referens. Var noga med att läsa försiktighetsåtgärderna och säkerheten regler på den här sidan för att säkerställa din säker användning. Denna handbok kommer att beskriva säkerhetsvarningar och försiktighetsåtgärder, drift, underhåll och rengöring. Varningarna och instruktioner som granskas i denna handbok kan inte täcka alla möjliga förhållanden och situationer som kan uppstå. Försiktighet och sunt förnuft är inte inbyggt i detta produkt, eftersom vi tror att användningarna kommer att följa dessa koder.

Läs ALLA instruktioner innan du använder din maskin.

1. Montering måste följa dessa instruktioner. Felaktig montering kan vara en fara. Använd kraftiga arbetshandskar vid montering.
2. Montera inte när du är trött eller påverkad av alkohol, droger eller medicin.
3. Sportutrustning (fotbollsskor, fotbollshandskar, etc.) bör bäras under använda. Placera inte i en fuktig miljö.
4. Håll monteringsområdet rent och väl upplyst.
5. Håll åskådare borta från området under monteringen.
6. Detta är en sport träningsutrustning, inte en leksak, den måste användas under vägledning av en tränare. Tillåt inte barn och husdjur att leka ensamma eller närma sig detta punkt. Kan inte klättra på produkter.
7. Använd endast på avsett sätt. Sitt eller stå inte på produkten.
8. Inspektera före varje användning. Använd den inte om delar är lösa eller skadade.
9. Människor eller föremål som hänger på produkten gör att produkten faller.
10. Var uppmärksam på fotgångare och fordon vid användning.
11. Använd inte denna enhet för andra ändamål än den angivna användningen.

12. Rebound-brådan kan inte placera föremål för att undvika skador.

13. Använd den inte för kommersiella ändamål.

14. RENGÖRA DEN INTE MED NÅGOT SLIPANDE MATERIAL.
15. Lämna den aldrig utan uppsikt när den används.
16. Placera inte produkten på eller nära varmluft, elektriska brännare eller värmare.

Fyrverkerier, cigaretter, bloss och andra föremål kan antända produkten. Behaga håll dig borta från dem.

1. Produkten ska placeras på en plan yta. Och den bör installeras i en öppen och säker plats, undvik platser nära fönster, vägar, järnvägar, floder etc.

WARNING:

1. Produkten måste fästas på marken (för att säkerställa tillförlitligheten av jorda sig) för att förhindra att produkten välter.

2. Denna apparat är inte avsedd att användas av unga eller handikappade personer om inte övervakas av en ansvarig person för att säkerställa att de kan använda apparaten säkert. Små barn bör övervakas för att säkerställa att de lek inte med produkten. Husdjur bör hålla sig borta från produkten.

3. Använd inte utomhus under regniga och molniga dagar, undvik blixtnedslag och faller. Människor eller husdjur som hänger på produkten kommer att orsaka skada eller dödsfall.

PRODUKTPARAMETRAR

Modell	Rebound Area	Produktstorlek
YQ2023001	1000x400mm(39,37 x 15,75 tum)	1000x420x400mm(39,37 x 16,54 x 15,75 tum)
YQ2023002	1150x450mm(45,28 x 17,72 tum)	1150x420x450mm(45,28 x 16,54 x 17,72 tum)
YQ2024003	1000x300mm(39,37 x 11,81 tum)	1000x300x305mm(39,37 x 11,81 x 12,0 tum)
YQ2024004	800x300mm(31,5 x 11,81 tum)	800x300x305mm(31,5 x 11,81 x 12,0 tum)

DRIFTSINSTRUKTIONER

1. Kassera alla plastpåsar försiktigt och förvara dem borta från barn och husdjur.
2. Kontrollera alla komponenter som tillhandahålls enligt listan i denna manual. Se till du har alla delar listade.
3. Även om du är särskilt uppmärksam när du tillverkar denna produkt, måste du vara försiktig under monteringsprocessen för att undvika att bli repad

av vassa kanter.

1. Använd skyddshandskar vid montering och användning.
2. Produkten ska placeras på en plan yta.

Öppna fotbollsrebounden

styrelse

Öppna stödfötterna på båda sidor till maximal vinkel, så låser axeln automatiskt.

Observera: Var noga med att skaftet klämmer dina händer.

Stäng fotbollsrebounden

styrelse

Tryck samtidigt på båda axellåsen på samma sida och dra sedan försiktigt fästet för att stänga.

Observera: Var noga med att skaftet klämmer dina händer.

1. Torka av med en mjuk, torr trasa. Använd aldrig ett slipande rengöringsmedel eller en hård pad. Rengör inte med vatten eller andra vätskor. Se till att
   hålla produkten torr 2. Barn får inte torka av produkten för att undvika tipp- och fallskador.
2. Efter att produkten har tagits isär, sätt ihop delarna och tillbehören.

TIPS: Tillsätt regelbundet industrifett till axeln och axellåset, vilket kan minska buller och förlänga livslängden.

Tillverkare: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adress:

Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 CN.

Importerad till AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australien

Importerad till USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730

UK

REP

Teknisk support och e-garanticertifikat