3579 - Brödrost Cloer - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING 3579 Cloer

Principiella säkerhetsinstruktioner

• Denna apparat är tänkt för hushållet och liknande användningsområden, som till exempel:
• för personal i köket i butiker, på kontor och andra arbetsplatser;
• på arbetsplatser inom jordbruket;
• av gäster på hotell, motell och andra gästboenden; på bed & breakfasts.
• Cloer-apparaten får endast repareras av en auktoriserad Cloer-återförsäljare eller av Cloerkundservicen. Om apparaten repareras på ej fackmässigt sätt finns risk att den som använder den skadas allvarligt. Dessutom har du då inte längre någon garanti.
• Anslut apparaten endast till konventionella eluttag i hemmet. Kontrollera alltid först om nätspänningen som står på typskylten stämmer överens med nätspänningen hemma.
• Om den har tagit skada på något sätt måste den bytas ut av en auktoriserad Cloer-återförsäljare eller av Cloer-kundservicen.
• Dra alltid ur stickkontakten ur eluttaget:
  – om apparaten inte fungerar riktigt
  – om du inte använder den en längre tid och
  – alltid innan du rengör apparaten
• Ta alltid tag i själva stickkontakten och inte i kabeln när du drar ur kabeln ur eluttaget.
• Se till att kabeln inte är alltför spänd, annars finns risk att apparaten faller omkull.
• Se till att kabeln inte kommer i kontakt med vassa kanter.
• Använd aldrig kabeln för att bära apparaten och skydda den mot värme (spisplattor / öppna lågor).
• Denna apparaten kan användas av barn från 8 års ålder, liksom av personer med nedsatt fysisk, sensorisk eller mental förmåga eller bristande erfarenhet och/eller kunnande, om de övervakas eller har instruerats om säker användning av apparaten och har förstått de därmed sammanhängande riskerna.
• Ha barn alltid under uppsikt, så att de inte kan börja leka med apparaten.
• Rengöring och underhåll bör inte utföras av barn, såvida de inte är 8 år eller äldre och det sker under övervakning.
• Enheten och dess anslutningskabel måste hållas borta från barn under 8 år.
• De inte använder apparaten utomhus.
• Skydda apparaten mot fukt (stänkvatten / regn).
• Låt inte barn leka med apparaten.
• Denna apparaten är inte avsedd att manövreras med tidur eller extern timer.
• Brödet kan brinna, använd därför aldrig apparaten under eller nära brännbara material såsom gardiner.
• Ta regelbundet bort brödsmulor i brödrosten genom att dra ut och tömma smulbrickan.
• Brödet kan brännas. Använd därför aldrig brödrosten under eller i närheten av brandfarliga material såsom gardiner.
• Ta regelbundet bort brödsmulorna i brödrosten genom att dra ut och tömma smulbrickan.
• Använd lyftanordningen på toastlyften (lyft toastlyften till anslaget) för små skivor rostbröd. Därigenom minskar risken för brännskador på det varma höljet.

Teknisk information

type volt hz watt
356 220	240 ~ 50-60	850-1000
357 220	240 ~ 50-60	500-1800

Läs bruksanvisningen noga innan produkten tas i bruk

• Ta bort alla förpackningsdelar och eventuella påklistrade etiketter, men ej typskylten.
• Ställ upp Din väffelautomat på ett torrt, glidsäkert och jämnt underlag.
• Torka av bakytorna med en fuktig trasa, innan Du värmer upp väffelautomaten för första gången.
• Observera! Huset blir varmt

CE-mark / Sikkerhetsinstruks

Produkten motsvarar Kraven i tillämpliga EG-direktiv.

Produkten är uteslutande avsedd för användning inomhus.

WARNING! Dra alltid ur kontakten när produkten inte används eller när du ska rengöra den!

• Gå inte ifrån brödrosten när den är på.
- Låt inte nätkabeln hänga ner t ex över hörn och dra den inte över kanter.
- Gå aldrig med fingrarna in i brödrosten och heller inte med föremål av metall, plast och liknande.

WARNING! Värmetrådar i apparaten inre är under drift elektriskt aktiva! Grip inte tag i brödrostens inre och stick inte in några föremål, särskilt av metall (gaffel, sked) Vid beröring finns det risk för stöt!

• Om en brödskiva skulle ha fastnat stängs brödrosten av automatiskt. Dra ur nätkontakten ur eluttaget och ta ur brödskivan som har fastnat när brödrosten har svalnat.
• Brödet kan börja brinna. Observera att brödrosten avstrålar stor värme i riktning uppåt. Ställ brödrosten därför aldrig under ett skåp, under en gardin eller bredvid föremål som är lätt antändbara. Täck aldrig över brödrostens öppningar resp brödfack.
• Använd brödrosten aldrig utan smullåda.
• Denna brödrost lämpar sig inte för att rosta t ex knäckebröd, skorpor eller liknande.
• Se till att nätkabeln inte kommer i kontakt med varma ytor.

• Torrt bröd blir fortare brunt än färskt.

• Du kan själv ställa in rostningsgraden, dvs hur mycket brödet ska rostas.

• Om du endast rostar en skiva bröd ska du alltid välja en lite lägre rostningsgrad.
• Om lyft-knappen sitter fast kan brödrosten inte stängas av automatiskt. Se därför till att lyft-knappen alltid är lättmanövrerad.
• Denna apparat är inte avsedd för användning tillsammans med en extern timer eller en fjärrstyrning.
• Använd aldrig grillen när den ligger på sidan.

Användning

• Sätt i stickkontakten i eluttaget.
• Placera en skiva bröd i vardera öppningen. Se till att skivorna varken är för stora eller för tjocka. De får inte vara fastklämda i brödfacket. Högsta storlek: 12 cm x 12 cm.
• Ställ in den önskade rostningsgraden.
• Testa först rostningsgraden, eftersom brödskivorna blir lite olika bruna beroende på vilken brödsort du har och hur fuktigt brödet är.
• Tryck ner lyft-knappen tills den går i lås. Nu rostas brödet.
• OBS: Om brödrosten inte är ansluten till elnätet går lyft-knappen inte i lås eftersom dem fungerar elmagnetiskt.
• Om en brödskiva skulle fastna stängs brödrosten av automatiskt.
• OBS: Dra ur nätkontakten ur eluttaget när brödros- ten har svalnat och ta sedan försiktigt loss brödskivan utan att komma i kontakt med värmeslingorna.

Återuppvärmningsfunktion

Välj återuppvärmningsfunktionen för att värma upp gammalt bröd eller rostat bröd. Tryck ner lyftknappen och tryck sedan på knappen för att göra detta 📄. Uppvärmningsfunktionen varar alltid i 30 sekunder oberoende av gräddningsnivån.

Med Toast-Check-Funktion kan du se rostbrödet utan att avbryta rostningen. Dra lyftknappen uppåt för att kontrollera gräddningsnivån, när du släpper lyftknappen åker rostbrödet ner igen. Om gräddningsnivån redan har uppnåtts trycker du på stoppknappen för att avbryta processen.

Stoppknapp

Du kan avbryta testrostningen när som helst genom att trycka på stopp-knappen.

Upptiningsknapp

Med upptiningsknappen kan du rosta bröd som fortfarande är fruset. Lägg brödet i facket, tryck ned på/av-reglaget och tryck sedan på upptiningsknappen. Rostningstiden är i detta fall något längre för att tina upp brödet innan den vanliga rostningen. Du behöver inte heller ändra rostningsgraden.

Inbyggt galler för småfranska

- Med gallret för småfranska blir dina småfranska från gårdagen härligt frasiga igen.

• Fäll ut gallret för småfranska med regeln och rosta dina småfranska på båda sidorna.
• Ställ regeln på symbolen mellan rostningsgrad 2 och 3.
• Fäll sedan in gallret för småfranska igen. .

Rengöring

• Dra alltid ut nätkontakten ur eluttaget innan du ren-gör brödrosten.
  • Låt brödrosten svalna.
• Rengör brödrosten endast med en fuktig trasa – ren gör den aldrig under rinnande vatten. Använd inga aggressiva rengöringsmedel. Värmeslingorna får inte komma i kontakt med spetsiga eller vassa föremål (t ex en kniv, en gaffel eller liknande).
• Smulor som faller ner samlas i smullådan. Dra ut smullådan, rengör den och sätt sedan tillbaka den igen. Se till att brödrosten har svalnat helt innan du drar ut smullådan.

Miljövänlig avfallshantering

Våra produkter förses uteslutande med miljövänligt emballage inför transport. Lämna in kartonger och papper till pappersinsamlingen och plastförpackningar på en återvinningsplats.

WARNING!

Elektriska apparater får inte

kastas i hushållssoporna.

Elektriska apparater innehåller värdefulla råmaterial. Lämna in den förbrukade produkten på en godkänd återvinningsplats. Kommun- eller stadsförvaltningen ger information om olika återvinningsalternativ.

Garanti

Elektriska produkter från Cloer motsvarar aktuella EG-direktiv och säkerhetsföreskrifter. Skulle det dock hända att din Cloer-produkt är defekt eller inte fungerar som den ska, ber vi dig kontakta din återförsäljare eller till Cloers kundtjänstverkstad. Registrerade stamkunder kan dessutom utnyttja vår kundtjänstverkstad.

Tillverkargaranti

Registrera produkten senast 6 månader efter köpet för att kunna utnyttja vår tillverkargaranti. De garantivillkor gäller som publicerats vid tidpunkten för registrering. Garantivillkor och registrering av produkter finns här:

Tillverkargaranti

https://cloer.eu/guarantee

– när det oppstår en funksjonssvikt.

Du kan avbryte brødristingen när som helst ved å trykke på stoppknappen.

Opptinings-knapp

Legg brødet i sporet, trykk Av-/På-bryteren nedover og aktiver opptinings-knappen. Dette tar litt lenger tid, da brødet må tines før det kan ristes. Du må ikke endre bruningsgraden.

Rundstykkeholder

Principiella säkerhetsinstruktioner

• Denna apparat är tänkt för hushållet och liknande användningsområden, som till exempel:
• för personal i köket i butiker, på kontor och andra arbetsplatser;
• på arbetsplatser inom jordbruket;
• av gäster på hotell, motell och andra gästboenden; på bed & breakfasts.

- Cloer-apparaten får endast repareras av en auktoriserad Cloer-återförsäljare eller av Cloerkundservicen. Om apparaten repareras på ej fackmässigt sätt finns risk att den som använder den skadas allvarligt. Dessutom har du då inte längre någon garanti.

- Anslut apparaten endast till konventionella eluttag i hemmet. Kontrollera alltid först om nätspänningen som står på typskylten stämmer överens med nätspänningen hemma.

- Om den har tagit skada på något sätt måste den bytas ut av en auktoriserad Cloer-återförsäljare eller av Cloer-kundservicen.

- Dra alltid ur stickkontakten ur eluttaget:

- om apparaten inte fungerar riktigt

– om du inte använder den en längre tid och

– alltid innan du rengör apparaten

- Ta alltid tag i själva stickkontakten och inte i kabeln när du drar ur kabeln ur eluttaget.

- Se till att kabeln inte är alltför spänd, annars finns risk att apparaten faller omkull.

- Se till att kabeln inte kommer i kontakt med vassa kanter.

- Denna apparaten kan användas av barn från 8 års ålder, liksom av personer med nedsatt fysisk, sensorisk eller mental förmåga eller bristande erfarenhet och/eller kunnande, om de övervakas eller har instruerats om säker användning av apparaten och har förstått de därmed sammanhängande riskerna.

• Använd aldrig kabeln för att bära apparaten och skydda den mot värme (spisplattor / öppna lågor).
• Ha barn alltid under uppsikt, så att de inte kan börja leka med apparaten.
• Rengöring och underhåll bör inte utföras av barn, såvida de inte är 8 år eller äldre och det sker under övervakning.
• Enheten och dess anslutningskabel måste hållas borta från barn under 8 år.
• De inte använder apparaten utomhus.
• Skydda apparaten mot fukt (stänkvatten / regn).
• Låt inte barn leka med apparaten.
• Denna apparaten är inte avsedd att manövreras med tidur eller extern timer.
• Brödet kan brinna, använd därför aldrig apparaten under eller nära brännbara material såsom gardiner.
• Ta regelbundet bort brödsmulor i brödrosten genom att dra ut och tömma smulbrickan.
  • Doppa inte apparaten i vatten.
• Följ anvisningarna för rengöring på följande sidor.
• När det rör sig om mycket små skivor bröd som ska rostas ber vi dig att använda brödrostens lyftanordning (lyft brödrostens lyftanordning upp så längt det går). Därigenom minskar du faran för att bränna dig på den heta kåpan.

Tekniske data

type volt hz watt
356 220	240 ~ 50-60	850-1000
357 220	240 ~ 50-60	500-1800