HBW5518ERU - Kylskåp HAIER - Gratis bruksanvisning och manual

Märke	Haier
Modell	HBW5518ERU
Produkttyp	Kyl-frys kombinerad
Standard kylskåpstemperatur	4 °C
Standard frysfackstemperatur	-18 °C
Klimatklass	SN (10 °C till 32 °C), N (16 °C till 32 °C), ST (16 °C till 38 °C), T (16 °C till 43 °C)
Invändig belysning	LED (byte av servicepersonal)
Dörröppningslarm	Ja, efter 3 minuter
Nivelleringsanordning	Justerbara fötter
Strömförsörjning	Se märkskylt (typiskt 220-240 V)
Underhåll och rengöring	Rengör var 4:e vecka med ljummet vatten och mild tvål; använd inte diskmaskin; koppla ur före rengöring
Säkerhet	Jordad stickpropp; använd inte grenuttag eller förlängningssladd; koppla ur före underhåll
Reservdelar och reparationsmöjligheter	Termostater, sensorer, kretskort och ljuskällor: 7 år efter sista modell; handtag, gångjärn, lådor, korgar: 7 år; dörrtätningar: 10 år
Förvaringstips	Kylskåp: förvara vid <5 °C, packa in maten, blockera inte luftutlopp; frys: håll vid -18 °C, portioner <2,5 kg, frys inte om utan tillagning

Vanliga frågor - HBW5518ERU HAIER

Hur ställer jag in temperaturen på kylskåpet och frysen?

Standardtemperaturen är 4 °C för kylskåpet och -18 °C för frysen. Du kan ändra den manuellt med SET-knappen på användargränssnittet. Se avsnittet Inställning av temperatur i manualen för mer information.

Vad gör jag om larmet ljuder?

Dörröppningslarmet aktiveras efter 3 minuter om dörren förblir öppen. För att stänga av, stäng dörren eller tryck på SET-knappen. Detta påverkar inte temperaturinställningen.

Hur rengör jag mitt kylskåp korrekt?

Koppla ur apparaten före rengöring. Rengör insidan och utsidan med ljummet vatten och mild tvål, torka sedan med en mjuk trasa. Lägg inte några delar i diskmaskinen. Vänta minst 5 minuter innan du återansluter.

Hur undviker jag isbildning i frysen?

Se till att dörren eller lådan är ordentligt stängd. Förpacka alltid maten lufttätt. Undvik att lägga varm mat direkt i frysen.

Vilka livsmedel ska inte förvaras i kylskåpet?

Bananer, lök, potatis och vitlök ska inte läggas i kylskåpet. Vissa frukter som melon, papaya, ananas kan få snabbare mognad.

Hur länge håller maten i frysen?

Vid -18 °C kan kött förvaras i 3-12 månader, grönsaker i 6-12 månader, beroende på egenskaper. Följ anvisningarna på förpackningarna och överskrid inte rekommenderade tider.

Vad gör jag vid längre strömavbrott?

Öppna dörren så lite som möjligt. Lägg inte in extra mat. Förbered isbitar och placera dem högst upp i kylskåpet om det är planerat. Tinade livsmedel måste konsumeras eller tillagas snabbt.

Hur byter jag den inre LED-lampan?

Byte av LED-lampa måste utföras av servicepersonal. Kontakta teknisk support via Haier Europas webbplats för ett byte.

Varför låter mitt kylskåp ovanliga ljud?

Kontrollera att apparaten är i våg genom att justera fötterna. Se till att den inte vidrör väggen eller andra föremål. Ljuden kan också vara normala (varma väggar i drift).

Finns reservdelar tillgängliga?

Ja, termostater, sensorer, kretskort och ljuskällor är tillgängliga i minst 7 år efter försäljningsslut. Dörrtätningarna i 10 år.

BRUKSANVISNING HBW5518ERU HAIER

Innan den används första gången....144

Miljöförhållanden 144

Tips för förvaring av matvaror i kylskåpet....145

Tips för att frysa ned färsk matvaror ....146

Tips för förvaring av matvaror i frysen....146

SKÖTSEL OCH RENGÖRING....146

Allmänt....146

Byte av LED-lampor....146

Larm för öppen dörr 147

När apparaten inte används under lång tid 147

Strömavbrott 147

Tillgänglighet av reservdelar....147

FELSÖKNING 148

INSTALLATION

WARNING! Apparaten är tung. Var alltid minst två personer vid hantering av apparaten.

Innan den används första gången

Avlägsna allt förpackningsmaterial.
Rengör apparaten med vatten och ett milt rengöringsmedel och torka den torr med en mjuk trasa.
Kontrollera att strömförsörjning, uttag och säkring överensstämmer med typskylten.
Kontrollera att eluttaget är jordat och att det inte finns någon flervägskontakt eller förlängning.
Kontrollera att eluttaget går att komma åt när apparaten har placerats.
Kyl- och frystemperaturen ställs automatiskt in på 4 °C respektive -18 °C.
Det här är de rekommenderade inställningarna. Det går att ändra den inställda temperaturen manuellt Se Justera temperaturen.

Miljöförhållanden

Apparaten ska installeras i ett torrt rum med god ventilering.
Apparaten ska inte installeras nära andra värmeavgivande apparater (ugnar, kylskåp) utan isolering eller exponeras för direkt solljus.
Om apparaten är installerad i en kall miljö (som ett skjul, uthus eller garage) påverkas prestandan och detta kan förstöra maten.

Installera denna produkt i ett läge där omgivningstemperaturen inte är lägre eller högre än driftstemperaturen: i detta fall fungerar inte apparaten korrekt.

• Utökad tempererad (SN): "Denna kyl-/frysanordning är avsedd att användas vid omgivningstemperaturer från 10 °C till 32 °C".
• Tempererad (N): "denna kyl-/frysanordning är avsedd att användas vid omgivningstemperaturer från 16 °C till 32 °C".
• Subtropisk (ST): "denna kyl-/frysanordning är avsedd att användas vid omgivningstemperaturer från 16 °C till 38 °C".
• Tropisk (T): "denna kyl-/frysanordning är avsedd att användas vid omgivningstemperaturer från 16 °C till 43 °C".

Nivellering av apparaten (endast för apparater som är utrustade med nivelleringsföter)

Apparaten ska placeras på en plan och fast yta
175. Luta apparaten lätt bakåt.
176. Vrid fötterna medurs för att höja kylskåpet.
177. Vrid fötterna moturs för att höja kylskåpet.

1. Ta ut alla matvaror och koppla ifrån apparaten.
2. Fäst hyllor och andra rörliga delar i kylen och i frysen med tejp.
3. För att undvika att fryssystemet skadas ska kylskåpet inte lutas mer än 45°.

TIPS FÖR FÖRVARING AV MATVAROR

Placera olika matvaror i olika fack enligt nedanstående tabell:

Kylskåpsfack	Typ av matvara
I dörren eller i förvaringsfack	Livsmedel med naturliga konserveringsmedel, såsom sylt, juice, drycker, kryddorFörvara inte färskvaror
Grönsakslåda (salladslåda)	Frukt, örter och grönsaker ska placeras separat i grönsaksbehållarenFörvara inte bananer, lök, potatis eller lök i kylskåpet
Hylla – mitten	Mejeriprodukter, ägg
Hylla – övre	Livsmedel som inte behöver tillagas, såsom färdigmat, deli kött, rester
Fryslåda (fryslådor) tråg	Livsmedel som ska förvaras längre tidBottenlåda för rätt kött, höns, fiskMittenlåda för frysta grönsaker, pommes fritesÖvre låda för glass, fryst frukt, frysta bagerivaror

Vi rekommenderar att du ställer in temperaturen i kylfacket på 4 °C och om det är möjligt på -18 °C i frysfacet.
För de flesta livsmedelskategorier uppnås den längsta förvaringstiden i kylfacket med kallare temperaturer. Eftersom vissa specifika produkter (som färsk frukt och grönsaker) kan skadas vid kallare temperaturer råder vi att förvara dem i grönsakslådorna (om de finns sådana). Om det inte finns grönsakslådor, håll termostaten på en genomsnittlig temperatur.
För frysta matvaror, se förvaringstiden på livsmedelsförpackningen. Denna förvaringstid uppnås när inställningen motsvarar referenstemperaturen för facket (en stjärna -6 °C, två stjärnor -12 °C, tre stjärnor -18 °C)

Tips för förvaring av matvaror i kylskåpet

Håll ditt kylskåps temperatur under 5 °C.
Varm mat måste kylas ned till rumstemperatur innan den placeras i kylskåpet.
Matvaror som förvaras i kylskåp ska tvättas och torkas innan de förvaras.
Matvaror som ska förvaras bör förslutas ordentligt för att undvika att det börjar lukta eller ändrar smak. Det är tillrådligt att hålla livsmedel täckta med material som är smaklösa, ogenomträngliga för luft och vatten, giftfria och fria från föroreningar, för att undvika kontaminering eller luktöverföring.
Det rekommenderas att inte blockera kylskåpets luftutsläpp.

Förvara inga stora mängder matvaror. För en mer homogen kylning ska utrymme lämnas mellan matvarorna så att kall luft kan cirkulera fritt.
Lämna ett mellanrum mellan matvarorna och de inre väggarna, så att luften kan cirkulera. Förvara inte matvaror mot bakväggen, eftersom de kan förfrysa.
Bäst före-datum för vissa frukter och grönsaker (som melon, papaya, banan, ananas etc) kan påskyndas i kylskåpet. Vi rekommenderar därför att förvara dem på annan plats. Däremot kan mogningsprocessen av vissa bär och frukter främjas under en viss period. Lök, vitlök, ingefära och andra rotfrukter bör också förvaras vid rumstemperatur.

Tips för att frysa ned färsk matvaror

Frysfacket är lämpligt för att frysa ned färska matvaror och förvara frysta och djupfrysta livsmedel under en längre tid.
Placera de färska matvarorna som ska frysas ned i frysfacket.
Den maximala mängden matvaror som kan frysas ned i 24 timmar finns angiven på typskylten.
Frysprocessen tar 24 timmar: placera inte ytterligare matvaror i frysen under den tiden.

Tips för förvaring av matvaror i frysen

Håll frystemperaturen på -18 °C.
Het mat måste kylas ned till rumstemperatur innan den placeras i frysfacket.
Mat som skärs i små portioner fryser snabbare och blir lättare att tina upp och tillaga. Den rekommenderade vikten per portion är mindre än 2,5 kg.
Det är bättra att förpacka maten innan den placeras i frysen.
Uppfryst mat måste tillagas innan den kan frysas ned igen.
Förvara inte mycket stora mängder färska matvaror i frysfacket.
Mat kan förvaras i frysen vid en temperatur på minst -18 °C i 2 till 12 månader, beroende på typ av livsmedel (t.ex. kött: 3-12 månader, grönsaker 6-12 månader). Överskrid inte tillverkarnas rekommendationer för förvaringslängd.

SKÖTSEL OCH RENGÖRING

WARNING! Innan rengöring ska apparaten kopplas bort från strömförsörjningen

Allmänt

För god skötsel och för att undvika dålig lukt från förstörd mat bör apparaten rengöras var fjärde vecka.

Rengör apparatens insida och hölje med ljummet vatten och neutral tvål.
Skölj av och torka med en mjuk trasa.
Använd endast ljummet vatten och neutrala rengöringsmedel för att rengöra tillbehören. Se till att alla delar är rengjorda från tvål och är helt torra innan de sätts tillbaka i apparaten.
Inga delar av apparaten från köras i diskmaskin.
Vänta i minst 5 minuter innan du startar apparaten igen. Frekventa startar kan ska kompressorn.

Byte av LED-lampor

Intern lampa är av LED-typ. Kontakta kundservice för byte av lampa. Se Felsökning

Larm för öppen dörr

När apparatens dörr lämnas öppen i mer än 3 minuter kommer larmet för öppen dörr att låta. Larmet slutar att låta när dörren stängs eller genom att trycka på SET-knappen (detta påverkar inte temperaturinställningen, det stänger bara av larmet)

När apparaten inte används under lång tid

Om apparaten inte ska användas under en längre tid:

1. Ta ut maten ur apparaten och dra ut elkabeln.
2. Rengör apparaten enligt anvisningarna i stycket "Skötsel och rengöring – Allmänt".
3. Håll dörren och fryslådorna/dörren öppna för att förhindra att det börjar lukta dåligt inuti.

Strömavbrott

Vi händelse av strömavbrott hålls maten säkert kall i se typskylten. Följ dessa tips under längre strömavbrott, speciellt under sommaren:

Öppna dörren/lådan så få gånger som möjligt.
Sätt inte in mer mat i apparaten under strömavbrottet.
Om du har fått ett meddelande om att ett strömavbrott kommer att inträffa och avbrottstiden är längre än det antal timmar som anges på typskylten, gör lite is och lägg den överst i kylskåpsfacket.
Förvaringstiden och ätbara matvaror kommer att minskas. För att förhindra hälsorisker bör all mat som tinats upp antingen konsumeras eller tillagas och frysas igen (om så är lämpligt).

Tillgänglighet av reservdelar

Termostater, temperaturgivare, kretskort och ljuskällor finns tillgängliga under minst 7 år efter det att den sista modellen har släppts på marknaden.
Dörrhandtag, dörrgångjärn, träg och korgar under minst 7 år och dörrpackningar under minst 10 år efter att den sista modellen har släppts på marknaden.

FELSÖKNING

Vid problem, kontrollera listade möjligheter och följ instruktionerna nedan innan du kontaktar ett kundservice.

Problem	Möjlig orsak	Möjlig lösning
Apparaten fungerar inte	Apparaten är avstängd	Tryck på knappen PÅ/AV för att sätta på apparaten
	Nätkontakten är inte ansluten till eluttaget	Anslut nätkontakten
	Säkringen har gått eller är defekt	Kontrollera säkringen och byt ut den om det behövs
	Uttaget är defekt	Nätfel bör åtgärdas av en elektriker
Apparatens körs ofta eller kör för länge	Den invändiga eller utvändiga temperaturen är för hög	Det är normalt att apparaten kör längre
	Apparaten har varit utan ström under en tid	Det tar vanligtvis 8 till 12 timmar för apparaten att helt kylas ned
	En dörr/låda i apparaten är inte helt stängd	Stäng dörren/lådan och säkerställ att apparaten är placerad på en plan mark och att det inte finns någon mat eller behållare som förhindar att dörren stängs
Det är smutsigt/luktar illa inuti kylskåpet	Kylskåpet behöver rengöras	Rengör kylskåpets insida
	Mat som luktar starkt förvaras i kylskåpet	Förpacka maten ordentligt
Det finns fuktbildningar i kylskåpet	Klimatet är för varmt och för fuktigt	Öka temperaturen
	En dörr/låda i apparaten är inte helt stängd	Stäng dörren/lådan
	Behållare med mat eller vätskor är öppna	Låt heta matvaror svalna till rumstemperatur och förpacka mat och vätska
Det ansamlas fukt på kylskåpets utsida eller mellan dörrar/dörr och låda	Klimatet är för varmt och för fuktigt	Detta är normalt i fuktigt klimat och kommer att ändras när luftfuktigheten minskar
	Dörren/lådan är inte helt stängd	Säkerställ att dörren/lådan är helt stängd
Is- och frostbildning i frysfacet	Matvarorna var inte ordentligt förpackade	Förpacka alltid matvarorna väl
	En dörr/låda i apparaten är inte helt stängd	Stäng dörren/lådan
Ovanligt ljud	Apparaten står ojämt	Justera fötterna
	Apparaten rör vid väggen eller vid andra objekt	Flytta apparaten något
UI-LED:en blinkar	En av givarna är utanför intervall	Kontakta assistans
Ett larm piper	Kylskåpsdörren är öppen	Stäng dörren eller stäng av larmet manuellt
Invändig belysning eller kylsystem fungerar inte	LED-lampan är sönder	Kontakta kundservice för byte av lampa

Under drift kan frysutrymmets sidoväggar och omkrets vara varma: detta är normalt och beror på produktens normala arbetscykel.

För att kontakta teknisk assistans, besök vår webbplats: https://corporate.haier-europe.com/en/

Under stycket "Webbplats", välj din modell och ditt land. Du kommer att omdirigeras till den specifika webbplatsen där du hittar telefonnummer och formulär för att kontakta teknisk assistans.

För mer information om produkten, konsultera https://eprel.ec.europa.eu/ eller skanna QR-koden på energimärkning bifogad med apparaten.

RU....151

УСТАНОВКА....151