RKF 202 - Kylskåp Scandomestic - Gratis bruksanvisning och manual

Produkttyp	Fristående kyl-frys
Varumärke	Scandomestic
Modell	RKF 202
Energiklass	A++
Årlig energiförbrukning	170 kWh/år
Användbar volym kyl	166 L
Användbar volym frys	40 L
Antal stjärnor frys	4 stjärnor
Frysningskapacitet	2 kg/24 h
Köldhållning vid strömavbrott	20 h
Klimatklass	N-ST (16°C till 38°C)
Ljudnivå	42 dB(A)
Avfrostningstyp	Automatisk (kyl)
Köldmedium	R600a (isobutan)
Innertbelysning	LED (byte av tekniker)
Ungefärliga mått (H x B x D)	143 x 54 x 57 cm
Ungefärlig vikt	45 kg
Antal hyllor kyl	3 hyllor + 1 grönsakslåda
Antal dörrfack	3 dörrfack (varav 1 för flaskor)
Justerbara fötter	Ja
Installationstyp	Fristående
Strömförsörjning	220-240 V / 50 Hz
Underhåll	Rengöring av insidan med ljummet vatten och bikarbonat
Säkerhet	Barnlås ej nämnt

Vanliga frågor - RKF 202 Scandomestic

Hur ställer jag in kylens temperatur?

Vrid termostaten från höger till vänster. Lägena går från 0 (av) till 7 (kallast). För normal användning, ställ in på läge 5.

Hur avfrostar jag frysen?

Avfrosta minst en gång per år eller när isskiktet överstiger 10 mm. Ställ termostaten på 0, koppla ur, öppna dörren och låt smälta. Använd aldrig metallverktyg.

Vad gör jag om kylen inte kyler tillräckligt?

Kontrollera att termostaten är rätt inställd, att dörren stänger ordentligt, att tätningen är tät och att det finns tillräckligt med utrymme baktill. Justera vid behov.

Hur rengör jag insidan av kylen?

Koppla ur apparaten. Tvätta insidan med varmt vatten tillsatt bikarbonat (2 matskedar per liter). Skölj och torka. Använd inte slipande rengöringsmedel.

Kan jag frysa in färska livsmedel i denna frys?

Ja, 4-stjärnigt fack tillåter infrysning. Förpacka maten i små portioner (max 1 kg frukt/grönsaker, 2,5 kg kött) och märk dem.

Vad gör jag vid onormalt ljud?

Ett susande eller gurglande ljud är normalt på grund av köldmediet. Om ljudet är överdrivet, kontrollera att apparaten står i våg och att inget föremål vidrör bakväggen.

Hur byter jag innerbelysningen?

Belysningen är en LED som endast får bytas av en kvalificerad tekniker. Kontakta kundtjänst.

Vilken klimatklass har apparaten?

Apparaten är av klass N-ST, avsedd att fungera vid omgivningstemperatur mellan 16°C och 38°C.

Vad gör jag om det bildas kondens på utsidan?

Det är normalt under perioder med hög luftfuktighet. Torka av ytan. Om problemet kvarstår, kontrollera dörrtätningarnas täthet.

Hur sparar jag energi med denna kyl?

Placera den på en sval plats, skyddad från sol och värmekällor. Låt maten svalna innan du lägger in den och lämna inte dörren öppen för länge.

BRUKSANVISNING RKF 202 Scandomestic

Innehållsförteckning

Produktegenskaper

Installationsinstruktioner

Säkerhetsåtgärder

Underhåll och rengöring

Felsökning

Läs igenom alla instruktioner noggrant. För att undvika risk för att personskador eller materiella skador ska uppstå, eller att kylskåpet används på fel sätt, ska följande säkerhetsföreskrifter alltid följas. Efter att bruksanvisningen har lästs igenom ska den förvaras på en säker plats för framtida referens. Om kyl-skåpet säljs ska bruksanvisningen lämnas över till den nya ägaren.

Allmän information

I det här kylskåpet används miljövänligt kylmedium som är enkelt att hantera och som gör kylskåps-kompressorn effektivare och ger det högre kylkapacitet.

FÖRESKRIFTER, VARNINGAR OCH VIKTIGA REKOMMENDATIONER

Det här kylskåpet uppfyller kraven i gällande europeiska säkerhetsföreskrifter beträffande elektrisk utrustning. Det har genomgått omfattande studier och noggranna tester i syfte att utvärdera dess säkerhet och tillförlitlighet.

Innan kylskåpet används för första gången ska denna bruksanvisning noggrant läsas igenom för att veta exakt hur kylskåpet ska hanteras och vad som ska undvikas.

Om kylskåpet används på fel sätt kan farliga situationer uppstå. I synnerhet gäller detta för barn.

Innan kylskåpet ansluts till eluttaget ska du kontrollera att uppgifterna på märketiketten motsvarar de som gäller för

elnätet.

Skräpa inte ned i naturen! Förpackningsmaterialet är återvinningsbart och ska bortforslas till en avfallsanläggning för återvinning.

Kylskåpets elsäkerhet kan endast garanteras om det ansluts till ett elsystem som utrustats med en ändamålsenlig jordklämma enligt gällande föreskrifter. Detta är ett grundläggande säkerhetskrav som måste kontrolleras innan kylskåpet får installeras. I tveksamma fall ska en noggrann kontroll av elsystem-et utföras av en kvalificerad eltekniker (enligt elsäkerhetsföreskrift 46/90).

Vissa grundläggande föreskrifter, som i allmänhet gäller också för andra elektriska apparater, måste följas när kylskåpet används:

Rör inte vid kylskåpet med fuktiga eller våta händer eller fötter.
- Dra inte ut stickkontakten ur vägguttaget genom att dra i nätsladden.
- Utsätt inte kylskåpet för atmosfäriska medel.
- Låt inte barn använda kylskåpet utan uppsikt av en vuxen.
- Dra inte ut eller sätt i stickkontakten med våta händer. Innan kylskåpet rengörs eller något under-hällsarbete utförs på det ska strömmen kopplas från elnätet genom att antingen dra ut stickkon-takten ur vägguttaget eller stänga av huvudströmbrytaren.
- I händelse av kylskåpshaveri eller funktionsstörningar ska kylskåpet stängas av. Försök inte att åt-gärda något själv.

- Åpning av døren i lange perioder kan medføre en betydelig stigning i temperaturen i produktet.

Plasser enheten mot en vegg med en avstand på 100 mm eller mer.

Användarinstruktioner

Kylskåpets märketikett

Märketiketten sitter inuti kylskåpet i närheten av frukt- och grönsaksfacken.

Produktegenskaper

Kylskåpets huvudsakliga produktegenskaper

- Automatisk avfrostning av kylskåpet. Avfrostningsvattnet rinner ner i en behållare på kylskåpskompressorn varifrån det avdunstar tack vare den värme som alstras under köldalstringsprocessen.

Varning!

När kylskåpet installeras är det viktigt att iaktta den klimatklassificering som gäller för apparaten. För att ta reda på klimatklassificeringen kontrollerar du uppgifterna på typskylten. Kylskåpet kommer att fungera utan några funktionsstörningar om de värden för det omgivande temperaturområdet som anges i tabel-len nedan överensstämmer med den klimatklassificering som gäller för apparaten.

Klassificering	Symbol	Omgivande medeltemperatur (°C)
Utökat temperaturområde	SN +10 till +32
Tempererat klimat N +16 till +32
Subtropiskt klimat ST +16 till +38
Tropiskt klimat T +16 till +43

ELANSLUTNING

Kontrollera att huvudspänningen motsvarar den som anges på typskylten inuti kylskåpsfacket nederst till vänster. Om vägguttaget saknar jorduttag, eller om stickkontakten inte passar i uttaget, bör en kvalifi-cerad elektriker rådfrågas. Använd inte flerpoliga stickkontakter eller adaptrar eftersom de kan orsaka överhettning och brännskador.

Varning! Detta kylskåp måste jordas.

UNDERHÅLL

C. utvändigt med en trasa som doppats i en ljummen lösning av vatten och flytande tvål och att sköli-ning med rent vatten görs efteråt, samt

D. invändigt (kylskåpet ska först kopplas från elnätet och låtas frostas av helt och hållet) genom att torka av galler, hyllor och insatser med en trasa som doppats i en ljummen lösning av vatten och kalcinerad soda och sedan skölja med rent vatten och låta torka. Använd aldrig slipande rengörings-medel och var försiktig så att vatten inte tränger in i termostatboxen.

Den inre glödlampan finns placerad i termostatboxens bakdel. Kylskåpet bör stängas av och kylskåpsdör-ren hållas öppen om det inte kommer att användas under en längre tidsperiod för att undvika att mögel bildas och dålig lukt uppstår.

GARANTISERVICE

Om kylskåpet inte fungerar och du behöver ringa din lokala servicetekniker ber vi dig att först kontrollera att stickkontakten har satts i ordentligt i vägguttaget och att termostaten inte är inställd i läget "0". Om kylskåpet ger ifrån sig onormalt högt ljud ska du kontrollera att kylskåpet har nivellerats fullständigt och att inget yttre föremål är i kontakt med kylskåpets bakpanel. Om kylskåpet inte genererar tillräckligt med kyla kontrollerar du att det inte har överfyllts med matvaror, att kylskåpsdörren sluter helt tätt och att kondensorn inte är full med damm. Om du skulle lägga märke till att vatten har samlats i kylskåpets nedre del (i grönsakslådan och på den flyttbara hyllan) kontrollerar du att dräneringshålet för avfrostningsvattnet inte är igentäppt.

Köparen är ansvarig för alla skador som uppstår på grund av felaktig installation. Tillverkaren frånsäger sig allt ansvar om kylskåpet inte har jordats i enlighet med gällande nationella bestämmelser.

På grund av den kylgas (isobutan: R600a) som används i kylskåpet och den brandfarliga gas som finns i det isolerande skummet måste kylskåpet, i slutet av dess livslängd, placeras i säkert förvar innan det skickas vidare för avfallshantering. Din återförsäljare och de lokala myndigheterna kan ge dig detaljerad information om detta.

WARNING! Skada inte kylkretsen.

Produktegenskaper

1. Fryslåda
2. Termostat
3. Kylskåpshylla
4. Frukt- och grönsakslåda
5. Kompressor (bak sida)
6. Justerbara fötter
7. Förvaringsfack för mejeriprodukter och andra matvaror ( hyllor ach flaskhylla)

Ovanstående illustrationkan skilja sig åt något vad som gäller för ditt kylskåp. Mindre detaljutföranden gäller för den kylskåpsmodell som avbildas och är endast ungefärliga för andra modeller.

1. Vid förflyttning av kylskåpet får det inte luta mer än 45 grader.

Utöva inte tryck på någon del som till exempel kondensorn, kylskåpsdörren eller handtaget. I annat fall kan ytorna deformeras eller driften av kylskåpet störas.

45°

1. Se till att det finns tillräckligt med utrymme runtom kylskåpet så att ventilationen inte hindras.

30cm 10cm 10cm 10cm

1. Kylskåpet ska placeras på behörigt avständ från alla värmekällor och inte utsättas för direkt solljus.

1. Denna produkt överensstämmer med direktiven 2006/95/EG (LVD) om lågspänning och 2004/108/EG (EMC) om elektromagnetisk kompatibilitet.

2. Kylskåpet är endast avsett att användas inomhus i bostadsmiljö. Denna produkt måste installeras i enlighet med gällande nationella standarder.

3. Produkten måste jordas. Om vägguttaget eller nätaggregatet saknar jordad anslutning får inte kylskå-pet anslutas till elnätet.

4. Om nätsladden har skadats måste den bytas ut av tillverkaren, dess serviceagent eller motsvarande kvalificerad person för att undvika att fara uppstår.
5. Detta kylskåp är inte avsett att användas av personer (inklusive barn) med nedsatt fysik, sensorisk eller mental förmåga, och inte heller av personer som saknar nödvändig erfarenhet och kunskap, utom i sådana fall då de erhållit vägledning eller anvisningar hur kylskåpet ska hanteras av en person som ansvarar för deras säkerhet. Barn ska hållas under uppsikt för att säkerställa att de inte använder kylskåpet som leksak.
6. VAR FÖRSIKTIG! För att undvika att farliga situationer uppstår på grund av oavsiktlig återställning av termosäkringen får detta kylskåp inte förses med ström via en extern kopplingsanordning som till exempel ett kopplingsur. Kylskåpet får heller inte anslutas till en krets som regelbundet slås på och av med hjälp av en kopplingsanordning.
7. Stickkontakten måste vara lätt åtkomlig efter att kylskåpet har installerats.
8. WARNING! Håll ventilationsöppningar i kylskåpets hölje eller i den inbyggda strukturen fria från hinder.
9. WARNING! Använd inte mekaniska anordningar eller andra hjälpmedel för att påskynda avfrostningsprocessen om detta inte rekommenderas av tillverkaren.
10. WARNING! Skada inte kylkretsen.
11. WARNING! Använd inte elektriska apparater i förvaringsutrymmena för matvaror i kylskåpet såvida inte dessa typer av elektriska apparater uttryckligen rekommenderas av tillverkaren.

Vid all förvaring av livsmedel i kylskåpet ber vi dig att följa nedanstående rekommendationer.

Färskvaruutrymmet

Förvaringsfack för mejeriprodukter och andra matvaror

• Avsedd för förvaring av feta livsmedel såsom smör och ost.
• Avsedd för förvaring av små, förpackade livsmedel såsom mjölk, yoghurt och drycker.

Ägghållare

- Placera ägg i ägghållaren på det sätt som visas i figuren och ställ ägghållaren på en lämplig plats i något av förvaringsfacken.

Kylutrymmet: 1 °C till 5 °C

Används för att kylförvara följande typer av matvaror:

• Råa och okokade matvaror (som alltid ska slås in).
• Tillredda kalla matvaror såsom färdiglagade måltider, köttpaier och miukost.
• Tillrett kött såsom biff och skinka.
• Tillredda sallader (inklusive försköljda salladsgrönsaker, ris, förpackad potatissallad som mixats och skurits i bitar, osv.).

- Desserter såsom färsk ost, hemgjorda produkter samt rester av grädde eller tårtor.

Grönsaksfack

• Detta är den plats i kylskåpet som kan bli nedblött.
• Grönsaker, frukt, färska sallader, osköljd sallad, tomater och rädisor bör förvaras i detta fack.

ANMÄRKNINGAR:

• Lägg alltid rätt kött, fisk och fågel på den lägsta hyllan i kylskåpet.
• Se till matvarorna är väl inslagna eller övertäckta innan de läggs in i kylskåpet. På så sätt förhindras att maten torkar ut, försämras i färg eller förlorar sin smak. Dessutom bevaras matens färskhet i högre ut-sträckning. Vidare förhindras att mat drar åt sig eller ger ifrån sig smak.
• Låt aldrig olja eller matfett komma i kontakt med plastbeslagen eller tätningarna i kylskåpsdörren efter-som materialet i dessa lätt blir poröst.

Frysskåp

Övre frysutrymmet

- Förvara maten i små portioner.

Undre frysutrymmet

- Lägg maten i behållare med lock eller plastpåsar, eller linda in i plastfolie för att förhindra uttorkning och att lukt sprider sig i kylskåpet.

• Slå in maten i storlekar på portionerna som är lämpliga för ditt hushåll.
• Portioner med grönsaker och frukt bör inte vara tyngre än ett kilo, medan kött kan slås in i portioner på upp till två och ett halvt kilo.
• Mindre portioner blir snabbare genomfrysta och därigenom bibehålls kvaliteten i högre utsträckning när maten ska tinas upp och tillredas.
• Det är viktigt att maten försluts i lufttäta påsar eller behållare innan den fryses in för att förhindra att den förlorar i smak eller torkar ut.
• Slå in maten, pressa ut all luft ur påsen och förslut den så att den blir lufttät.

Lämpligt material för inslagning av mat:

- Plastpåsar, plastfolie, aluminiumfolie och frysbehållare. Dessa artiklar finns att köpa hos alla återförsälj-are av vitvaror.

Material som är olämpligt för inslagning av mat:

- Omslagspapper, bakplåtspapper, cellofan, sopsäckar eller använda bärkassar.

Material som är lämpligt för förslutning av plastpåsar med mat i:

• Gummiband, plastklämmor, snören, frystejp eller liknande.
• Plastfilm och plastpåsar kan värmeförseglas med ett speciellt tätningsjärn eller en tätningspress.

Innan du ställer in inslagen eller förpackad mat i frysskåpet ska den märkas tydligt med innehåll och nedfrysningsdatum.

Kun autorisert personell kan endre LED i tilfelle svikt.

Försiktighetsåtgärder för användning

1. Försäkra dig om att matningsspänningen för vägguttaget överensstämmer med den matningsspänning som anges på märketiketten.

2. Stickkontakten måste sättas i helt och hållet i vägguttaget.

1. Häll inte vätska på kylskåpet.

2. Förvara aldrig några explosiva ämnen, som till exempel bensin eller någon annan brandfarlig vätska, inuti kylskåpet.

Chemical Material

Första gången som kylskåpet används

1. När kylskåpet används för första gången ska termostaten inuti kylskåpet ställas in på nivå fem, och stickkontakten därefter sättas i vägguttaget. Kylskåpet ska vara tomt inuti. Generellt tar det två till tre timmar innan temperaturen inuti kylskåpet är den rätta för att ställa in matvaror.

2. Temperaturen i kylskåpet kan justeras genom att rotera termostatskivan. Den högsta nivån (nivå fem) lämpar sig bäst för de flesta användare. Det högsta termostatvärdet är maximalt värde för köldalstringen.

3. Lägg inte in för mycket matvaror i kylskåpet. Kylskåpsdörren ska öppnas så lite som möjligt för att en konstant temperatur ska kunna upprätthållas och för att spara el.

1. Frysskåpet ska frostas av när lagret med is på frysskåpets väggar är tre till fyra millimeter tjockt. Innan avfrostning ska alla matvaror plockas ut ur frysskåpet, termostaten ställas in på nivå noll och frysskåps-dörren öppnas. När isen har smält ska vattnet avlägsnas och kylskåpets innerväggar torkas torra. Ställ därefter in termostaten på önskad nivå och slå på kylskåpet.

Varning!

–När isen inuti frysskåpet tinar upp får inga knivblad eller metallföremål användas för att få bort isen från frysskåpsväggarna snabbare. I annat fall kan frysskåpets ytor ta skada.

- Flaskor får inte förvaras liggandes plant inuti frysskåpet eftersom de då lättare kan gå sönder.

–Koppla in strömmen igen genom att sätta i stickkontakten i vägguttaget tio minuter efter att avfrost-ningen är klar.

Underhåll och rengöring

1. Vid rengöring av kylskåpet ska stickkontakten dras ut ur vägguttaget. Gnid ytorna på kylskåpet med en trasa som fuktats med naturligt rengöringsmedel och rengör sedan med färskvatten.

1. Använd aldrig syror, kemikalier, lösningsmedel för färg, bensin eller liknande för att rengöra kylskåpet. I annat fall riskeras att kylskåpets lackering och plastdelar kan ta skada.

Detergent

Felsökning

1. Om kylskåpet inte startar ska följande kontrolleras:

Förses kylskåpet med matningsspänning?

Har stickkontakten satts i ordentligt i vägguttaget?

1. Om kylskåpet inte blir tillräckligt kallt ska följande kontrolleras:

– Har termostaten ställts in på ett för lågt värde?

- Finns det tillräckligt med fritt utrymme runtom kylskåpet?

- Öppnas kylskåpsdörren alltför ofta?

– Utsätts kylskåpet för direkt solljus eller finns det några värmekällor i närheten?

– Har alltför mycket mat ställts in i kyl- eller frysutrymmet?

1. Om fryst mat finns i kylskåpet ska följande kontrolleras:

– Har termostaten ställts in på ett för högt värde?

- Finns det mindre matvaror än normalt i kylskåpet?

1. Om kylskåpet ger ifrån sig onormalt höga ljud ska följande kontrolleras:

- Har kylskåpet placerats på ett stabilt och plant golv?

– Har kylskåpet placerats alltför nära väggen?

- Orsakar matvaror inuti kylskåpet ljuden genom att komma i beröring med andra matvaror?

OBS!

Om den relativa luftfuktigheten är hög kan kondens uppstå på kylskåpets ytor. Detta är helt normalt och tyder inte på någon funktionsstörning. Det räcker då med att ytan torkas av. Om kylskåpet inte skulle fungera vid förekomst av hög relativ luftfuktighet och kondens ber vi dig att omedelbart kontakta ditt servicecenter.

De fullständiga garantivillkoren anges i köpeavtalet.

Köpeavtalet utgör själva garantibeviset och ska förvaras på ett säkert ställe av köparen. För eventuella frågor i samband med användning ber vi dig att kontakta ditt loka la servicecenter.

Bortskaffning

Enligt Europeiska rådets direktiv 2002/96/EG (WEEE) angående Avfall som utgörs av eller innehåller elektriska eller elektroniska produkter krävs att uttjänta elektriska apparater inte får bortskaffas tillsammans med osorterat hushållsavfall. Uttjänta elektriska apparater ska samlas in separat för att optimeråtervinning av det material som de innehåller, och minska negativ inverkan på människors hälsa och miljön.

Den överkorsade soptunnan på produkten är avsedd att påminna om skyldigheten att den elektriska apparaten måste bortskaffas separat när den kasseras.

Kontakta lokala myndigheter eller återförsäljaren angående information omi korrekt bortskaffning av uttjänta elektriska apparater.

Energibesparingstips

- Installera kylskåpet i ett svalt, torrt rum med god ventilation.

Se till att det inte utsätts för direkt solljus och att det aldrig ställs inärheten av en direkt värmekälla (som till exempel ett element).

• Täpp aldrig till några ventilationsöppningar eller galler på kylskåpet.
• Låt varm mat kallna innan den ställs in i kylskåpet.
• Ställ in djupfryst mat i kylskåpet för att tina.

På samma gång används de låga temperaturerna i de frysta matvarorna för att kyla annan mat i kylskåpet.

- Låt inte dörren till frysskåpet stå öppen för länge när du ställer in eller tar u t mat.

Desto kortare tid som dörren till frysskåpet står öppen, desto mindre is kommer att bildas.

Det är viktigt att de selektiva insamlingssystemen och användningsområdena används för att vara tillgängliga.

Märke:: SCAN
Referens: RKB202 / RKF202
Kategori av kylmedel:	7-kyl-frys
Energieffektivitetsklass: A ++
Årlig energiförbrukning i kWh 170 kWh
Energikonsumtion på 170 kWh per år, beräknat på basis av det resultat som erhållits under 24 timmar under normala provförhållanden. Den faktiska energiförbrukningen beror på användningsförhållandena och platsen för enheten.
Användbar kapacitet hos kylskåpet (I)	166
Användbar kapacitet för det icke-stjärniga facket (I)	40 ***
Ingen frost	inte
Klimatklass:	N-ST
Klimatologisk klass: N-St. Denna apparat är konstruerad för att arbeta vid en omgivande temperatur mellan 16 °C och 38 °C.
Ljudnivå i dB (A) igen 1 pw: 42 dB
Installationstyp: Pose-Free
Antalet stjärnor för frysen 4
Autonomi vid avbrott	20 timme
Frysning av kraft	2 kg / 24 timme