CR 7903 - Avfuktare CAMRY - Gratis bruksanvisning och manual

Produkttyp	Avfuktare
Märke	Camry
Modell	CR 7903
Spänning	220-240 V ~ 50 Hz
Nominell effekt	85 W
Maximal effekt	100 W
Tankkapacitet	1500 ml
Torkprestanda (24 h, 25°C, 85% RH)	750 ml
Elektrisk isoleringsklass	I (kräver inte jordad kontakt)
Användning	Endast inomhus
Indikator för full tank	FULL-lampa (röd)
Rengöring och underhåll	Torka med en fuktig trasa, inga rengöringsmedel
Barnsäkerhet	Kan användas från 8 års ålder under tillsyn
Miljöhänsyn	Släng inte i hushållsavfallet, återvinn

Vanliga frågor - CR 7903 CAMRY

Hur startar jag avfuktaren Camry CR 7903?

Anslut nätkabeln till ett 230 V ~ 50 Hz-uttag och tryck sedan på ON/OFF-knappen (1). ON-lampan (4) tänds för att indikera drift.

Vad gör jag när FULL-lampan tänds?

FULL-lampan (5) indikerar att tanken (3) är full. Koppla bort apparaten, töm vattnet, torka tanken och dess plats med en torr trasa och anslut sedan igen.

Vad är vattentankens kapacitet?

Tanken har en kapacitet på 1500 ml (1,5 liter). Den måste tömmas regelbundet för att undvika automatisk avstängning.

Vad är apparatens elektriska effekt?

Nominell effekt är 85 W, med en maximal effekt på 100 W. Nödvändig spänning är 220-240 V ~ 50 Hz.

Kan jag använda apparaten i ett badrum?

Nej, apparaten är avsedd för inomhusbruk i torra rum. Utsätt den inte för hög luftfuktighet (badrum, fuktigt husvagn) eller väderförhållanden.

Hur rengör jag avfuktaren?

Koppla bort apparaten, rengör den med en fuktig trasa och torka den sedan helt. Använd inga rengöringsmedel eller lösningsmedel.

Kräver apparaten jordning?

Nej, apparaten är av isoleringsklass I och kräver inte jordat uttag. Den måste dock anslutas till ett standard 230 V ~ 50 Hz-uttag.

Vad gör jag om nätkabeln är skadad?

Använd inte apparaten. Sladden måste bytas av en auktoriserad reparatör för att undvika risk för elektrisk stöt.

Vad är avfuktningsprestandan per dag?

Under standardförhållanden (25°C, 85% RH) kan apparaten extrahera upp till 750 ml vatten på 24 timmar.

Är apparaten garanterad för kommersiellt bruk?

Nej, apparaten är endast avsedd för hushållsbruk. Garantivillkoren ändras vid kommersiell användning.

BRUKSANVISNING CR 7903 CAMRY

Vi sköter om miljön. Överlämna förpackningar i kartong till pappersavfall. Polyetylensäckar (PE) slängs i avfallsbehållare för plast. Man bör lämna en gammal apparat till en riktig återvinningscentral, eftersom farliga komponenter i apparaten kan orsaka fara till miljön. En elektrisk apparat bör lämnas för att minska förnyad användning av denna. Om apparaten innehåller batterier, bör man ta bort dem och lämna dem separat till återvinningscentraler.

ΕΛΛΗΝΙΚΑ

Kapaciteta rezervoarja: 1500ml

Kapacitet rezervoara: 1500ml

Prósječna efikasnost dehumidifikacije u 24h (25oC 85%RH): 750ml

Aparat ispunjava zahtjeve drugog (2.) stepena izolacije i ne zahtijeva uzemljenje.

Brinući za okoliš. Molimo Vas da kartonska pakovanja odnesete u otkup otpadnog papira. Polietilenske džakove (PE) bacajte u kontejner za plastiku. Iskorišćen uređaj treba odneti na odgovarajuću deponiju, jer opasni sastojci koji se u njemu nalaze, mogu biti opasni za okoliš. Električni uređaj treba odneti na način, koji ograničava njegovu ponovnu upotrebu i korištenje. Ako se u uređaju nalaze baterije, treba ih izvaditi i odvojeno predati na deponiju. Uređaj se ne smije bacati u kontejner za komunalni otpad!!

ITALIANO

1. Innan du börjar använda apparaten, läs denna bruksanvisning och följ dessa anvisningar. Tillverkaren åtar sig inget ansvar för skador som orsakas av apparatens användning i motsats till det avsedda ändamålet eller felaktig hantering av apparaten.
2. Denna apparat är endast avsedd för hushållsbruk. Använd inte för andra ändamål än det avsedda ändamålet.
3. Anslut apparaten endast till ett uttag 220-240 V \~ 50/60 Hz.
   För att förbättra användningens säkerhet, bör man inte ansluta samtidigt många elektriska anordningar till en strömkrets.
4. Var mycket försiktig när du använder apparaten och barnen är i närheten. Låt inte barn leka med apparaten, låt inte barn eller personer som inte känner till apparaten för dess användning.
5. WARNING: Denna anordning kan användas av barn över 8 år gamla och personer med förminskad fysisk, sensorisk eller mental förmåga eller avsaknad av erfarenhet och kunskap av apparaten, om de övervakas av en person som ansvarar för deras säkerhet eller undervisats i hur apparaten används på säkert sätt och därmed förstått de faror som kan uppstå i samband med användningen av apparaten. Barn ska inte leka med apparaten. Rengöring och konservering av apparaten bör inte utföras av barn om de inte är mer än 8 år

gamla och dessa åtgärder genomförs under övervakning.

1. Efter användning ta alltid ut stickproppen ur eluttaget genom att hålla eluttaget med handen. Dra INTE nätkabeln.
2. Doppa inte sladden, stickproppen och hela apparaten i vatten eller andra vätskor. Utsätt inte apparaten för väderförhållanden (regn, sol, osv.) eller använd inte i förhållanden med hög fuktighet (badrum, fuktiga stugor).
3. Kontrollera nätsladdens skick regelbundet. Om nätsladden är trasig, bör den bytas ut av en specialist verkstad för att undvika fara.
4. Använd inte apparaten med en skadad nätsladd eller om den har tappats eller skadats på något annat sätt eller fungerar felaktigt. Reparera inte apparaten själv, eftersom det kan orsaka en elektrisk stöt. Lämna in en skadad apparat hos ett lämpligt servicecenter för att kontrollera eller reparera den. Alla reparationer kan endast göras av auktoriserade servicecenter. Felaktig reparation kan resultera i en allvarlig fara för användaren.
5. Placera anordningen på en kall, stabil och jämn yta, borta från uppvärmningsutrustning i köket som elspisar, gasbrännare, osv.
6. Använd inte apparaten i närheten av brandfarliga material.
7. Nätsladden kan inte hänga över kanten på bordet eller kontakta heta ytor.
8. Det är förbjudet att lämna apparaten eller strömförsörjningen som ansluts till eluttaget utan övervakning.
9. Vattenbehållaren ska alltid tömmas innan du sätter på apparaten igen.
10. Täck inte apparatens ventilationsöppningar.

BESKRIVNING AV VARAN:

1. ON/OFF knapp

2. Nätsladd 3. Vattenbehållare

3. Lampa ON

4. Lampa FULL

OBSERVERA: Endast för inomhusbruk.

ANVÄNDNING:

För att sätta på apparaten anslut nätsladd (2) till eluttaget och tryck på knappen (1). Kontrollampa ON (4) kommer att tändas. När behållaren (3) är full, kommer Lampan (5) att tändas. Då ska apparaten urkopplas från elförsörjning och vatten tömmas ur behållaren. Behållaren och platsen för behållaren bör torkas med en torr trasa.

RENGÖRING OCH KONSERVERING:

Efter användningen torka apparaten med en fuktig trasa och sedan torka tills torr.

Använd inte rengöringsmedel.

TEKNISKA DATA:

Spänning: 220-240V \~50/60Hz

Effekt: 85W

Max. effekt: 100W

Behållarens kapacitet: 1500ml

Genomsnittlig torkeffektivitet inom 24h (25oC 85%RH): 750ml

Apparaten har gjorts i den andra klassen av isolering och krävs inte jordning.

Vi sköter om miljön. Överlämna förpackningar i kartong till pappersavfall. Polyetylensäckar (PE) slängs i avfallsbehållare för plast. Man bör lämna en gammal apparat till en riktig återvinningscentral, eftersom farliga komponenter i apparaten kan orsaka fara till miljön. En elektrisk apparat bör lämnas för att minska förnyad användning av denna. Om apparaten innehåller batterier, bör man ta bort dem och lämna dem separat till återvinningscentraler.

NEDERLANDS

VEILIGHEID CONDITIES. BELANGRIJKE INSTRUCTIES VOOR DE VEILIGHEID VAN GEBRUIK. LEES DIT ZORGVULDIG DOOR EN BEWAAR HET VOOR LATER GEBRUIK.