HSC 184 WE GreenRay - Kylskåp HOOVER - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

BRUKSANVISNING HSC 184 WE GreenRay HOOVER

SV KOMBINERADE ELEKTRONISKA ELLER MEKANISKA FRYSAR ....från sida 26 till sida 28

ΣΗΜΕΙΩΣΕΙΣ ΓΙΑ ΟΛΕΣ ΤΙΣ ΣΥΣΚΕΥΕΣ - ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΟΥ ΚΑΙ ΜΗΧΑΝΙΚΟΥ ΧΕΙΡΙΣΜΟΥKOMBINERAD ELEKTRONISK FRYS MED DISPLAY KONTROLLPANEL - KOMBINERAD ELEKTRONISK FRYS

Öppna den övre kylskåpsdörren för att komma åt kontrollpanelen.

SÄTTA PÅ OCH STÄNGA AV PRODUKTEN Denna produkt får sin strömförsörjning genom att kabeln kopplas till strömuttaget och den förblir inkopplad tills kabeln tas bort.

Ljuset på displayen betyder att produkten är i standbyläge, den är alltså kopplad till strömuttaget men den är inte igång. I detta läge tryck helt enkelt

på MODE-knappen för att aktivera produkten. För att avaktivera produkten och således försätta den i standbyläge, tryck ner MODE-knappen i

INSTÄLLNING AV KYLDELEN Det går att ändra temperaturen med knapparna (+) och (-). Temperaturen kan ändras från1 till 7. Tillverkarens rekommenderade temperatur är 5.

När du ställer in temperaturen i kyldelen, börjar KYLSKÅPETS display att blinka.

Om produkterna är utrustade med FROSTFRI teknologi, genom att trycka på knappen (+) från 7 till 1 kommer du till OFF-läget, som kan

användas för att stänga av kyldelen. Displayen visar endast den inställda temperaturen för frysdelen. Vill du återaktivera kyldelen trycker du

på MODE-knappen tills det slutar att blinka, sedan kan du ändra temperaturen i kyldelen.

INSTÄLLNING AV FRYDELEN Det går att växla från kylläge till frysläge med MODE-knappen. Därefter visas meddelandet -18, d.v.s. den rekommenderade temperaturen. Det

går att ändra temperaturen från -16 °C till -22 °C.

För varje temperaturändring efter att ha tryckt på MODE-knappen visas ordet FRYS, tryck på knapparna (+) och (-) tills du har uppnått

önskad temperatur. Displayens temperaturer är endast vägledande.

26 SV När väl kontakten har satts i visas rekommenderad temperatur för kyldelen på displayen (+5 °C). När det gäller frysdelen växlar apparaten

automatiskt till den rekommenderade temperaturen -18 °C.27 IT

27 SV SUPERALTERNATIV FRYSNING / SUPERALTERNATIV - KOMBINERAD ELEKTRONISK FRYS SUPERALTERNATIV FEL OCH STÖRNINGAR - KOMBINERAD ELEKTRONISK Varje fel eller störning visas automatiskt på displayen som indikerar en siffra föregången av bokstaven „E“ (Error). I det här fallet, försök att

stänga av och på produkten igen. Om felet kvarstår, kontakta service.

Om produkterna är utrustade med FROSTFRI teknologi , efter ett strömavbrott, visas meddelandet „PF” (Power Fail) på displayen. Vid

strömavbrott som varar mer än 10-12 timmar, kontrollera att matvarorna är oförändrade för att konsumera dem inom 24 timmar eller laga till

dem och frys in dem.

ELEKTRONISKA produkter utan FROSTFRI teknologi: Tryck på knappen (+) för att aktivera funktionen SUPER. Lägg in matvarorna som

ska frysas i frysutrymmet. Produkten lämnar automatiskt SUPER-funktionen vid slutet av den inställda tiden. Om du vill avbryta SUPER-

funktionen tidigare trycker du på (-)

ELEKTRONISKA produkter utan FROSTRI teknologi: Tryck på knappen (+) för att aktivera funktionen SUPER. Efter 8 timmar, placera

matvarorna som ska frysas in i frysutrymmet. Produkten lämnar automatiskt SUPER-funktionen vid slutet av den inställda tiden. Om du vill

avbryta SUPER-funktionen tidigare trycker du på (-)

Den maximala mängden matvaror som kan frysas in fi nns angiven på märkplåten, (se fi gur 6).

Tryck på mode-knappen upprepade gånger tills meddelandet SUPER visas.

Vid strömavbrott som varar mer än 10-12 timmar, kontrollera att matvarorna är oförändrade för att konsumera dem inom 24 timmar eller laga

till dem och frys in dem.

KOMBINERAD MEKANISK - UTAN DISPLAY KONTROLLPANEL - KOMBINERAD MEKANISK FRYSNING AV FRYSUTRYMMET - KOMBINERAD MEKANISK Termostaten som man ställer in apparatens temperatur med befi nner sig uppe till höger

i kylskåpsdelen. För att kontrollera om apparaten fungerar, säkerställ att termostatvredet

inte är inställt på "0". Justera reglaget utifrån vilken temperatur du vill ha i kylskåpet.

Den här produkten har automatisk avfrostning av frysdelen.

På produkter utan FROSTFRI teknologi, är närvaron av ett tunt islager eller

vattendroppar när frysen fungerar normal.

Se till att vattenutloppet alltid är rent. Se till att matvaror inte vidrör baksidan eller

sidorna i kylutrymmet.

Viktigt: Om rumstemperaturen är mycket hög, arbetar apparater utan

FROSTFRI teknologi kontinuerligt och ett frostlager bildas baktill i

kylutrymmet. I så fall, vrid vredet till en lägre inställning.

Lägg in matvarorna som ska frysas i fryslådan: Vid början av infrysningsprocessen, för att inte göra kyldelen överdrivet kall, kan det vara nödvändigt

att vrida termostatvredet uppåt eller nedåt, beroende på mängden inlagda matvaror och rumstemperatur. När infrysningsprocessen är klar bör du

vrida tillbaka termostatvredet till det vanliga värdet. Den maximala mängden matvaror som kan frysas in fi nns angiven på märkplåten, (se fi gur 6).

Om det är en frys utan elektronisk display, öppna den övre kylskåpsdörren för att nå kontrollpanelen (termostaten).AVFROSTNING AV FRYSUTRYMMET - KOMBINERAD MEKANISK En kyl/frys med FROSTFRI teknologi innebär att frysdelen inte behöver frostas av eftersom ett

automatiskt system förhindrar att is bildas.

För version utan FROSTFRI teknologi rekommenderas manuell avfrostning av frysområdet när islagret

är tjockare än 3 mm. Vrid vredet till "0", öppna dörren och placera matvarorna på en kall plats. Lämna

dörren öppen så länge det behövs (tills frostlagret har smält). Torka insidan av frysen med en svamp

eller trasa. Ställ tillbaka maten och vrid termostaten till normalläge igen.

OBS! Detta är märkplåten. Om du behöver kontakta vår service p.g.a. eventuella fel, kom ihåg

att ange informationen som fi nns på den här plåten.

OBS! Lämna lite utrymme mellan maten för bättre luftcirkulation.

OBS! Ta bort alla lådor utom bottenlådan för att testa

förbrukningen och förvaringsstandarden.

DRÄNERINGSVATTEN - KOMBINERAD MEKANISK På vissa modeller av mekaniska kylskåp (utan display) och utan FROSTFRI teknologi, har frysen ett system för att dränera vatten under avfrostning.

Detta system består av:

En droppbricka som måste dras ut så att vatten kan rinna ner i en behållare.

Ett dräneringskar (medföljer ej).

Kylskåp utan FROSTFRI teknologi har ett automatiskt system för dränering av vatten vid avfrostning.

28 SV OMVÄNDNING AV DÖRRAR Placera eller vält kylskåpet i en 45° vinkel, eftersom

det är nödvändigt att arbeta på botten av apparaten.

Avlägsna det undre gångjärnet genom att avlägsna

skruvarna, pluggen och brickorna, avlägsna sedan

Skruva loss det mittersta gångjärnet och

avlägsna den övre dörren

Skruva loss gångjärnet från kylskåpsdörren och

montera det medlevererade på den motsatta sidan

Ta bort täckpluggarna (A) och (B), lossa

skruvarna och ta delvis bort panelen. Var försiktig

så att inte de bakre elektriska delarna skadas.

Skruva loss det högra gångjärnet.

Fäst det övre vänstra gångjärnet som ligger

Fäst panelen på nytt med skruvarna och

Återmontera gångjärnen och dörrarna

uppifrån och ner 1  2  3

Ställ apparaten i upprätt läge och vänta två

timmar innan du slår på den.

För att få dörrarna helt jämna behöver man

arbeta lite med det mittersta gångjärnet.

ANMÄRKNINGAR FÖR ALLA PRODUKTER - ELEKTRONISKA OCH MEKANISKAELEKTRONINEN YHDISTELMÄKAAPPI - NÄYTÖLLÄ