QE65Q64 - TV SAMSUNG - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING QE65Q64 SAMSUNG

Tv:n levereras med den har bruksanvisningen och en inbaddad e-handbok.

Innan du lasser den har bruksanvisingen ske du granska foljande:

Bruksanvisning	Läs den härbruksanvisningen für att se informationom Produktsäkerhet, installation, tillbehör, initial konfiguration ochproduktspecifikationer.
e-Manual	Mer information om den här tv:n finns i e-Manual,som finns inbäddad iprodukten.Så här öppnar du tv:ns e-Manual:Inställningar >Support >Öppnae-Manual

Pá webbplatsen (www.samsung.com) kan du hamta bruksanvisingarna och se dess innehäll på datorn ell er den mobila encheten.

Lära sig e-handbokens hjälpfunktioner

• Vissa menyskarmar kan inte öppnas från tv:ns e-Manual.

Q	Sök	Välj att objekt i resultatlistan für att öppna motsvarande sida.
A-Z	Index	Välj att nyckelord für att navigera till relevant sida. - Menyerna kanske inte visas beroende på geografiskt område.
®	Webbplatzöversikt	Den visar listorna für varje objekt i e-Manual.
←	Senaste visade	Välj att ämne i listen over senast visade ämnen.

Lära sig Funktionerna på knapparna som visas på e-handbokens ämnessidor

∅	Försök nu	Tillåter dig att kommaøy motvarsande menyalternativ och prova Funktionen direkt.
∅	Koppla	Gå direkt till ett understruket ämne som hänvisar till en sida i e-Manual.

Läsigen som sakerhetsanvisingarna innan du användert tv:n.

Se tabellen nedan für en förklaring av symboler som kan finnas på din Samsung-product.

VAR FÖRSIKTIG		®	Klass II-product: Den här symbolen indikerar att Produkten inte kräver en säkerhetsanslutting till jord. Omenna symbole inte finns på en produit med en strömkabel MÄSTEprodukten ha en tillförlitlig anslutting till skyddsjord.
RISK FÜR ELSTÖTAR, ÖPPNA INTE.
VARNING! FÜR ATT UNDIVIKA RISK FÜR ELSTÖTAR SKALL DU INTE TA BORT (ELLER FÖRA TILLBAKA) SKYDDET. DET FINNS INGA DELAR DU KAN BYTA INUTI. ÖVERLÄT REPARATIONER TILL BEHÖRIG SERVICEPERSONAL.		~	Växelström: Märksänning som markerats med den här symbolen är växelström.
5	Den här symbolen visar att det är hög spänning på insidan. Det är farligt att komma i kontakt med produits insida.	-	Likström: Märksänning som markerats med den här symbolen är likström.
!	Den här symbolen indikerar att det finns viktig dokumentation som medfoljerprodukten angående dess Funktion och underhäll.	i	Var fösikit! Läs anvisingarna für användning: Den här symbolen instruera användare att läsa bra克斯anvisingen für att fåytterligare sakerhetsrelaterad information.

• Facken och öppningarna i kåpan och på bak- och undersidan är till für nödvändig ventilation. För att sakerställa tillförlichtig användning av den här apparaten och skydda den frän överhettning fär facken och öppningarna aldrig täckas über eller tappas till.

• Placera inte apparaten i ett trängt utrémme, exemplevs en bokhylla, dessett inbyggt skäp, där ventilationen inte ar tillräcklig.

• Placera inte den här apparatenlevision ovanförtt elementer värmeaggregat, ellr dnen utsätts for direkt solljus.
• Placera inte behällare med vatten (vaser etc.) på den här apparaten, aftersom det kan orsaka brand eller elektrisk kortslutning.
• Utsatt inte apparaten for regn och placera den inte på en plats nagara vatten (vid ett badkar, tvättställ, köksvask eller tvättmaskin, i en fuktig källare, nagara en swimmingpool etc.). Om den har apparaten blir våt skau du koppla ur den och kontakta en auktoriserad Återförsäljare direkt.
• Den här apparaten fungerar med batterier. Det kan finnas regler i din kommun som kräver att du gör dig av med de här batterierna på rätt sätt. Kontakta din lokala kommun für information om kassering och Återvinning.
• Overbelasta inte vagguttag, frolängningsladdar eller adaptrar eftersom detta kan medfora brandfara ell elstotar.

• Strömsladdar skå placeras sá att de inte trampas på eller kläms av foremål som placeras på eller mot dem. Var särskilt uppmärksam på sladdar vid kontaktens del, vagguttag och anslutningspunkten på apparaten.

• Koppla bort apparaten frän eluttaget och dra ur sladdarna for att ytterligare skydda bildskärmen under Åskväder eller nar den lämnas övervakad och oanvänd under lungsa perioder. Det Förhindrar att utrustningen skadas på grund av blixtnedslag eller strömrusning.

• Innan du ansluter växelströmsladden till att likströmsuttag, sku du se till att spänningen for likströmsadaptern overensätmer med den lokala eltilförseln.
• For aldrig in nagra metallfremål i öppningarna på den här apparaten. Detta kan orsaka risk für elektriska stötar.
• För att undvika elektrisk kortslutting ske du aldrig röra vid apparatens insidor. Endast en kvalificerad tekniker bör öppna den här apparaten.
• Se till att koppla in strömsladden tills den sitter fast ordentligt. När du kopplar ur strömkontakten.Free vagguttaget skadu alltid dra i strömkontakten. Koppla aldrig ur den genom att dra i sladden. Rör inte vid strömsladden med vata hander.
• Om den här apparaten inte fungerar normalt – särskilt om detkommen ovenliga ljud eller luktar ovenligt från den – skä du omedelbart koppla ur den och kontakta en auktoriserad Återförsäljare eller att Samsung-servicecenter.

• Se till att dra ur strömkontakten ur uttaget om tv:n inte skä användas under en langre tid ell er om du skä Åka från huset en langre tid (särskilt nar barn, äldre och handikappade ska vara ensamma hemma).

• Ansamlingar av damm kan orsaka elektrisk kortslutning, elavbrott ell er brand pahrgrund av att strömsladden genererar flammor och hetta ell er grund av att isoleringen fösärmas.

• Se till att kontakta ett auktoriserat Samsung-servicecenter när du ska installerera tv:n på en plats som är dammig, har höga eller laga temperaturer, hög luftfuktighet, har kemiska ämnen eller där den används dygnet runt, exemplelvis på en flygplats, en tågstation etc. Om du inte gör detta kan det ansaka allvarliga skador på tv:n.

• Använd endast en ordentlich jordad kontakt och vagguttag.

• Felaktig jordning kan orsaka elektrisk kortslutning eller skada på utrustningen. (Endast utrustning av klass l.)

• För att stänga av apparaten helt skau koppla bort den frän vagguttaget. För att sakerställa att du kan koppla bort apparaten snabbt vid behov skau du se till att vagguttaget och strömkontakten ar lättätkomliga.

• Forvara tillbehör (battery etc.) på en plats)där de ar östkomliga for barn.
• Tappa och slå inteprodukten. Omprodukten skadas skä du koppla ur strömsladden och kontakta ett Samsung-servicecenter.
• For att rengöra apparaten sku du koppla ur strömsladden是从 vagguttaget och torka avprodukten med en mjuk och torr trasa. Använd inga kemikalier, t.ex. vax, bensen, alkohol, tinner, insektsmedel, luftrenare, smörjmedel eller rengöringsmedel. Dessa kemikalier kan skada utseendet på TV:n eller radera trycket påprodukten.
• Apparaten skä inte utsättas für dropp erller stänk.
• Kastainte batterierna i en eld.

• Var fösiktig s' att du inte kortsluter, plockar isär erller overhettar batterierna.
  VAR FÖRSIKTIG: Det finns risik För explosion om du byter batterierna som används i fjärrkontrollen mot fel typ av batterier. Byt bara mot sama eller liknande typ.

• Figurer och bildern den härbruksanvisingen arendast for referens och kan skilja sig frän den verkligaprodukten. Produktdesign och -specifikationer kanändras utan foregående meddelande.

Urustning som és kopplad till skyddsjord via jordat vagguttag och/eller via annan urustning och samtidigt és kopplad till kabel-TV nit kan i vissa fall medfőra risk főr brand. Főr att undvika detta skall vid anslutning av urustningen till kabel-TV nit galvanisk isolator finnas mellan urustningen och kabel-TV nätet.

CIS-språken (ryska, ukrainska, kazakstanska) ar inte tillgangliga for den HAR produkten, aftersom den har tillverkats for kunder inom EU-området.

Innehäll

Innan du laer den har bruksanvisingen 2

01 Vad finns i forpackningen?
02 Ansluta tv:n till One Connect
03 TV-installation Montera TV:n på en vagg 9

Tillhandahalla fullgod ventilation for din TV 10

Sakerhetsforeskrifter: Fäst tv:n på vöggen für att undvika att den faller 11

04 Styra externa enheter med en Samsung-fjarrkontroll med hjälp av Installling av universalfjarrkontroll
05 Samsung Smart Remote Om knapparna på din Samsung Smart Remote 14

PararihopTV:nmedSamsungSmartRemote 15

Satta i batterier i Samsung Smart Remote 15

06 Kora Startinställningar
Anvanda tv:ns TV-kontroll 16
07 Ansluta tillett nätverk
Nätverksansluting - Trädlös 18
Nätverksanslutting-Kabel 18
08 Felsökning och unterhäll Felsökning 19
Vad ar Fjärrsupport? 21
Ekosensor och skärmljusstyrka 21
Byta tv:ns losenord 22
Skötsel av TV:n 22
09 Specifikationer och annan information
Specificationer 23
Miljofaktorer 23
Minska strömfürbrukningen 24
Licensee 24

01 Vad finns i förpackningen?

Försakra dig om att följande delar följer med tv:n. Kontakta din Återförsäljare om det saknas nagot.

Samsung Smart Remote & batterier (AAA x 2)
Bruksanvisning

• Garantibevis/Säkerhetsmanual (inte tillganglig på alla platser)
• One Connect-strömkabel

One Connect

• Delarnas fãrg och form kan variera beroende på modell.
  Kablar som inte foljer med kan kopa separat.
• Kontrollera after tillbehör gömda bakom erler i förpackningsmaterialialet nar du öppnar förpackningen.

En administrationsavgift kan tillkommen i foljande fall:

(a) En tekniker tillkallas men det finns inte nagot fel på produiten (om du t.ex. inte har LAST den hare braupsanvisingen).
(b) Du tar enheten till Samsung-servicecentret men det finns inte nagot fel på produiten (om du t.ex. inte har LAST den HAR bruksanvisingen).

Du kommt att informeras om administrationsavgiften innan teknikern besoker dig.

Varning: Skärmar kan skadas frän direkt tryck vid felaktig hantering. Vi reckommender att du lyfter tv:n i kanterna, sö som visas.

02 Ansluta tv:n till One Connect

Anslut One Invisible Connection till One Connect och tv:n söhär:

1. När tv:n har konfigurerats helt och har placerats där den skara vara ansluter du One Invisible Connection till One Connect och tv:n sā som visas i stegen 1-4 ovan.

WARNING! Se till att båda kontakterna är helt anslutna. Om någon av kontakterna inte är korrekt anslutn finns det risik För allvarliga elstötar.

1. Anslut One Connect-strömsladden till One Connect och anslut sedan sladden till ett vagguttag söm visas i steg 5 ovan.

WARNING! Följ anvisingarna exakt. Se till att du ansluter strömsladden till vagguttaget alla sist. Koppla alltid bort strömsladden fran vagguttaget innan du kopplar bort One Invisible Connection是从 tv:ns baksida eller From One Connect.

• Se den illustrerade Quick Setup Guide für mer information.

• Anslut kringutrustning (t.ex. antenn, babelbox, Blu-ray-spelare osv.) till One Connect. Se Accessory Kit for detailjerad information.

• Använd inte One Connect upp och ned ell er i upprättläge.
• När du ansluter One Invisible Connection ske du använda ett Bending Cover, som Förhindrar att One Invisible Connection-kabeln böjs i 90 grader für att böja kabeln. Om du inte gör detta kan det orsaka allvarliga skador på kabeln.
• När du ansluter One Invisible Connection ske du uppmärksamma formerna och storlekarna på dess kontakter sä att de ar korrekt anslutna. Om du inte gör detta kan det leda till fel på produiten.
• När du ansluter One Invisible Connection sku du vara noga med att inte vrida på kabeln till One Invisible Connection. Om du inte gör detta kan det leda till försämrad prestanda av tv:n ellskador på kabeln.
• Se bilden på foregående sida nar kablarna ordnas for korrekt metod.
• Se till att du inte utfor nagon av atgarderna nedan pa kabeln. One Invisible Connection innehaller en strömkrets. Du kan skada kabeln och utsätta dig själv for en elstöt.
• Hantera One Connect fösrtigt. Den ar tung.

Böja

Vrida

Dra

Trycka pa

ELSTÖT

• Var försiktig! Osynlig laserstrålning narprodukten är öppen. Titta inte in i strålen.

• Böj inte One Invisible Connection-kabeln überdrivet mycket. Skär inte i kabeln.

• Placera inga tunga foremål på sladden.

• Tainte isär nàgon av kabelkontakterna.

• Var försiktig! Om andra kontroller, justeringar eller procedurer øn de som anges hari anvands kan det leda till farlig strålningssexponering.

03 TV-installation

Montera TV:n på en vagg

Om du monterar tv:n på en vagg ske den monteras exakt enligt tillverkarens anvisningar. Om tv:n inte ar korrekt monterad kan den glida eller ramla ner, vilket kan orsaka skador på barn och vuxna samt allvarliga skador på tv:n.

• Se installationsmanualen som som foljer med Samsungs vaggmonteringssats.
• Du kan montera tv:n på vöggen med en väggmonteringssats (säljs separat).

• Samsung Electronics Är inte ansvarigt für eventuella skador på Produkten eller persanskada på dig själv aller andra om du valjer att utföra vaggmonteringen själv.
• Du kan installerera vaggfustet på en fast vagg som är helt lodrät mot golvet. Innan du monterar vaggfustet på ytor andra än gipsskivor sku du kontakta din narrmaste Återförsäljare För mer information. Om du installerer TV:n i ett tak eller på en vagg som lutar kan det resultera i allvarlig persorskada.
• Standardmätten für vaggmonteringssatser visas i tabellen på新闻记者.
• Om du monterar att vaggfaste fran tredje part sca du observera langden pa skruvarna du kan anvanda for att fasta tv:n pa vaggfastet som visas i kolumn C i tabellen pa na sta sida.
• Vid installation av en vaggmonteringssats rekommenderar vi att du fester alla fyra VESA-skruvarna.
• Om du vill installerera en vaggmonteringssats som monteras på vöggen med endast två övre skruvar ská dur va para noga med att använda en Samsung-vaggmonteringssats som stöderenna typ av installation. (Du kanske inte kan kopaenna typ av vaggmonteringssats beroende på geografiskt område.)

TV-storlek i tum	VESA-skruvhålsspecifikationer (A*B)i millimeter	C(mm)	Standardskruv	Kvantitet
55	200 x 200	12-14	M8	4
65	400 x 300
75	400 x 400
85	600 x 400

Installera inte vaggmonteringssatsen när tv:n ar pâslagen. Det kan leda till persorskada från elstötar.

• Använd inte skruvar som ar längerän standardmätten aller inte uppfyller VESA-
  standardskruvspecifikationer. Skruvar som ar for langa kan orsaka skada mot TV:ns insida.
• För vaggmonteringar som inte afterlever VESA-standard für skruvspecifikationer kan skruvarnas langd variera beroende på speificiationerna.
• Skruva inte i skruvarna for hårt. Det kan skadaprodukten eller orsaka att den faller, vilket kan leda till persorskada. Samsung ansvarar inte for den här typen av olyckor.
  Samsung ansvarar inte ford Produkt-ller personskada som uppsttilt foljd av att en

vaggmontering används som inte är VESA-certifierad aller om kunden underlåter att föláprodukinstallationsbeskrivningarna.

• Monterainte TV:n i mer Ån 15 graders lutning.

• Se alltid till att två menniskor hjälpås Åt här TV:n monteras på en vagg.

• För 82 tum aller större modeller skā ni vara fyra personer när tv:n monteras på viggen.

Tillhandahålla fullgod ventilation für din TV

När du installerar tv:n och One Connect skä du hälla att avständ på minst 10 cm mellan One Connect och andra föremål (väggar, skåpets sidor osv.) För att sakerställa lamplig ventilation. Om du underlåter att hälla fullgod ventilation kan det resultera i brand eller problem medprodukten orsakat av en ökning av den invändiga temperaturen.

• När du installerar din TV med att stativ eller att vaggfeste sku du endast använda delar som tillhandahålls av Samsung Electronics. Om du använder delar frän en annan tillverkare kan det orsaka problem medprodukten eller skador på grund av attprodukten faller.

Sakerhetsföreskrifter: Fäst tv:n på vöggen für att undvika att den faller

Obs!: Om du drar i, trycker på eller klättrar på TV:n kan det göra att den faller ned.

I synnerhet är det viktigt att barn inte hänger på eller gör TV:n ostadig. Detta kan orsaka att TV:n välter och det kan leda till allvarlig personskada erldsfall. Följ alla sakerhetsanvisingar som medfoljer i sakerhetsflyern for TV:n. För ökad stabilitet och sakerhet kan du köpa och installerera antifall-skyddsenheten som beskrivs på新闻记者.

WARNING! Placera aldrig en tv på en instabil plats. Tv:n kan trilla ned och orsaka allvarliga personskador eller dödsfall. Många skador, särskilt på barn, kan undvikas genom att vidta enkla försiktighetsåtgårder som att:

• Använd alltid skåp, stativ eller monteringsmetoder som rekommenderas av tv:ns tillverkare.
• Använd alltid möbler som ger entsät sakert stöd für tv:n.
• Kontrollera alltid att tv:n inte hänger over kanten på den bärande möbeln.
• Utbilda alltid barn i de faror som finns Near det gäller att klättra på möbler for att nå tv:n ellen dess kontrotter.
• Dra alltid sladdar och kablar som År anslutna till din tv SSA att det inte kan vältas, dras ell greppas.
• Placera aldrig en tv på en instalib plats.
• Placera aldrig tv:n på hoga mobler (exempelvis bokhylor eller skåp) utan Förankring av både mobeln och tv:n i ett lämpligt stöd.
• Placera aldrig tv:n på tyg eller annat material som kan placeras mellan tv:n och möbeln.
• Placera aldrig foremål som kan locka barn till att klättra, som leksaker och fjärrkontroller, langst upp på tv:n eller mobeln)där tv:n placeras.

Om den befindliga tv:n ská flyttas till en annan plats ske sama försiktighetsåtgärder som ovan beaktas.

• När du måste flytta eller lyftta tv:n for byte eller rengöring skä du se till att inte dra ut stativet.

Hindra TV:n fran att falla

1. Fäst en uppsätting fästen ordentlich på vöggen med hjälp av lampliga skruvar. Kontrollera att skruvarna är ordentlich iskruvade i vöggen.

2. Det kan krāvas ytterligare material som vaggforankringar beroende på typ av vagg.

3. Fäst en uppsätting fästen ordentlich på tv:n med hjälp av stora skruvar.

4. Se delen om standardskruven under "Montera TV: n på en vagg" für skruvspecifikationerna.

5. Anslut fästena i tv:n och i vöggen med ett starkt band och knyt bandet ordentlich.

6. Installera tv:n Nära vöggen sö att den inte faller ned baklänges.

7. Anslut bandet sà att fästena som sitter fast i vöggen ái sama hójd eller lagre an fästena som sitter fast i tv:n.

• Produktens fãrg och form kan variera beroende på modell.

04 Styra externa encheter med en Samsung-fjarrkontroll med hjälp av Inställning av universalfjarrkontroll

Källa >Inställning av universalfjärrkontroll

Med universalfjärrkontrollfunktionen kan du med TV:ns fjärkrontroll styra kabelboxar, Blu-ray-spelare, hemmabiosystem och andra externa enheter som ar anslutna till TV:n.

Mer information om hur du anvander universalfjarrkontrollen finns i e-Manual-kapitlet "Guide > Fjarrkontroll och kringutrustning > Styra externa eheter med en Samsung-fjarrkontroll med hjälp av Inställning av universalfjarrkontroll".

• Vissa externa encheter som År anslutna till tv:n stöder eventuellt inte universalfjärrkontrollsfunktionen.
• Om du vill konfigurera universalfjärrkontrollen med att IR-kommando, ansluter du One Connect till One Connect-porten.
• Placera de anslutna encheterna nara One Connect och se till att det inte finns nagra hinder framfor encheterna.

05 Samsung Smart Remote

Om knapparna på din Samsung Smart Remote

• Bilderna, knapparna och Funktionerna på din Samsung Smart Remote kan variera beroende på modell.
• Installling av universalfjarrkontroll-funktionen fungerar normalt endast nar den Samsung Smart Remote som medfoljer tv:n används.

(Ström)

Tryck for att slå på eller stänga av TV:n.

(Farg / Siffra-knappen)

Varje gäng du trycker pa den har knappen visas fargknappsfonstret och den virtuella numeriska knapsatsen alternerande.

• Använd de färgade knapparna für att få Åtkomst tillytterligare alternative som ar specifika for den Funktion som du använder.
  Tryck for att visa den virtuella numeriska knappsatsen paskarmen. Anvand den numeriska knappsatsen for att ange numeriska varden. Valj sifror och valj sedan Klart for att ange ett numeriskt varde. Anvand for att andra kanal, ange en PIN-kod, ange ett postnummer o.s.v.
• Om du häller den nedtrycki en sekund aller mer visas menyn TTX.

Valj

Väljer eller körett fokuserat objekt. Om du trycker på den medan du tittar på ett sändningsprogram visas detaljerad programinformation.

(Tillbaka)

Atergär till foregående meny. Om du häller den nedtryckt i en sekund avslutas den Funktion som körs. Om du trycker på den medan du tittar på att program visas foregående kanal.

(Spela/pausa)

Om den trycks ned visas
uppsplningskontrollerna. Med de
här kontrollerna kan du styra det
medieinnehäll som spelas upp.

(Smart Hub)

Atergär till Första skärm.

SAMSUNG

(Bixby)

Kör Bixby. Häll knappen intryckt, sag
ett kommando och släpp sedan upp
knappen für att körä Bixby.
När du trycker på knappen visas menyn
Explore Now langst ned på skärmen.

• De Bixby-språk och -funktioner som stöds kan variera beroende på geografisk region.

(Ambient Mode)

I tv-läget trycker du pa den har knappen for att öppna Ambient Mode. Om du trycker pa knappen Near tv:n ar avslagen, slas tv:n pa i Ambient Mode.

• Om du häller den intryckt i1 sekund aller mer visas menyskärmen Genväg.

Riktningsknapp (upp/ner/vänster/höger)

Flyttar fokus och andrar vardena som visas pa tv:ns meny.

—(Volym)

Flytta knappen uppät aller nedät für att äandra volym. Tryck på knappen für att tysta ljudet. Om du häller den intryckt i1 sekund aller mer visas menyn Hjälpmedelsgenvögär.

/ (Kanal)

Flytta knappen uppåt eller nedåt for att äandra kanal. Tryck på knappen for att se Guide-skärmen.

• Om du häller den intryckt i1 sekund aller mer visas skärmen Kanallista.

Tryck pa varje knapp for att kora dess Funktion.

Parar ihop TV:n med Samsung Smart Remote

När du slár på tv:n für Första gängen paras Samsung Smart Remote ihop med tv:n automatiskt. Om Samsung Smart Remote inte paras ihop med tv:n automatiskt ská du rikta den mot fjärrkontrollsensorn på tv:n och sedan trycka på och hälla ned knapparna som är märkta med och i bilden till vänster samtidigt i 3 sekunder eller mer.

Satta i batterier i Samsung Smart Remote

1. Tryck på knappen Åverst på baksidan av Samsung Smart Remote. Stommen hoppar ur höljet lite.
2. Vänd på fjärrkontrollen och skjut sedan fjärrkontrollens stommen uppåt tills batterifacet visas helt.
3. Om det finns batterier i fjärrkontrollen trycker du på knapparna och på båda sidorna om batterifacet for att ta bort de befintliga batterierna.
4. Satt i två nya batterier (1,5 V, typ AAA) i batterifacet och se till att batteriernas poler ár (+, -) ár i rätt riktning. När du ár klár for du fjärrkontrollens stommen tills den nástan ár i originalposition.
5. Vänd på fjärrkontrollen, häll knappen ▲nedtryckt på baksidans övre del och skjut sedan fjärrkontrollens stommen på plats.
6. Alkaliska batterier reckommenderas for langre batteritid.

06 Körå Startinställningar

När du startar din tv För Första gängen startar den omedelbart Startinställninger. Startinställninger låter dig konfigurera grundinställninger für att tv:n sca fungera, sösom sändarmottagning, kanalsökning och nätverksanslutting, på en gäng.

• Innan du startup Startinställninger, anslut externa enheter Först.
• Om du vill anecd v:ns smarta Funktioner maste tv:n vara ansluten till internet.
• Om du vill utföra Startinställninger genom att använda appen SmartThings mäste du ansluta din mobilaenet via Wi-Fi.
• Om popup-fönstret für inställninger inte visas automatiskt i appen SmartThings på din mobila entet skau du fortsetta konfigurationen manuellt after att ha lagt till tv:n med hjälp av Lagg till enchet på instrumentpanelen i appen SmartThings.
• Appen SmartThings ar tillganglig for mobila encheter som kör Android 6.0 erler högre och iOS 10 erler högre.
• Ljud kan höras tillfälligt när tv:n kommunicerar med mobila encheter.

Du kan också starta Startinställningar genom att använda tv:ns menuy (M > Inställningar > Allmänn > Aterställ).

Följ anvisingarna som visas på skärmen Startinställningar och konfigurera tv:ns grundinställningar für att passa din visningsmiljö.

Anvanda tv:ns TV-kontroll

Du kan använda TV-kontroll på baksidan av tv:n i stället für fjärrkontrollen für att styra de flesta av Funktionerna i din TV. Medan du tittar på tv kan du byta kanal genom att trycka på upp- och ner-knapparna på TV-kontroll eller justera volymen genom att trycka på vänster- och höger-knapparna. Tryck på ① på TV-kontroll für att visa kontrollmenyn.

För att köra ett objekt på menyn, tryck på riktningsknapparna på TV-kontroll für att flytta fokus till objektet och tryck sedan på knappen ( ) på TV-kontroll.

• Skärmen kan dimmas om skyddsfilmen på SAMSUNG-logotypen eller på undersidan av tv:n inte har tagits bort. Ta bort skyddsfilmen.

Kontrollmeny

@:SmartHub
:Installn.
S: Tillbaka

Kalla
(6):Ström av

TV-kontroll/Mottagare ffor fjarrkontrollen

Tryck på knappen (U): Visar Kontrollmeny. Välj eller kör att fokuserat objekt på menyn.
- Håll knappen (ü) intryckt: Funktionen som körs avslutas.
- Upp-/nedknappen: Byter kanal.
Vänster-/högerknappen: Åndrar volymen.

TV-kontroll finns på undersidan av tv:n.

Stalla in ljudsensorn

Du kan sla pəller av ljudsensorn gen matt anvanda dess knapp langst ner pa tv:n.

När tv:n ár på kan du trycka knappen Åt vänster for att slå på ljudsensorn eller Åt Höger for att slå av den.

Se popup-fönstret på tv:n för att kontrollera om ljudsensorn är på- eller avslagen.

• Ljudsensorns position och form kan variera beroende på modell.
• Under analys med data fran ljudsensorn sparas inte datan.

07 Ansluta till att nätverk

Genom att ansluta TV:n till ett natverk kan du få Åtkomst till onlinetjänster, t.ex. Smart Hub, somt programupppateringar.

Nätverksanslutning - Trådlös

Anslut tv:n till internet med en tradlós Åtkomstpunkt eller ett modem.

Nätverksanslutting - Kabel

Anslut TV:n till natverket med en natverskabel.

• Använd en Cat 7-kabel (*STP-typ) für anslutningen.
• Shielded Twisted Pair

08 Felsökning och unterhäll

Felsökning

Om TV:n verkar ha problem ske du forst kontrollera listen over möjiga problem och Lösninger. Alternativt, se avsnittet Felsökning eller Vanliga frågor och svar i e-Manual. Om ingen av de här felsökningstipsen stämmer ske du besöka "www.samsung.com" och klicka på Support erler kontakta Samsung-servicecentret som anges i listen på baksidan av bruksanvisingen.

• Den har TFT LED-panelen bestär av underpixlar som kräver sofistikerad teknik für tillverkning. Det kan dock finnas nagra fålusa eller mörka pixlar på skärmen. Dessa pixlar har ingen inverkan påprodukten prestanda.
• För att hälla din tv i ett optimalt tillständ skä du uppgradera till den senaste programvaran. Använd Funktionen Uppdatera nu erller Automatism upddatering i tv-menyn (M > Inställninger > Support > Programvaruupppatering > Uppdatera nu erller Automatism upddatering).

Det gär inte att slå på TV:n.

• Se till att strömsladden sitter fast ordentlich i One Connect och vagguttaget.
• Kontrollera att vagguttaget fungerar och att strömindikatorn长远 st ner på tv:n araland och lyser med ett fast rott sken.
• Prova att trycka på knappen ö langst ned på tv:n for att sakerställa att problemet inte är i fjärrkontrollen. Om tv:n slås på sku du se avsnittet "Fjärrkontrollen fungerar inte".

Det finns ingen bild/video/ljud aller visas en fövrängd bild/video/ljud från en externenhet aller Svag aller ingen signal på tv:n, aller hittar du inte nàgon kanal.

• Kontrollera att anslutningen till erheten ar korrekt och att alla kablar ar ordentlich inkopplade.
• Ta bort och Återanslut alla kablar som År anslutna till tv:n och de externa encheterna. Prova om möjligt med nya kablar.
• Kontrollera att ratt ingängskälla har valts (Källa).
• Utför en självdiagnos på tv:n für att faststända om problemet orsakas av tv:n eller encheten (® > Inställninger > Support > Skötsel av enchet > Självdiagnos > Bildtest eller Ljudtest).
• Om testresultaten är normala skä du starta om de anslutna encheterna genom att koppla bort varje enchets strömsladd och sedan koppla in den iven. Om problemen kvarstår skä du läs a anslutningsguiden iBruksanvisningen till den anslutna encheten.

• Om du inte anvander en kabel- eller satellitbox och tv:n tar emot tv-signaler från en antenn erlerett vagguttag skadu kora Autoinstalling for att söka after kanaler (Inställningar > Utsändning > (Inställning av autoinstalling) > Autoinstalling).

• Inställning av autoinstalling visas kanske inte beroende på modell eller geografiskt område.

• Om du anvander en kabel- eller satellitbox sku du lasa bruksanvisingen till kabel- eller satellitboxen.

Cl+ fungerar inte.

• Din Samsung TV afterlever Cl + 1.4 -standarderna.
• När en Cl+ Common Interface-modul ar inkcompatibel med den här encheten ska du ta bort modulen och kontakta tjänsteleverantören av Cl+ für hjälp.

Fjarrkontrollen fungerar inte.

• Kontrollera om strömindikatorn langst ned på tv:n blinkar;n du trycker på fjärrkontrollens strömknapp. Om den inte gör det sku du byta batterierna i fjärrkontrollen.
• Se till att batterierna installeras med polerna (+/-) Åt rätt häll.
• Prova att rikta fjärkrkontrollen direkt mot tv:n på 1,5-1,8 m avständ.
• Om en Samsung Smart Remote (Bluetooth-fjärrkontroll) medfoljde tv:n ska du se till att para ihop fjärkrontrolten med tv:n.

Kabel- aller satellitboxens fjärrkontroll slår inte på eller av tv:n och justerar inte heller volymen.

• Programmera kabel- eller satellitboxens fjarrkontroll sa att den fungerar med tv:n. Mer information om SAMSUNG TV-koden finns iBruksanvisingen till kabel- eller satellitboxen.

Tv-installingarna forsvinner after 5 minuter.

Tv:n aterforsaljarlage. Andra Anvandarlage i menyn Allmanna till Hemmalage ( 念 Installingngar > Allmanna > Systemhanterare > Anvandarlage > Hemmalage).

Oregelbundet Wi-Fi

• Set till att tv:n haren nätverksanslutning (C > Inställninger > Allmanna > Nätverk > Nätverksstatus).
• Kontrollera att Wi-Fi-lösenordet har angetts korrekt.
• Kontrollera avständet mellan tv:n och modemet eller Åtkomstpunkten. Avständet ska inte överstiga 15,2 m.
• Minska störningar genom att stänga av erler inte använda trådlösa enheter. Kontrollerä ven att det inte finns nagra hinder mellan tv:n och modemet eller Åtkomstpunkten. (Wi-Fi-styrkan kan bli svagare av apparater, trådlösa Telefoner, stenväggar/eldstäder o.s.v.)

En vaning

Flera vängingar

Trädlös atkomstpunkt

Tradlos repeterare

• Kontakte din internetleverantor (ISP) och be dem Återställa natverskretsen for att Återregistrera MAC-adressen på det nya modemet eller Åtkomstpunkten och tv:n.

Problem med videoappar (YouTube o.s.v.)

• Ändra DNS till 8.8.8.8. Välj > Inställninger > Allmanna > Nätverk > Nätverksstatus > IP-inst. > DNS-inst. > Angemanuellt > DNS-server > ange 8.8.8.8 > OK.
• Aterställ genom att välja > Inställningar > Support > Skötsel av enthet > Självdiagnos > Återställ Smart Hub.

Vad År Fjärrsupport?

Tjänsten für Samsung Fjärrsupport erbjuder personlig support från en Samsung-tekniker som via fjärrstyrning kan:

Stalla diagnos for tv:n
- Justera tv-installingarna Åt dig
- Utföra en fabriksäterställning av tv:n
- Installera rekommenderade firmware-upppateringar

Hur fungerar Fjärrsupport?

Du kan enkelt fà tjänsten Samsung Fjärrsupport für tv:n:

1. Kontakta Samsung-servicecentret och be om fjärrsupport.
2. Öppna menyn på din tv och,gä till menyn Support. (M) > Inställninger > Support)
3. Välj Fjärarrhantering och läs och godkann sedan serviceavtalen. När PIN-skärmen visas ger du tekniker PIN-koden.
4. Tekniker fãrdà tillgäng till din tv.

Ekosensor och skärmljusstyrka

Ekosensorn justerarl jusstyrkan pa tv:n automatiskt. Den har funktionen materljuset ir rummet och optimizerarl jusstyrkan for tv:n automatiskt for att minska stromforbrukningen. Om du vill inaktivera den gár du till > Installninger > Allmanna > Ekolösning > Identifering av omgivningsljus.

• Om skärmen ar För mörk;när du tittar på tv:n i en mörk omgivning kan det bero på Funktionen Identifiering av omgivningsljus.
• Ekosensorn sitter på tv:ns undersida. Blockera inte sensorn med nagot objekt. Det kan minska bildens ljusstyrka.

Byta tv:ns losenord

Inställningar > Allmanna > Systemhanterare > Åndra PIN

1. Kör Åndra PIN och ange det aktuella lösenordet i lösenordsfältet. Standardlösenordet är "0000" (Frankrike: "1111").
2. Ange ett nytt losenord och skriv in det igen for att bekräfta. Losenordsändringen ar klar.
3. Om du har glömt PIN-koden trycker du på knapparna i följande ordning für att Återställa PIN-numret till "0000" (Frankrike: "1111"):

På Samsung Smart Remote: Välj knappen +/—(Volym). > Höj vol. > Sänk vol. > Höj vol. >

Skötsel av TV:n

• Om en etikett har sats fast på TV-skärmen kan det fastna rester after att du har tagit bort etiketten. Rengör resterna innan du tittar på TV.
• Exterioren och skärmen på TV:n kan repas under rengöring. Set till att du torkar utsidan och skärmen försiktigt med en mjuk trasa, für att forhindra repor.
• Spruta inte vatten eller våtska direkt på TV:n. All våtska somträger in iprodukten kan orsaka fel, brand och elektrisk kortslutning.
  Gör rent tv:n genom att stänga av den och sedan försiktigt torka bort fläckar och fingeravtryck på panelen med en mikrofibertrasa. Rengör tv:ns panel eller stommen med en mikrofibertrasa som har doppats i lite vatten. Däreftert torkar du bort fukt med en torr trasa. När du rengör sku du inte trycka für hårt på ytan eftersom det kan skada panelen. Använd aldrig antändbara ∀tskor (bensen, thinner o.s.v.) eller ett rengöringsmedel. För envisa fläckar sku du spruta en litersmxngd skärmrengöringsmedel på trasan och sedan användatrasan for att torka bort fläckarna.

09 Specifikationer och annan information

Specificationer

Modellnamn	QE55Q95T	QE65Q95T
Skärmupplösning	3840 x 2160	3840 x 2160
Skärmstorlek	55 tum	65 tum
Mätt diagonalt	138 cm	163 cm
Ljud (utgang)	60 W	60 W
Mätt (B x H x D)
Stomme	1227,6 x 705,6 x 34,8 mm	1446,5 x 828,3 x 34,8 mm
Med stativ	1227,6 x 794,8 x 235,6 mm	1446,5 x 919,3 x 285,7 mm
Vikt
Utan stativ	19,8 kg	26,2 kg
Med stativ	24,1 kg	33,1 kg
Modellnamn	QE75Q95T	QE85Q95T
Skärmupplösning	3840 x 2160	3840 x 2160
Skärmstorlek	75 tum	85 tum
Mätt diagonalt	189 cm	214 cm
Ljud (utgang)	60 W	60 W
Mätt (B x H x D)
Stomme	1670,6 x 957,8 x 35,2 mm	1892,8 x 1082,3 x 35,7 mm
Med stativ	1670,6 x 1048,7 x 317,9 mm	1892,8 x 1173,3 x 365,5 mm
Vikt
Utan stativ	38,1 kg	49,5 kg
Med stativ	48,1 kg	61,9 kg

Miljöfaktorer

Temperatur vid drift	10°C till 40°C (50°F till 104°F)
Luftfuktigkeit vid drift	10% till 80%, iced-kondenserande
Temperatur vid förvaring	-20°C till 45°C (-4°F till 113°F)
Luftfuktigkeit vid förvaring	5 % till 95%, iced-kondenserande

• Designen och specifikationerna kan ändrasutan foregående meddelande.
  Information om effektspecifikationer och effektforbrukningen finns på etiketten som sitter på Produkten.
  Vanlig strömforbrukning mati enlighet med IEC 62087.
• Du hittar etiketten fäst påBOTEN av One Connect.
• Du hittar etiketten fäst på baksidan av tv:n. (Hos vissa modeller hittar du etiketten inuti terminalskyddet.)

Minska strömfürbrukningen

När du stänger av TV:n overgår den till standby-laget. I Standby-laget fortsätter den att föbruka lite ström. För att minska strömforbrukningen skä du koppla ur strömsladden;när du inte ska använda TV:n under en langretid.

Licenseer

DOLBY AUDIO POWERED BY QUICKSET rovi guide

Härmed intygar Samsung Electronics attenna utrustning uppyller direktiv 2014/53/EG. Den fullständiga texten av EU-konformitetsförklaringen finns på foljande webbadress: http://www.samsung. com gà till support och ange modellnamnet. Den här utrustningen kan användas i alla EU-länder. 5 GHz WLAN(Wi-Fi)-funktionen på den här utrustningen fãr endast användas inomhus. BT max sändarkraft: 100mW at 2,4 GHz-2,4835 GHz Wi-Fi max sändarkraft: 100 mW vid 2,4GHz-2,4835 GHz, 200 mW vid 5,15GHz-5,25GHz, 100 mW 5,25 GHz-5,35 GHz & 5,47 GHz-5,725 GHz

Information om Samsungs miljöinsatser och produktspecifika regleringskrav, t. ex. REACH, WEEE, batterier finns på http://www.samsung.com/uk/aboutsamsung/samsungelectronics/corporatecitizenship/data-corner.html

VARNING - FÜR ATT FÜRHINDRA RISK FÜR BRAND, SKA DU ALLTID FÜRVARA LJUS OCH ANDRA ÖPPNA ELDLÄGOR PÅ AVSTÄND FRÄN PRODUKTEN.

Korrekt avfallshantering av Produkten (Elektriskt & elektroniskt avfall) (Tillgangligt i lander med separata insamlngssystem)

Märkningen på Produkten, tillbehörn eller dokumentationen anger attprodukten och dess elektroniska tillbehör (t.ex. laddare, headset, USB-kabel) inte fär slängas i hushållssoporna vid livsslut. För att forhindra skada på miljön eller den mönskliga hällsan ar det viktigt att sorterera utrustningen frän andra typer av avfall.

Hemmaanvändare skall antingen kontakta sin Återförsäljare, eller den lokala renhällningsmyndigheten for att fä information om hur och var de kan göra sig av medprodukten på ett säkert sätt.

Företagsanvändare skall kontakta sina leverantörer och kontrollera vilka regler som anges på köpekontraktet. Den härprodukten och dess elektroniska tillbehör fär inte blandas med andra kommersiella avfallstyper.

Korrekt avfallshantering av batterierna i den harprodukten (Tillgangligt i Länder med separata insamlingssystem)

Märkningen på batteriet,Bruksanvisingen eller forpackingen anger att batteriet i den här Produkten inte fär slängas bland hushållssoporna vid livsslut. Om märkning med de kemiska symbolerna Hg, Cd eller Pb finns anger det att batteriet innehäller kvicksilver, kadmium aller bly som överskrider referensniväerna enigt EU-directivet 2006/66. Om batterierna inte avfallsshanteras på rätt sätt kan de orsaka skador på den(Maxkliga halsan erler på miljön. För att skyddavara naturresurser och främja Återvinning ske batterierna lämnas till det lokala batteriinsamlingssystemet.

För du leser davon brukerkändboken

Denne TV-enkommenmeddennebrukerhandbokenogeninnebygd e-Manual.

Les sikkerhetsinstruktjone för du bruker TV-en.

Se tabellen nedenfor for en forklaring på symboler som kan finnes på Samsung-produktet.

FORSIKTIG		∅	Klasse II-product: Dette symbolet indikerer at det/DDre frej jording. Hvis ditte symbolet/DDre finnes på et produit med en nettledning, M'produktet ha en god jording.
FARE FOR ELEKTRISK STØT. M'ÄKKE ÅPNES.
FORSIKTIG: FOR Å REDUSERE RISIKOEN FOR ELEKTRISK STØT M'Ä DU IKKE FJERNE DEKSELET (ELLER BAKSIDEN). INGEN AV DELENE INNI KAN SKIFTES UT AV BRUKEREN. LA KVALIFISERTE PERSONER HändTERE ALL SERVICE.		~	Vekselspenning: Nominell penning som er markert med ditte symbolet er vekselspenning.
5	Dette symbolet angir at det er høyspenning på innsiden. Det er farligåkommen i kontakt med interne deler av ditte produits.	=	Likestrømsspenning: Nominell penning som er markert med ditte symbolet er Likestrømsspenning.
!	Dette symbolet angir at det følgert med viktig dokumentasjon vedrørende bruk og vedlikehold i ditte produits.	i	Advarsel. Se brukerhändboken: Dette symbolet instruerer brukeren til Å se i brukerhändboken forytterligere sikkerhetsrelatert informasjon.

Feste TV-en på en vegg

Trykk på这部分 knappen i TV-modus for à aktivere Ambient Mode.
Hvis du trykker på knappen;när TV-en er slätt av, blir TV-en slätt på i Ambient Mode.

• Hvis du holder den nede overett sekund, vises menyskjermen Snarvei.

Se popup-vinduet på TV-en for Å kontrollere om lydsensoren er slätt på eller av.