BL-4014 - Matberedare TRISTAR - Gratis bruksanvisning och manual

Produkttyp	Matberedare
Märke	TRISTAR
Modell	BL-4014
Strömförsörjning	AC 220-240 V, 50 Hz
Antal hastigheter	3 (hastighet 1, hastighet 2, pulsläge)
Huvudfunktioner	Hacka, riva, skiva
Ingående tillbehör	Metallkniv, riv-/skivskiva, plastskiva, skål, lock med matningsränna
Skålens kapacitet	Cirka 1,5 L (uppskattning)
Material för skål och lock	Plast
Bladmaterial	Rostfritt stål
Säkerhet	Säkerhetslås på lock och skål; automatisk avstängning om felaktigt placerad
Halkfria fötter	Ja
Rengöring	Avtagbara delar kan diskas i varmt såpvatten (inte i diskmaskin); basen torkas av med fuktig trasa
Mått (L x B x H)	Cirka 25 x 20 x 30 cm (uppskattning)
Vikt	Cirka 1,5 kg (uppskattning)
Garanti	24 månader
Användning	Endast för hushållsbruk

Vanliga frågor - BL-4014 TRISTAR

Hur monterar man matberedaren BL-4014?

Placera basen på en plan yta. Sätt skålen på basen och vrid den moturs tills det klickar. Sätt i önskat tillbehör (metallkniv eller riv-/skivskiva). Fäst locket genom att vrida det moturs tills tapparna snäpper in i säkerhetslåsen.

Hur använder man pulsläget P?

Läget för intermittent drift (position P) är avsett för korta pulser. Håll väljaren nedtryckt i detta läge för att aktivera apparaten. Släpp för att stoppa. Undvik att hålla knappen nedtryckt för länge för att inte överhetta motorn. Låt den svalna mellan varje användning.

Kan jag lägga delarna i diskmaskinen?

Nej. De avtagbara delarna (skål, lock, skiva, kniv) är inte avsedda för diskmaskin. Diska dem i varmt såpvatten, skölj och torka noggrant. Basen får aldrig sänkas ner i vatten; rengör den med en fuktig trasa.

Vad gör jag om apparaten inte startar?

Kontrollera att skålen är ordentligt låst på basen (klick) och att locket är korrekt fastsatt (tapparna i låsen). Utan dessa låsningar fungerar inte apparaten av säkerhetsskäl. Kontrollera också att kontakten är inkopplad och att väljaren står på en annan hastighet än 0.

Hur skivar och river man med skivan?

För att skiva, placera skivan med knivsidan uppåt. För att riva, vänd den så att rivan är uppåt. Sätt in den på plastskivan i skålen. Använd matarstaven för att föra in maten i matningsrännan. Placera en behållare under utloppsöppningen för att samla upp den färdiga maten.

Vilken garanti har BL-4014?

Garantin är 24 månader från inköpsdatum (mot uppvisande av kvitto). Den täcker tillverkningsfel och materialdefekter. Skador orsakade av felaktig användning, fall eller normalt slitage täcks inte. Spara ditt kvitto.

Kan jag använda matberedaren för varma livsmedel?

Nej. Apparaten är avsedd för livsmedel i rumstemperatur eller kalla. Häll aldrig varma ingredienser i skålen, eftersom det kan skada plastdelarna och motorn.

Hur rengör man bladen på ett säkert sätt?

Bladen på riv-/skivskivan och metallkniven är mycket vassa. Hantera dem försiktigt. Diska dem separat i varmt såpvatten och håll i de icke skärande delarna. Använd en borste om det behövs. Torka dem och förvara dem på en säker plats.

Vilken effekt har motorn?

Effekten anges inte explicit i bruksanvisningen. Spänningen är 220-240 V, 50 Hz. För normal hushållsanvändning är effekten vanligtvis mellan 300 och 500 W. Kontrollera etiketten på apparaten för exakt värde.

Kan jag använda matberedaren utan plastskivan?

Plastskivan är nödvändig när du använder riv-/skivskivan. Den fungerar som stöd och gör att maten kan matas ut genom öppningen. För metallkniven behöver du inte plastskivan; sätt kniven direkt i skålen.

BRUKSANVISNING BL-4014 TRISTAR

Vi tackar och lyckonskar dig for ditt inkop avenna högkvalitativa produit. Läs bruksanvisingen noggrant sà att du kan använda apparaten på bösta sätt. Denna bruksanvising innehäller alla nödvändiga anvisningar for använding, rengöring och underhäll av apparaten. Om du foljer dessa anvisningarkommen du att erhälla utmärkta resultat samt spara tid och undvika problem. Vi hoppas att duCOMMBERATT fä mycket nõje avenna apparat.

SAKERHETSRUTINER

• Läs braksanvisingen noga innan du börjar anecd aparaten. Förvara dessa anvisinger, garantibeviset, inköpskvittot och, om möjtigt, forpackningen (även innerforpackningen) på en saker plats.
• Denna apparat ar ej avsedd att användas av.personer (inkl. barn) med nedsatta sinnesförmågor, eller nedsatt fysisk erler mental förmåga, uller som saknar erfarenhet och kunskap, om de inte ar under tillsyn av uller erhällit anvisninger om apparatens användning av en person som ar ansvarig for deras sakerhet.
• Om dessa sakerhetsanvisningar ignoreras kan inget ansvar utkravas av tillverkaren for eventuella skador som uppkommer.
• Denna apparat fär endast användas for hushállsändamål och endast for det syfte den ar konstruerad for.

(*) Kompetent kvalificerad elektriker: tillverkarens aller importorens kundtjänst eller en kvalificerad, godkänd och kompetent person som kan utföra den här typen av reparatoner atan att utsätta sig själv aller andra für faror. Lämna alltid in apparaten till den elektrikern.

BESKRIVNING AV DELARNA

1. Lock med matarrö
2. Plastskiva
3. Utmatningshal
4. Skål
5. Bas
6. Hastighetsreglage
7. Antihalk-fotter
8. Hackblad
9. Hack- och skärskiva

FÖRE FÖRSTA ANVÄNDNING

Foreforstaanvandning
- Avlagsna allt forpackningsmaterial fran encheten.
- Kontrollera att apparatens spanning stämmer överens med nätspänningen i ditt hem. Märksprüning: AC220-240V 50Hz.
- Placera alltid enheten på en plan stabil yta och försakra dig om att minimum på 10 cm fritt utrymme runden. Denna,enhet ar inte lamplig for installation eller använding utomhus.
- Rengör alla lõsa delar i varmt tvålvatten innan du använder encheten for Första gängen. Skölj och torka ordentlich. Dessa delar ár inte diskmaskinsäkra.
- Varning! Sänk aldrig ner basen (nr. 5) i vatten eller annan vätska. Rengör basen med en mjuk torr trasa.
- Varning! Skärbladen på hack- och skärskivan (nr. 7) och hackskivan (nr. 8) är mycket vassa, undvik att röra vid dem, kan orsaka allvarlig skada.

Anvanda enhances med hackskivan

Sakerhetsavängning

• Placera basen (nr. 5) på en plan stabil yta och inte i narheten av en vattenfyld vask eller liknande, kontrollera att stickproppen inte År ansluten till ett eluttag och att hastighetsreglaget (nr. 6) År installd på låge 0.
• Placera skålen (nr. 4) på basen och vrid den motsols tills du hör att klick, annars fungerar inte enheten av sakerhetsskål. Sätt fast hackskivan (nr. 9). Sätt ner ingredienserna i skålen.
• Vrid burkens lock motsols och kontrollera sá att lockets kanter glider in i sökerhetslåset, annars fungerar inte enheten av sökerhetsskal.

Väljänge 1 für langsam fart, Lage 2 für snabb fart och Lage 0 für avaktivering. Efter kört och snabb användning, välj äget Puls, häll INTE ner den i detta Lage daß motorn kan overhettas. Lät encheten svalna innan den användsigen.

Anvanda enhances med hack- och skärskivan

Sakerhetsavängning

Lockets kanter mäste klickas in i sakerhetslaset

• Placera basen (nr. 5) på en plan stabil yta och inte i narheten av en vattenfyld vask eller liknande, kontrollera att stickproppen inte År ansluten till ett eluttag och att hastighetsreglaget (nr. 6) År installd på låge 0.

• Placera skälen (nr. 4) på basen och vrid den motsols tills du hör ett klick, annars fungerar inte encheten av sakerhetsskal. Sätt in den medfoljande plastskivan (nr. 2) i skälen, placera hack- och skärskivan ovanpå plastskivan. För hackskivor, kontrollera sä att kniven är vänd uppät. För att skära frukt eller grönsaker, vind när uppät.

• Vrid locket med matarrör (nr. 1) motsols och kontrollera sä att lockets kanter glider in i sökerhetslåset, annars fungerar inte enheten av sökerhetsskäl.

Välj länge 1 for langsam fart, länge 2 für snabb fart och länge 0 für avaktivering. Efter kört och snabb användning, välj laget Puls, häll den i detta länge, på grund av overhetting av motorn. Låt encheten svalna innan den användsigen.

• Satt i frukten och grönsakerna som skä hackas och skäras i pafyllnadstratten. Använd alltid den medfoljande pistillen für att trycka ner frukter och grönsaker i tratten. Gör aldrig detta med dina händer, du kan skada dig allvarligt mot skärbladen. Använd inte heller andra foremål, det kan innebärä att encheten inte fungerar ordentligt.
• Placera alltid en stor skål under utmatningshålet (nr. 2), För att samla upp den skurna eller hackade frukten och grönakerna.

RENGÖRING OCH UNDERHÄLL

• Avlagsna alltid stickproppen fran kontaktuttaget före lagring ellerengöring av enheten.
• Rengör de lõsa delarna i varmt tvälvatten. Skölj och torka ordentlich. Dessa delar ar inte diskmaskinsäkra.
• Rengör enchetens utsida med en mjuk, faktig trasa. Sänk aldrig ner encheten i vatten eller annan vatska.

Varning! Skärbladen på hack- och skärskivan (nr. 8) och hackskivan (nr. 9) àr mycket vassa, undvik att röra vid dem, kan orsaka allvarlig skada.

GARANTI

-Tristar kan inte hallas ansvariga for skador som orsakats av:
o Att apparaten har fallit ned
o Att apparaten har andrats tekniskt av agaren aller tredje person
o Att apparaten har anvands felaktigt
o Att apparaten har råkat ut for normalt slitage"
- Genom att reparation utförskommen inte den ursprungliga garantitiden på 24 manader att forlängas, och inte heller ratten till en ny uppyllande garanti. Denna garanti gäller endast på europeisk mark. Denna garanti

upphäver inte det europeiska direktivet 1944/44CE.

• Spara alltid ditt kvitto, utan kvittot kan du inte góra ansprák på;nàgon som helst garanti.
• Skador som orsakats av att bruksanvisingen inte följts leder till att garantin ogiltigforklaras. Om detta leder till följdskador kan Tristar inte hällas ansvariga.
• Tristar kan inte hällas ansvariga für materiell skada eller personskada som orsakas av felaktig användning erler av att sakerhetsanvisingarna inte följts.
• Rengöringen som namns ienna bruksanvising ar det enda underhãll som behövs utforas forenna apparat.
• Om apparaten behöver repareras mäste detta utföras av en auktoriserad firma.
• Denna apparat fär inte modifieras eller änderas.
• Om det uppSTAR problem med apparaten inom 2 År från inköpsdatumet och dessa tacks av fabriksgarantin kan du gå till inköpsätlet och byta ut apparaten mot en ny.
• För fragor eller uppfylleser kontaktar du din Återförsäljare, "köpstället".
• Denna apparat tacks av en 24 manaders garanti som startup på inköpsdagen (kvittot).
• Ienna garanti ingár endast material- och tillverkningsfel.
• Om du vill góra ansprák på garantin ber vi dig att lámna in hela apparaten i originalforpackningen till din Återförsäljare tillsammans med kvittot.
• Skador på tillbehör innebär inte automatiskt att hela apparaten byts ututan kostnad. Ta kontakt med vär "hotline" vid sādana fall. Det tas alltid ut en kostnad om delar av glas eller plast har gätt sönder.

• Skador på forbrunningsvaror eller delar som utsatts for slitage i form av t.ex. rengöring, underhäll erler byte omfattas inte av garantin och mäste)därfor alltid betalas.

• Garantin upphör att gälla vid obehörigaändringar av apparaten.

• När garantin har gätt ut kan reparationsutforas av en kompetent Återförsäljare eller annan reparationservice mot påfoljande betalning.

RIKTLINJER FÖR SKYDD AV MILJÖN

Denna apparat bör inte kastas i hushällssoporna nar den slutat fungera, utan mäste kasseras vid en Återvinningscentral

for elektriska och elektroniska hushållsapparater. Denna

symbol på apparaten, instruktionsmanualen och forpackningen är till für att uppmärksamma dig på detta viktiga ärende. Materialet som används i apparaten kan Återvinnas. Genom att Återvinna använda hushållsapperater bidrar du med att viktigt steg till att skydda vår miljö. Fräga din lokala myndighet För information rörande smlingspunkter För Återvinning.

Förpackning

Forpackningen ar 100% Återvinningsbar, returnera forpackningen separat.

Produkt

Denna apparat ar utrustad med en markning enligt EU direktiv 2002/96/ EC. For kasserad elektronisk och elektrisk utrustning (WEEE). Genom att forsakra att Produkten kasseras korrekt, hjälper du till att minsa konsekvenserna på for miljön och hällsan.

Tillkannagivande for overensstammelse med EC

Denna apparat ar designad, tillverkad och marknadsfords enligt de sakerhets direktiv som galler fãg lagspänningsdirektivet "Nr 2006/95/ EC, skyddskraven for EMC direktiv 2004/108/EC" elektramagnetisk kompabilitet" och kraven for direktiv 93/68/EEC.

TRISTAR

Jules Verneweg 87