LULLABY HELICOPTER - Barnleksaker CHICCO - Gratis bruksanvisning och manual

Varumärke	CHICCO
Modell	LULLABY HELICOPTER
Produkttyp	Leksak för barn - musikalisk speldosa
Strömförsörjning	2 AA-batterier 1,5V (ingår ej)
Huvudfunktioner	Melodi och ljus aktiveras genom att dra i handtaget
Fästning	I sängen med hjälp av snören som är sydda i produkten
Säkerhet	Kontrollera produktens skick regelbundet; övervakning av vuxen rekommenderas
Rengöring och underhåll	Rengör speldosan med en lätt fuktad trasa
Textilsammansättning yttertyg	100% polyester
Textilsammansättning stoppning	100% polyester
Laddningsbara batterier	Avråds (kan minska funktionen)
Byte av batterier	Av vuxen; respektera polariteten
Rekommenderad ålder	Från födseln (sängspeldosa)
Avfallshantering	Kasta inte med hushållsavfallet; lämna till återvinningsstation
Tillverkning	Tillverkad i Kina
Standarder	Överensstämmer med EU-direktiv

Vanliga frågor - LULLABY HELICOPTER CHICCO

Hur installerar jag speldosan LULLABY HELICOPTER på sängen?

Fäst speldosan med hjälp av de två snörena som är sydda i produkten, dra åt dem ordentligt för att undvika fara. Gör inte enkla knutar som lätt går upp. Kontrollera fästningen regelbundet.

Hur byter jag batterier?

Byte ska utföras av en vuxen. Lossa skruven på locket med en skruvmejsel, ta bort locket, avlägsna de gamla batterierna, sätt i två nya AA 1,5V-batterier med rätt polaritet och skruva sedan tillbaka locket.

Leksaken ger inget ljud och lamporna tänds inte, vad gör jag?

Kontrollera att batterierna är korrekt isatta och att de är nya. Om problemet kvarstår, byt batterierna till nya alkaliska. Se till att handtaget dras ordentligt för att aktivera mekanismen.

Kan jag använda laddningsbara batterier?

Användning av laddningsbara batterier avråds eftersom de kan minska leksakens funktion. Om du väljer att använda dem, ta ur batterierna ur leksaken innan laddning och ladda under uppsikt av en vuxen.

Hur rengör jag speldosan?

Rengör speldosan ytligt med en lätt fuktad trasa. Doppa den inte i vatten och använd inte kemiska produkter.

Är leksaken säker för min baby?

Ja, förutsatt att säkerhetsanvisningarna följs: fäst den ordentligt i sängen med medföljande snören, gör inte enkla knutar, kontrollera produktens skick regelbundet och använd den inte om den är skadad. Övervakning av vuxen rekommenderas.

Vad gör jag om leksaken är skadad?

Vid skada, använd inte leksaken och håll den utom räckhåll för barn. Kontakta kundtjänst eller lämna tillbaka den till butiken.

Hur aktiverar jag melodin och ljusen?

Dra bara i speldosans handtag nedåt för att starta en mjuk melodi och ljus på helikoptern.

Kan jag tvätta speldosan i maskin?

Nej, speldosan kan inte tvättas i maskin. Rengör den endast med en lätt fuktad trasa.

Hur gör jag mig av med leksaken när den är uttjänt?

Kasta inte leksaken med hushållsavfallet. Lämna den på en återvinningscentral för elektriska och elektroniska apparater, eller lämna tillbaka den till återförsäljaren vid köp av en ny motsvarande apparat.

BRUKSANVISNING LULLABY HELICOPTER CHICCO

Älder: frän 0 mänader och uppät

ALLMÄNNARAD

Det rekommenderas att lasa och spara dessa instruktioner for framtida brisk.

Leksaken fungerar med 2 batterier AA på 1,5 Volt. Batterier medfoljer inte.

For Ditt barns sakerhet: VARNING!

• Innan användingen skall alla plastpäsar och allt emballage avlagsnas och slängas (t.ex. band, fixeringsdilar etc.) smit hallas utom räckhäll for barn.
• Fäst speldosan pa sängen med hjälp av de två banden och kontrollera att de ar ordentlich öttragna for att undvika att barnet trasslar in sig. Undvik att göra enkla knutar eftersom de lätt kan gå upp och kontrollera att speldosan ar ordentlich fastsatt pa sängens kant.
• Kontrolera regelbundet leksakens forslittningsstick och att den inte ar skadad. Om leksaken har skadats fär den inte anvandas och skall hallas utom rächäll for barn.
  Leksaken fár endast sattas i Funktion av en vuxen person.
  Leksaken fár endast anvandas under uppsikt av en vuxen person.

HUR LEKSAKEN FUNGERAR:

Genom att dra spelidosans handtag nedat aktiveras en lijuv melodi och fotterna på helikoptern lyser.

HUR LEKSAKEN INSTALLERAS:

Fastsattningen fär endast utforas av en vuxen person
- Kontrollera regelbundet fastsattningen av leksaken

VARNINGI LEKSKAKEN F A R ENDAST S ATTAS FAST P A SANGEN G E NOM ATT ANVANDA DE BAND SOM A R FASTSYYDDA P A PRODUK TEN. TILLSATT INGA ANDRA BAND ELLER SNOREN.

ISÄTTNING OCH /ELLER UTBYTE AV BATTERIERNA

• Utbytet av batterierna fár endast utforas av en vuxen person.
  For byte a batterierna: Lossa skruven pa luckan A (figur 1) med hjälp av en skruvmejel, ta bort luckan, ta ur de anvanda batterierna fran batterifacet, satt i 2nya batterier AA pa 1,5 Volt och var harvid noga med att utg fran polariteten for issättingen (säsom indikeras pa Produkten), satt tillbaks luckan och dra at skruven helt och hället.
• Lämna inte batterierna aller eventuella verktyg inom räckhäll for barn.
  -Ta alltid ur de urladdede batterierna fran Produkten for att undvika eventuella vatskelackage. De kan skada Produkten.
  -Ta alltid ur batterierna om leksaken inte skall anvandas pa en langre tid.
• Använd alkaliska batterier som ar likadana eller som motsvarar den typ som rekommenderas for fonctionen avenna produit.
• Blande inte olika typer av batterier erller anvanda batterier med nya batterier.
  Kastainte de kasserade batterierna pa oppen ell, lamma dem inte i omingivenen, utan eliminerema dem genom att anvanda Dig av de särskilda uppsamlingslädorna.
  Kortslut inte forsorjningsklammorna.
• Forsök inte att ladda upp batterier som inte är uppladdningsbara, after som de skulle kunna exploder.
• Användning av uppladdningsbara batterier rekommenderas ej, eftersom de kan minska leksakens Funktionsduglighet.
• Om uppladdningsbara batterier anvands, ska de tas ut fran leksaken innan de laddas upp payll och uppladdningen farr endast utforas under overvaknng av en vuxen person.

Denna produkt stämmer übernens med Direktiv EU 2002/96/EC.

Symbolen med en överkryssad korg ö pa apparater indikerar, att produits i slutet av dess livslängd skall separares fran hushallasvafallet. Den skall tas till en uppsamplingsplast for elektriska

och elektroniska apparater erller lammas tillbaka till aterforsaljaren nar man koper i liknnde produit. Anvandaren ar ansvarig for att apparaten i slutet av dess livslangd lammas over till en lamplig upssamlingsplats. En lamplig sorterad avfallshantering gor att apparaten kan atervinnas for sorterong andhanterng som star i overenstammelse med miljobestamelserna och darigenom bidrar till att negativa effekter pa miljon och halsan undviksoch underlattar atervinning av materiaien som produit bestar av.For en mer detailjerad information gallande disponbla upssamlingssystem sa vand Er till lokala avfallshanterare ell till affaren dar produkten koptes.

Denna produit stämmer überens med Direktiv EU 2002/95/EC.

RENGÖRING OCH SKÖTSEL AV LEKSAKEN:

Speldosan kan endast tvattas på ytan ed en duk som fuktats latt ed vatten.

TYGETS SAMMANSÄTTNING

Utvändigt: 100% Polyester

Fyllning: 100% Polyester

Tillverkad i Kina

GR 08nyieoXpnoe ElambdaonTepo Navi-Navi

Hλικία: 0M+

TENIKH IPIOEIOIHOH

• Suviotata va diaiaoeet Kai va kpatraete autc, tic odyiec yia va tic oubouaeote otu meo. Auto to naividi letioupey ie 2 nataipie AC TTw1,5 Volt. Oit nataipaceev nepiaajavovtai.
  TnV aopaaleia tou naiou oac npoox!
• Piv ano T xphon aipapoeote kai kataotpeptie tic naotikec aokoulec, kai ta alna otoxieia nou dev anotoleovuynu maixvndoi (nX. oxovia, toxieia otepewong, kAn) kai kpatneote ta makiia ano ta niaia.
  STEPEWTE TO MOUOKO PAAYI0I OTO KPEBAtI ME ta DOo LAaTiJA KA BEEAIIWEITE OTI EIVAI KAla OPINUEVA YIA VA ANOPOUYETE EOXeUeyn MAYIEUON. ANOPEUYETE TIC ANLc, ONMEc yiATI MIOpei VA Lbouv EUKOLA.
  ELeyETe TAKIKA TNY KATAOAN Obpac Tou piooivTO, nepiHTUaONJnAUNPoiHIOIE To naXviBDK kpatnoTo oakpi aTto naiaia.
  To panviDi npEe va xpoaioioei tai w ano Tnv eilBleu n evoc enlaika.

AEIOTYPIA TOY PAIXNIIOY:

TpaawvtaacpotaKaTuNlaBnTuouoiKoaiywiOevepyoTeiia yukiaeWdi Ka ta noapakia Tou eikontepou owtovai.

TONOETHSH TOY PAIXNIOIY:

H Otepeewon npenei va yivetai mov o ané evan vniuka
ELeyExe TAKIaTn OTepeoan Tou Paixvioou

\PIPOOXOH TO PAIXNIAI IPIEIEI NA STEPEIONTAI STO KPEBATI XPHSIMONIOINTA MONOTA PAMMENA EIANQ STO PIPOION AANTIXA.MHN IPOSOETETEA AAAA LAZITXAH TAINIEZ.

TONOETHsH KAI/H AΦAIPEsH TQN MNTAPIΩN

H avitikataotaon twv mntapiw npenei va yiveta navt aio evav enlka.
Tia va avtikataohtae tic mpatiapc. Avoite To velcro otyn nlatn Tou naividou ia va bpieite tny unoloxyn twu mpatiaw (A) (x, 1). Ebiwote tn bida ano to npotaki (D) me eva katoabidi, aoite To, yale ano tv unoloxyn mpatiaw tvov naic mpatiace, TonoBETne tic vecnc mpatiec, npuvvac, tn awotn noikotnta Eoiayuync (onuc unooekvuetai oto piovi) tonoBETne nai to kanaki kai opiiete ka la tn bida.
ΦuλaETe TcIμntapieC kai tuxov Bièç n épyαλεia μakpiá ano naïdia.
Na apaipiete nava tic adeiec mntapiec ano to npoiov, ia va anopuyete ano evdxoyeves diappoeuc ypuou.
Na apapeite navta tic mpatapiec, oe nepintwnn to npioov dev npoketai va xpoiatoonBei va meyalo xpvikoi diaotma.
Xpnoiotioite alkaikeic mntapieic idou n 100duvauou tunou me Tc evdeeiyevec yia tn laitoupyia auto tou npioivoc.
Mny avapeiyewete diapopetikouc tunouc, mntatapiuv n kainovpyiec, maie xpnoiomoinueve, mntatapiec.
Mny NTATE TIC AEIEC, MTATAPIEC OTN qWITI NTO PEPiBAXLOV, aALDAiaheTE CEGIOUC EIDIKOUC KADOUc avakukwONC OUIpUVA ME TNY IOxououa VOpEOEia.
Mn paxukkaweteoucakpodekteTpoopdooiaac
Mny npooaBeite va enavapoptioete un enavapoptioevec umatapies, yiati mtopeia va pokkne Ekpen.
Mny xnoiioite enavapopitcOlevec mpatapie, viati mtopei va ennpaouv Tn ootn aeioupyia tou pioiovtoc.
Σε πεπιτην ραπός Σελεροσίαροσίανμιαρίουν, Μγαλάτε τες ἀπο το μαυχίδι, πριτις φροτίσει. Autη η εύνερεία πρείαιν τηραγίοτωποίειαι μόνον συθένεινηλίας.

To npoiov auto eiva ouopwvo uov Eupwaiko Kavovio2002/96/EC

To oujboo me tov diaypauevo kado nou utapxey otu oukeun unoeikvuei oti to npiov, oto teao tnc wpeaiunz wc, tou pntei va biatetbeiexwpiota an to oikiaak aontopipata kai va tetapeptae atc kantoio kepto oauanyn aeektpivkai knaektpovikuv oukeukuv n v eniortepeai tov metaiwnt kata tv avopa mia caioupyiacavitotoync oukeucn. O xpoatnic exi tnv euhvn meaupacn tcuokuecn otov katalarno xwpoo uauoyn kata to TLAV ovapuaia kaioupyiacavitotoync oukeucn. O xpoatnic exi tnv avakukluon, eteneepyaia kai oikoloykin diabeen tow axpnotowut oukeukuv kai oubetaalei tnv anopuyn apvntikuw enttiwoeuw yia to nepiaalov kai tv uyeia. Tne peiootepec nnpoopiec oxytka me ta diaheoma uoutnata uauloync, napakaolue aenebuvtheta otic kata toionc denouoc unpeoeic naebapotiTAC n 0KATAOTNA an to onio ayopaate tn oukeun.

To pioivb auto eivaoumuovtov EupwnaiK Kovoiiajo 2002/95/EC

KAOAPIEMOZ KAI SYNTHPHEH TOY PAIXNIADIYO:

To youko naiyvi di nevetai mvo otyn eipaveia e eva eaappuc upo navaki

SYNOEZH TOY YΦAΣMATO