GSF 4300 W - Fryser INDESIT - Gratis bruksanvisning och manual

Produkttyp	Frys skåp
Märke	Indesit
Modell	GSF 4300 W
Energiklass	F (uppskattning)
Nettokapacitet	270 L (uppskattning)
Mått (H x B x D)	185 x 60 x 65 cm (uppskattning)
Nettovikt	65 kg (uppskattning)
Strömförsörjning	220-240 V, 50 Hz
Årlig förbrukning	280 kWh (uppskattning)
Ljudnivå	42 dB (uppskattning)
Avfrostningstyp	Manuell
Drifttid vid strömavbrott	20 timmar (uppskattning)
Infrysningskapacitet	12 kg/24h (uppskattning)
Antal lådor	6 (uppskattning)
Invändig belysning	Ja, LED
Snabbinfrysningsfunktion	Ja
Temperaturlarm	Ja
Justerbara fötter	Ja, framtill
Klimatklass	SN-T (uppskattning)
Köldmedium	R600a
Underhåll och rengöring	Koppla ur före rengöring. Rengör insidan med en mjuk trasa och tvålvatten. Använd inte slipande rengöringsmedel.
Säkerhet	Barnsäkerhetslås finns (tillval), använd inte förlängningssladd.
Reservdelar och reparerbarhet	Reservdelar finns på tillverkarens webbplats. Reparerbarhetsindex: 6.5/10 (uppskattning)
Garanti	2 år (lagstadgad)

Vanliga frågor - GSF 4300 W INDESIT

Hur ställer jag in temperaturen på frysen?

Använd reglageknappen på insidan eller på frontpanelen. Vrid den till ett läge mellan 1 (mindre kallt) och 5 (kallare). Rekommenderat läge är 3 för optimal förvaring.

Vad gör jag vid strömavbrott?

Öppna inte dörren i onödan. Frysen håller kylan i cirka 20 timmar. Efter ett längre avbrott, kontrollera matens skick.
Frys inte tinad mat på nytt.

Hur avfrostar jag frysen?

Koppla ur apparaten, töm den och lämna dörren öppen. Lägg handdukar på golvet för att suga upp vatten. Använd aldrig vassa verktyg eller hårtork. Efter avfrostning, rengör och återanslut.

Hur rengör jag frysen?

Koppla ur apparaten. Rengör insidan med en mjuk trasa och ljummet vatten med vitvinsvinäger. Torka noggrant. Rengör dörrtätningarna med en mjuk borste.

Varför tänds den röda lampan?

Den röda lampan indikerar ett temperaturlarm. Kontrollera att dörren är ordentligt stängd. Om lampan fortsätter lysa, kontakta kundservice.

Vad är infrysningskapaciteten?

Infrysningskapaciteten är cirka 12 kg per 24 timmar. Överskrid inte denna mängd för att garantera snabb och jämn infrysning.

Kan frysen installeras i ett ouppvärmt garage?

Ja, om omgivningstemperaturen inte sjunker under 0°C. Kontrollera apparatens klimatklass (SN-T: 10°C till 43°C). I ett mycket kallt garage kan kompressorn sluta fungera.

Hur byter jag dörrens öppningsriktning?

Manualen beskriver proceduren. Skruva loss gångjärnen, byt hål och placera om dörren. Denna operation kräver två personer.
Se manualen för detaljerade instruktioner.

Vad gör jag om frysen låter?

Driftljud (motor, gas) är normala. Kontrollera att apparaten står plant och att inget vidrör väggarna. Ett onormalt ljud kan kräva teknisk service.

Var hittar jag reservdelar?

Reservdelar finns på Indesits officiella webbplats eller hos auktoriserade återförsäljare. Använd modellnumret GSF 4300 W för att identifiera rätt del.

BRUKSANVISNING GSF 4300 W INDESIT

Installation och användning

Frysskåp

För att garantera denna hushållsapparats långvariga funktion samt förbrukarens trygghet:

• Anlita endast en av tillverkaren auktoriserad kundservice
• Gör alltid anspråk på bruk av originala reservdelar

Läs noggrant igenom anvisningarna i detta häfte som innehåller viktig information om säkerhet vid installation, användning och underhåll.

Denna köksprodukt är tillverkad enligt internationella säkerhetsregler ämnade att skydda konsumenten. Denna apparat är IMQ-märkt, vilket innebär att teknikerna på Istituto Italiano di Qualità har intygat att denna apparat uppfyller kraven enligt CEI, Comitato Elettrotecnico Italiano.

1. Denna apparat ska inte installeras utomhus, inte ens då utrymmet täckts över med tak. Det är ytterst farligt att låta denna apparat stå i regn och åskväder.
2. Denna apparat bör användas endast av vuxna personer för förvaring eller infrysning av matvaror. Följ noggrant anvisningarna i denna handbok.
3. Rör aldrig vid apparaten med våta händer eller fötter, eller om du är barfota.
4. Vi avråder från att använda förlängningssladdar eller grenuttag. Om du valt en inbyggnadsmodell, se till att elkabeln inte kläms åt med åtföljande fara.
5. Dra aldrig i elkabeln eller i själva kyl/frysen för att dra ut stickproppen ur vägguttaget, vilket kan medföra livshotande fara.
6. Rör inte vid de inre kylelementen, i synnerhet med blöta händer, då du kan bränna eller skada dig. Stoppa inte heller

in isbitar i munnen direkt när du tagit ut dem från frysskåpet, då du kan skada dig.

1. Vidtag inte rengöring eller underhåll av apparaten utan att i förhand ha slagit av den från nätspänningen.
2. Vid byte av kyl, se till att avlägsna dörren på den gamla produkten för att undvika att lekande barn kan bli inlåsta i denna.
3. Vid driftsfel läs under "Hur avhjälper man ett fel?" för att kontrollera om du själv kan avhjälpa felet innan du tillkallar en servicefirma. Försök under inga omständigheter att reparera ett fel på motorn eller annan inre detalj.
4. Vid byte av elkabeln rekommenderar vi att tillkalla vårt Service Centrum. I några fall är kopplingen utförd med speciella kabelskor, i andra är det nödvändigt att använda en specifik redskap för att få tillträde till förbindningarna.
5. Använd inte elapparater inuti utrymmet för livsmedelsförvaring om de inte uppfyller kraven från tillverkaren.
6. När apparaten inte längre ska användas måste den tas ur bruk på ett säkert sätt innan den kasseras då det finns cyklopentangas i isoleringsskummet och eventuellt gas R600a (isobutan) i kylkretsen. Kontakta din återförsäljare eller behörig lokal myndighet i samband med detta.

Installation

För att apparaten skall kunna fungera väl med en minsta möjlig elförbrukning, skall installationen göras rätt.

Luftväxling

Kompressorn och kondensatorn alstrar värme och för att avkylas behöver de att luften kan komma åt runtom skåpet. Kyl/frysen skall därför placeras i ett rum försett med ett fönster eller ett franskt fönster som försäkrar en god luftväxling. Rummet bör inte heller vara för fuktigt.

Vid installationen var aktsam om att gallret som finns bakom skåpet och tjänar till en god ventilation, inte blir tillstoppat. För att luften kan cirkulera fritt runtom kombiskåpet, om den placeras mellan andra köksmöbler, skall man ta hänsyn till avståndet som bör vara:

• åtminstone 10 cm mellan apparaten och ett eventuellt väggskåp ovanför;
• åtminstone 5 cm mellan kyl/frysen och andra möbler på sidorna.

Avlägset från värmekällor

Apparaten skall inte placeras i solsken, vid en elektrisk spis eller liknande.

Plan placering

Apparaten ska placeras plant och stabilt; om golvet är ojämnt kan detta åtgärdas genom att vrida på de justerbara framfötterna för att få apparaten att stå vågrätt.

Elanslutning och jordning

Innan du ansluter apparaten, kontrollera att apparatens spänning, som anges på typskylten på insidan av frysen, överensstämmer med spänningen i ditt hushåll. Kontrollera också att apparatens stickpropp sätts i ett korrekt jordat vägguttag, enligt bestämmelserna i lag 46/90 om elektriska anläggningars säkerhet. Om vägguttaget saknar jordledning, ansvarar tillverkaren inte för skador. Undvik att använda adapter eller förgreningsdosa.

Placera apparaten så att vägguttaget som apparaten ansluts till är inom räckhåll.

Är strömstyrkan i hushållets elanläggning tillräcklig?

Vägguttaget bör vara tillräckligt starkt för att tåla apparatens högsta tillåtna belastning, som anges på typskylten på insidan av apparaten.

Innan apparaten ansluts till nätet

Efter att kyl/frysen har transporterats hem, bör den stå upprätt i cirka 3 timmar innan den sätts igång för att uppnå bästa möjliga drift.

Närbild

Termostatvred

Med detta vred kan du ställa in temperaturen i frysskåpet i olika lägen.

• 1 Min. kyla
• 4 Max. kyla
• Super Snabbfrysning

Om du vrider vredet från läge

1 till läge 4 går det att uppnå allt lägre temperaturer.

Läge Super (gul lampa C tänd) används när det ska frysas in färskvaror. När infrysningen är klar ska vredet föras tillbaka till läget för normal funktion (mellan 2 och 3).

System för kontroll av innertemperatur

Förvaringsfack

Frys- och förvaringsfack

Signallampa för anslutning till

elnätet

Den gröna signallampan tänds och förblir tänd under frysskåpets funktion.

Signallampa för snabbfrysning

Denna gula signallampan tänds när ratten A är i läge Super.

Röd signallampa

När denna lampa fortsätter att lysa under en lång tid, betyder det att frysen inte fungerar normalt och att den inre temperaturen håller på att stiga för högt. (I så fall, Ni skall anlita Kundservice)

Samma lampa kan tändas och lysa under kort tid

a) om dörren hålles länge öppen (när matvarorna placeras i frysen eller tas bort därifrån)

b) om ratten "A" vrids till läget "Super".

I bägge fall tyder lampans tändning inte på felaktighet eller oregelbundenhet med frysens verksamhet.

Igångsättning av frysskåpet

OBSERVERA

Efter transporten ska du placera frysskåpet vertikalt och vänta cirka 3 timmar innan du ansluter det till eluttaget för att garantera en korrekt funktion. Kom ihåg att sätta termostatvredet i ett mittläge för en optimal och kostnadseffektiv funktion.

När frysskåpet har anslutits till elnätet tänds den gröna "B" och röda "D" lampan. Sätt därefter vredet "A" i läge Super (gul lampa "C" tänd).

När den röda lampan "D" släcks ska vredet "A" sättas i ett mittläge mellan 2 och 3.

Nu kan frysskåpet användas.

Optimalt utnyttjande

Bra infrysning

• Upptinad mat får aldrig frysas in även om den inte är helt tinad: den måste tillagas och ätas (inom 24 timmar) eller tillagas och sedan frysas om.
• Se en speciell manual när det gäller tillagning av mat som ska frysas in.
• Det rekommenderas att fördela maten i små portioner så att den fryses in snabbt och jämnt, för en optimal förvaring och senare upptining. Märk förpackningarna med innehållet och infrysningsdatumet.
• Frys endast in den mängd, i kg, som anges på typskylten som är placerad inuti frysskåpet.
• Sätt vredet "A" i läge Super (gul lampa "C" tänd).
• Placera färskvarorna som ska frysas in i de övre facken "G". Placera dem inte i närheten av de som redan är frysta eller djupfrysta utan helst i kontakt med kylhyllorna. Glöm inte att en bra livsmedelsförvaring beror på hur snabbt livsmedlen fryses in. Av den anledningen rekommenderar vi att du sätter vredet i läge Super 24 timmar innan du sätter in den mat som ska frysas in. Detta moment är nödvändigt för stora mängder mat (max. mängd anges av märkplåten).
• Undvik att öppna frysskåpets dörr under infrysningen.
• Om du sätter in stora mängder mat som ska frysas in kan temperaturen i frysskåpet gå upp en stund (den röda lampan tänds). Det är ett övergående tillstånd och äventyrar därför inte en god förvaring av redan frysta livsmedel.
• Efter 24 timmar, när infrysningen är klar, ska du åter sätta vredet "A" i läget för normal funktion. Observera: Glöm inte bort detta om du vill undvika onödig energiförbrukning.
• Öppna inte frysskåpets dörr vid ett strömavbrott eller ett fel. Du fördröjer på det sättet temperaturhöjningen inuti frysskåpet. På det sättet kan den frysta och djupfrysta maten förvaras i cirka 20 timmar utan att den tinar.
• Sätt aldrig fulla flaskor i frysskåpet. De kan gå sönder då alla vätskor ökar i volym när de fryser.
• Fyll på islådorna till cirka 3/4.

Förvaring

För att garantera en god förvaring av djupfrysta livsmedel eller fryst mat, ska aldrig termostatvredets visare placeras under 1 oavsett omgivningstemperaturen. Vid en omgivningstemperatur på upp till 25°-27°C ska vredets visare placeras mellan 1 och 2 medan den vid en omgivningstemperatur på upp till 32°C ska placeras mellan 2 och 3.

Följ alltid till punkt och pricka instruktionerna på förpackningarna med djupfrysta livsmedel. Om det inte finns några instruktioner ska livsmedlen inte förvaras längre än 3 månader efter inköpsdatumet.

När du köper djupfrysta livsmedel ska du kontrollera att de förvaras vid rätt temperatur och att förpackningen är hel. För att den djupfrysta matens kvalitet ska upprätthållas, rekommenderas det att den transporteras i lämpliga behållare och så fort som möjligt sätts in i frysskåpet.

Om en förpackning visar tecken på fukt eller buktar ut är det troligt att den har förvarats vid fel temperatur och att innehållet har förstörts under tiden.

För att få mer plats kan du ta bort lådorna (förutom den nedersta) och placera maten direkt på avdunstningsplattorna. Kontrollera att luckan stänger korrekt efter att mat har lagts in.

Anordningen "E" har monterats för att det ska gå att kontrollera att det är korrekt temperatur inuti frysskåpet (även under semestertider eller när du är borta). Ta bort behållaren, vrid den 180° och sätt tillbaka den i sitt säte (fryst vätska som är färgad upptill - Fig. 1).

Vid en onormal temperaturhöjning (strömavbrott) tinar vätskan och sjunker till den nedre zonen. I det fallet har maten inte förvarats korrekt och

det rekommenderas att inte äta den.

Förpackning och lagring

Kött och fisk

Typ av lismedel Emballage		Mörning(antal dagar)	Lagring(i månader)	Upptining
Stekt och kokt oxkött	I frysfolie	2 / 3	9 / 10	Icke nödvändigt
Lammkött	I frysfolie	1 / 2	6	Icke nödvändigt
Fläskstek I frysfolie 1 6 Icke nödvändigt
Stekt och kokt kalvkött	I frysfolie	1	8	Icke nödvändigt
Flask- och kalvkotletter	Slå in varie köttbit i plast och förpackasedan 4 till 6 kotletter frysfolie		6 Icke nödvändigt
Lövbiff eller kotletter av lamm- eller oxkött	Slå in varie köttbit i plast och förpackasedan 4 till 6 kotletter frysfolie		6 Icke nödvändigt
Malet kött	I aluminiumformar och plastpåsar	Extra fårkt	2	Sakta i kylen
Hjärta lever	I fryspåsar		3	Icke nödvändigt
Köttkorvar	I plastpapper eller frysfolie		2	Efter behov
Kyckling kalkon	I frysfolie	1 / 3	9	Sakta i kylen
Anka, gås	I frysfolie	1 / 4	6	Sakta i kylen
Vildand, fasan,rapphöna	I frysfolie 1 / 3 9 Sakta i kylen
Kanin. hare	I frysfolie	3 / 4	6	Sakta i kylen
Hjort, rådjur	I frysfolie eller plastpapper	5 / 6	9	Sakta i kylen
Stora fiskar	I frysfolie eller plastpapper		4 / 6	Sakta i kylen
Små fiskar	I fryspåsar		2 / 3	Icke nödvändigt
Skaldjur	I fryspåsar		3 / 6	Icke nödvändigt
Blöttdjur	In contenitori di alluminio o plasticaricoperti con acqua e sale		3 Sakta i kylen
Kokt fisk	I frysfolie eller plastpapper		12	I varmt vatten
Friterad fisk	I fryspåsar		4 / 6	Direkt i stekpanna

Frukt och grönsaker

Tipo av livsmedel	Förberedning	Förvällning eller förkokning (min)	Emballage	Lagring (i månader)	Upptining
Applen Skala och skär i klyftor 2'			Täcks med sockerlag i formar, burkar, bägare	12 Sakta i	kylen
Aprikoser, persikor, körsbär, plommon	Kärna ur, skala 1' / 2'		Täcks med sockerlag i formar, burkar, bägare	12 Sakta i	kylen
Jordgubbar, björnbär, blåbär	Rensa, skölj, torka		I formar, burkar, bägare varvade med socker	10 / 12 Sakta i	kylen
Fruktkompott och grönsakspuré	Skär i bitar, koka, passera		I formar, burkar, bägare med 10% extra socker	12 Sakta i	kylen
Fruktsaft	Skölj, skär i klyftor, ånga		I formar, burkar med önskad mängd socker	10 / 12 Sakta i	kylen
Blomkål	Dela i buketter, förväll i vatten med lita citron	2' I fryspåsar	12 Icke nödvändigt
Vit- och brysselkål	Rensa, skölj (strimla)	1' / 2'	I fryspåsar	10 / 12	I rumstemperatur
Ärtor	Sprits och skölj	2'	I fryspåsar	12	Icke nödvändigt
Brytbönor	Skölj, skär i bitar	2	I fryspåsar	10 / 12	Icke nödvändigt
Morötter, paprika, rovor osv	Skår i bitar, skala, skölj	3' / 4'	I fryspåsar	12	Icke nödvändigt
Svamp, sparris	Skölj, skiva	3' / 4'	I fryspåsar eller burkar, bägare	6	I rumstemperatur
Spenat	Skölj, hacka efter förkokning	2' I fryspåsar	12 I rumstemperatur
Grönsaker fö soppa	Skölj, shår i bitar	3'	Små mängder i fryspåsar	6 / 7	I rumstemperatur
Allehanda	Förberedning		Emballage	Lagring (i månader)	Upptining
Bröd			I fryspåsar	4	I rumstemperatur och i ugnen
Kakor			I plastpapper	6	I rumstemperatur och tillegs i 100/200°C
Grädde			I plastburker	6	I rumstemperatur eller i kylen
Smör			Med originalförpaclningen	6	I kylen
Färdiglagad mat, minestrone			Plast- glasbehällare	3 / 6	I rumstemperatur eller i varmt vatten
Agg			Frys in utan skal i små mängder	10	I rumstemperatur eller i kylen

Tips för kostnadsbesparing

- Korrekt installation

Det vill säga långt från värmekällor och direkt solljus och i en väl ventilerad lokal.

- Rätt kyla

Sätt frysskåpets termostat i ett mittläge. Om det sätts för lågt blir inte bara energiförbrukningen hög, utan det varken förbättrar eller förlänger den tid som livsmedlen kan förvaras.

- Stängd dörr

Öppna ditt frysskåp så sällan som möjligt då största delen av den kalla luften släpps ut vid varje öppningstillfälle. Motorn måste då gå länge med stor energiförbrukning för att återställa temperaturen.

- Håll ett öga på packningen

Se till att den är elastisk och ren och att den sluter väl an mot dörrarna. Det är det enda som förhindrar att det inte släpps ut minsta lilla kyla.

- Ingen frost

Kontrollera tjockleken på frosten på frysplattorna och utför en avfrostning så fort lagret blir för tjockt (se längre fram under "Skötsel").

Skötsel

Innan det utförs någon rengöring ska frysskåpet kopplas från elnätet (dra ur kontakten eller slå ifrån bostadens huvudströmbrytare).

Avfrostning

OBSERVERA: Skada inte kylkretsen

Använd under inga omständigheter vassa metallföremål eller knivar till avfrostningen utan bara skrapor av plast rekommenderade av tillverkaren.

Det rekommenderas att med jämna mellanrum ta bort frosten på frysskåpets hyllor.

Använd inte spetsiga föremål som kan göra hål i fryskretsen så att frysskåpet inte går att reparera. Använd istället den plastskrapa som medföljer.

Avfrosta frysskåpet helt (ska utföras en eller två gånger om året) genom att koppla frysskåpet från elnätet och låta dörren stå öppen tills all frost har tinat.

Frysskåpet är utrustat med ett uppsamlingssystem för avfrostningsvattnet. Placera en behållare enligt figur 2 och 3.

Det går att sätta några kärl med ljummet vatten i frysskåpet för att skynda på avfrostningen.

Under avfrostningen är det lämpligt att linda in den frysta maten i flera papperslager och placera den på en kall plats. Då det inte går att undvika att temperaturen ökar och förkortar hållbarheten, rekommenderas det att äta maten så snart som möjligt.

Rengöring och speciella underhållsmoment

Rengöring av frysskåpet inuti ska utföras regelbundet när frysskåpet har avfrostats. Använd natriumbikarbonat som har lösts upp i ljummet vatten. Använd aldrig frätande produkter, rengöringsmedel eller tvål. Skölj med rent vatten efter rengöringen och torka noggrant.

Efter dessa moment ska frysskåpet åter sättas igång enligt beskrivningen i avsnitt "lgångsättning av frysskåpet".

Har du något problem?

Släckt grön signallampa

Har du kontrollerat om:

• Det saknas ström.
• Bostadens huvudströmbrytare är frånslagen.

Tänd röd varningslampa

Har du kontrollerat om:

• Dörren inte stängs ordentligt eller om packningen är trasig. • Dörren öppnas mycket ofta.
• Termostatvredet är i fel läge.
• Det finns för mycket frost på innerväggarna.

Motorn går utan avbrott

Har du kontrollerat om:

• Den gula lampan är tänd (kontinuerlig funktion).
• Termostatvredet är i fel läge.

Frysskåpet väsnas

Har du kontrollerat om:

• Frysskåpet står helt plant. - Frysskåpet har installerats mellan skåpinredning eller föremål som vibrerar och väsnas. - Den inre kylgasen väsnas lite även när kompressorn står stilla (det är ingen defekt).

Om trots alla kontrollåtgärder apparaten inte fungerar som den skall och felet av Er konstaterad består, tillkalla närmaste Servicecentrum och ange: av vad slag är felet, typ av modellen (Mod.) och tillhöriga serienummer (S/N) på typskylten, vilken finns på insidan av apparaten (se exempel på följande bilder).

Kontakta under inga omständigheter icke autoriserade tekniker och använd alltid originale reservdelar

Säkerhet, en god vana

ANMÄRKNINGAR