Eco Friendly 10 - Luftkonditionering Proklima - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING Eco Friendly 10 Proklima

Bruksanvisning mobil lukondionering

Pro Klima

ECO FRIENDLY 10

Läs denna bruksanvisning

Inu hiar ni en mängd användbara anvisningar om hur ni använder och underhåller er lukondionering på rä sä. Med några få skötselåtgärder kan ni spara mycket d och pengar när lukondioneringen används. Ni kommer a hia många svar på vanliga problem i felsökningstabellen. Om ni först läser psen för felsökning, kommer ni kanske inte alls a behöva ringa kundtjänsten.

OBS

• Kontakta auktoriserad servicetekniker för reparaon och underhåll av enheten.
• Kontakta installatör för installaon av enheten.
• Lukondioneringen får inte användas av barn eller andra personer utan Ilsyn.
• Små barn bör hållas under uppsikt för a se ll a de inte leker med lukondioneringen.
• Om strömkabeln måste bytas ut, låt det endast göras av auktoriserad specialistpersonal.
• Installaonen måste ske i överensstämmelse med de naonella elbestämmelserna och får endast uöras av auktoriserad specialistpersonal.

Lukondioneringen får endast användas och lagras i utrymmen med en rumsyta på över 10 m².

Läs noga de kompleerande upplysningarna!

INNEHÅLL

TILLVERKARHÄNVISNING

Tillverkarhänvisning....2

SÄKERHETSANVISNINGAR

Säkerhetsföreskrier....3

Drisvillkor 3

Elektrisk informaon 4

KOMPONENTER

Tillbehör 4

Idenering av delarna 5

LUFTKONDITIONERINGENS EGENSKAPER

Bruksanvisning för den elektroniska styrningen 6

BRUKSANVISNINGAR

Drisanvisningar 7

INSTALLATIONSANVISNINGAR

Uppställningsplats 9

Installaon med fönsteradapter 9

Installaon av frånlusslangen 12

Vaenavlopp....13

SKÖTSEL OCH UNDERHÅLL

Skötsel och underhåll 14

TIPS FÖR FELSÖKNING

Felsökning....15

ANMÄRKNING

De tekniska specikaonerna på typskylten är baserade på tesörhållandena vid oexpanderad frånlusslang utan adapter A och B. (Röret och adaptern A och B anges i Ilbehörslistan i denna drisanvisning).

Om ni använder denna lukondionering i europeiska länder, var god observera följande informaon:

AVFALLSHANTERING: Kasta inte produkten i de osorterade hushållssoporna. Separat insamling av denna typ av avfall krävs för en kontrollerad bearbetning.

Avfallshantering av enheten i hushållssoporna är förbjuden.

Det nns era olika alternav för korrekt avfallshantering:

A) Kommunen har inräat e insamlingssystem, varigenom elavfall ska avfallshanteras kostnadsfri för användaren.
B) Om ni köper en ny produkt, kommer detaljhandlaren kostnadsfri a ta hand om er gamla enhet.
C) Tillverkaren kommer a ta Ilbaka den gamla enheten kostnadsfri för användaren.
D) Eersom gamla produkter innehåller värdefulla råmaterial, kan dessa säljas II skrothandlare.

Vild avfallshantering i skogar och den fria naturen är farligt för hälsan, om skadliga ämnen sipprar in i grundvanet och på så sä kommer in i näringskedjan.

Säkerhetsföreskrifter

Följande anvisningar måste följas, för a förhindra personskada eller sakskador. Felakg användning på grund av underlåtenhet a följa bruksanvisningen kan framkalla person- eller sakskador.

Beakta alld!

Always do this

• Skydda er luftkonditionering mot fukt och vatten, såsom kondensation, vattenstärk, etc. Placera eller förvara inte enheten där den kan falla i vatten eller andra vätskor. Koppla omedelbart ur kontakten om enheten blir blöt.
• Transportera alltid luftkonditioneringen upprätt och ställ den på ett jämnt och stabilt underlag vid drift.
• Stäng av enheten när den inte används.
• Tillkalla alltid kvalificerad specialistpersonal för reparationer. Om strömkabeln är skadad, låt den repareras av ett specialistföretag.
• Håll på alla sidor av enheten ett avständ på minst 30 cm till väggar, möbler och gardiner.
• Om luftkonditioneringen tippar över under drift, stäng omedelbart av den och koppla ur den.

Gör aldrig det!

Never do this

• Använd inte luftkonditioneringen i fuktiga utrymmen, såsom badrum eller tvättstuga.
• Vidrör inte enheten barfota eller med våta eller fuktiga händer.
• Använd endast kontrollpanelen med era fingrar och aldrig med någon sorts föremål.
• Ta inte bort några delar av höljet. Använd inte luftkonditioneringen om den är skadad eller inte fungerar som den ska.
• Använd inte stickkontakten för att koppla på och stänga av.
• Använd alltid omkopplaren på kontrollpanelen.
• Täck aldrig över luftintags- eller utblåsningsgallret.
• Använd inga farliga kemikalier för rengöring. Använd inte enheten i närvaro av lättantändliga ämnen, såsom alkohol, insektsmedel, bensin, etc.
• Låt inte barn använda enheten utan tillsyn.
• Använd inte enheten på annat sätt än det som beskrivs i denna driftsanvisning.

• Använd enheten för den rekommenderade rumsstorleken.
• Placera enheten på så sätt att möblerna inte hindrar luftflödet.
• Håll persienner och gardiner stängda under den soligaste tiden på dagen.
• Håll filtren rena.
• Stäng dörrar och fönster för att hålla sval luft inne och varm luft ute.
• Keep doors and windows closed to keep cool air in and warm air out.

Driftsvillkor

- Lukondioneringen måste användas i följande temperaturintervall:

LÄGE	RUMSTEMPERATUR
KYLNING	17°C (62°F) – 35°C (95°F)
TORKNING	13°C (55°F) – 35°C (95°F)
UPPVÄRMNING(värmepumptyp)	5°C (41°F) – 30°C (86°F)
UPPVÄRMNING(eluppvärmning)	≤ 30°C/86°F

Rekommenderade verktyg för installation av fönstersatsen

1. Skruvdragare (medelstor Phillips)
2. Måband eller linjal
3. Kniv eller sax
4. Såg (om fönstersatsen måste storleksanpassas, eersom fönstret är allör smalt)

För er egen säkerhet

• Förvara ingen bensin eller andra brännbara vätskor i närheten av enheten.
• Undvik brandfara eller elektriska stötar. Använd ingen förlängningssladd eller grenkontakt. Manipulera inte kontakterna på strömkabeln.

WARNING

Elektrisk information

• Se II a strömförsörjningsledningen är Ilräckligt stor för er lukondionering. Ni hiär dessa uppgier på typskylten, som är fastsa på sidan av höljet och bakom luintagsgallret.
• Se II a lukondioneringen är ordentligt jordad. För a minimera risken för elektriska stötar och brand, är korrekt skyddsjordning avgörande. Anslutningskabeln är utrustad med en jordad sckpropp som skydd mot elektriska stötar.
• Lukondioneringen ska användas med e korrekt jordat vägguag. Skulle vägguaget inte vara Ilräckligt jordat eller skyddas av en dsfördröjd säkring eller automatsäkring, se ll a få e lämpligt eluag installerat av installatören.
• Se II a uaget förblir läåtkomligt eer uppställning av enheten.

Tillbehör

DELAR:	KOMPONENTNAMN:	ANTAL:
	Frånlusslang och adapter B (pla uormning)	1 sats
	Adapter B (rund uormning) (※)	1 sats
	Frånlus-väggadapter A (※)	1 st.
	Pluggar och träskruvar(※)	4 st.
	Fönsteradapter och bult	1 sats
	Skumtätning	4 st.
	Fjärrkontroll och baeri(endast för modeller med ärrkontroll)	1 sats
	Dräneringsslang	1 st.

ANMÄRKNING: Tillvalsdelar (×) inte på alla modeller. Illustraonen av ärrkontrollen är endast e exempel, den fakska formen kan vara beroende på den modell som ni har köpt.

Kontrollera alla bifogade Ilbehör och följ installaonsanvisningarna.

Framsida

1. Kontrollpanel
2. Horisontell utblåsningslamell
3. Rullhjul
4. Bärhandtag

1. Övre lulter (bakom gallret)
2. Övre luutlopp
3. Anslutning för frånlusslang
4. Kondensatavlopp (endast värmepumpmodell)
5. Strömkabel
6. Strömkabelfastsäning
7. Boentråg-kondensatavlopp
8. Hållare för nätkontakt
9. Nedre lulter (bakom gallret)
10. Nedre luinlopp
11. Kondensatavlopp

Innan ni tar enheten i dri, bekanta er med alla funkoner på kontrollpanelen och ärrkontrollen. Följ däreer symbolen för de önskade funkonerna.

Enheten kan kontrolleras via kontrollpanelen eller med ärrkontrollen.

OBS: Denna bruksanvisning innehåller inga funkoner för ärrkontrollen, var god se den bifogade <> för yerligare informaon.

LUFTKONDITIONERINGENS KONTROLLPANEL

Kopplar på och stänger av enheten.

2. SLEEP-knapp

Startar viloläget.

3. FLÄKT/JON-knapp (JON-funkon är Ilval)

Ställer in äkthasgheten. Med knappen kontrollerar ni äkthasgheten i fyra steg: LÅG, MEDEL, HÖG och AUTO.

Den motsvarande kontrollampan för äkthasgheten tänds, med undantag för AUTO-inställningen. Om AUTO-inställningen är vald, lyser ingen äktkontrollampa.

OBS: Håll knappen intryckt i mer än 3 sekunder för a akvera jonisatorfunkonen. Jonisatorn laddas upp och bidrar II a ta bort pollen och luföroreningar ur luen och hålla fast dem i lultret. Håll återigen knappen intryckt i mer än 3 sekunder för a stänga av jonisatorfunkonen igen.

4. UPP- (+) och NED-knappar (-)

Med dessa justeras temperaturinställningen (uppåt/nedåt) (i steg på 1°C/2°F) mellan 17°C (62°F) och 30°C (86°F) eller TIMER-inställningen mellan 0-24 mmar.

OBS: Displayen kan visa temperaturen i grader Celsius eller Fahrenheit. För omställningen av temperaturskalan trycker ni in och håller inne UPP- och NED-knapparna Ilsammans i 3 sekunder.

5. MODE-väljarknapp

Väljer det önskade driläget. Varje gång ni trycker på knappen, väljs ett läge i följande ordningsföljd AUTO, KYLNING, AVFUKTNING och VENTILATION. Den respekve lägeskontrollampan tänds beroende på det valda läget.

6. TIMER-knapp

Används för a ställa in AUTO PÅ-starden och AUTO AV-stoppden, Ilsammans med knapparna + och –. Beroende på inställning lyser kontrollamporna Timer på/av på displayen.

7. SWING-knapp

(Endast för modeller med automask vridningsfunkon)

Startar den automaska vridningsfunkonen. Om den automaska vridningsfunkonen är i dri, kan ni stoppa utblåsningslamellerna i önskad vinkel genom en tryckning på SWING-knappen.

8. LED-display

Visar temperaturen i "°C" eller "°F" och TIMER-inställningarna.

I lägena TORKNING och FLÄKT visas rumstemperaturen.

BRUKSANVISNINGAR

Felkoder och skyddskoder:

E1- Fel temperatursensor - Dra ur kontakten för enheten och koppla in den igen. Ta kontakt med kundtjänst om felet kvarstår.
E2- Fel förångare-temperatursensor - Dra ur kontakten för enheten och koppla in den igen. Ta kontakt med kundtjänst om felet kvarstår.
E3- Fel kondensator-temperatursensor - Dra ur kontakten för enheten och koppla in den igen. Ta kontakt med kundtjänst om felet kvarstår.
E4- Fel kontrollpanel - Dra ur kontakten för enheten och koppla in den igen. Ta kontakt med kundtjänst om felet kvarstår.
E0- Felfunkon i enheten-- Dra ur kontakten för enheten och koppla in den igen. Ta kontakt med kundtjänst om felet kvarstår.
P1- Boentråget fullt - Anslut avloppsslangen och släpp ut vanet. Ta kontakt med kundtjänst om felet kvarstår.

9. FOLLOW ME/TEMPERATURGIVAR-funkon (Ilval)

Denna funkon kan ENDAST akveras från ärrkontrollen. Fjärrkontrollen fungerar då som ärtermostat, som därigenom möjliggör en exakt temperaturavkänning i rummet.

För a koppla på Follow Me/Temperaturgivar-funkonen, trycker ni på Follow Me/Temperaturgivarknappen på ärrkontrollen. Fjärrkontrollen visar den aktuella temperaturen på ärrkontrollen.

Fjärrkontrollen skickar sedan var 3:e minut en signal ll lukondioneringen, lls ni återigen trycker på knappen Follow Me/Temperaturgivare. Om lukondioneringen inte tar emot någon signal från ärrkontrollen på längre än 7 minuter, avger enheten en pipton, för a visa a Follow

Me/Temperaturgivar-funkonen är avslutad.

KYLNING-läge

— Tryck på "MODE"-knappen Ils kontrollampan "COOL" tänds.
- Tryck på inställningsknapparna "+" eller "−", för a välja den önskade rumstemperaturen. Temperaturen kan ställas in i intervallet mellan 17°C - 30°C/62°F - 86°F.
- Tryck på FLÄKT-knappen för a ställa in äkthasgheten.

TORKNING-läge

— Tryck på "MODE"-knappen Ils kontrollampan "DRY" tänds.
- I dea läge kan ni inte ställa in äkthasgheten och temperaturen. Fläktmotorn arbetar i låg hasghet.
— Håll fönster och dörrar stängda för a uppnå bästa möjliga avfuktningseekt.
- För inte frånlusslangen ut genom fönstret.

AUTO-läge

• Om lukondioneringen benner sig i automakdri, kontrolleras kylning, uppvärmning (inte för modeller med enbart kylning) och äkten automaskt beroende på temperaturinställningsvärdet och rumstemperaturen.
• Lukondioneringen reglerar automaskt rumstemperaturen II det förinställda temperaturvärdet, son ni har ställt in.
• I AUTO-läget kan ni inte ställa in äkthasgheten.

FLÄKT-läge

— Tryck på "MODE"-knappen Ils kontrollampan "FAN" tänds.
- Tryck på FLÄKT-knappen för a ställa in äkthasgheten. Temperaturen kan inte ställas in.
- För inte frånlusslangen ut genom fönstret.

TIMER-dri

• När enheten är påkopplad, tryck på TIMER-knappen för a akvera det automaska avstängningsprogrammet och TIMER AV-kontrollampan tänds. Tryck på knappen + eller – för a ställa in den önskade avstängningsden. Tryck inom 5 sekunder ännu en gång på TIMER-knappen för a akvera det automaska påkopplingsprogrammet. TIMER PÅ-kontrollampan tänds. Tryck på knappen + eller – för a ställa in den önskade påkopplingsden.
• När enheten är avstängd, tryck på TIMER-knappen för a akvera det automaska påkopplingsprogrammet och tryck inom 5 sekunder ännu en gång för a akvera det automaska avstängningsprogrammet.
• Tryck på eller håll inne UPP- eller NED-knappen för a justera AUTO-den i steg om 0,5 mmar för de första 10 mmarna och sedan i intervall på 1 mma upp ll 24 mmar. På displayen visas den kvarstående den fram ll autostarten.

BRUKSANVISNINGAR

- När enheten vid någon dpunkt stängs av eller kopplas på, eller om TIMER-inställningen ställs in på 0,0, avslutas det automaska start/stopp-programmet.

- Om en felfunkon (E1, E2, E3 eller E4) uppkommer, stoppas också det automaska start/stopp-programmet.

SLEEP-dri

Tryck på denna knapp och under de 30 första minuterna höjs (kylningsdri) eller sänks (uppvärmningsdri) temperaturen med 1°C/2°F. Under de påföljande 30 minuterna höjs (kylningsdri) eller sänks (uppvärmningsdri) ännu en gång temperaturen med 1°C/2°F. Denna nya temperatur hålls under de följande 7 mmarna, innan den ursprungliga förvalstemperaturen ställs in igen. Dea avslutar viloläget och enheten börjar återigen a arbeta med de ursprungligen programmerade värdena.

OBS: Denna funkon är inte Ilgänglig i FLÄKT- eller AVFUKTNING-läget.

Om enheten oväntat stoppar på grund av strömavbro, startar enheten om med den förvalda inställningen så snart strömförsörjningen är återställd igen.

Vänta 3 minuter innan den tas i dri igen

När enheten har stängt av, kan den inte säas i dri igen under de första 3 minuterna. Dea är för a skydda enheten. Enheten startar automaskt eer 3 minuter.

Justering av luödet

Utblåsningslamellen kan drivas automaskt.

• Automask inställning av luödet (g. 4).
- När enheten kopplas på, öppnas utblåsningslamellen fullständigt. Tryck på SWING-knappen på kontrollpanelen eller på ärrkontrollen för a koppla på den automaska vridningsfunkonen.
- Ställ inte in lamellerna manuellt.
- Utblåsningslamellen vrids automaskt upp och ned.

Fig.4

- Lukondioneringen ska ställas upp på e fast underlag för a minimera buller och vibraoner.

Window Slider Kit Minimum:67.5cm(2.22ft). Maximum:123cm(4.04ft).

Ställ enheten på e rakt, jämnt underlag, som är Ilräckligt starkt för a bära enheten.

• Enheten har rullhjul, som hjälper ll vid posionering. Den ska dock endast rullas på släta och jämna golv. Var försikg på områden med maor. Försök inte rulla enheten över andra föremål.
• Enheten måste ställas upp i närheten av e korrekt jordat eluag. Blockera aldrig luinsugs- eller utblåsningsöppningarna på enheten. Lämna för eekv lukondionering åtminstone 30 cm avständ ll väggen (se g. 5*).

Installaon med fönsteradapter

Fönsteradaptern har uormats på så sä a den passar i de esta typer av verkala och horisontella skjuönster. Det kan dock ändå vara nödvändigt a modiera eller anpassa vissa aspekter av installaonen för vissa fönstertyper. Var god observera g. 6* och g. 7* med de minsta och högsta fönstermåen.

Fönsteradaptern kan xeras med en bult (se g. 7a*).

Anmärkning: Om fönsteröppningen är mindre än den angivna minsta längden för fönsteradaptern, skär av delen med öppningen II rä längd. Skär aldrig ut hålet i fönsteradaptern.

Installaon i e verkalskjuönster

1. Skär tätning A (självhäande) Il passande längd och klistra fast den på fönsterkarmen, g. 8. Sedan skär ni tätning B Il passande längd och lägger den på tätning A, g. 9.
2. Lägg fönsteradaptern på skumtätning B. Anpassa fönsteradapterns längd II fönsterbredden, korta av fönsteradaptern om bredden på fönstret är mindre än 67,5 cm/26,5". Öppna fönsterbågen och placera fönsteradaptern på formtätning B, g. 9
3. Skär skumtätningen (självhäande) II passande längd och klistra fast den uppll på fönsteradaptern. Som visas i g. 10.
4. Slut nu fönsterbågen fast mot fönsteradaptern.
5. Skär skumtätningen II lämplig längd och täta öppningen mellan den övre och undre fönsterbågen. Som visas i g. 11.

Skumtätning

Installaon i e horisontalskjuönster

1. Skär tätning A (självhäande) Il passande längd och klistra fast den på fönsterramen. Se g. 12
2. Sä fönsteradaptern på fönsterkarmen. Anpassa fönsteradapterns längd ll fönsterhöjden, korta av fönsteradaptern om höjden på fönstret är mindre än 67,5 cm. Öppna fönsterbågen och placera fönsteradaptern på fönsterkarmen. Se fig. 13.
3. Skär skumtätningen (självhäande) Il passande längd och klistra fast den Il vänster på fönsterbågen. Som visas i g. 14.
4. Slut nu fönsterbågen fast mot fönsteradaptern.
5. Skär skumtätningen II lämplig längd och täta öppningen mellan den inre och yre fönsterbågen. Som visas i g. 15.

Fig. 15

Installaon av frånlusslangen

Fränlusslangen måste beroende på driläge anslutas eller avlägsnas:

KYLNING-läge	ansluta
VENTILATION- och TORKNING-läge	avlägsna

1. Anslut frånlusadaptern B II frånlusslangen som visas i g. 16 eller 17. Observera de föregående sidorna för monteringen av fönsteradaptern.
2. Skjut in frånlusslangen i pilens riktning i frånlusöppningen (se g. 18*)

Frånlusslangen kan även installeras direkt genom väggen

(Inte för enheter utan adapter A, pluggar och träskruvar som Ilbehör).

1. Förbered hålet i väggen. Montera frånlusadaptern A på väggyersidan med de 4 pluggarna och träskruvarna. Skruva fast adaptern ordentligt. (Se g. 19*)
2. Anslut frånlusslangen II väggadapter A.

Anmärkning:

Täck över öppningen med adapterlocket, när den inte används.

- Slangen kan inom vissa gränser sträckas ut och tryckas ihop beroende på monteringsbehov, men slanglängden bör hållas så kort som möjligt.

VIKTIGT:

STRÄCK INTE UT SLANGEN ALLTFÖR MYCKET (SE FIG. 20*)

Ta bort kondensatavloppspr Remove the drain plug Fig. 21*

Fast kondensatavlopp drain nose Fig. 22*

• Ta bort kondensatavloppsproppen på enhetens baksida i avfuktningsläget och anslut en 3/4"-slang (anskaas lokalt) II kondensatavloppsadaptern (5/8"-anslu *Liknande gurer På modeller utan avloppskoppling ansluter ni avloppsslangen direkt II öppningen. Placera den andra änden av slangen direkt över e avlopp i golvet. Var god observera g. 21* och 22*.
• När vaennivån i boentråget uppnår en viss nivå, avger enheten 8 piptoner och på displayen visas "P1". Lukondionerings-/avfuktningsprocessen stoppar omedelbart. Fläktmotorn kör dock vidare (det är normalt). Flya försikgt lukondioneringen ll en plats där ni kan ta bort dräneringsproppen och låta vanet rinna bort (g. 23*). Koppla på enheten igen och indikeringen P1 försvinner. Ta kontakt med kundtjänst om felet kvarstår.

Övre Iter (ta av) Upper filter (take out) Undre Iter, rengöring endast av specialistpersonell Fig. 24* Fig.24

Ta bort skruvarna Screws Fig. 25*

SKÖTSEL OCH UNDERHÅLL

VIKTIGT:

1) Koppla ur enheten före rengörings- och underhållsarbeten.
2) Använd ingen bensin, förtunning eller andra kemiska medel för rengöring av enheten.
3) Tväa inte enheten under rinnande vaen eller med en vaenslang. Dea kan orsaka elektriska faror.
4) Om elkabeln är skadad måste den repareras av Ilverkaren eller dennes representant.

1. Lulter

• Rengör lultret minst en gång varannan vecka för a undvika eekörlust för äkten.
• Boragning
  Denna lukondionering har två lter. Ta av det övre Iterelementet i pilens riktning, som visas i g. 24. Lossa skruvarna (g. 25) och ta av det undre Iterelementet i pilens riktning, som visas i g. 24.
• Rengöring
  Tväa lultret genom a försikgt sänka ned det i vaen (ca. 40°C/104°F) med e neutralt tvämedel. Skölj ltret och låt det torka på en plats i skugga.
• Insäning
  Sä i det övre ltret igen eer rengöringen och även det undre med hjälp av skruvarna.

ANMÄRKNING: Gallret och Itret är förbundna med varandra och kan inte separeras.

2. Hölje

- Använd en luddfri trasa och e neutralt tvämedel för a rengöra höljet. Torka höljet torrt med en trasa.

3. Avstängning av enheten under lång d

• Ta bort gummiproppen på baksidan av enheten och anslut dräneringsslangen. Placera den andra änden av slangen direkt över e avlopp i golvet (se g. 23*/24*).
• Ta bort proppen på boentrågets kondensatavlopp för a släppa ut vanet (se g. 23*)
• Låt enheten köra i VENTILATION-läge en halv dag i e varmt och torrt rum för a förhindra uppkomst av mögel i enheten.
• Koppla från och ur enheten, vinda upp strömkabeln och bind ihop den med e kardborrband. Ta baerierna ur ärrkontrollen.
• Gör rent ltret och sä Ilbaka det.
• Koppla bort frånlusslangen, lägg undan den och täck över fönster- och väggöppningen med adapterlocket.

FELÅTGÄRDER

PROBLEM	MÖJLIGA ORSAKER	LÖSNINGSFÖRSLAG
1. Enheten startar inte när På/Av-knappen trycks in	- På displayen visas P1	Släpp ut vanet ur boentråget.
	- Rumstemperaturen är lägre än temperaturförvalet (kylningsläge).	Ställ in temperaturen på ny
2. Det är inte Ilräckligt kallt	- Rummets fönster eller dörrar är inte stängda.	Stäng alla fönster och dörrar.
	- Det nns värmekällor i rummet.	Avlägsna, om möjligt, värmekällorna.
	- Frånlusslangen är inte ansluten eller är blockerad.	Anslut frånlusslangen och kontrollera dess funkon.
	- Den inställda temperaturen är allör hög.	Sänk förvalstemperaturen.
	- Lultret är blockerat av damm.	Gör rent lultret.
4. Högt buller eller vibraoner	- Golvet är inte jämnt eller Ilräckligt pla.	Ställ om möjligt enheten på e jämnt och pla underlag.
5. Skvalpande ljud	- Ljudet kommer från ödet av kylmedlet i lukondioneringen.	Dea är normalt.
6. Avstängning i uppvärmningsläget	- Det automaska överheningsskyddet. Om frånlustemperaturen överskrider 70°C/158°F stänger enheten av.	Koppla på enheten igen eer avsvalning.

Pro Klima

BAHAG AG

Gutenbergstr. 21

68167 Mannheim

Tyskland

01/2016

Uormningen och specikaonerna kan komma a ändras utan förvarning på grund av produktutveckling. Kontakta försäljningsstället eller Ilverkaren för yerligare informaon.