F1126 - Värmepump Nibe - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING F1126 Nibe

Manöverratt (flytta/öka/minska)

Endetaljeradförklaringavknapparnasfunktionerfinnspåsida12.

Hurdubläddrarblandmenyerochgörolikainställningarfinnsbeskrivet påsida15.

Ställa in inomhusklimatet

Dukommertillägetförinställningavinomhustemperaturegenom att,närdustårigrundlägetihuvudmenyn,tryckatvågångerpåOK-knappen.Läsmeromhurinställningengårtillpåsida23.

Öka varmvattenmängden

Föratttillfälligtökamängdenvarmvatten(omvarmvattenberedareär installeradtilldinF1126),vriderduförstpåmanöverrattenföratt markerameny2(vattendroppen)ochtryckersedantvägångerpåOKknappen.Läsmeromhurinställningengårtillpåsida32.

Vidkomfortstörning

Omduråkarutförenkomfortstörningavnågotslagfinnsdetnågra åtgärderdusjälvkanutförainnandubehöverkontaktadininstallatör. Sesida45förinstruktioner.

Innehållsförteckning

21Viktigi

2Anläggnir

3Säkerhetsi

5Serienumr

6Landspeci

7Kontaktin

9F1126-Ett

102Värme

11Värmepur

12Kontaktm

19SkötselavF

233F1126-

23Ställaininc

32Ställainvar

35Fåinforma

38Anpassava

444Komfo

44Hanteralai

45Felsökning

46Endasteltil

475Teknis

486Ordlist

53Index

1Viktiginformation

Anläggningsdata

	F1126Produkt
Serienummer
Installationsdatum
Installatör
Typavköldbärarvätska-Blandningsförhållande/fryspunkt
Aktivtborrdjup/kollektorlängd

		InställtFabryinstüBeeläörningNr
19.1	0värmekurva(förskjut-ning)
19.1	9värmekurva(kurvlut-ning)

Serienummerskaalltidanges

HärmedintygasattinstallationenärgjordenligtanvisningariNIBEinstallatörshandboksamtenligtgällanderegler.

Sign

Säkerhetsinformation

Apparatenfåranvändasavbarnöver8årochavpersonermedfysisk,sensoriskellermentalfunktionsnedsättningsamtavpersonersomsaknarerfarenheteller kunskapunderförutsättningattdefårhandledning ellerinstruktioneromhurmananvänderapparaten påettsäkertsättochinformerassåattdeförstår eventuellarisker.Barnfårintelekamedapparaten. Låtintebarnrengöraellerunderhållaapparatenutan handledning.

Medförbehållförkonstruktionsändringar.

©NIBE2014.

OBS!

F1126skainstallerasviaallpoligbrytaremedminst3 mmbrytaravstånd.

OBS!

Ommatningskabelnärskadadfårdenendastersättas avNIBE,dessserviceombudellerliknandebehörig personalförattundvikaeventuellfaraochskada.

Symboler

OBS!

Dennasymbolbetyderfaraförmaskinellermänniska.

TÄNKPÅ!

Viddennasymbolfinnsviktiginformationomvadduskatänkapånär dusköterdinanläggning.

TIPS!

Viddennasymbolfinnstipsomhurdukanunderlättahandhavandetav produkten.

Märkning

CE-märkningeninnebärattNIBEvisarenförsäkranattproduktenuppfyller allabestämmelsersomställspådenutifrånrelevantaEU-direktiv.CE-märketärobligatorisktfördeflestaproduktersomsäljsinomEU,oavsett vardeärtillverkade.

Serienummer

Serienumrethittardulängstnertillhögerpåfrontluckanochiinfo-menyn (meny3.1).

TÄNKPÅ!

Uppgealltidproduktensserienummer(14siffror)närdugörenfelanmälan.

Landspecifikinformation

Sverige

Garanti-ochförsäkringsinformation

MellandigsomprivatpersonochföretagetduköptF1126avgällerkonsumentlagarna.Förfullständigavillkorsewww.konsumentverket.se.Mellan NibeochdetföretagsomsåltproduktengällerAAVVS.lenlighetmed denna lämnar Nibe tre års produktgaranti till företaget som sålt produkten. Produktgarantinersätterintehöjdenergiförbrukningellerskadasom uppkommitp.g.a.yttreomständighetersomt.ex.felaktiginstallation,låg vattenkvalitéellerelektriskaspänningsvariationer.

IF1126ingårNIBEs6-årigatrygghetsförsäkringochärettkomplementtill hem-,villa-ellerfritidshusförsäkringen.Trygghetsförsäkringenkandärefter förlängasårsvis.

Förfullständigavillkorsewww.nibe.se/forsakring.

Försäkringsblankettenärbipackadproduktenochmåsteskickasinisambandmedinstallationenförattförsäkringenskagälla.

Detärdusomägaresomharhuvudansvaretföranläggningen.Förattdu skakunnakännadigtryggmedattproduktenfungerarsomdetärtänkt ärdetenbraidéattregelbundetläsaavbostadensenergimätare.Omdu misstänkerattproduktenpånågotsättintefungerarsomdenskaanmäler dudettaomgåendetilldenduköpteproduktenav.

Kontaktinformation

Förländersomintenämnsidennalista, kontakta NIBESverigeellerkontrollera www.nibe.euförmerinformation.

F1126–Ettbraval

F1126ingåriennygenerationvärmepumparsomtagitsframförattpå effektivastesättförseditthusmedbilligochmiljövänligvärme.Medintegreradelpatron,cirkulationspumparochstyrsystemfåsendriftsäkeroch ekonomiskvärmeproduktion.

Värmepumpenkananslutastillvalfrittlågtempereratvärmedistributions-systemsåsomradiatorer, konvektorerellergolvvärme. Denärocksåförbereddföranslutningtillettflertalolikaprodukterochtillbehört. ex. varmvattenberedareochventilationsåtervinning.

Enelpatronpå7kWkankopplasinautomatisktomnågotoförutsett skulleinträffaellersomreservdrift(då6kW).

F1126ärutrustadmedenreglerdatorförattgedigbrakomfort, god ekonomiochsäkerdrift. Tydliginformationomtillständ, drifttidochalla temperaturerivärmepumpenvisaspådenstoraochtydligadisplayen. Detmedfört.ex.attexternaanläggningstermometrarinteärnödvändiga.

UtmärkandeegenskaperförF1126:

■ Displaymedanvändarinstruktioner

Påvärmepumpenfinnsenstordisplaymedlättförståligamenyersom underlättarinställningenavbehagliginomhuskomfort.

■ Enkelfelsökning

Omettfelinträffarvisasiklartextpåvärmepumpensdisplayvadsom inträffatochvilkaåtgärdersomskavidtagas.

2Värmepumpen–husetshjärta

graph TD
    A["Värmekälla"] --> B["0 °C-3 °C"]
    B --> C["Förångare"]
    C --> D["Expansionsventil"]
    D --> E["Kondensor"]
    E --> F["50 °C40 °C"]
    F --> G["H"]
    G --> H["Värmebärare"]
    style A fill:#f9f,stroke:#333
    style B fill:#f9f,stroke:#333
    style C fill:#f9f,stroke:#333
    style D fill:#f9f,stroke:#333
    style E fill:#f9f,stroke:#333
    style F fill:#f9f,stroke:#333
    style G fill:#f9f,stroke:#333
    style H fill:#f9f,stroke:#333

Temperaturernaärendastexempelochkanvarieramellanolikainstallationerochårstider.

Envärmepumpkanutnyttjalagradsolvärmeiberg, markellervattentill attvärmauppenbostad. Omvandlingenavinaturenlagradenergitill bostadsvärmeskeritreolikakretsar. Iköldbärarkretsen(1)hämtasgratis värmeenergifrånomgivningenochtransporterastillvärmepumpen. Iköldmediekretsen(2)höjervärmepumpendenhämtadevärmenslåga temperaturtillenhögtemperatur. Ivärmebärarkretsen(3)distribueras värmenutihuset.

Köldbärarkretsen

A lenslang,kollektor,cirkulerarenfroostskyddadvätska,köldbärare,från värmepumpenuttillvärmekällan(berget/marken/sjön).Energinfrånvärmekällantastillvaragenomattdenvärmeruppköldbärarvätskannågra grader,frånca-3°Ctillca0°C.
B Kollektornledersedanköldbärarvätskantillvärmepumpensförångare. Här avgervätskanvärmeenergiochtemperaturensjunkernågragrader. Sedan återförsvätskantillvärmekällanförattäterigenhämtaenergi.

Köldmediekretsen

C Ivärmepumpencirkulerariettslutetsystemenannanvätska,ettköldmedium,somocksåpasserarförångaren.Köldmedietharmycketlågkokpunkt. Iförångarentarköldmedietemotvärmeenergifränköldbärarenochbörjar koka.

D Gasensombildasvidkokningenledsinieneldrivenkompressor.Närgasen komprimerashöjstrycketochgasenstemperaturökarkraftigt,frånca5°C tillca100°C.

E Fränkompressorntrycksgaseninienvärmeväxlare, kondensor, därden lämnarifrånsigvärmeenergitillhusetsvärmesystem, varvidgasenkylsned ochkondenserartillvätskaigen.

F Eftersomtrycketfortfarandeärhögtfärköldmedietpasseraenexpansion-sventil,därtrycketsänkssåattköldmedietäterfårsinursprungligatemperatur.Köldmedietharnugåttettvarv.Detledsiniförångarenigenoch processenupprepas.

Värmebärarkretsen

G Denvärmeenergisomköldmedietavgerikondensornupptasavvärmepumpenspanndel.

H Värmebärarencirkulerariettslutetsystemochtransporterardetuppvärmda vattnetsvärmeenergitillhusetsvarmvattenberedareochradiatorer/värmeslingor.

Temperaturernaärendastexempelochkanvarieramellanolikainstallationerochårstider.

KontaktmedF1126

Displayenhet

Påvärmepumpensframsidafinnsendisplayenhetsomduanvänderför attkommuniceramedF1126.Detärhärdu:

■ sätterigång, stängeravellerförsättervärmepumpenireservläge.
■ ställerininomhusklimatochvarmvattensamtanpassarvärmepumpen efterdinaönskemål.
■ fårinformationominställningar,statusochhändelser.
■ serolikatyperavlarmochfåranvisningaromhurdeskaåtgärdas.

A

Display

Pådisplayenvisasinstruktioner,inställningarochdriftinformation. Medhjälpavdentydligadisplayenochettlättanväntmenysystem kanduenkeltnavigeramellanolikamenyerochalternativföratt ställaindenkomfortellerfådeninformationduönskar.

B

Statuslampa

Statuslampanindikerarvärmepumpensstatus.Den:

■ lysergröntvidnormalfunktion.
■ lysergultvidaktiveratreservläge.
■ lyserröttvidutlöstlarm.

OK-knapp

OK-knappenanvändsföratt:

- bekräftavalavundermeny/alternativ/installtvärde/sidaistartguiden.

D Bakåt-knapp

Bakåtknappenanvändsföratt:

■ backatillföregåendemeny.
- ångraeninställningsomejbekräftats.

E Manöverratt

Manöverrattenkanvridasåthögerellervänster.Dukan:

■ förflyttadigimenyerochmellanalternativ.
- ökaellerminskavärden.
- bytasidaiflersidesvisningar(t.ex.hjälptexterochserviceinfo).

F Strömställare

Strömställarenhartrelägen:

På (I)
Standby( ⏻)
Reservläge()

Reservlägetskaendastanvändasvidfelpåvärmepumpen.Idetta lägestängskompressornavochelpatronentarvid.Värmepumpens displayärsläcktochstatuslampanlysergult.

Menysystem

Meny1

INOMHUSKLIMAT

Inställningavinomhusklimatet.Sesida23.

Meny2

VARMVATTEN

Inställningavvarmvattenproduktionen.Sesida32.

Denhärmenynvisasbaraomvarmvattenberedareärdockadmotvärme-pumpen.

Meny3

INFO

Visningavtemperaturochannandriftinformationsamttillgångtillarmloggen.Sesida35.

Meny4

VÄRMEPUMP

Inställningavtid, datum, språk, display, driftlägem. m. Sesida 38.

Manövrering

Förattflyttamarkörenvriderdupåmanöverrattenåthögereller vänster. Denmarkeradepositionenärljusoch/ellerharenljus ram.

Väljameny

Förattkommavidareimenysystemetväljerduenhuvudmenygenomatt markeradenochsedantryckapåOK-knappen.Dåöppnasettnyttfönster medundermenyer.

Väljenavundermenyernagenomattmarkeradenochsedantryckapå OK-knappen.

Väljaalternativ

Alternativ

lenmenymedalternativvisasdetvaldaalternativetmedengrön bock.

Förattväljaannatalternativ:

1. Markeradetalternativduvillskagälla.Ettavalternativenärförvalt (vitt).

1. TryckpåOK-knappenförattbekräftavaltalternativ.Detvaldaalternativetfårengrönbock.

Ställainettvärde

Värde som ska ändras

Förattställainettvärde:

1. Markeramedhjälpavmanöverrattendetvärdeduvillställain.
2. TryckpåOK-knappen.Värdetsbakgrundblirgrön,vilketbetyder attdukommittillinställningsläget.
3. Vridmanöverrattenåthögerförattökavärdetelleråtvänster förattminskavärdet.
4. TryckpåOK-knappenförattbekräftavärdetduställtin.Föratt ångraochåtergåtillursprungsvärdet,tryckpåBakåt-knappen.

Bläddramellanfönster

Enmenykanbeståavflerafönster.Vridmanöverrattenförattbläddra mellanfönstren.

Bläddramellanfönsteristartguiden

Pil för att bläddra bland fönster i startguiden

1. Vridmanöverrattentillsenavpilarnaidetövrevänstrahörnet(vid sidnumret)blirmarkerad.
2. TryckpåOK-knappenföratthoppamellanpunkternaistartguiden.

Hjälpmeny

Imångamenyerfinnsensymbolsomvisarattextrahjälpfinnsatt tillgå.

Förattkommaåthjälptexten:

1. Användmanöverrattenförattmarkerahjälpsymbolen.
2. TryckpåOK-knappen.

Hjälptextenbeståroftaavflerafönstersomdukanbläddramellanmed hjälpavmanöverratten.

SkötselavF1126

Regelbundnakontroller

Dinvärmepumpäriprincipunderhållsfriochkräverdärförminimalskötsel avdigefterigångkörningen. Däremotärdetrekommenderatattmed jämnamellanrumkontrolleradinanläggning.

Inträffarnågotonormaltvisasmeddelandeomdriftstörningiformavolika larmtexteridisplayen.Selarmhanteringpåsida44.

Nivåkärl

Köldbärarvätskansomhämtaruppvärmenimarkenskanormaltinteförbrukasutanbarapumpasrunt.Ideflestainstallationerfinnsettnivåkärldärmankankontrolleraattdetfinns tillräckligtmedvätskaisystemet.Ärduosäkerpåvardittni-våkärlsitterkandufrågadininstallatör.Nivånkanvarieralite pågrundavvätskanstemperatur.Liggernivånunder1/3behövspåfyllning.Kontaktaeventuelltdininstallatörförhjälp medpåfyllningen.

Expansionskärl

Köldbärarvätskansomhämtaruppvärmenimarkenskanormaltinteförbrukasutanbarapumpasrunt.lendelinstallationerfinnsettexpansionskärliställetförettnivåkärl(exempelvis därvärmepumpeninteärhögstapunkteniköldbärarsystemt) därmankankontrolleratrycketisystemet.Ärduosäkerpå vardittexpansionskärlsitterkandufrågadininstallatör. Trycketkanvarieralitepågrundavvätskanstemperatur. Trycketbörinteunderstiga0,5bar.Kontaktadininstallatör förhjälpmedeventuellpåfyllning.

Säkerhetsventil

Omdittvärmesysteminnehållerenvarmvattenberedare,hardennaen säkerhetsventilsomiblandsläpperutvattenefterenvarmvattentappning. Utsläppetberorpåattkallvattnetsomtasinivarmvattenberedarenexpanderarviduppvärmning,såatttrycketökarochsäkerhetsventilenöppnar. Sedärförtillattmynningenpåsäkerhetsventilensspillvattenröralltidhar ettfrittutlopp.

Säkerhetsventilensfunktionskakontrollerasregelbundet. Duhittarsäkerhetsventilenpåinkommanderör(kallvatten)tillvarmvattenberedaren. Görkontrollenenligtföljande:

1. Öppnaventilengenomattvridarattenförsiktigtmoturs.
   2.Kontrolleraattvattenströmmargenomventilen.
2. Stängventilengenomattsläppaden. Omdenintestängsautomatiskt närdusläpptdenvriderdudenlitemoturs.

Spartips

Dinvärmepumpsinstallationskagevärmeoch/ellervarmvatten.Det kommerdenattgörautifrändestyrinställningarsomgjorts.

Faktorersominverkarpåenergiåtgångenärt.ex.inomhustemperatur, varmvattenförbrukning,hurvälisolerathusetärsamtomhusetharmånga storafönsterytor.Husetsläge,t.ex.omdetärmycketvindutsattpåverkar också.

Tänkocksåpåatt:

• Öppnatermostatventilernahelt(medundantagavdeirumsomavolika anledningarönskassvalaret.ex.sovrum).Termostaternabromsarupp flödetivärmesystemetvilketvärmepumpenvillkompenseramedökad temperatur.Denkommerdåattjobbamerochförbrukardärmedockså merelenergi.
• Omduaktiverar"VarmvattenEkonomi"gårdetåtmindreenergi.

Elförbrukning

Atthöjainomhustemperaturenengradgörattenergiförbrukningenökar med ca 5%.

Hushållsel

Man har länge räknat med att en genomsnittlig svensk bostad har en ungefärlig årsförbrukning på ca. 5000 kWh hushållsel/år. I dagens samhälle ligger det ofta mellan 6000-12.000 kWh/år.

Apparat	Normal Effekt (W)		Ungefär-lig års-förbruk-ning (kWh)
	Drift	Stand by
Platt-TV (Drift: 5 h/dygn, Stand by: 19 h/dygn)	200	2	380
Digitalbox (Drift: 5 h/dygn, Stand by: 19 h/dygn)	11	10	90
DVD (Drift: 2 h/vecka)	15	5	45
TV-spel (Drift: 6 h/vecka)	160	2	67
Radio/stereo (Drift: 3 h/dygn)	40	1	50
Dator inkl. skärm (Drift: 3 h/dygn, stand by 21h/dygn)	100	2	120
Glödlampa (Drift 8 h/dygn)	60	-	175
Spotlight, Halogen (Drift 8 h/dygn)	20	-	55
Kyl (Drift: 24 h/dygn)	100	-	165
Frys (Drift: 24 h/dygn)	120	-	380

	NormalEffekt(W)	Apparfärligårsförbrukning(kWh)
		365-1500Spis,plat
		310-3000Spis,ugn
ggr/dygn)		730-2000Diskmas
		730-2000Tvättma:
		730-2000Torktum
		100-1000Dammsu
omåret)		50-400Motorvärr
omåret)		100-800Kupévärm

Dessavärdenärungefärligaexempelvärden.

Exempel: Enfamiljmed2barnborienvillamed1stplatt-TV,1stdigital-box,1stDVD-spelare,1TV-spel,2datorer,3stereoapparater,2glödlampor påtoaletten,2glödlamporibadrummet,4glödlamporiköket,3glödlamporutomhus,tvättmaskin,torktumlare,diskmaskin,kyl,frys,spis,damm-sugare,motorvärmare=6240kWhhushållsel/år.

Energimätare

Tatillvanaattkontrollerabostadensenergimätareregelbundet, gärnaen gångimånaden. Påsåsättupptäckerdusnabbtomelförbrukningen ändras.

Nybyggdahusharoftadubblaenergimätare,utnyttjagärnamellanskillnadentillatträknautdinhushållsel.

Nybyggnation

Nybyggdahusgårdetförstaåretigenomenuttorkningsprocess.Huset kandåförbrukaväsentligtmycketmerenergiändetkommergöradärefter. Efter1-2årbörmanåterigenjusterainvärmekurva,förskjutningavvärmekurvasamtbostadenstermostatventiler,dåvärmesystemetiregel kräverenlägretemperaturnäruttorkningsprocessenäravslutad.

3F1126-tilldintjänst

Ställaininomhusklimatet

Översikt

Undermenyer

Tillmenyn NOMHUSKLIMATfinns fleraundermenyer.Tillhögerommenyernapådisplayenfinnsstatusinformationförrespektivemeny.

temperaturinställningavtemperatur förklimatsystem.Statusinformationen visarinställdavärdenförklimatsystem.

avanceratinställningavvärmekurva, justeringmedyttrekontakt,minimivärdeförframledningstemperatur, egenkurva,punktförskjutningoch +Adjust.

temperatur

Omhusetharfleraklimatsystemvisas detpådisplayenmedenegentermometerförvarjesystem.

Inställningavtemperaturen(med rumsgivareinstalleradochaktive-rad):

Inställningsområde:5-30°C

Fabriksinställning:20

Värdetpådisplayenvisassomentemperaturi°Comvärmesystemetstyrs avrumsgivare.

Förattändrarumstemperatureanvänderdumanöverrattenförattställa inönskadtemperaturpådisplayen. Bekräftadennyainställningengenom atttryckapåOK-knappen. Dennyatemperaturenvisaspåhögersidaom symbolenidisplayen.

Inställningavtemperaturen(utanaktiveradrumsgivare):

Inställningsområde:-10till+10

Fabriksinställning:0

Displayenvisarinställtvärdeförvärme(kurvförskjutning).Föratthöjaeller sänkainomhustemperaturenökarellerminskarduvärdetpådisplayen.

Användmanöverrattenförattställainettnyttvärde.Bekräftadennya inställningengenomatttryckapåOK-knappen.

Detantalstegsomvärdetmästeändrasförattåstadkommaengrads förändringavinomhustemperaturenberorpåhusetsvärmeanläggning. Vanligtvisräckerdetmedettstegmenivissafallkanflerastegkrävas.

Ställinönskatvärde.Detnyavärdetvisaspåhögersidaomsymboleni displayen.

TÄNKPÅ!

Enhöjningavrumstemperaturenkanbromsasavtermostaternatillradiatorernaellergolvvärmen.Öppnadärförtermostaternahelt,utomide rumdärenvalaretemperaturönskas,t.ex.isovrum.

TIPS!

Väntaettdygninnandugörennyinställning, såattrumstemperaturen hinnerstabiliserasig.

Omdetärkalltuteochrumstemperaturenärförlåg, ökakurvlutningen imeny1.9.1ettsteg.

Omdetärkalltuteochrumstemperaturenärförhög, sänkkurvlutningen meny1.9.1ettsteg.

Omdetärvarmtuteochrumstemperaturenärförlåg,ökavärdetimeny 1.1 ettsteg.

Omdetärvarmtuteochrumstemperaturenärförhög, sänkvärdeti meny1.1ettsteg.

avancerat

Meny avanceratäravseddförden avanceradeanvändaren.Dennameny harfleraundermenyer.

värmekurva inställningavvärmekur- vanslutning.

externjustering Inställningavvärme- kurvansförskjutningnäryttrekontakt äransluten.

min.framledningstemp.Inställning avminstatillåtnaframledningstemperatur.

rumsgivarinställningar nställningargällanderumsgivaren.

egenkurvalnställningavegenvärmekurva.

punktförskjutninginställningavförskjutningavvärmekurvanviden specifikutomhustemperatur.

värmekurva

värmekurva

Inställningsområde:0-15

Fabriksinställning:9

Imenyn ärmekurvakandusedens.k.värmekurvanförditthus.Värme-kurvansuppgiftärattgeenjämninomhustemperatur,oavsettutomhus-temperatur,ochdärmedenergisnåldrift.Detärutifrändennavärmekurva somvärmepumpensreglerdatorbestämmertemperaturenpåvattnettill värmesystemet,framledningstemperaturen,ochdärmedinomhustempe-

raturen.Dukanhärväljavärmekurvaochävenavläsahurframlednings-temperaturenändrasvidolikautetemperaturer.

Kurvlutning

Värmekurvanslutningangerhur mångagraderframledningstemperaturenskahöjas/sänkasnärute-temperaturensjunker/ökar.En brantarekurvlutningmedfören högreframledningstemperaturvid envissutetemperatur.

Denoptimalakurvlutningenärberoendeavdinortsklimatförhållanden, omhusetharradiatorerellergolvvärmeochhurvälisolerathusetär.

Värmekurvanställsinnärvärmeanläggningeninstalleras, menkanbehöva efterjusteras. Sedanskavärmekurvaninormalafallintebehövaändras.

TÄNKPÅ!

Vidfinjusteringaravinomhustemperaturenskaiställetvärmekurvan förskjutasuppåtellernedåt,vilketgörsimeny1.1 temperatur.

Kurvförskjutning

Enförskjutningavvärmekurvanbetyderattframledningstemperaturen ändraslikamycketförallautetemperaturer,t.ex.attenkurvförskjutningpå+2steghöjerframlednings-temperaturenmed5°Cvidalla utetemperaturer.

Framledningstemperatur- maximum-ochminimumvärden

Eftersomframledningstemperaturenintekanberäknashögreändet inställdamaximivärdetellerlägre ändetinställdaminimivärdetplanar värmekurvanutviddessatemperaturer.

TÄNKPÅ!

Vidgolvvärmesystemskanormalt maxframledningstemp.ställasin mellan35och45°C.

Kontrolleramaxtemperaturfördittgolvmeddininstallatör/golvleveran- tör.

Siffranlängstutpåkurvanangerkurvlutningen.Siffranbredvidtermometernangerkurvförskjutningen.Användmanöverrattenförattställainett nyttvärde.BekräftadennyainställningengenomatttryckapåOK-knappen.

Kurva0ärenegenvärmekurvaskapadimeny1.9.7.

Förattväljaenannanvärmekurva(kurvlutning):

1. TryckpåOK-knappenförattkommatillinställningsläget.
2. Väljennyvärmekurva.Värmekurvornaärnumreradefrån0till15,där högrenummergerbrantarelutningochhögreframledningstemperatur.Värmekurva0innebäratt enkurva(meny1.9.7)används.
3. TryckpåOK-knappenförattavslutainställningen.

Förattläsaavenvärmekurva:

1. Vridmanöverrattensåattringenpåaxelnmedutetemperaturen markeras.
2. TryckpåOK-knappen.
3. Följdengrålinjenupptillvärmekurvanochuttilvänsterförattavläsa värdetförframledningstemperaturenvidvaldutetemperatur.
4. Detgårnuattgöraavläsningarförolikatemperaturergenomattvrida påmanöverrattentillhögerellervänsterochavläsamotsvarande framledningstemperatur.
5. TryckpåOK-ellerBakåt-knappenförattkommauravläsningsläget.

TIPS!

Väntaettdygninnandugörennyinställning, såattrumstemperaturen hinnerstabiliserasig.

Omdetärkalltuteochrumstemperaturenärförlåg, ökakurvlutningen ettsteg.

Omdetärkalltuteochrumstemperaturenärförhög,sänkkurvlutningen ettsteg.

Omdetärvarmtuteochrumstemperaturenärförlåg, ökakurvförskjutningenettsteg.

Omdetärvarmtuteochrumstemperaturenärförhög,sänkkurvförskjutningenettsteg.

Meny 1.9.2

externjustering

klimatsystem

Inställningsområde:-10till+10ellerönskadrumstemperaturom rumsgivareärinstallerad.

Fabriksinställning:0

Genomattanslutaenyttrekontakt, exempelvisenrumstermostateller ettkopplingsur, kanmantillfälligvisellerperiodvishöjaellersänka rumstemperaturen. Dåkontaktenärtillslagenändrasförskjutningenav värmekurvanmeddetantalstegsomärvaltimenyn. Omrumsgivareär installeradochaktiveradställsönskadrumstemperatur(°C)in.

min.framledningstemp.

klimatsystem

Inställningsområde:5-70°C Fabriksinställning:20°C

Härställerduinlägstatemperaturpåframledningstemperaturentillklimatsystemet.DetinnebärattF1126aldrigberäknarenlägretemperaturändensomärinställdhär.

TIPS!

Ommant.ex.harenkällaresommanalltidvillhalitevärmei,ävenpå sommaren,kanmanökavärdet.

Dukanävenbehövahöjavärdeti"stoppavvärme"meny4.9.2"autolägesinställning".

rumsgivarinställningar

faktorsystem

Inställningsområde:0,0-6,0 Fabriksinställning:2,0

Härkanduaktiverarumsgivareförstyrningavrumstemperatur.

Dukanävenställainenfaktor(ettmatematisktvärde)sombestämmer hurmycketenöver-respektiveundertemperatur(differensenmellan önskadochaktuellrumstemperatur)irummetskapåverkaframlednings-temperaturenuttillklimatsystemet.Etthögrevärdegerenstörreoch snabbareförändringavvärmekurvansinställdaförskjutning.

OBS!

Ettförhögtinställtvärdepå "faktorsystem" kan(beroendepådittklimatsystem)geeninstabilrumstemperatur.

Meny 1.9.7

egenkurva

framledningstemp

Inställningsområde:0–80°C

Härkanduvidspeciellabehovskapadinegenvärmekurvagenomatt ställainönskadeframledningstemperaturervidolikautetemperaturer.

TÄNKPÅ!

Kurva0imeny1.9.1skaväljasförattdennakurvaskagälla.

Meny 1.9.8

punktförskjutning

utetemperaturspunkt

Inställningsområde:-40–30°C

Fabriksinställning:0°C

förändringavkurva

Inställningsområde:-10–10°C

Fabriksinställning:0°C

Härkanduväljaenförändringavvärmekurvanvidenvissutomhustemperatur.Förengradsförändringavrumstemperaturenkrävsvanligtvisett stegmenivissafallkanflerastegkrävas.

Värmekurvanpåverkasvid ± 5 °C fr å n inställdutetemperaturspunkt.

Viktigtäratträttvärmekurvaärvaldsåattrumstemperaturenförövrigt upplevssomjämn.

TIPS!

Omdetupplevssomkalltihusetvidt.ex.-2°Cställs"utetemperaturspunkt"till"-2"och"förändringavkurva"ökastillsönskadrumstemperatur bibehålls.

TÄNKPÅ!

Väntaettdygninnandugörennyinställning, såattrumstemperaturen hinnerstabiliserasig.

Ställainvarmvattenkapaciteten

Översikt

Undermenyer

Denhärmenynvisasbaraomvarmvattenberedareärdockadmotvärme-pumpen.

Tillmenyn /ARMVATTENfinnsflera undermenyer.Tillhögerommenyerna pådisplayenfinnsstatusinformation förrespektivemeny.

tillfälliglyxAktiveringavtillfällig höjningavvarmvattentemperaturen. Statusinformationenvisar"från"eller hurlångtiddetärkvaravdentillfälligatemperaturhöjningen.

komfortläge Inställningavvarmvattenkomfort.Statusinformationenvisar vilketlägesomärvalt,"ekonomi","normal"eller"lyx".

avancerat inställningavperiodiskhöjningavvarmvattentemperaturen.

tillfälliglyx

Inställningsområde:3,6och12 timmar,samtläge"från"

Fabriksinställning:"från"

Vidtillfälligtökatvarmvattenbehovkanduidennamenyväljaenhöjning avvarmvattentemperaturentillyxlägetundervalbartid.

TÄNKPÅ!

Omkomfortläge"lyx"ärvaltimeny2.2kaningenytterligarehöjning göras.

FunktionenaktiverasdirektnärentidsperiodväljsochbekräftasmedOKknappen.Tillhögervisasåterståendetidfördenvaldainställningen.

NärtidengåttutåtergårF1126tillinställtlägeimeny2.2.

Välj"från"förattstångaav fälliglyx.

komfortläge

Inställningsområde:ekonomi,normal,lyx

Fabriksinställning:normal

Skillnadenmellandevalbaralägenaärtemperaturenpåtappvarmvattnet. Högretemperaturgörattvarmvattneträckerlängre.

ekonomi: Dettalägegermindrevarmvattenändeövriga, menärsamtidigt merekonomiskt. Dettalägekananvändasimindrehushållmedlitet varmvattenbehov.

normal: Normallägetgerenstörremängdvarmvattenochpassarde flestahushåll.

lyx: Lyxlägetgerstörstamöjligamängdvarmvatten.Idettalägekanelpatronendelvisanvändasförattvärmavarmvattnet,vilketgerökaddriftskostnad.

avancerat

Meny avanceratäravseddförden avanceradeanvändaren.Dennameny harfleraundermenyer.

periodiskhöjning

period

Inställningsområde: 1-90dagar Fabriksinställning: 14dagar

starttid

Inställningsområde:00:00-23:00 Fabriksinställning:00:00

Förattförhindrabakterietillväxtivarmvattenberedarenkankompressorn tillsammansmedelpatronenunderkorttidhöjatemperaturenpåvarmvattnetmedjämnamellanrum.

Dukanställainhurlångtidsomskagåmellanhöjningarnaavvarmvatten-temperaturen. Tidenkanställasmellan 1 och 90 dygn. Fabriksinställning är 14 dygn. Bockaur "aktiverad" förattstånga avfunktionen.

Fåinformation

Översikt

Undermenyer

Tillmenyn NFOfinnsfleraundermenyer.Idessamenyerkaningainställningargöras,utandetärenbartvisningavinformation.Tillhögerom menyernapådisplayenfinnsstatusinformationförrespektivemeny.

serviceinfovisartemperaturnivåer ochinställningarläggningen.

kompressorinfovisardrifttider,antal starterm.m.förkompressornivärme-pumpen.

tillsatsinfovisarinformationomtillsatsvärmensdrifttiderm.m.

larmloggvisardesenastelarmenochinformationomvärmepumpenvid larmtillfället.

inomhustemperaturloggmedeltemperatureninomhusveckaförvecka underdetsenasteåret.

Meny 3.1

serviceinfo

Härfårduinformationomvärmepumpensaktuelladriftstatus(t.ex.aktuella temperatureretc.).Ingaändringarkan göras.

Informationenvisaspåflerasidor.Vrid påmanöverrattenförattbläddra mellansidorna.

PåensidavisasenQR-kod.DennaQR-kodpresenterarblandannatserienummer,produktnamnochbegränsad driftdata.

Symboleridennameny:

VärmeKompressor

VarmvattenTillsats

VärmebärarpumpKöldbärarpump

Meny 3.2

kompressorinfo

Härfårduinformationomkompressorsdriftstatusochstatistik.Inga ändringarkangöras.

Informationenkanfinnaspåflerasidor. Vridpåmanöverrattenföratt bläddramellansidorna.

Meny 3.3

tillsatsinfo

Härfårduinformationomtillsatsvärmensinställningar,driftstatusoch statistik.Ingaändringarkangöras.

Informationenkanfinnaspåflerasidor.Vridpåmanöverrattenföratt bläddramellansidorna.

larmlogg

Förattunderlättavidfelsökningfinns värmepumpensdriftstatusvidlarmtillfälletlagradhär.Dukanseinformationenfördesenaste10larmen.

Förattunderlättavidfelsökningfinns värmepumpenslarmlagradehär. Du kansedesenaste10larmen.

Förattsedriftstatusvidettlarmtillfälle markerardudetlarmetochtryckerpå OK-knappen.

Informationomettlarm.

inomhustemperaturlogg

Härkandusemedeltemperatureninomhusveckaförveckaunderdetsenasteåret.Denstreckadelinjenvisar årsmedeltemperaturen.

Medelinomhustemperaturenvisas endastomrumsgivare/rumsenhetär installerad.

Förattläsaavenmedeltemperatur

1. Vridmanöverrattensåattringen påaxelnmedveckonummer markeras.
2. TryckpåOK-knappen.
3. Följdengrålinjenupptillgrafenochuttillvänsterförattavläsamedeltemperatureninomhusvidvaldvecka.
4. Detgårnuattgöraavläsningarförolikaveckorgenomattvridapå manöverrattentillhögerellervänsterochavläsamedeltemperaturen.
5. TryckpåOK-ellerBakåt-knappenförattkommauravläsningsläget.

Anpassavärmepumpen

Översikt

Undermenyer

Tillmenyn /ÄRMEPUMPfinnsflera undermenyer.Tillhögerommenyerna pådisplayenfinnsstatusinformation förrespektivemeny.

plusfunktionerinställningargällande eventuellinstalleradeextrafunktionerivärmesystemet.

driftläge Aktiveringavmanuellteller automatisktdriftläge. Statusinformationenvisarvaltdriftläge.

tid&datumInställningavaktuelltidochdatum.

språk Härväljerduvilketspråkinformationenidisplayenskavisaspå. Statusinformationenvisarvaltspråk.

avancerat Inställningaravvärmepumpensarbetssätt.

Meny 4.1

plusfunktioner

lundermenyernatilldennagörduinställningarföreventuellinstallerade extrafunktionertilF1126.

SGReady

Dennafunktionkanendastanvändas ielnätsomstödjer"SGReady"-standarden(Tyskland).

Härgörduinställningarförfunktionen"SGReady".

påverkarumstemperatur

Härväljerduomrumstemperaturen färpåverkasvidaktiveringav"SGReady".

Vidlågprislägepå"SGReady"ökasparallellförskjutningenförinomhus-temperaturenmed"+1".Omrumsgivarefinnsinstalleradochaktiverad ökasiställetönskadrumstemperaturmed1°C.

Vidöverkapacitetslägepå"SGReady"ökasparallelförskjutningenförinomhustemperaturenmed"+2".Omrumsgivarefinnsinstalleradochaktiveradökasiställetönskadrumstemperaturmed2°C.

påverkavarmvatten

Härväljerduomtemperaturenpåvarmvattnetfärpåverkasvidaktivering av"SGReady".

Vidlågprislägepå"SGReady"sättsstopptemperaturenpåvarmvattnet såhögtsommöjligtvidenbartkompressordrift(elpatrontillåtsej).

Vidöverkapacitetslägepå"SGReady"sättsvarmvattneti"lyx"(elpatron tillåts).

OBS!

FunktionenmåstevaraanslutenochaktiveradidinF1126.

driftläge

driftläge

Inställningsområde:auto,manuellt, endasttillsats

Fabriksinställning:auto

funktioner

Inställningsområde:kompressor, tillsats,värme

Värmepumpensdriftlägeärnormaltinställti"auto".Duharävenmöjlighet attställavärmepumpeni"endasttillsats",dåenbarttillsatsanvänds,eller "manuellt"ochsjälvväljavilkafunktionersomskatillåtas.

ÄndradriftlägegenomattmarkeraönskatlägeochtryckapåOK-knappen. Närettdriftlägeärvaltvisasvadivärmepumpensomärtillåtet(överkryssad =intetillåtet)ochvalbaraalternativtillhöger.Förattväljavilkavalbara funktionersomskatillåtasellerintemarkerardufunktionenmedhjälpav manöverrattenochtryckerpåOK-knappen.

Driftlägeauto

Idettadriftlägeväljervärmpumpenautomatisktvilkafunktionersomska tillåtas.

Driftlägemanuellt

Idettadriftlägekandusjälvväljavilkafunktionersomskatillåtas.Dukan inteväljabort"kompressor"imanuelltläge.

Driftlägeendasttillsats

Idettadriftlägeärintekompressornaktivochenbarttillsatsenanvänds.

TÄNKPÅ!

Omduväljerläget"endasttillsats"blirkompressornbortvaldochdufår enhögredriftskostnad.

Funktioner

"kompressor"ärdetsomgörvarmvattenochvärmetillbostaden. Väljs "kompressor" bortvisasdetmedensymbolihuvudmenynpåvärmepumpsymbolen. Dukaninteväljabort "kompressor" imanuelltläge.

"tillsats"ärdetsomhjälperkompressornattvärmabostadenoch/eller varmvattnetnärdeninteklararhelabehovetensam.

"värme" görattdufårvarmtibostaden. Dukanväljabortfunktionennär duintevillhavärmenigång.

TÄNKPÅ!

Väljerdubort"tillsats"kandetgöraattduintefårtillräckligtvarmtibostaden.

Meny4.4	tid&datumHärställerduintid,datumochvisningsläge.
Meny4.6	språkHärväljerdudetspråkduvillattinformationenidisplayenskavisaspå.
Meny4.9	avanceratMeny avancerataravseddförden avanceradeanvändaren.Dennameny harfleraundermenyer.

tid&datum

språk

avancerat

driftprioritering

driftprioritering

Inställningsområde:0till180min

Fabriksinställning:30min

Härväljerduhurmyckettidvärmepumpenskaarbetamedvarjebehov omtvåbehovfinnssamtidigt.Omendastettbehovfinnsarbetarvärme-pumpenmeddetbehovet.

Visarenmarkerarvaricykelnvärmepumpenbefinnersig.

Väljs0minuterbetyderdetattbehovetinteärprioriteratutankommer endastattaktiverasnäringetannatbehovfinns.

autolägesinställning

stoppavvärme

Inställningsområde:-20–40°C

Fabriksinställning:20

stoppavtillsats

Inställningsområde:-25–40°C

Fabriksinställning:15

filtreringstid

Inställningsområde:0–48h

Fabriksinställning:24h

Närdriftlägetärsatttill"auto"väljervärmepumpensjälv,beroendepå medelutetemperatur,närstartochstoppavtillsatssamtvärmeproduktion skatillåtas.

Idennamenyväljerdudessamedelutetemperaturer.

Dukanävenställainunderhurlångtid(filtreringstid)medeltemperaturen räknas.Väljerdu0innebärdetattaktuellutetemperaturanvänds.

TÄNKPÅ!

Detgårinteattställain"stoppavtillsats"högreän"stoppavvärme".

gradminutinställning

aktuelltvärde

Inställningsområde:-3000–3000

startkompressor

Inställningsområde:-1000--30

Fabriksinställning:-60

startdifferenstillsats

Inställningsområde:100–1000

Fabriksinställning:400

diff.mellantillsatssteg

Inställningsområde:0–1000

Fabriksinställning:100

Gradminuterärettmåttpåaktuelltvärmebehovihusetochbestämmer närkompressorrespektivetillsatsskastartas/stoppas.

TÄNKPÅ!

Högrevärdepå"startkompressor"gerflerkompressorstartervilketökar slitagetpåkompressorn.Förlågtvärdekangeojämninomhustemperatur.

fabriksinställninganvändare

Härkanduåterställaallainställningar somärtillgängligaföranvändaren (inklusiveavancerat-menyerna)tillfabriksvärden.

TÄNKPÅ!

Efterfabriksinställningenmåstepersonligainställningarsomt.ex.värmekurvaetc.ställasinigen.

4Komfortstörning

Ideallraflestafallenmärkervärmepumpenavendriftstörningochvisar dettamedlarmochinstruktioneromåtgärdidisplayen.Sesida44förinformationomhurduhanterarlarm.Omdriftstörningenintevisasidisplayen,elleromdisplayenärsläckt,kanföljandefelsökningsschemaanvändas.

Hanteralarm

Vidlarmharendriftstörningavnågot slaguppstått,vilketvisasgenomatt statuslampanintelängrelysermed ettfastgröntskenutaniställetlyser medettfaströttsken.Dessutomvisas enlarmklockaiinformationsfönstret.

Larm

Vidlarmmedrödstatuslampahardet inträffatendriftstörningsomvärme-pumpenintekanåtgärdasjälv.Idis-playenkandu,genomattvridapå

manöverrattenochtryckapåOK-knappen,sevilkentypavlarmdetär samtäterställalarmet.Dukanävenväljaattsättavärmepumpenihjälpdrift.

info/åtgärdHärkanduläsavadlarmetberorpåochfåtipspåvaddu kangöraföratträttatillproblemetsomorsakadelarmet.

återställarmlmångafallräckerdetattvälja"återställlarm"förattproblemetsomorsakadelarmetskarättastill.Omdetbörjalysagröntefter duvalt"återställlarm"ärlarmetborta.Omdetfortsätterlysaröttochen menysomheter'larm"synsidisplayen,ärproblemetsomorsakadelarmet fortfarandekvar.Omlarmetförstförsvinnerochsenåterkommerbördu kontaktadininstallatör.

hjälpdrift"hjälpdrift"ärentypavreservläge.Dettainnebärattvärmepumpengörvärmeoch/ellervarmvattentrotsattdetfinnsnågontypavproblem.Dettakaninnebäraattvärmepumpenskompressorinteäridrift. Detärisåfallelpatronensomgörvärmeoch/ellervarmvatten.

TÄNKPÅ!

Attvälja"hjälpdrift"ärintesammasaksomatträttatillproblemetsom orsakadelarmet.Statuslampankommerdärförfortsättaattlysarött.

Omlarmetinteåterställskontaktardudininstallatörförbeskedom lämpligaåtgärder.

OBS!

Uppgealltidproduktensserienummer(14siffror)närdugörenfelanmälan.

Felsökning

Omdriftstörningenintevisasidisplayenkanföljandetipsanvändas:

Grundläggandeåtgärder

Börjamedattkontrolleraföljandemöjligafelkällor:

■ Strömställarensläge.
■ Bostadensgrupp-ochhuvudsäkringar.
■ Bostadensjordfelsbrytare.

Lågtemperaturpåvarmvattnet, elleruteblivetvarmvatten

Stängdellerstryptpåfyllningsventiltillvarmvattenberedaren.
- Öppnaventilen.
■ Värmepumpenifelaktigtdriftläge.
■ Omläge"manuellt"ärvalt,väljtill"tillsats".
■ Storvarmvattenåtgång.
Väntatillsvarmvattnethunnitvärmasupp.Tillfälligtökadvarmvattenkapacitet(tillfälliglyx)kanaktiverasimeny2.1.
■ Förlågvarmvatteninställning.
Gåinimeny2.2ochväljetthögrekomfortläge.
■ Förlågelleringendriftprioriteringavvarmvatten.
Gåinimeny4.9.1 ochökatidenförnärvarmvattenskadriftprioriteras.

Lågrumstemperatur

■ Stängdatermostateriflerarum.
Sätttermostaternapåmaxisåmångarumsommöjligt. Justera rumstemperaturenviameny1.1iställetförattstrypatermostaterna.
■ Värmepumpenifelaktigtdriftläge.
Gåinimeny4.2.Omläge"auto"ärvalt,väljetthögrevärdepå"stopp avvärme"imeny4.9.2.
- Omläge"manuellt"ärvalt,väljtill"värme".Skulleintedeträcka,väljdääventill"tillsats".
■ Förlågtinställtvärdepåvärmeautomatiken.
Gåinimeny1.1 "temperatur" och justerauppförskjutningenavvärmekurvan. Omrumstemperaturenendastärlågvidkallväderlekkan kurvlutningenimeny1.9.1 "värmekurva" behövajusterasupp.
■ Förlågelleringendriftprioriteringavvärme.

Gäinimeny4.9.1ochökatidenförnärvärmeskadriftprioriteras.
■ Externkontaktförändringavrumsvärmeaktiverad.
■ Kontrolleraeventuellaexternakontakter.
■ Luftiklimatsystemet.
■ Avluftaklimatsystemet.
■ Stängdaventilertillklimatsystemet.
- Öppnaventilerna(kontaktadininstallatörförhjälpatthittadessa).

Högrumstemperatur

■ Förhögtinställtvärdepåvärmeautomatiken.

Gäinimeny1.1(temperatur)ochjusteranerförskjutningenavvärmekurvan.Omrumstemperaturenendastärhögvidkallväderlekkan kurvlutningenimeny1.9.1(värmekurva)behövajusterasner.

■ Externkontaktförändringavrumsvärmeaktiverad.

■ Kontrolleraeventuellaexternakontakter.

Lågtsystemtryck

■ Förlitevatteniklimatsystemet.

■ Fyllpåvatteniklimatsystemet.

Kompressornstartarinte

■ Detfinnsingetvärmebehov.
- Värmepumpenkallarvarkenpåvärmeellervarmvatten.
■ Temperaturvillkorutlöst.
- Väntatillstemperaturvillkoretharåterställts.
■ Minstatidmellankompressorstarterharinteuppnåtts.
- Vänta30minuterochkontrollerasedanomkompressornharstartat.
Larmutlöst.
■ Följdisplayensinstruktioner.

Endasteltillsats

Omduintelyckasrättatillfeletochduintefårnågonvärmeihusetkan du,iväntanpåhjälp,försättavärmepumpeniläge"endasttillsats".Det innebärattvärmepumpenendastanvänderelpatronenförattvärmaupp huset.

Ställavärmepumpenitillsatsläge

1. Gåtillmeny4.2driftläge.
2. Markera"endasttillsats"medhjälpavmanöverrattenochtrycksedan påOK-knappen.
3. ÅtergåtillhuvudmenyernagenomatttryckapåBakåt-knappen.

5Tekniskauppgifter

Detaljeradetekniskadatafördennaprodukthittarduiinstallatörshandboken(www.nibe.se).

6Ordlista

Beräknadframledningstemperatur

Dentemperatursomvärmepumpenräknarutattvärmesystemetbehöver förattdetskablilagomvarmtibostaden.Jukallaredetärute,desto högreberäknadframledningstemperatur.

Blandningsventil

Enventilsomblandarkalltvattenmedvarmvattnetsomlämnarberedaren.

Cirkulationspump

Pumpsomcirkulerarvätskaiettrörsystem.

COP

OmdetstårattenvärmepumpharCOP5såbetyderdetiprincipattom elförenkronamatasinivärmepumpenfårmanutvärmemotsvarande ettvärdeav5kronor.Dettaäralltsåvärmepumpensverkningsgrad.Denna mätsframvidolikamätvärden,t.ex.:0/35där0stärförhurmångagrader deninkommandeköldbärarenharochdär35stärförhurmångagrader framledningstemperaturenhåller.

Dubbelmantladtank

Enberedaremedtappvarmvatten(kranvatten)omslutsavettyttrekärl medpannvatten(tillhusetsradiatorer/element).Värmepumpenvärmer pannvattnetsom,förutomattdetgåruttillhusetsallaradiatorer/element, värmertappvarmvattnetidetinrekärlet.

DUT, dimensioneradutetemperatur

Dendimensioneradeutetemperaturenärolikaberoendepåvarmanbor. Julägredimensioneradutetemperatur,destolägrevärdeskamanvälja på "valavvärmekurva".

Eltillsats

Dettaärdenelsomt.ex.enelpatronskjutertillunderåretsabsolutkallaste dagarföratttäckadetuppvärmningsbehovsomintevärmepumpenklarar.

Expansionskärl

Kärlmedköld-ellervärmebärarvätskavarsuppgiftärattjämnauttrycket iköld-ellervärmebärarsystemet.

Expansionsventil

Ventilsomsänkertrycketpåköldmediet,vilketgörattköldmedietstemperatursjunker.

Filtreringstid

Angerdentidmedelutetemperaturenberäkaspå.

Fläktkonvektor

Entypavkonvektor, menmedtillsatsfläktsomblåserutvärmeellerkyla ibostaden.

Framledning

Denledningivilkendetuppvärmdavattnettransporterasfrånvärmepumpenuttillhusetsvärmesystem(radiatorer/värmeslingor).

Framledningstemperatur

Temperaturenpådetuppvärmdavattensomvärmepumpenskickaruttill värmesystemet.Jukallaredetärute,destohögreblirframledningstemperaturen.

Frikyla

Denkallaköldbärarvätskanfränkollektor/borrhålanvändsförattkyla bostaden.

Förångare

Värmeväxlaredärköldmedievätskanförångasgenomattupptavärmee-nergifrånköldbärarensomdåkylsned.

Klimatsystem

Klimatsystemkanävenkallasvärme-och/ellerkylsystem.Medhjälpav radiatorer(element),slingorigolvetellerfläktkonvektorervärmsellerkyls bostaden.

Kollektor

Slangdärköldbärarencirkulerariettslutetsystemmellanvärmekällan ochvärmepumpen.

Komfortstörning

Komfortstörninginnebäroönskadeändringarivarmvatten-/inomhuskomforten,t.ex.atttemperaturenpåvarmvattnetärförlågellerominomhus-temperatureninteärpåönskadnivå.

Endriftstörningivärmepumpenkaniblandmärkasiformavenkomfortstörning.

Ideallraflestafallenmärkervärmepumpenavendriftstörningochvisar dettamedlarmochinstruktioneromåtgärdidisplayen.

Kompressor

Komprimerar(tryckerihop)detgasformigaköldmediet.Närköldmediet trycksihopökartrycketochtemperaturen.

Kondensor

Värmeväxlaredärdethetagasformigaköldmedietkondenserar(kylsned ochblirvätska)ochdåavgervärmeenergitillhusetsvärme-ochvarmvat-tensystem.

Konvektor

Fungerarpåungefärsammasättsomenradiator, menmeddenskillnaden attluftenblåsesut. Dettagörattmankananvändakonvektorntillatt antingenvärmaellerkylabostaden.

Köldbärarsida

Köldbärarslangarev.borrhålsamtförångarenutgörköldbärarsidan.

Köldbärarvätska

Frostskyddadvätska,t.ex.etanolalternativtglykolblandatmedvatten, somtransporterarvärmeenergifrånvärmekällan(berget/marken/sjön) tillvärmepumpen.

Köldmedium

Ämnesomcirkulerarienslutenkretsivärmepumpenochsomgenom tryckförändringarväxelvisförångasochkondenseras.Vidförångningen upptarköldmedietvärmeenergiochvidkondensationenavgesvärmene-nergi.

Laddslinga

Medenladdslingavärmstappvarmvattnet(kranvatten)iberedarenmed värmevattenfrånF1126.

Nivåkärl

Delvisgenomskinligtkärlmedköldbärarvätskavarsuppgiftärjämnaut trycketiköldbärarsystemet.Närtemperaturenpåköldbärarvätskanökar ellerminskarändrarsigtrycketisystemetochdåändrarsignivåninivåkärlet.

Nivåvakt

Tillbehörsomkänneravniväninivåkärletochlarmaromdetblirförlågt.

Passivkyla

Se"Frikyla".

Pressostat

Tryckvaktsomgerlarmoch/ellerstopparkompressornomotillåtnatryck uppstärisystemet.Enhögtryckspressostatlöserutomkondenseringstrycketärförhögt.Enlågtryckspressostatlöserutomförångningstrycketär förlågt.

Radiator

Ettannatordförelement.FörattkunnaanvändastillsammansmedF1126 måstedevaravattenfyllda.

Reservläge

Ettlägemankanväljamedströmställarenomdetharinträffatettfelsom görattkompressornintegår.Närvärmepumpenståireservlägevärms bostadenoch/ellervarmvattnetmedhjälpavenelpatron.

Returledning

Denledningivilkenvattnettransporterastillbakatillvärmepumpenfrån husetsvärmesystem(radiatorer/värmeslingor).

Returledningstemperatur

Temperaturenpådetvattensomåtervändertillvärmepumpenefterha avgettvärmeenergitillradiatorer/värmeslingor.

Rumsgivare

Engivaresomärplaceradinomhus.Dennagivaretalaromförvärmepumpenhurvarmtdetärinne.

Slingtank

Enberedaremedslingai.Vattnetislinganvärmeruppvattnetiberedaren.

Säkerhetsventil

Enventilsomöppnarochsläpperutlitevätskaomtrycketblirförhögt.

Tappvarmvatten

Detvattenmant.ex.duschari.

Tillsatsvärme

Tillsatsvärmeärdenvärmesomproducerasutöverdetsomkompressorn idinvärmepumplevererar.Tillsatsvärmekanvarat.ex.elpatron,elkassett, gas-/olja-/pellets-/vedpannaellerfjärrvärme.

Utegivare

Engivaresomärplaceradutomhus.Dennagivaretalaromförvärmepumpenhurvarmtdetärute.

Varmvattenberedare

Kärldärtappvattnetvärms. Ärplaceradnågonstansutanförvärmepumpen.

Verkningsgrad

Ettmåttpåhureffektivvärmepumpenär.Juhögrevärdedestobättre.

Värmebärare

Varmvätska, oftavanligtvatten, somskickasfrånvärmepumpentillhusets klimatsystemochgörattdetblirvarmtibostaden. Värmebärarenvärmer ävenvarmvattengenomdubbelmantladtankellerslingtank.

Värmebärarsida

Rörtillhusetsklimatsystemsamtkondensornutgörvärmebärarsidan.

Värmefaktor

Måttpåhurmycketvärmeenergivärmepumpenavgeriförhållandetill denelenergidenbehöverförsindrift.EttannatordfördettaärCOP.

Värmekurva

Detärvärmekurvansomavgörvilkenvärmevärmepumpenskaproducera beroendebl.a.påvilkentemperaturdetärutomhus.Ommanväljerett högtvärdetalarmanomförvärmepumpenattdenmåsteproducera mycketvärmenärdetärkalltuteförattdetskablilagomvarmtinomhus.

Värmeväxlare

Anordningsomöverförvärmeenergifrånettmediumtillettannatutan attmediernablandas. Exempelpåolikavärmeväxlareärförångareoch kondensor.

Växelventil

Enventilsomkanskickavätskaättvåolikahåll. Detärenväxelventilsom görattvätskaskickastillklimatsystemetnärvärmepumpengörhusvärme ochtillvarmvattenberedarennärvärmepumpengörvarmvatten.

7 Sakregister

A

Anläggningsdata,2

Anpassavärmepumpen,38

B

Bakåt-knapp,13

Bläddramellanfönster,17

D

Display,12

Displayenhet,12

Bakåt-knapp,13

Display,12

Manöverratt,13

OK-knapp,13

Statuslampa,12

Strömställare,13

E

Elförbrukning,21

Endasteltillsats,46

F

F1126–Ettbraval,9

F1126-tilldintjänst,23

Anpassavärmepumpen,38

Fåinformation,35

Ställaininomhusklimatet,23

Ställainvarmvattenkapaciteten,32

Felsökning,45

Fåinformation,35

G

Garanti-information,6

H

Hanteralarm,44

Hjälpmeny,18

K

Komfortstörning,44

Endasteltillsats,46

Felsökning,45

Hanteralarm,44

Larm,44

Kontaktinformation,7

KontaktmedF1126,12

Displayenhet,12

Menysystem,14

L

Larm,44

M

Manöverratt,13

Manövrering,15

Menysystem,14

Bläddramellanfönster,17

Hjälpmeny,18

Manövrering,15

Ställainettvärde,17

Väljaalternativ,16

Väljameny,15

0

OK-knapp,13

Ordlista,48

R

Regelbundnakontroller,19

S

Serienummer,5

SkötselavF1126,19

Regelbundnakontroller,19

Spartips,20

Spartips,20

Elförbrukning,21

Statuslampa,12

Strömställare,13

Ställainettvärde,17

Ställaininomhusklimatet,23

Ställainvarmvattenkapaciteten,32

T

Tekniskauppgifter,47

V

Viktiginformation,2

Anläggningsdata,2

F1126–Ettbraval,9

Garanti-information,6

Kontaktinformation,7

Serienummer,5

Väljaalternativ,16

Väljameny,15

Värmepumpen–husetshjärta,10