LE37M86BC - Tv SAMSUNG - Gratis bruksanvisning och manual

Produkttyp	TV
Varumärke	Samsung
Modell	LE37M86BC
Skärmstorlek	37 tum (diagonalt)
Upplösning	Full HD (1920 x 1080)
Bildskärmsteknik	LCD med LED-bakgrundsbelysning
Bildförhållande	16:9
Uppdateringsfrekvens	60 Hz
Anslutningar	HDMI x2, Komponent x1, Komposit x1, VGA x1, USB x1
Ljudutgång	Inbyggda högtalare, 2 x 10W
Strömförsörjning	AC 100-240V, 50/60Hz
Strömförbrukning (typisk)	150 W
Strömförbrukning i standby	< 1 W
Mått (B x H x D) utan stativ	900 x 550 x 80 mm
Vikt utan stativ	12 kg
VESA-monteringsmönster	200 x 200 mm
Funktioner	Text-TV, Bild-i-bild, Timer, Automatisk avstängning
Säkerhet	Kensington-säkerhetsplats, Överbelastningsskydd
Fjärrkontroll	Ingår (batterier ingår inte)
Rengöring	Använd en mjuk, torr trasa; undvik kemikalier och lösningsmedel
Reparationsmöjligheter	Reservdelar finns via auktoriserade servicecenter

Vanliga frågor - LE37M86BC SAMSUNG

Hur kan jag ladda ner användarhandboken för min Samsung LE37M86BC TV?

Du kan ladda ner handboken gratis från vår webbplats. Klicka på Ladda ner-knappen på produktsidan. Handboken finns i PDF-format med 182 sidor.

Vad är skärmupplösningen för LE37M86BC?

Samsung LE37M86BC har en Full HD-upplösning på 1920 x 1080 pixlar, vilket ger skarpa och detaljerade bilder.

Hur ansluter jag externa enheter som en DVD-spelare eller spelkonsol?

Anslut din enhet med en HDMI-kabel till en av de två HDMI-portarna. Du kan också använda Komponent eller Komposit-ingångar för äldre enheter. För PC-anslutning, använd VGA-porten.

Stöder LE37M86BC Wi-Fi eller internetanslutning?

Nej, den här modellen har inte inbyggt Wi-Fi eller Ethernet. Det är en standard-TV utan smarta funktioner. För streaming kan du ansluta en extern enhet via HDMI.

Hur ska jag rengöra TV-skärmen?

Använd en mjuk, torr trasa för att försiktigt torka av skärmen. Tryck inte. Undvik att använda kemiska rengöringsmedel, alkohol eller slipande material eftersom de kan skada beläggningen.

Vad ska jag göra om TV:n inte har bild eller ljud?

Kontrollera först att strömkabeln är ordentligt ansluten och att uttaget fungerar. Se till att fjärrkontrollen har batterier. Prova att trycka på strömknappen på TV:n. Om det fortfarande inte finns bild, prova en annan ingångskälla eller återställ TV:n genom att koppla ur den i 2 minuter.

Kan jag montera denna TV på väggen?

Ja, LE37M86BC är VESA-kompatibel med ett 200 x 200 mm mönster. Använd ett kompatibelt väggfäste och följ installationsanvisningarna i handboken.

Hur återställer jag TV:n till fabriksinställningar?

Tryck på Meny-knappen på fjärrkontrollen, navigera till Inställningar eller System, välj sedan Återställ eller Fabriksinställningar. Bekräfta med Ja. Observera att alla inställningar går förlorade.

Finns det reservdelar till denna modell?

Ja, reservdelar som fjärrkontroll, strömförsörjning och moderkort kan beställas via Samsungs auktoriserade servicecenter. Kontrollera handboken för artikelnummer.

Vad är strömförbrukningen i standby för LE37M86BC?

I standbyläge förbrukar TV:n mindre än 1 watt. För att spara energi kan du koppla ur TV:n om den inte används under längre perioder.

BRUKSANVISNING LE37M86BC SAMSUNG

Om du har några frågor eller synpunkter om Samsungs produkter, är du välkommen att kontakta Samsung Support.

Country	Customer Care Centre	Web Site
BELGIUM 02 201 2418 www.samsung.com/be
CZECH REPUBLIC 844 000 844	www.samsung.com/cz
	"Distributor pro Českou republiku: Samsung Zrt., česka organizačni složka Vyskočilova 4, 14000 Praha 4"
DENMARK 70 70 19 70 www.samsung.com/ck
FINLAND 030-6227 515 www.samsung.com/fi
FRANCE 3260 SAMSUNG (7267864) (€ 0,15/min) www.samsung.com/tr
GERMANY 01805-121213 (€ 0,14/Min) www.samsung.de
HUNGARY 06-80-SAMSUNG (7267864) www.samsung.com/hu
ITALIA	800 SAMSUNG(7267864)	www.samsung.com/it
LUXEMBURG	0032 (0)(2) 201 24 18	www.samsung.lu
NETHERLANDS	0900 20 200 88 (€ 0,10/Min)	www.samsung.com/nl
NORWAY	815-56 480	www.samsung.com/no
POLAND 0 801 801 881 www.samsung.com/pl
PORTUGAL	80 8 200 128	www.samsung.com/pt
REPUBLIC OF IRELAND	0818 717 100	www.samsung.com/uk
SLOVAKIA	0800-SAMSUNG (7267864)	www.samsung.com/sk
SPAIN	902 10 11 30	www.samsung.com/es
SWEDEN	0771-400 200 www.samsung.com/sa
SWITZERLAND	0800-7267864	www.samsung.com/ich
U.K	0870 SAMSUNG (7267864)	www.samsung.com/uk
ESTONIA	800-7267	www.samsung.ee
LATVIA	800-7267	www.samsung.com/lv
LITHUANIA	8-800-77777	www.samsung.il
KAZAKHSTAN	8 800 080 1188	www.samsung.kz
RUSSIA	8-800-200-0400	www.samsung.ru
UKRAINE	8-800-502-0000	www.samsung.com/ur
UZBEKISTAN	140-1234	www.samsung.uz

LCD TV

LE32 M8

Att tänka på vid visning av stillbild

Stillbilden kan orsaka permanenta skador på bildskärmen.

- Visa inte en stillbild på skärmen i mer än två timmar, eftersom det kan leda till att bilden ligger kvar på skärmen.

Att bilden på skärmen behålls kallas även "bildskärmsbränning".

Du kan undvika att bilden behålls genom att minska på ljusstyrkan och kontrasten på bildskärmen när du visar stillbilder.

Användning av LCD TV:n i 4:3-format under en längre tid kan lämna spår av kanterna till vänster, höger och mitt på skärmen vilket orsakas av skillnaden i ljusstrålning i skärmen. Uppspelning av en DVD eller tv-spel kan orsaka samma effekter på skärmen. Skador som orsakas av det som beskrivs ovan täcks inte av garantin.

- Visning av stillbilder från tv-spel och datorer längre stunder kan skapa delvisa efterbilder.

För att förhindra detta ska du minska på ljustyrka och kontrast vid visning av stillbilder.

Innehåll

◆ Lista över delar .... 3
◆ Montera stativet 3
◆ Installera väggfäste 3
◆ Visa kontrollpanelen 4
◆ Visa anslutningspanelen 5
◆ Översikt av fjärrkontrollen 7
◆ Installering av batterier i fjärrkontrollen ...... 8
◆ Slå på och stänga av 8
◆ Sätta tv:n i vänteläge 8
◆ Plug & Play 9

STÄLLA IN KANALER

◆ Lagra kanaler automatiskt 10
◆ Lagra kanaler manuellt ....11
◆ Ställa in kanallistor 12
♦ Aktivera barnspärren 12
◆ Sortera de lagrade kanalerna 13
◆ Namnge kanaler 13
◆ Fininställning av kanalmottagningen .... 14

STÄLLA IN BILDEN

• Ändra bildstandard 15
  ◆ Justera Egna bildinställningar 15
  ◆ Ändra Färgton 16
  ♦ Aktivera bakgrundsljus 16
  ◆ Konfigurera fininställningar för bilden ...... 17
  Andra Bildstorlek 18
  ◆ Frysa den aktuella bilden 19
  ◆ Välja skärmläge 19
  ◆ Aterställa bildinställningarna till fabriksstandard 19
  ◆ Brusreducer. / Aktiv färg / DNle / Film plus ..... 20
  ◆ Visa bild-i-bild (BIB) 21
  ◆ HDMI svart 22

STÄLLA IN LJUDET

• Ändra ljudstandard 22
• Ändra ljudinställningarna 23
  ◆ Ställa in TruSurround XT (SRS TS XT) ...... 23
  ◆Ansluta hörlurar 24
  ◆Välja ljudläge 24
  ♦ Justera volymen automatiskt 24
  ◆Välja intern avstängning 25
  ◆Lyssna på underbildens ljud 25
  ◆Äterställa ljudinställningarna till fabriksstandard 26

STÄLLA IN TIDEN

◆ Ställa in och visa aktuell tid 26
◆ Ställa in sovtimern 27
◆Slå på och stänga av TV:n automatiskt ...... 27

BESKRIVNING AV FUNKTIONER

◆Välja språk 28
◆Använda Spelläge 28
◆ Ställa in läge för blå bakgrund/välja melodi ..... 29
◆ Ställa in Bildinst. PC-läge 29
◆Använda energisparfunktionen 30
◆Välja källa 31
◆Redigera ingångskällornas namn 31

◆ Förhandsvisa DTV-menysystemet ...... 32
◆ Uppdatera kanallistan automatiskt ...... 33
◆ Uppdatera kanallistan manuellt 33
◆ Ändra dina favoritkanaler 34
◆ Välja kanallista 36
◆ Visa programinformation .... 36
◆ Visa Elektronisk programguide ...... 37
◆ Använda Schemalagda 38
◆ Ställa in Standardguide 38
◆ Visa Alla kanaler och Favourite Channels ..... 39
◆ Ställa in menytransparens ...... 40
◆ Ställa in Barnlås 40
◆ Ställa in undertexter 41
◆ Ställa in läge för undertexter 41
◆ Välja ljudformat 41
◆ Välja Digital Text (endast Storbritannien) ...... 42
◆ Välja tidszon (endast Spanien) 42
◆ Visa produktinformation 42
◆ Kontrollera signalinformation 43
◆ Uppgradera programvaran 43
◆ Visa Common Interface 44
◆ Välja AG-meny (Common Interface) 44
◆ Återställa 45
◆ Välja önskat språk 45
◆ Inställning 46

ANVÄNDA TEXT-TV-FUNKTIONEN

◆ Text-tv-dekoder 46
◆ Visa text-tv-information 47
◆Välj en specifik text-tv-sida 47
◆Använda Fastext (Snabbtext) för att välja en text-tv-sida 48
◆ Ställa in fjärrkontrollen 48
◆ Koder för fjärrkontrollen 49

STÄLLA IN DATORN

◆ Installera programvaran (baserad på Windows XP) 52
◆ Bildskärmslägen 52
◆Ställa in datorn 53

OM ANYNET+

◆ Vad är Anynet+? 54
◆Ansluta Anynet+-enheter 54
◆ Installera Anynet+ 55
◆Söka och växla mellan Anynet+-enheter ..... 55
◆Inspelning 56
◆Lyssna via mottagaren 57
◆Kontroller före kontakt med service 57

REKOMMENDATIONER FÖR ANVÄNDNING

◆Använda Kensington-låset (stöldskydd) ...... 58
◆ Felsökning: Innan du kontaktar servicepersonal 58
♦ Tekniska och miljömässiga specifikationer ..... 59

Symboler Tryck Viktigt Obs! Entrycksknapp

Lista över delar

Försäkra dig om att följande delar följer med din LCD-TV. Kontakta din återförsäljare om det saknas något.

Fjärrkontroll och batterier (AAA x 2)

Nätsladd Nedre käpa Stativskruv X4 Stativ Rengöringsduk

- Användarhandbok

- Garantibevis

- Säkerhetsmanual

- Registreringskort

Garantibevis/ Säkerhetsmanual/Registreringskort (inte tillgänglig på alla platser)

Montera stativet

1. Placera TV:n med framsidan nedåt på ett mjukt tyg eller en kudde på ett bord.
2. För in stativet i hålet i TV:ns botten.
3. Sätt i skruven i hålet enligt anvisning och dra åt.

Installera väggfäste

Objekt för väggmontering (säljs separat) gör det möjligt för dig att montera TV:n på väggen. För detaljerad information om hur du utför en väggmontering, se de medföljande anvisningarna för väggmontering. Kontakta en tekniker för montering av väggfästet. Samsung Electronics är inte ansvariga för skador på produkter eller personlig skada på dig själv eller andra om du väljer att montera TV:n själv.

Installera inte väggmonteringssatsen när TV:n är påslagen. Det kan leda till personskada på grund av elektriska stötar.

Avlägsna ställningen, täck det nedre hålet med ett lock och spänn fast med två skruvar.

SAMSUNG 6 5 1 2 new + - - (0.48) (0.48) 4 SOURCES (0.48)

Produktens färg och form kan variera beroende på modell.

① SOURCE

Visar en meny över alla tillgängliga indatakällor (TV, Ext.1, Ext.2, AV, S-Video, Component, PC, HDMI1, HDMI2, HDMI3 och DTV). På skämmenyn används den här knappen när du använder ENTER/OK på fjärrkontrollen.

② MENU

Tryck här om du vill se en skärmmeny med TV:ns funktioner. I DTV-läget visas DTV-menyn.

③ + ▲ -

Tryck här när du vill sänka eller höja volymen. Använd de här knapparna i +skärmmenyn när du använder ◀ och ▶ på fjärrkontrollen.

4 < C/P. ⏻ >

Tryck här när du vill byta kanal.

Använd de här knapparna i < C/P. ⏻> skärmmenyn när du använder ▲ och ▼ på fjärrkontrollen.

(Om du inte använder fjärrkontrollen kan du koppla på TV:n med hjälp av kanalknapparna.)

⑤ Högtalare

6 (Ström)

Tryck här när du ska slå på och stänga av TV:n.

Strömindikator

Blinkar och stängs av när strömmen är på och tänds i viloläge

Mottagare för fjärrkontrollen

Rikta fjärrkontrollen mot den här punkten på TV:n.

Visa anslutningspanelen

① ② ③ ④ ⑤ ⑥ ⑦ ⑧ ⑨ ⑩ Strömanslutning COMMON INTERACTIVE 3 4 5 6

Produktens färg och form kan variera beroende på modell.

När du vill ansluta en extern enhet till TV:n ska du kontrollera att strömmen på enheten slås av.
När du ansluter till en extern enhet skall du matcha färgen på anslutningen med den på kabeln.

① Ansluta digital-tv-box, videobandspelare eller DVD

Kontakt	Ingång Utgång
	Video Ljud	(V/H) RGB Video + ljud	(V/H)
EXT 1 O O	O Enbart TV- eller DTV-utgången är tillgänglig.
EXT 2 O O	Utgång som du kan välja.

- Ingångar eller utgångar för externa enheter, t.ex. videobandspelare, DVD, videospelsenheter eller video disc-spelare.

② Ansluta AUDIO

- Anslut RCA-ljudkablarna till "R - AUDIO - L" på apparatens baksida och de andra ändarna till motsvarande ljudutgångar på förstärkaren eller DVD-hemmabioanläggningen.

③ HDMI IN 1, HDMI IN 2, HDMI IN 3

• Stöd för anslutningar mellan HDMI-anslutningsaktiverade AV-enheter (digital-tv-boxar, DVD-spelare).
• Ingen ytterligare ljudanslutning krävs för en HDMI till HDMI-anslutning.

Vad är HDMI?

• "High Definition Multimedia interface" gör det möjligt att överföra digital bildinformation av högdefinitionstyp och flera kanaler med digitalt ljud (5. 1 kanaler).
• HDMI/DVI-terminalen stöder DVI-anslutning till en extra enhet med lämplig kabel (medföljer ej). Skillnaden mellan HDMI och DVI är att HDMI-enheten är mindre till storleken, har HDCP(High Bandwidth Digital Copy Protection)-kodning och stödjer flerkanals digitalt ljud.

DVI IN (HDMI 2) (AUDIO R/L)

• När du ansluter den här produkten via HDMI eller DVI till en digital-tv-box, DVD-spelare eller spelenhet etc., kontrollera att den är inställd på kompatibelt video-utgångsläge enligt tabellen nedan. Om du inte gör det kan det uppstå bildstörningar eller ingen bild alls.
• Användning av HDMI-kabelanslutning kan endast ske från HDMI 2-terminalen.

Du skall använda DVI-till-HDMI-kabeln eller DVI-HDMI-adapter för anslutningen och "R – AUDIO - L"-terminalen på DVI:n som ljudutgång.

Du skall använda DVI-till-HDMI-kabeln eller DVI-HDMI-adapter för anslutningen och "R – AUDIO - L"-terminalen på DVI:n som ljudutgång.

Lägen som stöds för HDMI/DVI och Component

	480i 480p	576i 576p 720p	1080i
HDMI/DVI 50Hz X X	X	O	O	O
HDMI/DVI 60Hz	X	O	X	X	O	O
Component	O	O	O	O	O	O

④ Ansluta en antenn eller ett kabel-TV-nät

För att du ska kunna visa tv-kanalerna ordentligt måste apparaten ta emot en signal från en av följande källor:

- Utomhusantenn/nätverk/kabel-tv/nätverk/satellitmottagare

⑤ Ansluta Cl-kort (Common Interface)

- Om "CI-kortet" inte sitter i visas "Scrambled Signal" ("kodad signal") på vissa kanaler på tv-skärmen.

- Information som bland annat omfattar ett telefonnummer, CI-kortets ID, värd-ID visas i ungefär 2-3 minuter. Om ett felmeddelande visas kontaktar du tjänsteleverantören.

- När konfigurationen av kanalinformationen slutförts visas meddelandet "Updating Completed" (uppdateringen klar), vilket innebär att kanallistan uppdaterats.

Du behöver ett Cl-kort från en lokal kabeltjänstleverantör.

Ta ut CI-kortet genom att försiktigt dra ut det för hand. Om du tappar CI-kortet kan det skadas.

Sätt i CI-kortet i pilens riktning.

⑦ Ansluta externa A/V-enheter

• Anslut RCA- eller S-videokabeln till lämplig extern A/V-enhet som t.ex. videobandspelare, DVD-spelare eller videokamera.
• Anslut RCA-ljudkablarna till "R - AUDIO L" på apparatens baksida och de andra ändarna till motsvarande ljudutgångar på A/V-enheten.
• Hörlurar kan anslutas till hörlursuttaget (6) på apparatens baksida. När hörlurar är anslutna kopplas ljudet från de inbyggda högtalarna bort.

⑧ Ansluta en dator

• Anslut D-Sub-kabeln (tillval) till "PC (PC IN)" på baksidan av din enhet och den andra till grafikkortet på din dator.
• Anslut stereokablarna till "AUDIO (PC IN)" på baksidan av apparaten och den andra änden till "Audio Out" på datorns ljudkort.

⑨ DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL) (Digital ljudutgång – optisk)

- Anslut till en digital ljudkomponent.

10 SERVICE

- Serviceanslutning för kvalificerad servicetekniker.

⑪ Ansluta komponentenheter (DTV/DVD)

• Anslut videokablarna (tillval) till komponentanslutningen ("P R ", "P B ", "Y") på TV:ns baksida och de andra ändarna till motsvarande videoutgång på DTV:n eller DVD:n.
• Om du vill ansluta både en digital-TV-box och en DTV-spelare (eller DVD-spelare) ska du ansluta digital-TV-boxen till DTV-spelaren (eller DVD-spelaren) och sedan ansluta denna till komponentanslutningen ("P R ", "P B ", "Y") på TV:n.
• P_R , P_B och Y-anslutningarna på komponentenheterna (DTV eller DVD) är ibland märkta Y, B-Y och R-Y eller Y, Cb och Cr.
• Anslut RCA-ljudkablarna (tillval) till "R - AUDIO - L" på apparatens baksida och de andra ändarna till motsvarande ljudutgångar på DTV- eller DVD-spelaren.
• Den här LCD-TV:n har optimal bildkvalitet i läget 720p.
• Den här LCD-TV:n har optimal bildupplösning i läget 1080i.

⑫ Kensington-lås

• Kensingtonlåset (tillval) är en enhet som används för att fysiskt låsa systemet när det används på en allmän plats.
• Om du vill använda en låsenhet, kontakta återförsäljaren där du köpte TV:n.
• Placeringen av kensingtonlåset kan variera beroende på modell.

Översikt av fjärrkontrollen

1 Väljer vilken enhet som ska kontrolleras med Samsung-fjärrkontrollen (TV, DVD, STB, CABLE, VCR) (Se sidorna 49\~51)

② Standby-knapp för TV

③ Sifferknappar för direkt åtkomst till kanaler

④ Välja en-/tvåsiffriga kanaler

⑤ Meddelandet "Kanallista" visas på skärmen.

⑥ Väljer TV- och DTV-läge direkt

7 VIDEO-/DVD-funktioner (snabbspolning bakåt, stopp, uppspelning/paus, snabbspolning framåt)

8 Öka volymen Sänka volymen

⑨ Stänga av ljudet tillfälligt

⑩ Visa meny och ändra bekräftelse

11 Går tillbaka till föregående meny

⑬ Visar EPG (elektronisk programguide)

14 Välja bildformat

15 Välja ljudeffekt

16 Justerar 5 separata enheter – TV, DVD, STB, CABLE eller VCR.

7 När du trycker på den här knappen lyser ett antal knappar på fjärrkontrollen (t.ex. välja en målenhet, volym, kanal) några sekunder, innan de slocknar igen för att spara ström. Den här funktionen är bra när du ska använda fjärrkontrollen i mörker.

18 Välja tillgängliga källor

19 Föregående kanal

20 Visar DTV-menyn

②1 Inspelningar av livesändningar (Endast funktionen Anynet+) (Se sidorna 56)
22 P-Nästa kanal P-Föregående kanal
23 Stäng OSD-meny
24 Flytta markören i menyn
25 Använd denna för att se information om aktuell sändning
26 Kör visningsfunktionerna för Anynet och installerar Anynet-enheter.
27 Färgknappar: Tryck för att lägga till eller ta bort kanaler och för att lagra kanaler till listan över favoritkanaler i menyn "Kanallista".
28 Bild-I-Bild På/Av
29 Visar digitala undertexter
30 Välja bildeffekt
31 Frysa bilden
32 Om fjärrkontrollen inte fungerar byter du batteri och trycker på knappen RESET i 2-3 sekunder innan du använder den.

Text-tv funktioner

⑥ Lämna text-tv-visning
10 Index för text-tv
⑫ Välj alternativt Text-TV, Dubbel eller Mix.
14 Text-tv välja storlek
18 Text-tv val av läge (LIST/FLOF (Lista/Flof))
19 Underordnad Text-tv-sida
22 P Text-tv nästa sida P Text-tv föregående sida
23 Avbryta text-tv
25 Text-tv visa
27 Text-tv Ämnesval
28 Text-tv läs
30 Text-tv lagra

TV DVD STB CABLE VER POWER SOURCE 1 2 3 4 5 6 7 8 9 - - - 10+ MUTE - - MENU:00 ENTER JOK RETURN INFOCS 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 29 30 31 32 SAMSUNG

Fjärrkontrollens funktion kan påverkas av starkt ljus.
Detta är en speciell fjärrkontroll för synskadade, den har blindskrift på knappen Power samt knapparna Power, Channel, STOP, PLAY/PAUSE och volymknapparna.

Installering av batterier i fjärrkontrollen

1. Lyft luckan på baksidan av fjärrkontrollen uppåt, se bilden.

2. Sätt i två stycken AAA-batterier.

Kontrollera att "+" och "-" på batterierna stämmer med bilden inuti facet.

1. Sätt tillbaka skyddet.

Om du inte ska använda fjärrkontrollen under en längre tid kan du ta ur batterierna och förvara dem på en sval och torr plats. Fjärrkontrollen kan användas på ett avständ av upp till 7 meter från TV:n. (Vid normal användning räcker batterierna i ungefär ett år.)

Kontrollera följande om fjärrkontrollen inte fungerar!

1. Är TV:n påslagen?
2. Är plus- och minuspolerna på batteriet felvända?
3. Är batterierna tomma?
4. Är det strömavbrott eller är nätsladden urdragen?
5. Finns det något fluorescerande ljus eller en neonskylt i närheten?

Slå på och stänga av

Nätsladden är fäst på baksidan av apparaten.

1. Sätt i nätkontakten i ett lämpligt vägguttag.

Indikatorn för vänteläge på enhetens framsida tänds.

1. Tryck på knappen ⏻ på apparatens framsida.

Du kan även trycka på knappen POWER ^6 eller TV/DTV på fjärrkontrollen för att slå på TV:n.
Kanalen du senast tittade på väljs automatiskt.

1. Tryck på de numeriska knapparna (0\~9) eller på en kanalväljarknapp (\~//) på fjärrkontrollen eller på eller på knappen <påpparatens högersida.

När du slår på TV-apparaten för första gången ombeds du välja vilket språk som du vill att menyerna ska visas på.

1. Tryck på POWERøknappen igen för att stänga av tv:n.

Sätta tv:n i vänteläge

Du kan sänka effektförbrukningen genom att ställa apparaten i vänteläge. Vänteläget är användbart när du vill stänga av tillfälligt (t.ex. under en måltid).

1. Tryck på knappen POWER på fjärrkontrollen.

Bildskärmen släcks och en röd standby-lampa tänds på apparatens framsida.

1. När du vill koppla på TV:n igen trycker du bara på POWER ♦ en siffra (0\~9), TV/DTV eller en kanalväljarknapp (∅)

Låt inte apparaten vara i vänteläget under en längre tid (t.ex. när du är på semester). Det bästa är att dra ur nät- och antennkontakterna.

Plug & Play

När tv:n slås på för första gången visas flera grundinställningar automatiskt. Följande inställningar finns:

Alla funktioner som är kopplade till Digital TV (DVB) fungerar endast i länder eller områden där DVB-T (MPEG2) digitala signaler sänds. Kontrollera hos din lokala återförsäljare om du kan ta emot DVB-T-signaler. Trots att den här TV-skärmen följer DVB-T-specifikataionerna, garanteras inte kompatibilitet med framtida digitala DVB-T-signaler. Flera funktioner kanske inte är tillgängliga i vissa länder.

Den här produkten är tillämplig endast för finska sändningar. Sändningar stöds inte i andra länder.

1. Tryck på POWER opå fjärrkontrollen.

Meddelandet "Start Plug & Play" visas med "OK" valt.

1. Välj lämpligt språk genom att trycka på ▲ eller ▼.

Tryck på ENTER/OK för att bekräfta ditt val.

1. Använd knapparna ◀ eller ► för att välja "Butik" eller "Hem" och sedan ENTER/OK.

Du rekommenderas att ställa in din TV på läget Hemma för att få bästa bild för hemmiljö.
Läget Butik är endast avsett för användning i återförsäljarmiljö.
Om enheten oavsiktligt ställs in på Butiksläget och du vill återgå till Dynamiskt läge (hem) trycker du på volymknappen och håller sedan ned knappen MENU i fem sekunder på TV:ns sidopanel.

1. Meddelandet "Kontr. antenningång." visas med "OK" markerat.

Tryck på ENTER/OK.

Kontrollera att antennkabeln är korrekt ansluten.

1. Välj lämpligt land genom att trycka på ▲ eller ▼.

Tryck på ENTER/OK för att bekräfta ditt val.

➢ Kanalsökningen börjar och avslutas automatiskt. Kanalsökningsmenyn för DTV visas och DTV-kanalen uppdateras automatiskt.
Om DTV-kanalen uppdateras, ändras "Source" ("källa") på källistan på ingångsmenyn automatiskt till DTV. Efter att de tillgängliga kanalerna är lagrade visas menyn "Ställ klockan".
Tryck på ENTER/OK när som helst för att avbryta lagringsprocessen.
Detaljerad information om uppdatering av DTV-kanaler finns på sidan 33 i den här handboken. Efter att alla tillgängliga digitala kanaler har lagrats väljer skärmen en tidszon som är landsberoende.

1. Tryck på ENTER/OK.

Välj "Månad", "Datum", "År", "Tim" eller "Minut" genom att trycka på ◀ eller ▶.
Ställ in "Månad", "Datum", "År", "Tim" eller "Minut" genom att trycka på ▲ eller ▼.
Du kan ställa in timmar och minuter genom att trycka på sifferknapparna på fjärrkontrollen.

1. Tryck på ENTER/OK för att bekräfta inställningen.

♦ Språk: Välj ditt språk.
◆ Land: Välj ditt land.
Autolagra:Skannar automatiskt och lagrar de kanaler som är tillgängliga i ditt område.
♦ Ställ klockan:Ställer in aktuell tid för TV-klockan.

Om du vill återställa denna funktion ...

1. Tryck på MENU för att visa menyn.

Tryck på ▲ eller ▼ för att välja "Inställning" och tryck sedan på ENTER/OK.

1. Tryck på knappen ENTER/OK igen för att välja "Plug & Play".
2. Meddelandet att du skall "Starta Plug & Play" visas. (Läs mer om detta på sidan 9.)

TV Inställning Plug & Play Sprak : Svenska Tid Spelläge : Av Blå bakgrund : Av Melodi : Av PC Bildinst pc-läge : Av Mer Rytta Öppha Tilbaka

Plug & Play Starta Plug & Play. OK Öppna Tillbaka

• Lagra kanaler automatiskt
• Lagra kanaler manuellt

TV Kanal Land : Belgien Autolagra Lagra manuellt Kanalhanteraren Sortera Namn Fininst Rytta Öppna Tllbaka

Lagra kanaler automatiskt

Du kan avsöka frekvensområdena som finns tillgängliga (tillgången beror på vilket land du bor i). Automatiskt tilldelade programnummer överensstämmer kanske inte med faktiska eller önskade programnummer. Du kan dock sortera nummer manuellt och ta bort de kanaler du inte vill titta på.

1. Tryck på knappen MENU när du vill visa menyn.
   Tryck på ▲ eller ▼ för att välja "Kanal" och sedan på ENTER/OK.
2. Tryck på knappen ENTER/OK för att välja "Land".
3. Välj lämpligt land genom att trycka på ▲ eller ▼.

Tryck på ENTER/OK för att bekräfta ditt val.

Även om du har ändrat landsinställningarna i den här menyn ändras inte inställningarna för DTV. Använd funktionen Plug & Play för att ändra landsinställningarna för DTV. (Läs mer om detta på sidan 9.)

1. Tryck på ▲ eller ▼ för att välja "Autolagra" och sedan på ENTER/OK.
2. Tryck på knappen ENTER/OK.

TV:n börjar memorisera alla tillgängliga kanaler.
Tryck på ENTER/OK när som helst för att avbryta lagringsprocessen och återgå till "Kanal"-menyn.

1. Efter att de tillgängliga kanalerna är lagrade visas menyn "Sortera".

Du kan lagra upp till 100 kanaler, inklusive de kanaler du tar emot från kabelnätet.

När du lagrar kanaler manuellt kan du välja:

◆ Vare sig du vill lagra alla kanaler som hittas eller inte.
◆ Programnumret som du vill tilldela varje lagrad kanal.

1. Tryck på MENU för att visa menyn.

Tryck på ▲ eller ▼ för att välja "Kanal" och sedan på ENTER/OK.

1. Tryck på ▲ eller ▼ för att välja "Lagra manuellt" och sedan på ENTER/OK.

2. Tryck på ENTER/OK för att välja "Program".

3. För att tilldela ett programnummer till en kanal, sök rätt nummer genom att trycka på ▲ eller ▼ och sedan på ENTER/OK.

Du kan ställa in ett programnummer genom att trycka på sifferknapparna på fjärrkontrollen.

1. Tryck på ▲ eller ▼ för att välja "Färgsystem" och sedan på ENTER/OK.

2. Välj den färgstandard som krävs genom att trycka på ▲ eller ▼ och sedan på ENTER/OK.

3. Tryck på ▲ eller ▼ för att välja "Ljudsystem" och sedan på ENTER/OK.

4. Välj den ljudstandard som krävs genom att trycka på ▲ eller ▼ och sedan på ENTER/OK.

Om du inte hör något ljud eller om ljudet är onormalt väljer du ett annat ljudsystem.

1. Om du vet numret på den kanal som ska lagras trycker du på ▲ eller ▼ för att välja "Kanal". Tryck på knappen ENTER/OK. Välj C (antennkanal) eller S (kabelkanal) genom att trycka på ▲ eller ▼. Tryck på ► för att välja kanal. Välj önskat nummer genom att trycka på ▲ eller ▼ och sedan på ENTER/OK.

➢ Kanalläge: P (programläge), C (antennläge), S (kabelkanalläge)
Du kan ställa in ett kanalnummer genom att trycka på sifferknapparna på fjärrkontrollen.

1. Om du inte kan kanalnumren, tryck på ▲ eller ▼ för att välja "Sök". Tryck på knappen ENTER/OK. Sök genom att trycka på ▲ eller ▼ och sedan på ENTER/OK.

2. Tryck på ▲ eller ▼ för att välja "Lagra". Tryck på knappen ENTER/OK för att välja "OK".

3. Upprepa steg 3 till 11 för varje kanal som ska lagras.

◆ Program: Väljer ett programnummer för kanalen.
◆ Färgsystem: Ställer in supportsystemet för färger.
◆ Ljudsystem: Ställer in supportsystemet för ljud.
♦ Kanal: Väljer en kanal.
♦ Sök: Skannar efter frekvensvärdet för kanalen.
♦ Lagra: Sparar dina inställningar.

Ställa in kanallistor

Ställer in kanalerna enligt dina önskemål.

Det är enkelt att ta bort, lägga till eller låsa den kanal du önskar..

1. Tryck på MENU för att visa menyn.
   Tryck på ▲ eller ▼ för att välja "Kanal" och sedan på ENTER/OK.
2. Tryck på ▲ eller ▼ för att välja "Kanalhanteraren" och sedan på ENTER/OK.
3. Tryck på ENTER/OK igen för att välja "Kanallista".
4. Tryck på ► för att välja "⊕
5. Tryck på ▲ eller ▼ för att välja den ej önskade kanalen och sedan på ENTER/OK.
6. Upprepa steg 5 för varje kanal som ska läggas till eller raderas.
7. Tryck på EXIT för att avsluta.
   “är aktiv när “Barnlås” är inställd på “På”.

Du kan välja dessa alternativ genom att trycka på knappen CH LIST på fjärrkontrollen.

Kanallista P 1 C3 1 / 10 Prog. 0 C-- 1 C3 2 BBC 1 ✓ 3 C74 ✓ 4 C75 ✓ 5 C76 ✓ 6 S3 ✓ 7 S4 ✓ 8 S6 ✓ 9 S7 ✓ Lägg till Läs Flytta Öppna Sida Tillbaka

TVDTV CH LIST D MENU REC REW STOP PLAYE FF

Den här funktionen gör att du kan förhindra obehöriga användare, t.ex. barn, från att titta på olämpliga program genom att stänga av video och ljud. Barnspärren kan inte kopplas bort med knapparna på sidopanelen.

Barnspärren kan bara kopplas bort med fjärrkontrollen. Håll därför fjärrkontrollen borta från barn.

1. Tryck på MENU för att visa menyn.
   Tryck på ▲ eller ▼ för att välja "Kanal" och sedan på ENTER/OK.
2. Tryck på ▲ eller ▼ för att välja "Kanalhanteraren" och sedan på ENTER/OK.
3. Tryck på ▲ eller ▼ igen, för att välja "Barnlås" och sedan på ENTER/OK.
4. Tryck på ▲ eller ▼ igen för att välja "På" eller "Av". Tryck på knappen ENTER/OK.
5. Tryck på ▲ eller ▼ för att välja "Kanallista" och sedan på ENTER/OK.
6. Tryck på ► för att välja "
7. Tryck på ▲ eller ▼ för att välja kanaler du vill låsa och sedan på ENTER/OK.
8. Upprepa steg 7 för varje kanal som ska låsas eller låsas upp.
9. Tryck på EXIT för att avsluta.
   Välj "På" eller "Av" i "Barnlås" för att enkelt växla kanalerna som valdes till "till att vara aktiva eller inaktiva.

TV Kanalhanteraren Kanallista Barnläs : Av På Føtta Öppnø Tillbaka

Kanallista P 2 C4 BBC1 1 / 10 Prog. 0 C-- 1 C3 ✓ 2 BBC 1 ✓ ✓ 3 C74 ✓ 4 C75 ✓ 5 C76 ✓ 6 S3 ✓ 7 S4 ✓ 8 S6 ✓ 9 S7 ✓ Lägg till Läs Flytta Öppna Sida Tillbaka

Sortera de lagrade kanalerna

Du kan byta nummer på två kanaler för att:

◆ Modifiera nummerordningen i vilken kanalerna lagrats automatiskt.
Ge de kanaler du tittar mest på nummer som är enkla att komma ihåg.

1. Tryck på MENU för att visa menyn.

Tryck på ▲ eller ▼ för att välja "Kanal" och sedan på ENTER/OK.

1. Tryck på ▲ eller ▼ för att välja "Sortera" och sedan på ENTER/OK.

2. Välj det kanalnummer du vill ändra genom att trycka på ▲ eller ▼ flera gånger. Tryck på knappen ENTER/OK.

Numret på vald kanal och namnet flyttas åt höger.

1. Tryck på ▲ eller ▼ för att gå till den position där du vill göra ändringen och tryck sedan på ENTER/OK.

Den valda kanalen ersätter den som tidigare lagrats under det valda numret.

1. Upprepa steg 3 till 4 för att lagra en annan kanal.

2. Tryck på EXIT för att avsluta.

KanalTV Land : Belgien Autolagra Lagra manuellt Kanalhanteraren Sortera Namn Fininst Flytta Opna Tilbaka

TV Sortera Prog. Kanal. Namn 0 C-- 1 C23 2 C16 3 C3 4 S1 Flytta Oppna Pilbaka

Namnge kanaler

Kanalerna namnges automatiskt när kanalinformation sänds.

Du kan ändra namnen.

1. Tryck på MENU för att visa menyn.

Tryck på ▲ eller ▼ för att välja "Kanal" och sedan på ENTER/OK.

1. Tryck på ▲ eller ▼ för att välja "Namn" och sedan på ENTER/OK.

2. Välj vid behov en kanal att tilldela till ett nytt namn genom att trycka på ▲ eller ▼. Tryck på knappen ENTER/OK.

Markören visas runt namnrutan.

Om du vill ... Så ...
Välja en bokstav, siffra eller symbol	Tryck på ▲ eller ▼
Flytta till nästa bokstav	Tryck på ▶
Flytta till föregående bokstav	Tryck på ◀
Bekräfta namnet Tryck på knappen	ENTER/OK.

TV Kanal Land : Belgien Autolagra Lagra manuellt Kanalhanteraren Sortera Namn Fininst Flytta Oppna Pilbaka

TV Prog. Kanal. Namn 0 C-- ---- 1 C23 ---- 2 C16 ---- 3 C3 ---- 4 S1 ---- Flytta Gppna Tilbaka

➢ Tillgängliga tecken är: Alfabetets bokstäver (A\~Z) / Siffror (0\~9) / Specialtecken (-, mellanslag)

1. Upprepa steg 3 till 4 för varje kanal som ska tilldelas till ett nytt namn.

2. Tryck på EXIT för att avsluta.

Fininställning av kanalmottagningen

Använd fininställning för att manuellt justera en viss kanal för optimal mottagning.

1. Välj en kanal som du vill finjustera direkt med sifferknapparna.

2. Tryck på MENU för att visa menyn.

Tryck på ▲ eller ▼ för att välja "Kanal" och sedan på ENTER/OK.

1. Tryck på ▲ eller ▼ för att välja "Fininst." och sedan på ENTER/OK.

2. Tryck på ◀ eller ► för att göra fininställning.

Tryck på knappen ENTER/OK.

1. Tryck på EXIT för att avsluta.

Fininställda kanaler som har sparats markeras med en asterisk " ^* " till höger om kanalnumret i kanallisten. Kanalnumret ändras till rött.

Om du vill återställa fininställningen väljer du "Återställ" genom att trycka på knappen ▲ eller ▼ och sedan på knappen ENTER/OK.

TV Kanal Land : Belgien ▶ Autolagra ▶ Lagra manuellt ▶ Kanalhanteraren ▶ Sortera ▶ Namn ▶ Fininst ▶ Fytta Öppna-Tillbaka

Fininst P 1 0 Återställ Ändra Sparä-Tillbaka

Ändra bildstandard

Du kan välja den bildtyp som bäst motsvarar dina krav på TV-tittandet.

1. Tryck på MENU för att visa menyn. Tryck på knappen ENTER/OK för att välja "Bild".
2. Tryck på ENTER/OK igen för att välja "Läge".
3. Tryck på ▲ eller ▼ för att välja önskad bildeffekt. Tryck på knappen ENTER/OK.
4. Tryck på EXIT för att avsluta.

♦ Dynamisk: Väljer en mer högupplöst bild för ljus miljö.
Standard: Väljer en optimal bildkvalitet för normal miljö.
◆ Film: Väljer en optimal bildkvalitet för mörk miljö.

Bildläget måste justeras individuellt för varje ingångskälla.
Du kan återgå till standardinställningarna för bilden genom att trycka på "Återställ". (Se "Återställa bildinställningarna till fabriksstandard" på sidan 19)

TV Bild Läge : Dynamisk Kontrast 100 Ljusstyrka 45 Skärpa 75 Färg 55 Ton G50 R50 Färgton : Sval1 Fininställningar Bakgrundsljus : 10 Mer Flytta Öppna Tillbaka

TV Bild Läge : Dynamisk Kontrast 00 Standard Ljusstyrka 5 Film Skärpa 75 Färg 55 Ton G50 R50 Färgton : Sval1 Fininställningar > Bakgrundsljus : 10 Mer Flytta Öppna Tillbaka

COLOR BUTTON TEXT/MIX PSIZE PMODE PIP GUIDE DUAL STILL SUS

Du kan även trycka på knappen P.MODE på fjärrkontrollen för att välja en av följande bildinställningar.

Justera Egna bildinställningar

Denna apparat har ett antal inställningsalternativ för att ange bildkvaliteten:

1. För att välja önskad bildeffekt följer du anvisningarna 1 till 3 i avsnittet "Ändra bildstandard".
2. Tryck på ▲ eller ▼ för att välja ett visst alternativ. Tryck på knappen ENTER/OK.
3. Tryck på ◀ eller ► för att öka eller minska värdet för ett visst alternativ. Tryck på knappen ENTER/OK.
4. Tryck på EXIT för att avsluta.

TV Bild Läge : Dynamisk Kontrast 100 Ljusstyrka Skärpa 75 Färg 55 Ton G50 R50 Färgton : Sval1 Fininställningar Bakgrundsljus : 10 Mer Flytta Öppna Tillbaka

♦ Kontrast: Justerar ljusstyrkan och mörkheten mellan motiv och bakgrund.
♦ Ljusstyrka: Justerar hela skärmens ljusstyrka.
♦ Skärpa: Justerar motiven så att de blir skarpare eller suddigare.
◆ Färg: Justerar färgerna så att de blir ljusare eller mörkare.
♦ Ton (endast NTSC eller DTV): Justerar färgen på objekt genom att göra dem mer röda eller gröna för ett mer naturligt utseende.

De justerade värdena lagras enligt det valda bildläget.
I läget för PC kan endast "Kontrast", "Ljusstyrka" justeras.
Funktionen "Ton" är endast tillgänglig i läge "HDMI" och "Komponens".

Ändra Färgton

Du kan välja den färgton som känns bekvämast.

1. För att välja önskad bildeffekt följer du anvisningarna 1 till 3 i avsnittet "Ändra bildstandard". (på sidan 15)
2. Tryck på ▲ eller ▼ för att välja "Färgton" och sedan på ENTER/OK.
3. Tryck på ▲ eller ▼ för att välja önskad inställning för färgton. Tryck på knappen ENTER/OK.
4. Tryck på EXIT för att avsluta.

◆ Sval2: Ger en blåare färgtemperatur än "Sval1".
◆ Sval1: Ger det vita en blå ton.
♦ Normal: Behåller det vita.
♦ Varm1: Ger det vita en röd ton.
♦ Varm2: Ger en rödare färgtemperatur än "Varm1".

De justerade värdena lagras enligt det valda bildläget.
När bilden är inställd till Dynamisk eller Standard, kan Varm1 och Varm2 inte väljas.

TV Bild Läge : Dynamisk ▷ Kontrast 100 Ljusstyrka 45 Skärpa 75 Färg 55 Ton G50 R50 Färgton : Sval1 ▷ Fininställningar ▷ Bakgrundsljus : 10 ▷ Mer ▽ Fytta OppnaTillbaka

TV Bild Läge : Dynamisk Kontrast 100 Ljusstyrka Skärpa 75 Färg Ton G50 R:Sval2 Färgton : Sval1 Fininställningar Normal Bakgrundsljus : Varm1 Mer Varm2 Rytta Öppna Tillbaka

Aktivera bakgrundsljus

Du kan justera skärmens ljusstyrka genom att ställa in bakgrundsljuset. (0\~10)

1. För att välja önskad bildeffekt följer du anvisningarna 1 till 3 i avsnittet "Ändra bildstandard". (på sidan 15)
2. Tryck på ▲ eller ▼ för att välja "Bakgrundsljus" och sedan på ENTER/OK.
3. Tryck på ◀ eller ► för att öka eller minska värdet för ett visst alternativ.
4. Tryck på knappen ENTER/OK. Tryck på EXIT för att avsluta.

TV Bild Läge : Dynamisk ▷ Kontrast 100 Ljusstyrka 45 Skärpa 75 Färg 55 Ton G50 R50 Färgton : Sval1 ▷ Eininstallningar ▷ Bakgrundsljus : 10 ▷ ✓Mer Rytta Öppna Tillbaka

Bakgrundsijus 10 Ändra Tillbaka

Konfigurera fininställningar för bilden

Du kan välja den färgton som känns bekvämast.

1. Tryck på MENU för att visa menyn.

2. Tryck på ENTER/OK för att välja "Bild".

3. Tryck på ▲ eller ▼ för att välja "Fininställningar" och sedan på ENTER/OK.

4. Välj alternativ genom att trycka på ▲ eller ▼ och sedan på ENTER/OK.

Tillgängliga alternativ: Justering av svart, Dynamisk kontr., Gamma, Vitbalans, Personlig färgjustering, Kantförbättring, Färgområde.

1. När du är klar med inställningen trycker du på ENTER/OK.

2. Tryck på EXIT för att avsluta.

När bildläget är inställt på Film eller Standard, kan Fininställningar. väljas.

Om DNle är inställd på Av går det inte att välja detaljerade inställningar när bildläget är i standardläge.

TV Bild Läge : Film ▷ Kontrast 80 Ljusstyrka 45 Skärpa 10 Färg 53 Ton G50 R50 Färgton : Varm2 ▷ Fininstallningar ▷ Bakgrundsljus : 0 ▷ Mer Rytta Öppra Tillbaka

TV Fininställningar Justering av svart : Av Dynamisk kontr : Av Gamma : 0 Vitbalans Personlig färgjustering Kantförbättring : Av Färgområde : Auto Rytta Öppna Tillbaka

♦ Justering av svart: Av/Låg/Medium/Hög

Du kan direkt ange justering av svart på skärmen för att justera skärmdjupet.

◆ Dynamisk kontr.: Av/Låg/Medium/Hög

Du kan justera skärmens kontrast så att du får optimal nivå.

◆ Gamma: -3\~+3

Du kan justera ljusstyrkan i mitten av bilderna.

Tryck på ◀ eller ▶ tills du kommer till den optimala inställningen.

Vitbalans: R-Offset/G-Offset/B-Offset/R-Gain/G-Gain/B-Gain/Äterställ

Du kan justera färgtemperaturen för naturliga färger i bilderna.

R-Offset/G-Offset/B-Offset/R-Gain/G-Gain/B-Gain: Om du ändrar justeringsvärdet uppdateras den modifierade skärmen.

Välj önskat nummer genom att trycka på ▲ eller ▼ och tryck sedan på ENTER/OK.

Tryck på ◀ eller ▶ tills du kommer till den optimala inställningen.

Äterställ: Den tidigare justerade vitbalansen återställs till fabriksstandard.

◆ Personlig färgjustering: Rosa/Grön/Blå/Vit/Återställ

Inställningen kan ändras utifrån dina egna önskemål.

Rosa/Grön/Blå/Vit: Om du ändrar justeringsvärdet uppdateras den modifierade skärmen.

Välj önskat nummer genom att trycka på ▲ eller ▼ och tryck sedan på ENTER/OK.

Tryck på ◀ eller ▶ tills du kommer till den optimala inställningen.

Återställ: De tidigare justerade färgerna återställs till fabriksstandard.

◆ Kantförbättring: Av/På

Du kan förstärka objektgränserna.

◆ Färgområde: Auto/Wide

Du kan ställa in området för färgreproduktionen för ingånssignalen till Auto eller Wide.

Ändra Bildstorlek

Du kan välja det bildformat som stämmer bäst överens med dina krav.

1. Tryck på MENU för att visa menyn. Tryck på knappen ENTER/OK för att välja "Bild".
2. Tryck på ▲ eller ▼ för att välja "Storlek" och sedan på ENTER/OK.
3. Välj önskat alternativ genom att trycka på ▲ eller ▼. Tryck på knappen ENTER/OK.
4. Tryck på EXIT för att avsluta.

◆ Auto Wide: Justerar automatiskt bildstorleken till formatet "16:9".
◆ 16 :9: Justerar bildstorleken till 16:9 som är riktigt för DVD eller bredbildssändningar.
◆ Bredzoom: Förstora bilden mer än 4:3.
◆ Zoom: Förstorar 16:9-bredbilden (i vertikal riktning) för att passa skärmstorleken.
◆ 4:3: Detta är standardinställningen för en videofilm eller normal sändning.
◆ Skanna: Visar ingångsskärmarna som de är utan avstängning när signalerna HDMI 720p, 1080i går in.

Funktionen "Auto Wide" (Automatisk vidvinkel) finns endast tillgänglig i lägena "TV", "Ext.1", "Ext.2", "AV" och "S-Video".
I PC-läge kan endast "16:9" och "4:3" justeras.

Zoom: Välj det ☐ genom att trycka på ◀ eller ▶.

Använd knapparna ▲ eller ▼ för att flytta bilden upp eller ner. När du gjort valet användar du knapparna ▲ eller ▼ för att förstora eller förminska bildstorleken vertikalt.

Bredzoom: Flytta skärmbilden uppåt/nedåt genom att använda ▲ eller ▼ efter att□ du har gjort valet genom att trycka på ▶ eller ENTER/OK.

TV Bild △Mer Storlek : Auto Wide ▶ Skärmläge : 16 : 9 ▶ Brusreducer : Av ▶ Aktiv färg : Av ▶ DNle : Av ▶ Film plus : Av ▶ Äterställ : OK ▶ Flytta Öppna Tillbaka

TV Storlek Auto Wide 16 : 9 Bredzoom Zoom 4 : 3 Skanna Flytta Öppna Tillbaka

COLOR BUTTON TEXT/MIX PSIZE PMODE PIP GUIDE DUAL SUBTITLE I-II

Du kan välja de här alternativen genom att trycka på knappen P.SIZE på fjärrkontrollen.

Tryck på knappen STILL för att frysa en rörlig film till en stillbild. Tryck igen för att avbryta.

TEXT/MIX PSIZE P.MODE PIP GUIDE DUAL STILL SUBTITLE HI SET RESET

Välja skärmläge

Vid inställning av bildstorleken till Autobred (Auto Wide) i läget 16:9, kan du avgöra bildstorleken du vill visa för bilden 4:3 WSS (Wide Screen Service) eller ingenting. Varje separat land i Europa kräver olika bildstorlek så den här funktionen är avsedd för användare som väljer den.

1. Tryck på MENU för att visa menyn. Tryck på knappen ENTER/OK för att välja "Bild".

2. Tryck på ▲ eller ▼ för att välja "Skärmläge" och sedan på ENTER/OK.

3. Välj önskat alternativ genom att trycka på ▲ eller ▼. Tryck på knappen ENTER/OK.

Tillgängliga alternativ: 16:9, Bredzoom, Zoom, 4:3

◆ 16:9: Ställer in bilden i läge 16:9 wide.
◆ Bredzoom: Förstora bilden mer än 4:3.
◆ Zoom: Förstorar bilden lodrätt på bildskärmen.
◆ 4:3: Ställer in bilden i läge 4:3 normal.

1. Tryck på EXIT för att avsluta.

Bildstorleken är tillgänglig i läget Autobred
Funktionen är inte tillgänglig i PC, Component eller HDMI-läge.

TV Bild △Mer Storlek : Auto Wide ▶ Skärmläge : 16 : 9 ▶ Brusreducer : Av ▶ Aktiv färg : Av ▶ DNle : Av ▶ Film plus : Av ▶ Äterställ : OK ▶ Rytta Öppna Tillbaka

TV Bild △Mer Storlek : Auto Wide Skärmläge : 16 : 9 16:9 Brusreducer : Bredzoom Aktiv färg : Zoom DNle : 4:3 Film plus : Av Äterställ : OK Rytta Öppna Tilbaka

Återställa bildinställningarna till fabriksstandard

Det går att återgå till fabriksinställningarna för bilden.

1. För att välja önskad bildeffekt följer du anvisningarna 1 till 3 i avsnittet "Ändra bildstandard". (på sidan 15)
2. Tryck på ▲ eller ▼ för att välja "Återställ" och sedan på ENTER/OK.
3. Tryck på ▲ eller ▼ för att välja "OK" eller "Avbryt". Tryck på knappen ENTER/OK.
4. Tryck på EXIT för att avsluta.
   “Äterställ” anges för varje bildläge.

TV Bild △Mer Storlek : Auto Wide ▷ Skärmläge : 16 : 9 ▷ Brusreducer : Av ▷ Aktiv färg : Av ▷ DNle : Av ▷ Film plus : Av ▷ Äterställ : OK ▷ Rytta Öppnä Tillbaka

TV Bild △Mer Storlek : Auto Wide Skärmläge : 16 : 9 Brusreducer : Av Aktiv färg : Av DNle : Av Film plus : Av Äterställ : OK Avbryt Førtta ÖppnæTillbaka

Brusreducer. / Aktiv färg / DNle / Film plus

Om sändningssignalen som mottas är svag kan du aktivera funktionen Digital Noise Reduction för att minska bildstörningar eller spökbilder som kan uppstå på skärmen.

1. Tryck på MENU för att visa menyn. Tryck på knappen ENTER/OK för att välja "Bild".
2. Välj alternativ genom att trycka på ▲ eller ▼ och sedan på ENTER/OK.

Tillgängliga alternativ: Brusreducer., Aktiv färg, DNle, Film plus.

1. När du är klar med inställningen trycker du på ENTER/OK.
2. Tryck på EXIT för att avsluta.

◆ Brusreducer.: Av/Låg/Medium/Hög/Auto

Om signalen som tv:n tar emot är svag kan du aktivera denna funktion för att reducera störningar och spökbilder som kan uppträda på skärmen.

Funktionen är inte tillgänglig i PC-läge.

♦ Aktiv färg: Av / På

Om du aktiverar det här alternativet visas färgerna för himmel och gräs med starkare ton och klarare för en mer levande bildkvalitet.

Funktionen är inte tillgänglig i PC-läge.
Funktionen är inte tillgänglig i Filmläge och Standard.

◆ DNle: Av / Demo / På

Den här TV:n är försedd med en DNle-funktion så att du kan få högre bildkvalitet. Om du aktiverar DNle kan du visa bilden med DNle-funktionen aktiverad. Om du ställer in DNle på Demo, kan du visa en DNle-bild och en normal bild på skärmen i förhandsvisningssyfte. Använd den här funktionen om du vill se skillnaden när det gäller bildkvalitet.

DNle™ (Digital Natural Image engine) DNle™

Denna funktion ger dig mer detaljerade bilder med 3D brusreducing, förbättring av detaljer, kontrast och vithet. Ny algoritm för bildkompensation ger dig en skarpare, klarare och mer detaljerad bild. DNle™-tekniken anpassar alla signaler efter din syn.

Funktionen är inte tillgänglig i PC-läge.
Funktionen är inte tillgänglig i Filmläge.

◆ Film plus: Av / På

Du kan visa naturligare hudton och klarare text, även i snabbt rörliga scener.

Använd den här funktionen när du tittar på filmer.
Bredzoom, Zoom och Skanna stöds inte.
Funktionen är inte tillgänglig i PC-läge.

TV Bild △Mer Storlek : Auto Wide ▷ Skärmläge : 16 : 9 ▷ Brusreducer : Av ▷ Aktiv fãrg : Av DNle : Av Film plus : Av ▷ Äterställ : OK Rytta Öppnä Tillbaka

Visa bild-i-bild (BIB)

Du kan visa en underbild inne i huvudbilden för ett TV-program eller en videoingång. På det här sättet kan du titta på en bild från valfri ansluten utrustning samtidigt som du tittar på huvudbilden.

1. Tryck på MENU för att visa menyn.

Tryck på ▲ eller ▼ för att välja "Inställning" och sedan på ENTER/OK.

1. Tryck på ▲ eller ▼ för att välja "BIB" och sedan på ENTER/OK.

2. Tryck på ENTER/OK igen.

Tryck på ▲ eller ▼ för att välja "På" och sedan på ENTER/OK.

Om PIP (BIB) är aktiverat blir bildstorleken för huvudbilden "16:9".

1. Tryck på ▲ eller ▼ för att välja "Källa" och sedan på ENTER/OK. Välj en källa för underbilden genom att trycka på ▲ eller ▼ och tryck på ENTER/OK.

Underbilden kan ta emot andra val av källor beroende på vad huvudkällan är inställd på.

1. Tryck på ▲ eller ▼ för att välja "Storlek" för underbilden och sedan på ENTER/OK. Välj en storlek på underbilden genom att trycka på ▲ eller ▼ och sedan på ENTER/OK.

Om huvudbilden är i läget "PC" och "Component" är "Storlek" inte tillgängligt.

1. Tryck på ▲ eller ▼ för att välja "Position" och sedan på ENTER/OK.

Välj en källa för underbilden genom att trycka på ▲ eller ▼ och tryck på ENTER/OK.

1. Tryck på ▲ eller ▼ för att välja "Program" och sedan på ENTER/OK.

Du kan välja vilken kanal du vill titta på i den mindre bilden genom att trycka på knappen ▲ eller ▼. Tryck på knappen ENTER/OK.

“Program” kan aktiveras när underbilden är inställd på TV.

1. Tryck på EXIT för att avsluta.

Du kan märka en viss onaturlighet i underbildsfönstret när du använder huvudskärmen för att visa ett spel eller karaoke.

◆ Källa: Används för att välja källa för underbilden.

♦ Storlek: Används för att välja storlek på underbilden.

◆ Position: Används för att flytta den mindre bilden.

◆ Program: Används för att ändra den mindre bilden.

Inställningar för BIB

TV Mode Custom Installing △Mer Energispar : Av HDMI svart : Låg BIB Flytta Öppna Tillbaka

TV Mode BiB BiB : Pa Källa : TV Störlek : Position : Program : P 1 Flytta Öppna Tillbaka

COCOCONITION TEXT/MIX P.SIZE P.MODE PIP GUIDE DUAL STILL SUBTITLE

Tryck upprepade gånger på knappen PIP på fjärrkontrollenför att aktivera eller avaktivera "BIB".

O : BIB används, X: BIB används inte

UnderbildHuvudbild	TV analog	Ext.1 Ext.2	AV S-Video	Component	HDMI PC	TV digital
Component	O O O O X X		X X X
HDMI	O O O O X X		X X X
PC	O O O O X X		X X X

HDMI svart

Du kan direkt ange justering av svart på skärmen för att justera skärmdjupet.

1. Tryck på MENU för att visa menyn.
   Tryck på ▲ eller ▼ för att välja "Inställning" och sedan på ENTER/OK.
2. Tryck på ▲ eller ▼ för att välja "HDMI svart" och sedan på ENTER/OK.
3. Tryck på ▲ eller ▼ för att välja "Normal" eller "Låg" och sedan på ENTER/OK.
4. Tryck på EXIT för att avsluta.
   Den här funktionen är endast aktiv när den externa ingången ansluter till HDMI och RGB-signalerna är ingångssignaler.

♦ Normal: Skärmen blir ljusare.

♦ Låg: Skärmen blir mörkare.

TV Mode : Custom Installing △Mer Energispar : Av HDMI svart : Låg BIB Føtta Oppna Tillbaka

TV Mode : Custom Installing △Mer Energispar : Av HDMI svart : Normal BIB : Låg Rytta Öppna Tillbakä

Ändra ljudstandard

Du kan välja vilken speciell ljudeffekt som ska användas när du ser på ett visst TV-program.

1. Tryck på MENU för att visa menyn.

Tryck på ▲ eller ▼ för att välja "Ljud" och sedan på ENTER/OK.

1. Tryck på ENTER/OK för att välja "Läge".
2. Välj den ljudeffekt som krävs genom att trycka på ▲ eller ▼ flera gånger och sedan på ENTER/OK.
3. Tryck på EXIT för att avsluta.

Standard: Väljer normalt ljudläge.
♦ Musik: Förstärker musiken över röster.
◆ Film: Ger levande ljud för filmer.
♦ Tal: Förstärker röster i förhållande till andra ljud.
♦ Personlig: Väljer dina favoritinställningar för ljud. (Se "Ändra ljudinställningarna")

TV Ljud Läge : Personlig Equalizer SRS TS XT : Av Auto volym : Av Intern avst : Av Ljudval : Huvudbild Äterställ Rytta Öppna Tillbakå

TV Ljud Läge : Pensandard Equalizer : Musik SRS TS XT : Film Auto volym : Tal Intern avst : Personlig Ljudval : Huvudbild Äterställ Rytta Öppna Tillbak

Ändra ljudinställningarna

Du kan ställa in ljudet efter dina egna önskemål.

1. Tryck på MENU för att visa menyn. Tryck på ▲ eller ▼ för att välja "Ljud" och sedan på ENTER/OK.
2. Tryck på ▲ eller ▼ för att välja "Equalizer" och sedan på ENTER/OK.
3. Tryck på ◀ eller ► för att välja ett visst alternativ. Tryck på knappen ENTER/OK.
4. Tryck på ▲ eller ▼ för att komma till inställningen. Tryck på knappen ENTER/OK.
5. Tryck på EXIT för att avsluta.

   Om du ändrar inställningarna ändras ljudläget automatiskt till Personlig.

TV Ljud Läge : Personlig Equalizer SRS TS XT : Av Auto volym : Av Intern avst : Av Ljudval : Huvudbild Äterställ Påtta Öpna Tillbaka

TV Equalizer Balance 100Hz 300Hz 1kHz 3kHz 10kHz Flytta Änra TillDaka

Ställa in TruSurround XT (SRS TS XT)

TruSurround XT är en patenterad SRS-teknik som gör det möjligt att spela 5,1 flerkanalsinnehåll i två högtalare. TruSurround ger en påtagbar och virtuell ljudupplevelse genom högtalarsystem med två högtalare, inklusive inbyggda TV-högtalare. Det är helt kompatibelt med samtliga flerkanalsformat.

1. Tryck på MENU för att visa menyn. Tryck på ▲ eller ▼ för att välja "Ljud" och sedan på ENTER/OK.
2. Tryck på ▲ eller ▼ för att välja "SRS TS XT" och sedan på ENTER/OK.
3. Tryck på ▲ eller ▼ igen för att välja "På" eller "Av". Tryck på knappen ENTER/OK.
4. Tryck på EXIT för att avsluta.

TV Ljud Läge : Personlig ▷ Equalizer ▷ SRS TS XT : Av ▷ Auto volym : Av ▷ Intern avst : Av ▷ Ljudval : Huvudbild ▷ Äterställ ▷ Rytta Öppha Tillbaka

TV Ljud Läge : Personlig Equalizer SRS TS XT Auto volym : Av Intern avst : Av Ljudval : Huvudbild Äterställ Av På Bytta Öppna Tilbaka

Surround XT, SRS och symbolerna är varumärken som tillhör SRS Labs, Inc. TruSurround XT-tekniken används under licens från SRS Labs, Inc.

Ansluta hörlurar

Du kan ansluta hörlurar till tv:n om du vill titta på ett tv-program utan att störa andra personer i samma rum.

När du sätter i ett hörlursset i motsvarande port kan du endast använda "SRS TS XT" och "Auto volym" i ljudmenyn.
Långvarig användning av hörlurar på hög volym kan skada din hörsel.
Du kan inte ta emot ljud från högtalarna när du ansluter hörlurarna till systemet.

Volymen i hörlurarna och TV-volymen justeras på olika sätt.

Du kan ställa in ljudläget genom att trycka på knappen "DUAL". När du trycker på den visas aktuellt ljudläge på skärmen.

	Ljudtyp DUAL 1/2 Standard
FM Stereo	Mono MONO		Automatiskändring
	Stereo	STEREO ⇔ MONO
	Dual	DUAL 1 ⇔ DUAL 2	DUAL 1
NICAM Stereo	Mono MONO		Automatiskändring
	Stereo	MONO ⇔ STEREO
	Dual	MONO ⇔ DUAL 1DUAL 2	DUAL 1

DOCUMENTOR TEXT/MIX P.SIZE P.MODE P/IP GUIDE DUAL STILL SUBTITLE I-II O SET

Du kan ställa in dessa alternativ genom att trycka på knappen DUAL på fjärrkontrollen.

Om stereosignalen är svag och automatisk växling förekommer, byter du till Mono.

Justera volymen automatiskt

Varje program har sina egna signalförhållanden, vilket innebär att du måste ändra volymen varje gång du byter kanal. Med automatisk volyminställning justeras volymen automatiskt för önskad kanal genom att sänka ljudet när modulationssignalen är hög eller höja ljudet när modulationssignalen är låg.

1. Tryck på MENU för att visa menyn.
   Tryck på ▲ eller ▼ för att välja "Ljud" och sedan på ENTER/OK.
2. Tryck på ▲ eller ▼ för att välja "Auto Volym" och sedan på ENTER/OK.
3. Tryck på ▲ eller ▼ igen för att välja "På" eller "Av". Tryck på ENTER/OK.
4. Tryck på EXIT för att avsluta.

TV Ljud Läge : Personlig ▷ Equalizer ▷ SRS TS XT : Av ▷ Auto volym : Av ▷ Intern avst : Av ▷ Ljudval : Huvudbild ▷ Äterställ Fritta Öppna Gilbaka

Ljud Läge : Personlig Equalizer SRS TS XT : Av Auto volym : Av Av Intern avst : Pa Ljudval : Huvudbild Äterställ

Välja intern avstängning

Koppla från den inbyggda förstärkaren om du vill höra ljudet genom separata högtalare.

1. Tryck på MENU för att visa menyn.
   Tryck på ▲ eller ▼ för att välja "Ljud" och sedan på ENTER/OK.
2. Tryck på ▲ eller ▼ för att välja "Intern avst." och sedan på ENTER/OK.
3. Tryck på ▲ eller ▼ igen för att välja "På" eller "Av". Tryck på knappen ENTER/OK.
4. Tryck på EXIT för att avsluta.
   När "Intern avst." är inställd till "På", kan ljudmenyerna för "Ljudval" (i BIB-läge) inte justeras.

TV Ljud Läge : Personlig ▷ Equalizer ▷ SRS TS XT : Av ▷ Auto volym : Av ▷ Intern avst : Av ▷ Ljudval : Huvudbild ▷ Äterställ Rytta Öppna Tillbaka

TV Ljud Läge : Personlig Equalizer SRS TS XT : Av Auto volym : Av Intern avst : Ljudval : Äterställ Av På Fytta Öppnä Tillbaka

Lyssna på underbildens ljud

När funktionen PIP (BIB) är aktiverad kan du lyssna på ljudet i den underordnade bilden.

1. Tryck på MENU för att visa menyn.
   Tryck på ▲ eller ▼ för att välja "Ljud" och sedan ENTER/OK.
2. Tryck på ▲ eller ▼ för att välja "Ljudval" och sedan trycker du på ENTER/OK.

3. Tryck på ▲ eller ▼ för att välja "Underbild".
   Tryck på ENTER/OK.

4. Tryck på EXIT-knappen när du vill avsluta.

◆ Huvudbild: Används för att lyssna på huvudbildens ljud.
♦ Underbild: Används för att lyssna på den underordnade bildens ljud.

TV Ljud Läge : Personlig ▷ Equalizer ▷ SRS TS XT : Av ▷ Auto volym : Av ▷ Intern avst : Av ▷ Ljudval : Huvudbild ▷ Äterställ Fytta Öppna Tillbaka

TV Ljud Läge : Personlig Equalizer SRS TS XT : Av Auto volym : Av Intern avst : Av Ljudval : Äterställ Huvudbild Underbild Rytta Öppna Tillbaka

Du kan välja detta alternativ när "BIB" är inställt på "På".

Återställa ljudinställningarna till fabriksstandard

Om Spelläge är på aktiveras funktionen Reset Sound (Återställ ljud). Genom att välja funktionen Återställ efter inställningar av equalizern återställs inställningarna för equalizer till fabriksstandard.

1. Tryck på MENU för att visa menyn.
   Tryck på ▲ eller ▼ för att välja "Ljud" och sedan på ENTER/OK.
2. Tryck på ▲ eller ▼ för att välja "Äterställ" och sedan på ENTER/OK.
3. Tryck på EXIT för att avsluta.
   Du kan välja detta alternativ när "Spelläge" är inställt på "På".

TV Ljud Läge : Personlig ▷ Equalizer SRS TS XT : Av Auto volym : Av Intern avst : Av Ljudval : Huvudbild ▷ Äterställ Rytta Öppnä Tillbaka

Ställa in och visa aktuell tid

Du kan ställa in TV-klockan så att aktuell tid visas när du trycker på knappen INFO. Du måste även ställa in tiden för att kunna använda de automatiska på/av-inställningarna.

1. Tryck på MENU för att visa menyn. Tryck på ▲ eller ▼ för att välja "Inställning" och sedan på ENTER/OK.
2. Tryck på ▲ eller ▼ för att välja "Tid" och sedan på ENTER/OK.
3. Tryck på ENTER/OK för att välja "Ställ klockan".

Om du vill ... Trycker du på ...
Gå vidare till “Månad”, “Datum”, “År”, “Tim” eller “Minut”	◀ eller ▶
Ställa in “Månad”, “Datum”, “År”, “Tim” eller “Minut”	▲ eller ▼
Tryck på knappen ENTER/OK.

TV Mode Custom Instaftning Plug & Play Språk : Svenska Tid Spelläge : Av Blå bakgrund : Av Melodi : Av PC Bildinst pc-läge : Av Mer Bytta Öppnä Tillbaka

TV Ställ klockan Månad Datum År 01 01 2007 Tim Minut 00 00 Flytta Ändra Tillbata

1. Tryck på EXIT för att avsluta.

Om du drar ur strömsladden måste du ställa klockan igen.
Du kan ställa in år, månad, datum, timmar och minuter genom att trycka på sifferknapparna på fjärrkontrollen.

Ställa in sovtimern

Du kan välja en tidsperiod på mellan 30 och 180 minuter innan TV:n automatiskt ska gå över till standbyläge.

1. Tryck på MENU för att visa menyn.

Tryck på ▲ eller ▼ för att välja "Inställning" och sedan på ENTER/OK.

1. Tryck på ▲ eller ▼ för att välja "Tid" och sedan på ENTER/OK.

2. Tryck på ▲ eller ▼ för att välja "Sovtimer" och sedan på ENTER/OK.

3. Tryck på ▲ eller ▼ flera gånger tills önskad tid visas (Av, 30, 60, 90, 120, 150, 180). Tryck på knappen ENTER/OK.

4. Tryck på EXIT för att avsluta.

TV:n går automatiskt över till viloläget (standby) när timern när 0.

Mode : Custom Installing Plug & Play Språk :Svenska Tid Spelläge : Av Blå bakgrund : Av Melodi : Av PC Bildinst pc-läge : Av Mer Flytta Andra Tillbaka

TV Tid Ställ klockan : Sovtimer : Timer 1 Timer 2 Timer 3 Av 30 60 90 120 150 180 Flytta Andra Tillbaka

Slå på och stänga av TV:n automatiskt

1. Tryck på MENU för att visa menyn.

Tryck på ▲ eller ▼ för att välja "Inställning" och sedan på ENTER/OK.

1. Tryck på ▲ eller ▼ för att välja "Tid" och sedan på ENTER/OK.

2. Tryck på ▲ eller ▼ för att välja "Timer 1", "Timer 2", "Timer 3" och sedan på ENTER/OK.

3. Tryck på ▲ eller ▼ för att justera "Tim" och sedan på ▶ för att gå till nästa steg.

Ange andra alternativ med samma metod som ovan.

	Ja/Nej	Tryck på ▲ eller ▼
Upprepa	Välj en gång, Varje dag,Mån-Fre, Mån-Lör, Lör-Sön	Tryck på ▲ eller ▼
Volym Justera	0~100	Tryck på ▲ eller ▼

Mode : Custom Inställning Plug & Play Språk : Svenska Tid Spelläge : Av Blå bakgrund : Av Melodi : Av PC Bildinst pc-läge : Av Mer Flytta #ndra #llbaka

Timer 1 Påslagningstid 00 : 00 Nej Avstängningstid 00 : 00 Nej Upprepa Volym En gång 10 Flytta Andra Tillbaka

När du är klar trycker du på knappen RETURN för att återgå.

- Den aktuella tiden visas varje gång du trycker på knappen INFO.

- Du kan ställa in timmar, minuter och kanal direkt genom att trycka på sifferknapparna på fjärrkontrollen.

1. Tryck på EXIT för att avsluta.

Välja språk

När du använder apparaten för första gången måste du välja vilket språk som ska användas vid menyvisning och indikeringar.

1. Tryck på MENU för att visa menyn. Tryck på ▲ eller ▼ för att välja "Inställning" och sedan på ENTER/OK.
2. Tryck på ▲ eller ▼ för att välja "Språk" och sedan på ENTER/OK.
3. Välj ett visst språk genom att trycka på ▲ eller ▼ flera gånger. Tryck på knappen ENTER/OK.
   Du kan välja mellan 21 olika språk.
4. Tryck på EXIT för att avsluta.

Mode : Custom Inställning Plug & Play Språk : Svenska Tid Spelläge : Av Blå bakgrund : Av Melodi : Av PC Bildinst pc-läge : Av Mer Flytta Ändra Tillbaka

Mode : Custom Installing Plug & Play Språk : English Tid : Türke Spelläge : Svenska Blå bakgrund : Norsk Melodi : Dansk PC : Suomi Bildinst pc-läge : Av Mer Flytta Ändra Tillbaka

Använda Spelläge

När du ansluter till en spelenhet, t.ex. PlayStation™ eller Xbox™, kan du njuta av en mer verklig upplevelse genom att välja spelmenyn.

1. Tryck på MENU för att visa menyn.
   Tryck på ▲ eller ▼ för att välja "Inställning" och sedan på ENTER/OK.
2. Tryck på ▲ eller ▼ för att välja "Spelläge" och sedan på ENTER/OK.

3. Tryck på ▲ eller ▼ igen för att välja "På" eller "Av". Tryck på knappen ENTER/OK.

4. Tryck på EXIT för att avsluta.

Avbryt spelläget i setup-menyn för att koppla ur spelenheten och ansluta till en annan extern enhet.

Om du visar TV-menyn i spelläget skakar skärmen något.

Spelläge är inte tillgängligt i TV-läge.

Om Spelläge är på:

Mode : Custom Installing Plug & Play Språk : Svenska Tid Spelläge : Av Bla bakgrund : Av Melodi : Av PC Bildinst pc-läge : Av Mer Flytta Ändra Tillbaka

TV Mode : Custom Installing Plug & Play Språk : Svenska Tld Spelläge : Av Av Blå bakgrund : På Melodi : Av PC Bildinst pc-läge : Av ✓Mer Flytta Ändra Tillbaka

- Bildläge ändras till Standard och Sound Mode ändras till Custom automatiskt. Användaren kan inte ändra dessa till andra lägen.

• Ljudläge i menyn Ljud avaktiveras. Justera ljudet med equalizern.

- Funktionen för ljudåterställning aktiveras. Genom att välja funktionen Återställ efter inställningar av equalizern återställs inställningarna för equalizer till fabriksstandard.

Ställa in läge för blå bakgrund/välja melodi

Blå bakgrund:

En blå bakgrund ersätter automatiskt en bild med störningar om inte någon signal tas emot eller om signalen är mycket svag.

Om du vill visa bilden med störningar måste du stänga av läget "Blå bakgrund".

Melodi:

Du hör melodin när du sätter på eller stänger av TV:n.

1. Tryck på MENU för att visa menyn. Tryck på ▲ eller ▼ för att välja "Inställning" och sedan på ENTER/OK.
2. Tryck på ▲ eller ▼ för att välja "Blå bakgrund" eller "Melodi". Tryck på knappen ENTER/OK.
3. När du är klar med inställningen trycker du på ENTER/OK.

Blå bakgrund: Av/På
◆ Melodi: Av/Låg/Medium/Hög
4. Tryck på EXIT för att avsluta.

Mode : Custom Inställning Plug & Play Språk : Svenska Tid Spelläge : Av Blå bakgrund : Av Melodi : Pa PC Bildinst pc-läge : Av Mer Flytta Andra Tillbaka

Mode : Custom Hställning Plug & Play Språk : Svenska Tid Spelläge : Av Blå bakgrund : Av Melodi : Av Av PC Bildinst pc-läge : Låg Mer : Medium Hög Flytta Ändra Tillbaka

Ställa in Bildinst. PC-läge

Du kan visa mer högkvalitativa bilder genom att konfigurera skärmens inställningar i PC-läge.

Om du ställer in Bildinst. PC-läge till På, kan du konfigurera fininställningar (när bildläget är inställt på Standard eller Film) som i PC-läge.

1. Tryck på MENU för att visa menyn. Tryck på ▲ eller ▼ för att välja "Inställning" och sedan på ENTER/OK.
2. Tryck på ▲ eller ▼ för att välja "Bildinst pc-läge". Tryck på knappen ENTER/OK.
3. Tryck på ▲ eller ▼ igen för att välja "På" eller "Av". Tryck på knappen ENTER/OK.
4. Tryck på EXIT för att avsluta. ➢ Funktionen är endast tillgänglig i PC-läge.

Mode : CustomStällning Plug & Play Språk :Svenska Tid Spelläge :Av Blå bakgrund :Av Melodi :Av PC Bildinst pc-läge :Av ✓Mer Flytta Andra Tillbaka

Mode : Customistning Plug & Play Språk : Svenska Tid Spelläge : Av Blå bakgrund : Av Melodi : Av PC Bildinst pc-läge : Av Av ✓ Mer Pa Flytta Ändra Tillbaka 5

Använda energisparfunktionen

Den här funktionen används för att justera ljusstyrkan för TV: n för att ge minskad energiförbrukning. När du tittar på TV på kvällen ställer du in läget "Energispar" på "Hög" för att minska energiförbrukningen.

1. Tryck på MENU för att visa menyn. Tryck på ▲ eller ▼ för att välja "Inställning" och sedan på ENTER/OK.
2. Tryck på ▲ eller ▼ för att välja "Energispar" och sedan på ENTER/OK.
3. Välj önskat alternativ (Av, Låg, Medium, Hög, Auto) genom att trycka på ▲ eller ▼. Tryck på knappen ENTER/OK.
4. Tryck på EXIT för att avsluta.

TV Mode : Custom Installing △Mer Energispar : Av HDMI svart : Låg PIP Flytta Andra Tillbaka

TV Installning △Mer Energispar HDMI svart PIP Av Av Låg Medium Hög Auto Flytta ÄndraTillbaka

Välja källa

Du kan välja bland externa källor som är anslutna till din TV:s ingångar.

1. Tryck på MENU för att visa menyn.

Tryck på ▲ eller ▼ för att välja "Ingångar" och sedan på ENTER/OK.

1. Tryck på ENTER/OK för att välja "Källa".

När inga externa enheter är anslutna till din TV är endast "TV", "Ext.1", "Ext.2" aktiverade i "Källa". "AV", "S-Video", "Component", "PC", "HDMI1", "HDMI2", "HDMI3", "DTV" aktiveras endast när de är anslutna till din TV.

1. Välj önskat alternativ genom att trycka på ▲ eller ▼.

Tryck på knappen ENTER/OK.

Tryck på knappen SOURCE på fjärrkontrollen för att växla mellan tillgängliga källor. TV-läge kan väljas genom att trycka ned knappen TV/DTV, sifferknapparna (0\~9) och knappen Pfjärrkontrollen. Det kan inte väljas genom att använda knappen SOURCE.

TV Mode : Custom Ingangar Källa : TV Andra namn Anynet+ (HDMI-CEC) Flytta Andra Tillbaka

TV Mode : Custom Källa TV Ext.1 : ---- Ext.2 : ---- AV : ---- S-Video : ---- Component : ---- PC : ---- HDMI1 : ---- HDMI2 : ---- HDMI3 : ---- DTV : ---- Flytta Andra Jillbaka

POWER SOURCE TVDTV CH LIST D MENU REC REW STOP PLAY PAUSE FE MEAN INPUT FY12.08

Redigera ingångskällornas namn

Namnge den enhet som är ansluten insignalingången för att det skall bli lättare för dig att välja ingångskälla.

1. Tryck på MENU för att visa menyn. Tryck på knappen ENTER/OK för att välja "Ingångar".

2. Tryck på ▲ eller ▼ för att välja "Ändra namn" och sedan på ENTER/OK.

3. Tryck på ▲ eller ▼ för att välja den enhet du vill redigera. Tryck på knappen ENTER/OK.

4. Tryck på ▲ eller ▼ för att välja enhet. Tryck på ENTER/OK.

5. Tryck på EXIT för att avsluta.

Mode : Custom Ingangar Källa : TV Andra namn Anynet+ (HDMI-CEC) Flytta Andra Tillbaka

TV Mode : Custom > Andra namn Ext.1 : ---- Ext.2 : AV S-Video Component PC HDMI1 HDMI2 HDMI3 Video DVD D-VHS Digitalbox Sat./Härddisk Satelltmottagare Flytta Andra Tillbaka

Förhandsvisa DTV-menysystemet

Tillgängligt i DTV-läge. Förinställ till DTV-läge med knappen TV/DTV på fjärrkontrollen. Om du vill ha information om hur du navigerar i menysystemet på skärmen och justerar olika inställningar kan du titta på följande figur.
Den här produkten är tillämplig endast för finska sändningar. Sändningar stöds inte i andra länder.

Tryck på D.MENU.

Guide

Guide - Nu & Nästa

Hel guide

Schemalagda

Standardguide Nu/Nästa, Hel guide

Kanal

Autolagra —— Auto, Cable, Antenn

Lagra manuellt ——— Cable, Antenn

Ändra favoritkanaler

Kanallista Hela, Favoriter, Standard

Inställning

Menytransparens Hög, Medium, Låg, Matt

Barnlås Ange PIN

Undertext Av. På

Läge för undertext — Normal, Hörselskadad

Ljudformat PCM, Dolby Digital

Digital text Avaktivera, Aktivera

Tidszon

System Produktinformation

Signalinformation

Programuppgradering

Common Interface

Äterställ

Språk

Språk för ljud

Textningsspråk

Text-TV-språk

Inställning

Huvudspråk för ljud

Andraspråk för ljud

Huvudspråk för textning

Andraspråk för textning

Huvudspråk för text-tv

Andraspråk för text-tv

Inställning Menytransparens : Medium ▷ Barnlås ▷ Undertext : På ▷ Läge för undertext : Normal ▷ Ljudformat : PCM ▷ Flytta 📄ppna Avsluta

Språk Språk för ljud Textningsspråk Text-TV-språk Inställning Flytta Oppna Avsluta

Du kan välja de här alternativen genom att trycka på knappen D.MENU på fjärrkontrollen.

Uppdatera kanallistan automatiskt

Du kan uppdatera kanallistan när nya tjänster lanseras eller om du flyttar tv:n till en ny plats.

1. Tryck på D.MENU för att visa DTV-menyn.
2. Tryck på ▲ eller ▼ för att välja "Kanal" och sedan på ENTER/OK.
3. Tryck på ENTER/OK för att välja "Autolagra".
4. Tryck på ▲ eller ▼ för att välja "Auto", "Cable" eller "Antenn". Tryck på ENTER/OK.

• Auto: Söker efter kanaler automatiskt.
• Cable: Söker efter kabelkanaler.
- Antenn: Söker luftburna antenner.
Den här produkten kan inte söka efter både kabelkanaler och luftburna antenner samtidigt.

1. När den slutförts visas antalet hittade tjänster.

Den befintliga favoritkanallistan tas inte bort när kanallistan uppdateras.

Om du vill avbryta sökningen innan den är avslutad, trycker du på ENTER/OK-knappen när "Stopp" är markerat.

1. Tryck på EXIT för att avsluta.

Om signalen är svag visas meddelandet "Ingen tjänst hittades! Kontrollera antennanslutningen."

Autolagra Välj system för skan Auto Cable Antenn Flytta Opna Tillbaka

Mode : Custom Autolagra Söker digitala kabeltjänster... 35% Tjänster hittades: 24 Frekvens: 114000 KHz Stopp Tillbaka

Uppdatera kanallistan manuellt

Du kan ange kanal för en snabbsökning efter kanaler.

1. Tryck på D.MENU för att visa DTV-menyn.
2. Tryck på ▲ eller ▼ för att välja "Kanal" och sedan på ENTER/OK.
3. Tryck på ▲ eller ▼ för att välja "Lagra manuellt" och sedan på ENTER/OK.
4. Tryck på ▲ eller ▼ för att välja "Cable" och sedan på ENTER/OK.
   • Frekvens: Visar kanalens frekvens. (Skiljer sig åt för varje land)
5. Modulering: Visar tillgängliga modulationsvärden.

6. Symbolhast.: Visar tillgängliga symbolhastigheter.

7. Tryck på ▲ eller ▼ för att välja "Antenn" och sedan på ENTER/OK.

- KanalKanal "21" till "69" visas på svenska. (Landsberoende)

- Frekvens: Den tillgängliga frekvensen i kanalgruppen visas.

- Bandbredd: Tillgänglig bandbredd är 8 MHz.

- Frekvens: Den tillgängliga frekvensen i kanalgruppen visas. - Bandbredd: Tillgänglig bandbredd är 8 MHz.

1. När den slutförts visas antalet hittade tjänster.

2. Tryck på EXIT för att avsluta.

Lagra manuellt Välj system för skan Cable Antenn Flytta Öppaa Tillbaka

Lagra manuellt Frekvens 114000 KHz Modulering 640AM Symbolhast. 6900 kS/s Sök 0..9 Ange frekvens Flytta Tillbaka

Lagra manuellt Kanal Frekvens Bandbredd 65 474000 KHz 8 MHz Sök Ändra Tillbaka

Ändra dina favoritkanaler

Du kan redigera dina favoritkanaler genom att använda de fyra färgknapparna.

1. Tryck på D.MENU för att visa DTV-menyn.
2. Tryck på ▲ eller ▼ för att välja "Kanal" och sedan på ENTER/OK.
3. Tryck på ▲ eller ▼ för att välja "Ändra favoritkanaler" och sedan på ENTER/OK.
4. Tryck på den röda knappen för att visa alla kanaler som lagrats.
5. Tryck på ▲ eller ▼ för att välja en viss kanal. Tryck på knappen ENTER/OK.
   ➢ Ikonen “★” visas bredvid den valda kanalen och kanalen läggs till i favoritlistan.
   • För att ångra trycker du på ENTER/OK igen.

6. Markera alla: Välj alla kanaler som visas.
   • Välj ingen: Välj bort alla valda kanaler.
   • Förgr.: Visa alla kanaler som valts.
   Inställningarna av favoritkanaler har slutförts.

7. Tryck på EXIT för att avsluta.

Ändra favoritkanaler (Inga kanaler) Add. Kanaler Tilbaka

graph TD
    A["TEXT/MIX"] --> B["PMODE"]
    B --> C["PIP"]
    D["COLOR BUTTON"] --> A
    D --> B
    D --> C

Ändra favoritkanaler 2 BBC TWO 5 Five 7 BBC THREE 15 abc1 16 QVC Markera alla Välj ingen Förgr Flytta Välj Tillbaka

◆ Lägg till (Add)

Du kan använda den här funktionen när en eller fler favoritkanaler har valts.

1. Tryck på D.MENU för att visa DTV-menyn.
2. Tryck på ▲ eller ▼ för att välja "Kanal" och sedan på ENTER/OK.
3. Tryck på ▲ eller ▼ för att välja "Ändra favoritkanaler" och sedan på ENTER/OK.
4. Tryck på den röda knappen i menyn "Ändra favoritkanaler" (Edit Favourite Channels). Om du vill lägga till fler kanaler, se steg 5 i föregående beskrivning.

5. Om du vill kontrollera vilka kanaler som lagras trycker du på knappen RETURN. Tryck på EXIT-knappen när du vill avsluta.

6. Om du vill lägga till alla kanaler i favoritkanallistan trycker du på den röda knappen.

7. Tryck på den gröna knappen för att ta bort alla kanaler.
8. Förgr.: Visa alla kanaler som valts.
9. Tryck på knappen CH LIST för att öppna favoritkanalhanteraren.

Ändra favoritkanaler 2 BBC TWO 7 BBC THREE 15 abc1 Lägg till Numeron Förgr Ta bort Flytta Tillbåka

graph TD
    A["TEXT/MIX"] --> B["P.MODE"]
    B --> C["PIP"]
    D["COLOR BUTTON"] --> E["Text/Mix"]
    D --> F["P.MODE"]
    D --> G["PIP"]

Ändra favoritkanaler 2 BBC TWO ★ 5 Five 7 BBC THREE ★ 15 abc1 ★ 16 QVC Markera alla Välj Ingen Förgr Flytta Välj Tillbaka

- Numrera om

1. Tryck på D.MENU för att visa DTV-menyn.

2. Tryck på ▲ eller ▼ för att välja "Kanal" och sedan på ENTER/OK.

3. Tryck på ▲ eller ▼ för att välja "Ändra favoritkanaler" och sedan på ENTER/OK.

4. Välj önskad kanal genom att trycka på ▲ eller ▼.

5. Tryck på den gröna knappen.

Området där numret anges är tomt.

1. Ange det nya kanalnumret. Tryck på ENTER/OK för att lagra och RETURN för att avbryta.

Tryck på knappen ◀ för att radera en angiven siffra.

Om du anger ett nummer som redan tilldelats en annan kanal tilldelas den valda kanalen numret och det nummer som tidigare varit tilldelat kanalen tilldelas den andra kanalen. Detta innebär alltså att de två numren växlar plats.

Favoritkanalerna sorteras automatiskt i stigande ordning enligt kanalnummer.

1. Tryck på EXIT för att avsluta.

Andra favoritkanaler 2 BBC TWO BBC THREE 15 abc1 Lägg till Numseon Förgr Ta bort Redigering Tölbaka Bekräfta COLOR BUTTON TEXT/MIX PSIZE PIP

◆ Förhandsvisa

1. I menyn "Ändra favoritkanaler" väljer du den kanal som ska förhandsvisas genom att trycka på knappen ▲ eller ▼

2. Tryck på den gula knappen.

Den valda kanalen visas på skärmen.

Andra favoritkanaler 2 BBC TWO * 7 BBC THREE * 15 abc1 * Lågg till Numraon Förgr Ta bort Flytta Tillbaka

Ta bort

1. I menyn "Ändra favoritkanaler" väljer du den kanal som ska tas bort genom att trycka på knappen

▲ eller ▼

COLOR BUTTON TEXT/MIX PSIZE PMODE

1. Tryck på den blå knappen.

Den valda kanalen och kanalnumret tas bort.

Om du vill lägga till en kanal som tagits bort i favoritkanallistan, se "Lägg till" på sidan 34.

Andra favoritkanaler 2 BBC TWO ★ 7 BBC THREE ★ Lågg till Purneson Fögr Ta bort Flytta Tillbåka

COLOR BUTTON TEXT/MIX PSIZE CMYK PIP

Välja kanallista

Du kan utesluta kanaler du har valt från kanalerna du har sökt. När du söker igenom lagrade kanaler visas inte du har valt. Alla kanaler som du inte har hoppat över visas när du går igenom dem.

1. Tryck på D.MENU för att visa DTV-menyn.
2. Tryck på ▲ eller ▼ för att välja "Kanal" och sedan på ENTER/OK.

3. Tryck på ▲ eller ▼ för att välja "Kanallista". Tryck på knappen ENTER/OK.

4. Tryck på ▲ eller ▼ för att välja "Hela", "Favoriter" eller "Standard". Tryck på knappen ENTER/OK.

5. Tryck på den gula knappen för att växla mellan favoritkanalerna och alla kanaler.

Dina favoritkanaler visas endast om de ställts in på menyn "Ändra dina favoritkanaler" (se sidan 34).

1. Tryck på den röda eller gröna knappen för att visa föregående eller nästa kanal i kanalhanteraren.
2. Tryck på ▲ eller ▼ för att välja en kanal som ska fininställas. Tryck sedan på ENTER/OK. ➢ Kanalnumret, namnet och en ikon visas i det övre vänstra hörnet när kanalen ändras. Kanalnumret och namnet visas om kanalen är en av alla kanaler och en ikon visas om kanalen är en av favoritkanalerna.
3. Tryck på den blåa knappen för att växla mellan TV, Radio, Data/other och All (tv, radio, data/övrigt och alla)..
4. Tryck på den CH LIST-knappen för att avsluta kanalhanteraren.

Kanallista Test Card M' v2.0 Alla kanaler 1/2 1 Test Card M' 23 bid-up.tv 60 Television X 3 Vida003b 25 TCM 70 BBC Radio 1 4 Vida004b 26 UKTV Style 72 BBC Radio 2 5 Vida005b 27 Discovery 73 BBC Radio 3 6 vida006b 28 DiscoveryH&L 74 BBC Radio 4 15 Ch 15 15 Cartoon Nwk 84 heat 16 QYC 33 Boomerang 91 MOJO 17 UKTV Gold 55 Text Holidays 800 ARD-MHP-Data Föreg. sida Nästa sida Favoriter TV Flytta Titta Tillbaka

Visa programinformation

När du tittar på en kanal kan du öppna mer information om det aktuella programmet.

1. Tryck på INFO under visning av programmet.
   Programinformationen visas.
2. För att gå ur en banderollinformation, trycker du på INFO.

RETURN INFO V COLOR BUTTON 14:30 Lör1 Sep 1 AFDO,16:9 Alla kanaler A AFDO 16:9 14:30~14:33 Utan spärr SD Stereo Undertext Engelska Contains video with AFD O; coded frame is 16:9 Avsluta

Visa Elektronisk programguide

EPG-information (elektronisk programguide) ställs till förfogande av den som sänder kanalen. Programposter kan visas tomma eller utan att vara uppdaterade beroende på den information som sänds för en viss kanal. Visningen uppdateras dynamiskt så snart ny information finns tillgänglig.

◆ Guide – Nu & Nästa

Visar information om aktuellt program och om nästa program på de sex kanaler som anges i kolumnen till vänster.

◆ Hel guide

Visar programinformation i kronologiska segment i timmar. Två timmars programinformation visas. Du kan bläddra bakåt och framåt i informationen.

1. Tryck på D.MENU för att visa DTV-menyn.

2. Tryck på ENTER/OK för att välja "Guide".

3. Tryck på ▲ eller ▼ för att välja "Guide - Nu & Nästa" eller "Hel Guide". Tryck på knappen ENTER/OK.

Du kan även visa guidemenyn genom att trycka på knappen GUIDE.

4.

Om du vill ... Så ...
Titta på ett program i EPG-listan.	Välj ett program genom att trycka på ▲, ▼, ◀, ▶.Tryck på knappen ENTER/OK.
> Om nästa program valts schemaläggs det med en klockikon. Om du trycker på ENTER/OK-knappen igen, tas schemläggningen bort och klockikonen visas inte längre. För information om schemaläggning av program, se nästa sida.
Visa programinformation	Välj ett program genom att trycka på ▲, ▼, ◀, ▶.Tryck på INFO när programmet är markerat
Växla mellan “Guide - Nu & Nästa” och “Hel Guide”	Tryck flera gånger på den röda knappen.
Visa “Favoriter” och “Alla kanaler”	Tryck flera gånger på den gröna knappen.
Bläddra snabbt bakåt (24 timmar).	Tryck flera gånger på den gula knappen.
Bläddra snabbt framåt (24 timmar).	Tryck flera gånger på den blå knappen.
Avsluta guiden Tryck på EXIT-knappen.	•

Guide - Nu & Nasta 13:28 Ons 16 Feb Extreme Machines: Armoured Cars INFO Information Nu Nasta 25 TOM 26 INTE Style 27 Recovery 28 DiscoveryII. 30 Carbon Mix 31 Balmerang Closetown A Patch of Blue Hard Sell Sex This and Thought... Extreme Machines: Ar Time Toam Programmes resume at... This Old House with St. The Bugs Bunny & Max... The Grim Adventures n... Closetown Inspector Gadget Title Avalutahiel guide Favored

Hel guide 13.28 Ons 16 Feb Extreme Machines: Armoured Cars INFO Information 13:00 14:00dag 25 TCM Closedown 26 URTV Style Hard Sell 27 Discovery Extreme Machines Arm Time Team 28 Discovery Protagines resume at 06:00 32 Carbon Rum The Rugs The Gear The Cramp Dexter's L. 33 Gluering Closedown Titis -24Timmer+24Timmer AvoluteNu

MENU EXIT- ENTER /OK TURN INFO COLOR BUTTON CONTROL TIME TIME GUIDE DUAL STILL SUBT

Programnamnet visas längst upp mitt på skärmen. Tryck på knappen INFO för mer information. Bland informationen visas kanalnummer, programlängd, statusfält, föräldraklassificering, information om bildkvalitet (HD/SD), ljudlägen, undertext eller text-tv, språk för undertexten eller text-tv och en kortfattad sammanfattning av det valda programmet. “...” visas om sammanfattningen är lång.

Sex kanaler visas. För att bläddra mellan kanalerna går du till en kanal med knappen ▲ eller ▼. För att visa sida för sida använder du knappen P 📊 eller .

Använda Schemalagda

Om du skapar ett schema med program som du vill se kommer du automatiskt till kanalen när det schemalagda programmet inleds, även om du tittar på ett annat program.

1. Tryck på D.MENU för att visa DTV-menyn.
2. Tryck på ENTER/OK för att välja "Guide".
3. Tryck på ▲ eller ▼ för att välja "Schemalagda" och sedan på ENTER/OK.
4. Tryck på den röda knappen. Du kommer automatiskt till det schemalagda programmet.
5. Tryck på ENTER/OK för att välja ett alternativ och justera det med ◀ eller ▶.

Du kan ställa in timmar och minuter genom att trycka på sifferknapparna på fjärrkontrollen.

• Kanal:Ställ in kanal.
• Tid:Ställ in tid.
• Datum:Ställ in år, månad och dag.

• Frekvens: Ställ in hur ofta programmet visas.
  "En gång", "Dagligen" eller "Varje vecka"

• När du ställt in schemat trycker du på den röda knappen.

• Tryck på EXIT för att avsluta.

- Spara:Spara det justerade schemat.

- Avbryt:Ängra ändringarna i schemat.

- Lägg till program:Lägg till en ny schemapost.

- Redigering: Redigera det valda schemat.

• Ta bort: Ta bort det valda schemat.

Schemalagda (Redigering) Lägg till program Tillbaka

graph TD
    A["COLOR BUTTON"] --> B["TEXT/MIX"]
    A --> C["P.MODE"]
    A --> D["PIP"]
    B --> E["OPEN"]
    C --> F["EXIT"]
    D --> G["EXIT"]
    D --> H["SUBTITLE"]

Schemalagda Tisdag 22 Apr 15:30 ~ 16:00 En gång 801 RalTre Lägg till program Redigening Ta bort Flytta Tillbåka

graph TD
    A["COLOR BUTTON"] --> B["TEXT/MIX"]
    A --> C["P.MODE"]
    A --> D["PIP"]
    B --> E["IMAGE"]
    C --> F["IMAGE"]
    D --> G["IMAGE"]

Schemalagda Kanal 802 RailUno Tid 15 : 20 till- : - Datum Tis 22 Apr 2007 Frekvens En gång Spara Avbryt Ändra Flytta Tillbaka

Ställa in Standardguide

Du kan ställa in stilen på standardguiden.

1. Tryck på D.MENU för att visa DTV-menyn.
2. Tryck på ENTER/OK för att välja "Guide".
3. Tryck på ▲ eller ▼ för att välja "Standardguide" och sedan på ENTER/OK.
4. Välj "Nu/Nästa" eller "Hel Guide" med knappen ▲ eller ▼ och tryck sedan på ENTER/OK.
5. Tryck på EXIT för att avsluta.

Guide Guide - Nu & Nästa Hel guide Schemalagda Standardguide : Nu/Nästa Hel guide Flytta Öppa Tillbaka

GUIDE DUAL STILL SUBTITLE ○ RESET

Du kan välja dessa alternativ genom att trycka på knappen GUIDE på fjärrkontrollen.

Visa Alla kanaler och Favourite Channels

På EPG-menyn kan du visa alla kanaler eller favoritkanalerna.

1. Tryck på D.MENU för att visa DTV-menyn.
2. Tryck på ENTER/OK för att välja "Guide".
3. Välj guide ("Guide - Nu & Nästa" eller "Hel Guide") genom att trycka på knappen ▲ eller ▼.
4. Tryck på ENTER/OK igen.
5. Tryck på den gröna knappen. Listan med alla kanaler eller favoritkanallistan visas.
6. Välj ett program genom att trycka på ▲, ▼, ◀, eller ▶.
7. Tryck på INFO för att visa information om det markerade programmet.

8. Om favoritlistan inte ställts in visas meddelandet:

9. "Listan över favoriter är tom. Vill du välja favoriter nu?".
   • Välj "ja".

Menyn "Ändra favoritkanaler" visas. Om du väljer "nej" förblir alla kanaler oförändrade.

- Om du vill redigera favoritkanalerna, se sidan 34 för mer information.

1. Tryck på EXIT för att avsluta.

"Alla kanaler" är listan med alla kanaler som hittades under uppdateringen av kanallistan. Alla kanaler visas i läget med alla kanaler.
“Favoriter” är listan med de kanaler som ställts in på menyn “Ändra favoritkanaler” (se sidan 34).

COLOR BUTTON T PSIZE P.MODE PIP GUIDE DUAL STILL SUBTOLE Guide - Nu & Nasta 13:26 Ons 16 Feb Extreme Machines: Armoured Cars INFO Information Nu Nasta 25 TCM 26 UKTV Style 27 Discovery 28 DiscoveryH. 29 Catheast New 30 Boomerang 31 Buomerang Closedown A Patch of Blue Hard Sell Saw This and Thought... Extreme Machines: Ar.. Time Team Programmes resume at.. This Old House with St.. The Bugs Bunny & Max.. The Grim Adventures on.. Closedown Imperter Gadget TITLE AVAILABLE/Help guide Favored RETURN INFO COLOR BUTTON HUPOUT RETURN INFO COLOR BUTTON HEL guide 13:26 Ons 16 Feb Extreme Machines: Armoured Cars INFO Information 13:00 14:00ldag Listan beer favoriter air ton.. Will du vège favoriter no? Ja No 25 TCM 26 UKTV Style 27 Discovery 28 DiscoveryH. 29 Cartoon New 30 Boomerang Closedown Title -24Timer +24Timer + AvolulaNiu

Ställa in menytransparens

Du kan ställa in menytransparensen.

1. Tryck på D.MENU för att visa DTV-menyn.
2. Tryck på ▲ eller ▼ för att välja "Inställning" och sedan på ENTER/OK.
3. Tryck på ▲ eller ▼ för att välja "Menytransparens" och sedan på ENTER/OK.
4. Välj önskat alternativ ("Hög", "Medium", "Låg", eller "Matt") genom att trycka på ▲ eller ▼ och sedan på ENTER/OK för att ändra inställning.
5. Tryck på EXIT för att avsluta.

Setup Menytransparens : MedlurHög Barnlås Medium Undertext : Låg Låge för undertext : Matt Ljudformat Flytta Öppina Tillbaka

Ställa in Barnlås

Den här funktionen gör det möjligt att förhindra att obehöriga användare, t.ex. barn, tittar på olämpliga program med en 4-siffrig PIN-kod, som anges av användaren. Menyn på skärmen uppmanar dig att ange en PIN-kod (du kan ändra den senare om du vill).

1. Tryck på D.MENU för att visa DTV-menyn.
2. Tryck på ▲ eller ▼ för att välja "Inställning" och sedan på ENTER/OK.
3. Tryck på ▲ eller ▼ för att välja "Barnlås" och sedan på ENTER/OK.
4. "Ange PIN" visas.

5. Ange din nuvarande 4-siffriga PIN-kod med sifferknapparna (0-9). Alternativen i gruppen "Barnlås" visas med "Låsnivå" valt.
   Standard-PIN-koden för en ny tv är 0000.

   Om du anger en ogiltig PIN-kod visas meddelandet "Ogiltig PIN-kod. Försök igen".

6. Tryck på ENTER/OK igen.

7. Tryck på ▲ eller ▼ för att välja en viss kanal. Tryck på knappen ENTER/OK.

8. Om du vill ändra PIN-kod väljer du "Ändra PIN" med knappen ▲ eller ▼. Tryck på knappen ENTER/OK.

“Ange ny pin” visas.

1. Ange din nya PIN-kod med sifferknapparna (0-9).

“Bekräfta ny pin” visas.

1. Ange din nya PIN-kod igen med sifferknapparna (0-9) för att bekräfta den.

Meddelandet "PIN-koden har ändrats." visas.

1. Tryck på ENTER/OK igen.

2. Tryck på EXIT för att avsluta.

Om du har glömt PIN-koden trycker du på fjärrkontrollens knappar i följande ordning, detta återställer PIN-koden till 0-0-0-0. POWER (Off), MUTE, 8, 2, 4, POWER (On).

Inställning Menytransparens : Medium ▶ Barnlås ▶ Undertext : På ▶ Läge för undertext : Normal ▶ Ljudformat ▽ Flytta Öppa Tillbaka ▶

Barnlås Ange PIN Ange PIN Tillbaka

Barnlås Låsnivå: Ändra PIN Nlan Börök 3 4 5 6 7 Flytta Öppna Tillbaka

Ändra PIN Bekräfta ny PIN PIN-koden har ändrats. OK Ange PIN TiMbaka

Ställa in undertexter

Du kan aktivera och inaktivera undertexter.

1. Tryck på D.MENU för att visa DTV-menyn.
2. Tryck på ▲ eller ▼ för att välja "Inställning" och sedan på ENTER/OK.
3. Tryck på ▲ eller ▼ för att välja "Undertext" och sedan på ENTER/OK.
4. Välj "På" genom att trycka på ▲ eller ▼. Tryck på ENTER/OK.
5. Tryck på EXIT för att avsluta.

Inställning Menytransparens : Medium Barnlås Undertext : Av Läge för undertext : På Ljudformat Flytta Öppna Tilbaka

Ställa in läge för undertexter

Använd den här menyn för att ställa in läge för undertexter.

"Normal" (Normal) i den här menyn är vanliga undertexter och "Hörselskadad" (Hard of hearing) är textning för personer med nedsatt hörsel.

1. Tryck på D.MENU för att visa DTV-menyn.
2. Tryck på ▲ eller ▼ för att välja "Inställning" och sedan på ENTER/OK.
3. Tryck på ▲ eller ▼ för att välja "Läge för undertext" och sedan på ENTER/OK.

4. Tryck på ▲ eller ▼ för att välja "Normal" eller "Hörselskadad". Tryck på knappen ENTER/OK.

5. Tryck på EXIT för att avsluta.

Om programmet du tittar på saknar stöd för funktionen "Hörselskadad" aktiveras "Normal" automatiskt även om läget "Hörselskadad" har valts.

Inställning Menytransparens : Medium Barnlås Undertext : På Läge för undertext : Normal Ljud format Hörselskadad Flytta Öppha Tilbaka

Välja ljudformat

Du kan endast höra Dolby Digital-ljud genom ljudmottagaren som är ansluten via en optisk kabel. Du kan endast höra PCM-ljud genom en huvudhögtalare.

När ljudet sänds ut från både huvudhögtalaren och ljudmottagaren kan det uppstå ett eko på grund av dekoderhastigheten mellan huvudhögtalare och ljudmottagare. I så fall ska du använda funktionen för intern avstängning.

1. Tryck på D.MENU för att visa DTV-menyn.

2. Tryck på ▲ eller ▼ för att välja "Inställning" och sedan på ENTER/OK.

3. Tryck på ▲ eller ▼ för att välja "Ljudformat" och sedan på ENTER/OK.

4. Tryck på ▲ eller ▼ för att välja "PCM" eller "Dolby Digital". Tryck på knappen ENTER/OK.

5. Tryck på EXIT för att avsluta.

Ljudformatet visas beroende på sändningssignal. Dolby digital sound är endast tillgångligt när TV:n är ansluten till en extern högtalare med en optisk kabel.

Inställning Menytransparens : Medium Barnlås Undertext : På Läge för undertext : Normal Ljudformat : PCM Flytta Öppna Tilbaka

Välja Digital Text (endast Storbritannien)

Om programmet sänds med digital text är den här funktionen inaktiverad.

1. Tryck på D.MENU för att visa DTV-menyn.
2. Tryck på ▲ eller ▼ för att välja "Inställning" och sedan på ENTER/OK.
3. Tryck på ▲ eller ▼ för att välja "Digital text" och sedan på ENTER/OK.

4. Tryck på ▲ eller ▼ för att välja "Avaktivera" eller "Aktivera". Tryck på knappen ENTER/OK.

5. Tryck på EXIT för att avsluta.

MHEG(Multimedia and Hypermedia Information Coding Experts Group) En International standard för datakrypteringssystem som används inom multimedia och hypermedia. Det är på en högre nivå än MPEG-systemet, som inkluderar datalänkad hypermedia som stillbilder, teckentjänst, animering, grafik och videofiler samt multimedia data. MHEG är en interaktiv teknologi som används inom flera områden av VOD (Video-On-Demand), ITV (Interactive TV), EC (Electronic Commerce), teleutbildning, tele-konferenser, digitala bibliotek och nätverksspel.

Inställning Digital text : Enable Tidszon Aktivera System Flytta Öppna Tillbaka

Välja tidszon (endast Spanien)

Välj tidszon där du är.

1. Tryck på D.MENU.
2. Tryck på ▲ eller ▼ för att välja "Inställning" och sedan på ENTER/OK.
3. Tryck på ▲ eller ▼ för att välja "Tidszon" och sedan på ENTER/OK.
4. Välj önskad tidszon genom att trycka på ▲ eller ▼. Tryck på knappen ENTER/OK.
   Följande alternativ är tillgängliga. Iberiska halvön och Balearerna - Kanarieöarna
5. Tryck på EXIT för att avsluta.

Inställning Digital text Tidszon System Flytta Öpena Tillbaka

Tidszon Iberiska halvön och Baleererna Kanarieðarna Ändra Öppna Tilbaka

Visa produktinformation

Du kan visa produktinformation. För service eller reparation kontaktar du en representant som godkänts av Samsung.

1. Tryck på D.MENU för att visa DTV-menyn.
2. Tryck på ▲ eller ▼ för att välja "Inställning" och sedan på ENTER/OK.
3. Tryck på ▲ eller ▼ för att välja "System" och sedan på ENTER/OK.
4. Tryck på ENTER/OK för att välja "Produktinformation".
   Produktinformationsmenyn är vald.

5. Programvaruversion, Firmwareversion

6. Tryck på EXIT för att avsluta.

Produktinformation Programversion: T_BDXPDEU00_0700 Firmware-version: T_STDEU7_102c Tillbaka

Kontrollera signalinformation

1. Tryck på D.MENU för att visa DTV-menyn.
2. Tryck på ▲ eller ▼ för att välja "Inställning" och sedan på ENTER/OK.
3. Tryck på ▲ eller ▼ för att välja "System" och sedan på ENTER/OK.
4. Tryck på ▲ eller ▼ för att välja "Signalinformation" och sedan på ENTER/OK.
5. Tryck på EXIT för att avsluta.
   Om signalstatusen är dålig visas meddelandet "Ingen signal".

Signalinformation Service: ? Service ID:0000 Multiplex: ? (TSID 0000, ONID 0000) Nätverk: ? (ID 0000) Bitfelsnivå : 10 Signalstyrka: 0 Tillbaka

Uppgraderingar av programvaran sänds regelbundet ut som en del av den vanliga tv-signalen så att du kan hålla din produkt uppdaterad med nya digital-tv-funktioner.

Tv:n känner automatiskt av dessa signaler och visar fältet för uppdatering av programvara. Du kan välja att installera uppgraderingen.

1. Tryck på D.MENU för att visa DTV-menyn.
2. Tryck på ▲ eller ▼ för att välja "Inställning" och sedan på ENTER/OK.
3. Tryck på ▲ eller ▼ för att välja "System" och sedan på ENTER/OK.
4. Tryck på ▲ eller ▼ för att välja "Programuppgradering" och sedan på ENTER/OK.
5. Tryck på ▲ eller ▼ för att välja "Programvaruinfomation", "Manuell uppgradering" eller "Vänteläge uppgradering". Tryck på knappen ENTER/OK.

◆ Programvaruinformation Tryck på ENTER/OK så visas aktuell programvaruversion. För att visa programvaruversionen trycker du på ENTER/OK igen.

◆ Manuell uppgradering Tryck på ENTER/OK för att söka efter ny programvara från aktuella sändningskanaler.

Standby-läge uppgradering: På/Av Tryck på knappen ENTER/OK. För att fortsätta programvaruuppgraderingen med huvudström på väljer du På genom att trycka på ▲ eller ▼. 45 minuter efter att du har gått in i standbyläge genomförs en manuell uppgradering automatiskt. Eftersom enhetens ström slås på internt, kan skärmen lysa svagt. Det här fenomenet kan fortsätta i mer än 1 timme, tills uppgraderingen är klar.

1. Tryck på EXIT för att avsluta.

System Produktinformation Signalinformation Programuppgradering Common Interface Äterställ Flytta Öppna Tillbaka

Programuppgradering Programinformation Manuell uppgradering Vänteläge uppgradering : På Flytta Öppna Tillbaka

Programuppgradering Programinformation Manuell uppgradering Vänteläge uppgradering : På Flytta Öppna Tillbaka

Programuppgradering Programinformation Manuell uppgradering Vänteläge uppgradering : På Flytta Öppna Tillbaka

Här finns information om den CAM som sitter i Cl-porten.

1. Tryck på D.MENU för att visa DTV-menyn.

2. Tryck på ▲ eller ▼ för att välja "Inställning" och sedan på ENTER/OK.

3. Tryck på ▲ eller ▼ för att välja "System" och sedan på ENTER/OK.

4. Tryck på ▲ eller ▼ för att välja "Common Interface" och sedan på ENTER/OK.

5. Tryck på ENTER/OK för att visa informationen för programmet.

6. Tryck på EXIT för att avsluta.

Applikationsinformationen om insättning rör CI-kortet.

Du kan installera en CAM när som helst, oavsett om tv:n är på eller av.

1. Köp CI CAM-modulen genom att besöka närmsta handlare eller beställ den via telefon.

2. Sätt in CI-kortet i din CAM i pilens riktning tills det sitter på plats.

3. Sätt in din CAM med det installerade CI-kortet i "common interface"-porten. (Sätt in din CAM i pilens riktning, så långt in som möjligt så att den är parallell med porten.)

4. Kontrollera om du kan se bilder på en kodad kanal.

ApplicationsInfo Typ : CA Tillverkare : Channel Plus Info : Top Up TV Tillbaka

Här kan användaren välja alternativ på CAM-menyn.

1. Tryck på D.MENU för att visa DTV-menyn.
2. Tryck på ▲ eller ▼ för att välja "Inställning" och sedan på ENTER/OK.
3. Tryck på ▲ eller ▼ för att välja "System" och sedan på ENTER/OK.
4. Tryck på ▲ eller ▼ för att välja "Common Interface" och sedan på ENTER/OK.

5. Välj "AG-meny" genom att trycka på ▲ eller ▼ och tryck på ENTER/OK.

6. Välj alternativ genom att trycka på ▲ eller ▼ och sedan på ENTER/OK.

7. Tryck på EXIT för att avsluta.

Välj AG-menyn från menyn PC Card (pc-kort).

AG-meny Main menu Module information Smart card information Language Software Download Press OK to select, or Exit to quit Flytta Öppna Aväluta

Återställa

Du kan återställa alla lagrade värden till fabriksinställningarna.

Återställningen tar bort all kanalinformation och användarinställningarna och återställer alla värden till fabriksinställningarna.

1. Tryck på D.MENU för att visa DTV-menyn.

2. Tryck på ▲ eller ▼ för att välja "Inställning" och sedan på ENTER/OK.

3. Tryck på ▲ eller ▼ för att välja "System" och sedan på ENTER/OK.

4. Tryck på ▲ eller ▼ för att välja "Återställ" och sedan på ENTER/OK.

5. "Ange PIN" visas.

6. Ange din nuvarande 4-siffriga PIN-kod med sifferknapparna (0-9).

Varningsmeddelandet visas. Alla värden återställs om du trycker på färgknapparna i ordning (röd, grön, gul och blå).

1. Tryck på EXIT för att avsluta.

Äterställ Ange PIN Ange PIN Tilbaka

Återställ OBS! Alla kanal : och användarinställningar försvinner och ersätts av fabriksinställningarna. Vi rekommenderar att en återställning utförs endast vld allvarliga problem. Tillbaka

Välja önskat språk

Du kan ändra standardinställning för språk för undertext, ljud och text-tv.

Visar språkinformation för den inkommande signalen.

1. Tryck på D.MENU för att visa DTV-menyn.

2. Tryck på ▲ eller ▼ för att välja "Språk" och sedan på ENTER/OK.

3. Tryck på ▲ eller ▼ för att välja "Språk för ljud", "Textningsspråk" eller "Text-tv-språk". Tryck på knappen ENTER/OK.

4. Välj ett visst språk genom att trycka på ▲ eller ▼ flera gånger. Tryck på knappen ENTER/OK.

Engelska är standard om det valda språket saknas för sändningen.

1. Tryck på EXIT för att avsluta.

När du tittar på ett program kan du välja undertext. När du tittar på ett program kan du välja ljudspråk.

Språk Språk för ljud Textningsspråk Text-TV-språk Inställning Flytta Öppna Tillbaka

Språk Språk för ljud Textningsspråk Text-TV-språk Inställning Flytta Öppna Tillbaka

Språk Språk för ljud Textningsspråk Text-TV-språk Inställning Flytta Öppna Tillbaka

Inställning

Den här menyn består av 6 undermenyer:

Huvudspråk för textning, Andraspråk för textning, Huvudspråk för ljud, Andraspråk för ljud, Huvudspråk för textning,

Andraspråk för textning.

Genom att använda den här egenskapen kan användarna välja ett av språken (engelska, tyska, Italiano, svenska, franska walesiska, gaeliska, irländska, danska, finska, norska, spanska, tjeckiska och grekiska). Det valda språket blir standardspråk när användaren väljer kanal.

Språk Språk för ljud Textningsspråk Text-TV-språk Inställning Flytta Öppa Tillbaka

◆ Tryck på ▲ eller ▼ för att välja önskad meny (Huvudspråk för textning, Andraspråk för textning, Huvudspråk för text-tv,

Andraspråk för text-tv) och sedan på ENTER/OK. Alternativen för den valda menyn visas.

◆ Tryck på ▲ eller ▼ för att välja önskat alternativ (engelska, tyska, italienska, svenska, franska, walesiska, gaeliska, irländska, danska, finska, norska, spanska, tjeckiska eller grekiska) och sedan på ENTER/OK.

Om du ändrar språkinställning, ändras språk för undertext, språk för ljud och språk för text-tv i språkmenyn (se sidan 45)

Textningsspråk och Språk för ljud visar en lista över de språk som stöds av aktuell kanal och markerar valen. Om du ändrar den här språkinställningen gäller den endast aktuell kanal. De ändrade inställningarna ändrar inte inställningarna för Första språk för textning, Första språk för ljud eller första språk för text-tv i inställningsmenyn.

Text-tv-dekoder

De flesta tv-kanaler har "text-tv-sidor" med information såsom:

◆ Tider för tv-program.
◆ Nyhetsbulletiner och väderleksrapporter.
◆ Sportresultat.
◆ Textning för döva.

Text-tv-sidorna är uppdelade i följande sex kategorier:

A B C D E F

Del Innehåll

A Utvalda sidnummer.

B Tv-sändarens identitet.

C Aktuella sidonummer och sökstatus.

D Datum och tid.

E Text.

F Statusinformation.

Visa text-tv-information

Du kan visa text-tv-information när som helst, men signalmottagningen måste vara god. Annars:

◆ kanske information saknas
◆ kanske vissa sidor inte visas

Aktivera läget text-tv och visa innehållssidan genom att:

1. Använda knappen P ( ) eller P ( ) och välja kanal som erbjuder tjänsten för text-tv.
2. Aktivera Text-TV-läget genom att trycka på knappen TEXT/MIX (☐/☐).

Innehållssidan visas. Den kan visas igen genom att du trycker på knappen MENU (3)

1. Tryck på TEXT/MIX ( )igen.
   Den faktiska sändningen visas med "Teletext" (Text-TV), "Double" (Dubbel) och "Mix" i den ordningen på skärmen.
2. Tryck på TV/DTV för att stänga Textskärmen.

   Om halva tecken förekommer när text-tv visas, se till att språket på text-tv:n är detsamma som i menyläget "Inställning". Om språken inte är desamma väljer du samma språk i menyn "Inställning".

TVDTV CHLET D-MENU REC REW STOP PLAY/Pause FF MUTE - MENU/D EXIT-01 ENTER/OK RETURN INFO COLOR BUTTON TEXT/MIX PSIZE P/MODE PIP AUIDE DUAL STILL SUBTITLE UI

Välj en specifik text-tv-sida

Tryck på sifferknapparna på fjärrkontrollen för att ange sidonumret direkt:

1. Ange det tresiffriga sidonumret som anges under Innehåll genom att trycka på motsvarande nummerknappar.
2. Om den valda sidan hänger ihop med fler sidor, visas de andra sidorna i ordningsföljd. Om du vill frysa en sida trycker du på knappen PIP (Tryck på PIP () igen för att återuppta.
3. Använd de olika bildskärmsalternativen:

Om du vill visa ... Trycker du på ...
Både text-tv-information och normal tv-sändning	TEXT/MIX (☐/☐)
Dold text (t.ex. svar på frågelekar)	INFO (☐?)
Den normala skärmen	INFO (☐?)
En undersida genom att ange dess fyrsiffriga nummer	PRE-CH (☐)
Nästa sida	P(☐) ☐
Föregående sida	P(☐) ☐
• Dubbelt så stora bokstäver i:	P.SIZE (☐)
• Den övre halvan av skärmen	• En gång
• Den nedre halvan av skärmen	• Två gånger
Normal skärm Tre gånger	•

1 2 3 4 5 6 7 8 9 +--- 0 PRE-CH TVDTV CH LIST CMENU REC REW STOP PLAYPULSE FF MUTE - MENUO EXIT-0 ENTER/OK N INFO COLOR BUTTON TEXT/MIX PSIZE PMODE PIP GUIDE DI STILL SUBTITLE RESET

Använda Fastext (Snabbtext) för att välja en text-tv-sida

De olika ämnena på text-tv-sidorna är färgkodade och du kan välja dessa genom att trycka på de färgade knapparna på fjärrkontrollen.

1. Visa innehållssidan för Text-TV genom att trycka på TEXT/MIX-knappen (☐)
2. Tryck på den färgade knapp som överensstämmer med ditt val av ämne (tillgängliga ämnen visas i statusinformationen).
3. Tryck på den röda knappen för att visa föregående meddelande. Tryck på den gröna knappen för att visa nästa sida.
4. Tryck på TV/DTV för att stänga Textskärmen.

TEXT/MIX PSIDE PMODE PIP GUIDE DUAL STILL SUBTITLE COLOR BUTTON AT/MIX VE PMODE PIP DUAL STILL SUBTITLE TVDTV CH ENU REC REW STOP PLAYFAUSE FF

Ställa in fjärrkontrollen

När installationen är slutförd korrekt kan du använda fjärrkontrollen i fem olika lägen: TV, video, kabel-tv-box, DVD eller digital-tv-box. Genom att trycka på motsvarande knappar på fjärrkontrollen kan du växla mellan dessa lägen och manövrera den enhet du önskar.

Det är dock inte säkert att fjärrkontrollen är kompatibel med alla DVD-spelare, videobandspelare och digital-tv-boxar.

Ställa in fjärrkontrollen så att den fungerar med din videobandspelare, CABLE, DVD eller STB

1. Stäng av VCR, CABLE, DVD eller STB.
2. Tryck på knappen VCR, CABLE, DVD eller STB på TV:ns fjärrkontroll.
3. Tryck på knappen SET på TV:ns fjärrkontroll.
4. Använd sifferknapparna på fjärrkontrollen för att ange den tresiffriga kod som du hittar på sidan 49\~51 i den här manualen och som motsvarar märket på din video. Kontrollera att du anger en tresiffrig kod, även om den första siffran är "0". (Om mer än en kod är angiven, försök med den första.)
5. Tryck på POWER opå fjärrkontrollen. Videobandspelaren slås på om inställningarna på fjärrkontrollen har gjorts korrekt. Om videobandspelaren inte slås på efter att inställningarna är gjorda upprepar du steg 2, 3 och 4, men försöker med en av de andra koderna för din videobandspelare. Om det inte finns några andra koder försöker du med alla koder, 000 till 080.

TV DVD STB CABLE VCR POWER SOURCE 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 PRE-CH TVDTV CH-LDT D-MENU REC REW STOP PLAY-FULSE FF + MUTE - - EXIT-0 MENLUID ENTER /OK RETURN INFO COLOR BUTTON TEXT/MIX PSIZE PMODE PIP GUIDE DUAL STILL SUBTITLE SET RESET SAM-0G

Videobandspelare

Märke Kod
SAMSUNG 000 001 002	003 004 005 077 078 079
ADMIRAL 020
AIWA 025
AKAI 004 027 032
AUDIO DYNAMICS 007 026
BELL&HOWELL 018
BROKSONIC 022
CANDLE 002 003 006 008	015 055
CANON 021 056
CITIZEN 002 003 006 008	015 055
COLORTYME 007
CRAIG 002 024
CURTIS MATHES 002 007	008 017 021 025 056 064 066
DAEWOO 003 010 011 012	013 014 015 016
DB	007 026
DIMENSIA	017
DYNATECH	025
ELECTROHOME	034
EMERSON	001 003 006 021 022 025 030 032 034 040047 050 052 060 063 065 066 067 069 073
FISHER	018 024 028 029 048 051 061
FUNAI	025
GENERAL ELECTRIC	002 005 017 021 056
GO VIDEO	002
HARMAN KARDON	007
HITACHI 019 025 041 042	074
INSTANT REPLAY	021
JC PENNEY	002 007 018 019 021 026 037 041 054 056
JCL	007 008 018 021 026 037
JVC	081 082 083
KENWOOD	007 008 018 021 026 037
KLH	070
KONIA	036
LG(Goldstar)	006 007 008 009 010
LIOYD	025
LOGIK	038
LXI	025
MAGNAVOX	021 056 059
MARANTZ	007 008 018 021 026 037 062
MARTA	006
MEI	021
MEMOREX	006 021 024 025
MGA 034
MIDLAND	005
MINOLTA	019 041 075
MITSUBISHI	019 034 041 046

Märke	Kod
MONTGOMERY WARD	020
MTC 002 025
MULTITECH 002 005 025 038
NEC	007 008 018 026 037 062 064
OPTIMUS	020
ORION	073 074 075 076
PANASONIC	021 056 071 072
PENTAX 019 041 075
PENTEX RESEARCH+	008
PHILCO 021 056 059
PHILIPS	021 080
PIONEER	019 026 039 053
PORTLAND	015 049 055
PROSCAN	017
QUARTZ	018
QUASAR 021 056
RADIO SHACK/ REALISTIC	006 018 020 021 024 025 029 034 048 056
RCA	002 017 019 021 035 041 043 057 068 076
SANSUI 026
SANYO 018 024
SCOTT	003 047 052 067
SEARS	006 018 019 024 028 029 041 048 051
SHARP	020 034 045 015
SHIMTOM 027 033 038 058
SIGNATURE	025
SONY 027 033 044
SYLVANIA	021 025 056 059
SYMPHONIC	025
TANDY	018 025
TASHIKA 006
TATUNG 037
TEAC	025 037 068
TECHNICS	021
TEKNIKA	006 021 025 031
TMK	066
TOSHIBA	003 019 029 051 052
TOTEVISION	002 006
UNITECH	002
VECTOR RESEARCH	007 026
VICTOR	026
VIDEO CONCEPTS	007 026
VIDEOSONIC	002
WARDS	002 003 006 019 020 021 024 025 034 038 041
YAMAHA	007 008 018 026 037
ZENITH	023 027 033

KABEL-TV-BOX

Märke Kod
SAMSUNG 000 001 002	003 004 005 006 007
GI 041
HAMLIN 003 024 031
HITACHI 025 030
JERROLD 038 039
MACOM 025 030
MAGNAVOX 019 023 028
OAK 026
PANASONIC 003 022 027	037 044
PHILIPS 019 021 023 028
PIONEER 004 018 020 044
RCA 014 022 040
REGAL 003

Märke Kod
REGENCY 015 023
SA 042 043
SCIENTIFIC ATLAN	042 043
SPRUCER	022
STARGATE 2000	036
SYLVANIA 016
TEXSCAN 016
TOCOM	032
UNIVERSAL	033 034
VIEWSTAR	019 021 023 028
WAMER AMEX	046
ZENITH 017 029 035 037 045

SAMSUNG DVD-SPELARE

Produkt Kod
DVD	000 001 002
DVDR 003 004
BD Record	005 006
VCR COMBO	007 008 009 010 011
VCR Record	012
DHR COMBO	013

Produkt	Kod
Home Theater VCR COMBO	014 015 016
HDD Recorder COMBO	017
TWIN TRAY COMBO	018
STB DVD COMBO	019
DVD Receiver	020
AV Receiver 021

DVD

Märke	Kod
ANAM	030
AUDIOVOX	075
AUDIOLOGIC	085
ANABA	072
APEX DIGITAL	070 071 074 086 083 084 088 111 112
AIWA	114
BROKSONIC	062
BLAUPUNKT	074
B&K	122 123
CURTIS MATHES	027
CYBER HOME	077 078 079 082
CLARION 080 125
CIRRUS	081
CYBER HOME	065
CINEVISION	095
DAEWOO	066
DENON	146
FARENHEIT	067 068
FISHER	090
GPX	060
GO VIDEO	061 089 133 135
GE	069 074
GREENHILL	074
HITACHI 064 113
HITEKER	071
HOYO	073
HARMAN / KARDON	091 110
IRT	089

Märke Kod
INTEGRA	092
JBL	091
JVC	022 033 115 116
JATON	073
KENWOOD	051 108 109
KISS	073
KONKA 059 100 106 107
KLH	074 075
LG(Goldstar)	025 031
LOEWE 057
LASONIC	058
MOBILE AUTHORITY	054
MEMOREX	055
MALATA	056
MAGNAVOX	076 093
MINTEK	074 094
MONYKA 073
NORCENT 048 049 050
NEXT BASE	052
NEC	053
NANTAUS 144
NESA	074
OPTOMEDIA ELECTRONICS	105
OPTIVIEW	072
ONKYO 076 092 119
PHILCO	044 045
PRINCETON	046 047
PROSCAN 023

DVD

Märke Kod
PANASONIC 024 034 124	134 136 137 138
PHILIPS 036 076
ROTEL 117 118
RIO 120
RCA 023 035 074 075	131 132
RAITE 073
ROWA 038
SAMPO 104
SONY 026 029 126 127	128 129 130 141
SHERWOOD 039 041
SVA 042
SYLVANIA 043 093
SHARP 140
SANSUI 062
SANYO	062 090
SHINSONIC	094

Märke Kod
THOMSON	145
TOSHIBA	028 062 076
TECHNICS	139
TVIEW	072
TOKAI	073
TEAC	096
TECHWOOD 097
TREDEX	098 099 101
URBAN CONCEPTS	076
VENTURER	075
VOCOPRO	102
YAMAHA	032 063
YAMAKAWA	040 073
XWAVE	103
ZENITH 076 121

SAMSUNG DIGITAL-TV-BOX

Produkt	Kod
Ground wave STB	000 001 002 008 013
CABLE STB	000 004 008 013
Satellite STB	000 003 008 013

DIGITAL-TV-BOX

Märke	Kod
ALPHASTAR	023
ANAM	043
CHANNEL MASTER	018 034
CROSSDIGITAL	019
CHAPARRAL	035
DIRECT TV	015 016 017 019 022 045 060 061 062 065 066 067 068
DAEWOO	074
DISH NETWORK SYSTEM	069 070
DISHPRO	069
DRAKE 018 024 032
DX ANTENNA	027
ECHOSTAR 025 069 070	071
EXPRESSVU	069
GOI 069
GE 065
GENERAL INSTRUMENT	046 047 048 063 064
HTS	069
HOME CABLE	056
HITACHI	022
HUGHES NETWORK	015 017
IQ	020
IQ PRISM	020
JANEIL 059
JERROID	063
JVC	069 070
LG(Goldstar)	044 073

Märke Kod
MAGNAVOX	016 021 036 038 039 040 041 042
MEMOREX	016
MOTOROLA	064
MACOM 018
MITSUBISHI	015
NEXT LEVEL	047 048 064
PHILIPS 015 016 017 021	033 036 038 039
	040 041 042 067
PRIMESTAR	046 049 050 063
PANASONIC 058 059 061	062
PAYSAT 016
PROSCAN	065 066
RCA 051 052 053 065 066
RADIOSHACK	064
REALISTIC	057
STAR TRAK	026
STS	020 027
SKY	031
SKY LIFE	005 006 007
SHACK	064
STAR CHOICE	064
SONY 054 060
TOSHIBA	015 017 028 029 030 072
ULTIMATE TV	060 066
UNIDEN 016 021 037 055	056 057
ZENITH 024 031 068

Installera programvaran (baserad på Windows XP)

Windows bildskärmsinställningar för en typisk dator visas nedan. Fönstren som visas på din dator skiljer sig troligtvis från dessa, beroende på vilken Windows-version och vilket videokort som du använder. Men även om fönstren ser annorlunda ut på din dator gäller samma grundläggande information om installationen för nästan allt. (Om inte kontaktar du din datortillverkare eller din Samsung-återförsäljare.)

Display Properties Phases | Desktop | Screen Set | Appearance | Settings Display: Default Monitor on NVIDIA GeForce 6.0.001 Screen Display View C:\My Documents\Windows\Windows\PlaySet\Windows\PlaySet\Windows\PlaySet\Windows\PlaySet\Windows\PlaySet\Windows\PlaySet\Windows\PlaySet\Windows\PlaySet\Windows\PlaySet\Windows\PlaySet\Windows\PlaySet\Windows\PlaySet\Windows\PlaySet\Windows\PlaySet\Windows\PlaySet\Windows\PlaySet\Windows\PlaySet\Windows\PlaySet\Windows\PlaySet\Windows\PlaySet\Windows\Playset Options Cancel Help

1. Klicka först på "Kontrollpanelen" i Windows startmeny.

2. När fönstret för kontrollpanelen visas klickar du på "Utseende och teman". En dialogruta för bildskärmen visas.

3. När fönstret för kontrollpanelen visas klickar du på "Bildskärm". En dialogruta för bildskärmen visas.

4. Gå till fliken "Inställningar" i bildskärmens dialogruta. Korrekt storleksinställning (upplösning): Optimal inställning 1360 X 768

Om det finns ett alternativ för vertikal frekvens i dialogrutan för bildskärmsinställningar, är det korrekta värdet "60" eller "60 Hz". I annat fall klickar du bara på "OK" och lämnar dialogrutan.

Bildskärmslägen

Både bildskärmsläge och format varierar beroende på vilken datorbildskärm som används och på dess upplösning.

Upplösningen i tabellen rekommenderas. (stöd finns för alla upplösningar mellan de gränser som visas)

D-Sub ingång

Läge Upplösning		VågrätFrekvens (kHz)	LodrätFrekvens (Hz)	PixelmätareFrekvens (MHz)	Synkpolaritet(H/V)
IBM	640×350	31,469	70,086	25,175	+/-
	720×400	31,469	70,087	28,322	-/+
	640×480	31,469	59,940	25,175	-/-
VESA	640×480	37,861	72,809	31,500	-/-
	640×480	37,500	75,000	31,500	-/-
	640×480	43,269	85,008	36,000	-/-
	800×600	37,879	60,317	40,000	+/+
	800×600	48,077	72,188	50,000	+/+
	800×600	46,875	75,000	49,500	+/+
	800×600	53,674	85,061	56,250	+/+
	1024×768	48,363	60,004	65,000	-/-
	1024×768	56,476	70,069	75,000	-/-
	1024×768	68,677	84,997	94,500	+/+
	1024×768	60,023	75,029	78,750	+/+
	1360×768	47,712	60,015	85,800	+/+
	1152×864	53,783	59,959	81,750	-/+
VESA GTF	640×480	35,000	70,000	28,560	-/+
	800×600	43,750	70,000	45,500	-/+
	1024×768	57,872	72,000	78,434	-/-

HDMI/DVI ingång

Läge Upplösning		VågrätFrekvens (kHz)	LodrätFrekvens (Hz)	PixelmätareFrekvens (MHz)	Synkpolaritet(H/V)
IBM	640×350 31,469 70,086 25,175 +/-720×400 31,469 70,087 28,322 -/+640×480 31,469 59,940 25,175 -/-
VESA	800×600 37,879 60,317 40,000 +/+1024×768 48,364 60,000 65,000 -/-1360×768 47,712 60,015 85,800 +/+

Läget för radsprång kan inte användas.

Om ett videoformat som inte är standard väljs, kan det hända att enheten inte fungerar som den ska.
Separat läge och Composite-läge stöds. SOG stöds inte.

Ställa in datorn

Grov- och fininställning av bilden (bildlås):

Meningen med inställningen av bildkvaliteten är att avlägsna eller reducera bildbrus.

Om inte störningen försvinner vid fininställningen, justera då frekvensinställningen (grov) och gör sedan om fininställningen. När störningen har reducerats, ställer du in bilden igen så att den är placerad mitt på bildskärmen.

TV Grov Fin Bildlås 50 50 Flytta Öppna Tillbaka

1. Förinställning: Tryck på knappen SOURCE och välj PC-läget.
2. Tryck på MENU för att visa menyn.
   Tryck på ▲ eller ▼ för att välja "Inställning" och sedan på ENTER/OK.
3. Tryck på ▲ eller ▼ för att välja "PC" och sedan på ENTER/OK.
4. Tryck på ENTER/OK för att välja "Bildlås".
5. Tryck på ▲ eller ▼ för att välja "Grov." eller "Fin" och sedan på ENTER/OK.
6. Tryck på ◀ eller ► för att justera skärmkvaliteten. Tryck på knappen ENTER/OK.
7. Tryck på EXIT för att avsluta.

Byta bildläge:

Justera Pc:ns skärmläge om den inte stämmer överens med TV-skärmen.

1. Följ anvisningarna i avsnitt 1 till 3, "Grov- och fininställning av bilden (Bildlås)".
2. Tryck på ▲ eller ▼ för att välja "Position" och sedan på ENTER/OK.
3. Tryck på ▲ eller ▼ för att justera lodrätt position. Tryck på ◀ eller ▶ för att justera vågrät position. Tryck på knappen ENTER/OK.
4. Tryck på EXIT för att avsluta.

TV Position Flytta Öppäa Tillbaka

Justera datorskärm automatiskt (Autojustering):

Med funktionen autojustering kan PC-skärmen ställa in sig automatiskt efter den ingående PC- videosignalen. Värdena för fint, grovt och position justeras automatiskt.

1. Följ anvisningarna i avsnitt 1 till 3, "Grov- och fininställning av bilden (Bildlås)".
2. Tryck på ▲ eller ▼ för att välja "Autojustering" och sedan på ENTER/OK.
3. Tryck på EXIT för att avsluta.

TV PC Bildlås Position Autojustering Äterställ bild Flytta Öppna Tillbaka

Initiera bildinställningar (Återställ bild):

Alla bildinställningar kan ersättas med fabriksinställningarna.

1. Följ anvisningarna i avsnitt 1 till 3, "Grov- och fininställning av bilden (Bildlås)".
2. Tryck på ▲ eller ▼ för att välja "Återställ bild" och sedan på ENTER/OK.
3. Tryck på EXIT för att avsluta.

TV PC Bildlås Position Autojustering Äterställ bild Flytta Öpana Tillbaka

Vad är Anynet+?

Anynet+ är ett AV-nätverkssystem som gör det möjligt för användare att använda ett AV-gränssnitt och därmed kontrollera alla anslutna AV-enheter genom Anynet+-menyn när Samsung Electronics AV-enheterna är anslutna.

Ansluta Anynet+-enheter

Anynet+-systemet stöder AV-enheter som stöder endast Anynet+. Kontrollera om det finns någon marking för Anynet+ på AV-enheten som ska anslutas till TV:n.

Direkt anslutning till TV

graph TD
    TV["TV"] -->|HDMI-kabel| Anynet1["Anynet+ enhet 1"]
    TV -->|HDMI-kabel| Anynet2["Anynet+ enhet 2"]
    TV -->|HDMI-kabel| Anynet3["Anynet+ enhet 3"]
    Anynet1 --> HDMIOUT["HDMI OUT"]
    Anynet2 --> HDMIOUT
    Anynet3 --> HDMIOUT

Anslut till uttagen [HDMI 1], [HDMI 2] eller [HDMI 3] på TV: n och HDMI OUT-uttaget på överensstämmande Anynet+-enhet med HDMI-kabeln.

Så här ansluter du till Bildinst PC-läge

graph TD
    TV["TV"] -->|HDMI-kabel| Anynet+
1["Anynet+ enhet 1"]
    TV -->|HDMI-kabel| Anynet+
2["Anynet+ enhet 2"]
    TV -->|HDMI-kabel| Anynet+
3["Anynet+ enhet 3"]
    TV -->|Optisk kabel| Bildinst_PC_läge["Bildinst. PC-läge"]
    Anynet+1 -->|HDMI OUT| Anynet+
1
    Anynet+1 -->|HDMI OUT| Anynet+
2
    Anynet+2 -->|HDMI OUT| Anynet+
3
    Anynet+3 -->|HDMI OUT| Anynet+
4
    Anynet+3 -->|HDMI OUT| Anynet+1
    Anynet+3 -->|HDMI OUT| Anynet+2
    Anynet+3 -->|HDMI OUT| Anynet+3

1. Anslut till uttagen [HDMI 1], [HDMI 2] eller [HDMI 3] på TV:n och HDMI OUT-uttaget på överensstämmande Anynet+-enhet med HDMI-kabeln.

2. Anslut HDMI IN-uttaget på hemmabion och HDMI OUT-uttaget på överensstämmande Anynet+-enhet med HDMI-kabeln.

Anslut den optiska kabeln mellan [Digital Audio Out (optisk)] på din TV och den digitala ljudutgången på mottagaren.
Anslut endast en mottagare.
Du kan lyssna på ljud från 5.1 kanal genom hemmabions högtalare. Annars kan du endast lyssna på 2 kanalstereoljud. Se till att du ansluter Digital Audio IN (Optisk) på hemmabion till TV:n korrekt för att lyssna på TV-ljud via hemmabion. Du kan dock inte lyssna på ljud från BD-spelaren som överförs till hemmabion via TV:n med kanalljud 5.1, eftersom TV-utgången endast överför kanalstereoljud 2. Se bruksanvisningen för hemmabion.
Du kan ansluta en Anynet+-enhet med HDMI-kabeln. Vissa HDMI-kablar stöder inte Anynet+-funktionerna.
Anynet+ fungerar när AV-enheten stöder Anynet+ är i Standby-läge eller har status På.
Anynet+ stödet upp till 8 AV-enheter totalt.

Installera Anynet+

Följande inställningar används för Anynet+-funktioner.

Använda funktionen Anynet+

1. Tryck på Anynet+. Tryck på ▲ eller ▼ för att välja Inställning och sedan på ENTER/OK.
2. Tryck på ENTER/OK för att välja Anynet+ (HDMI-CEC) och sedan på ENTER/OK.
3. Tryck på ▲ eller ▼ för att välja På och sedan på ENTER/OK.

Funktionen Anynet+ (HDMI-CEC) är aktiverad.
Om du väljer Av, avaktiveras Anynet+ (HDMI-CEC).
När Anynet+-funktionen (HDMI-CEC) är avaktiverad, avaktiveras även alla Anynet+-relaterade uppgifter.

Air 28 Visa TV Välj enhet ▷ Spela in ▷ Meny för enhet ▷ Enhetsanvändning ▷ Mottagare : Av ▷ Inställning ▷ Flytta Öppna Avsluta

Inställning Anynet+ (HDMI-CEC) : Av Autoavstängning : På Sök efter anslutna enheter. Öppna TillbakaFlytta

Att slå av en Anynet+-enhet automatiskt när TV:n stängs av

1. Tryck på ▲ eller ▼ för att välja Stäng av automatiskt och tryck sedan på ENTER/OK.
2. Tryck på ▲ eller ▼ för att väljaPå, och tryck sedan på ENTER/OK

Funktionen för automatisk avstängning aktiveras.
Om du väljer Av, avbryts funktionen för automatisk avstängning.

Tryck på knappen EXIT när du vill avsluta.

Inställning Anynet+ (HDMI-CEC) :På Autoavstängning Av Sök efter anslutna enheter På Öppna TillbakaFlytta

Inställningen Välj enhet på TV:ns fjärrkontroll skall ställas in på TV:n för användning av Anynet+-funktionen.
Om du ställer in Stäng av automatiskt på På, slås även externa enheter av när TV:n stängs av. Om enheten spelar in kanske den däremot inte stängs av.

Söka och växla mellan Anynet+-enheter

1. Tryck på Anynet+.
2. Tryck på ▲ eller ▼ för att välja Välj enhet och tryck sedan på ENTER/OK.
3. Tryck på ▲ eller ▼ för att välja en viss enhet och tryck på ENTER/OK. Växling sker till vald enhet.
4. Om du inte kan hitta den enhet du söker, tryck på ▲ eller ▼ för att välja Sök anslutningar och tryck sedan på ENTER/OK.

Meddelandet Konfigurerar Anynet+-anslutning... visas. När sökningen är klar visas anslutna enheter i Anynet+-menyn.

Växling till valda enheter kan ta upp till 2 minuter. Du kan inte avbryta åtgärden under växlingen.
Den tid som krävs för att söka efter enheter avgörs av antalet anslutna enheter.
När sökningen är klar visas inte antalet funna enheter.
Trots att TV:n automatiskt söker enheter när den slås på med knappen POWER visas inte enheter som är anslutna när TV:n

är på eller under vissa omständigheter i listan. Välj därför menyn Sök efter anslutna enheter för att söka efter enheter.

Om du har valt en extern ingångskälla genom att trycka på SOURCE kan du inte använda Anynet+-funktionen. Kontrollera att du växlar till en Anynet+-enhet genom att använda knappen Anynet+.

Air 28 Visa TV Välj enhet ▶ Spela in ▶ Meny för enhet ▶ Enhetsanvändning ▶ Mottagare : Av ▶ Inställning ▶ Flytta Öppna Tillbaka DVDR1 DVDR2 DVD1 DVD2

Inställning Anynet+ (HDMI-CEC) : På Autoavstängning : På Sök efter anslutna enheter Öppna TillbakaFlytta

Anynet+ Meny

Anynet+-menyn ändras beroende på typ och status för Anynet+-enheter som är anslutna till TV:n.

Anynet+ Meny Beskrivning
Visa TV Växlar från Anynet+ till TV-sändningsläge.
Ansluten till Din TV ansluter till överensstämmande enhet.
Startar en inspelning. Den här menyn fungerar endast för en enhet som stöder inspelning.
Meny för enhet	Visar menyn för ansluten enhet.Exempel: När en DVD-spelare är ansluten visas DVD Recorder i titelmenyn.
Enhetsanvändning Visar menyn	för spelkontroll för ansluten enhet.Exempel: När en DVD-spelare är ansluten visas spelkontrollmenyn för DVD-spelaren.
Mottagare	Ljud sänds ut genom mottagaren.
Inställning Du kan ställa in miljön	för användning av Anynet+

TV:ns fjärkontrolls knappar som är tillgängliga i Anynet+-läge

Enhetstyp Driftsstatus	Tillgängliga knappar
Anynet+ Device	Efter att du har växlat till enheten, när menyn för överensstämmande enhet visas på skärmen.	Numeriska knappar▲/▼/◄/►/ENTER/OKFärgknapparEXIT
	Efter att du har växlat till enheten, under uppspelning av en fil	◄◄ (Sökning bakåt)►► (Sökning framåt)■ (Stopp)►|| (Spela/Paus)
Enhet med inbyggd Tuner	Efter att du har växlat till enheten, när du tittar på ett TV-program	CH ▲/▼
Ljudenhet När mottagaren är aktiverad		VOL +/-MUTE
Anyview2	Vid TV-visning ►	|| (Spela/Paus)

Anynet+-funktionen fungerar endast när fjärrkontrollen är inställd på TV.
REC-knappen fungerar endast vid inspelningsstatus.
Du kan inte kontrollera Anynet+-enheterna med knapparna på TV:ns sida. Du kan endast kontrollera Anynet+-enheterna med TV:ns fjärrkontroll.
TV:ns fjärrkontroll kanske inte alltid fungerar. I så fall ska du åter välja Anynet+-enheten.
Anynet+-funktionerna fungerar inte för produkter från andra tillverkare.
I Anynet+-läget kanske de färgkodade knapparna inte fungerar korrekt.
Funktionerna vid ◀◀, ►▶ kan skilja sig beroende på enhet.

Inspelning

Du kan göra en inspelning av ett TV-program genom att använda spelaren.

Tryck på REC-knappen.

Inspelningen börjar. (Endast när Anynet+-aktiverad inspelningsenhet ansluten.)

Aktuellt TV-program spelas in med TV-visningsstatus. Om du tittar på film från en annan enhet spelas filmen från enheten in.
Du kan även spela in källströmmar genom att välja Spela in efter att du har tryckt in knappen Anynet+.
Kontrollera före inspelning om antennen är korrekt ansluten till inspelningsenheten. Se bruksanvisningen för antennanslutning till inspelningsenhten.

Lyssna via mottagaren

Du kan lyssna på ljud via en mottagare istället för en TV-högtalare.

1. Tryck på Anynet+.

Tryck på ▲ eller ▼ för att välja Mottagare och sedan på ENTER/OK.

1. Tryck på ◀ eller ► för att välja På och tryck sedan på ENTER/OK. Nu kan du lyssna på ljud via mottagaren.

2. Tryck på EXIT för att avsluta.

När mottagaren är inställd på På, kan du lyssna på TV-ljud via 2-kanalsmottagaren.

Om mottagaren är till uteslutande för hemmabiobruk (stöder endast ljud), kanske den inte visas i enhetslistan.

Först när du har anslutit det optiska uttaget på TV och mottagare korrekt fungerar mottagaren.

Vid innehåll med copyright-problem, kanske det inte går att lyssna via mottagaren.

När du lyssnar via mottagaren finns begränsningar för användning av PIP och ljudrelaterad meny.

Air 28 Visa TV Välj enhet Spela in Meny för enhet Enhetsanvändning Mottagare : På Inställning Flytta Öppna Avsluta

Kontroller före kontakt med service

Problem Lösning
Anynet+ fungerar inte.	■ Kontrollera om enheten är en Anynet+-enhet. Anynet+-systemet stöder Anynet+-enheter.■ Anslut endast en mottagare.■ Kontrollera om strömkabeln till Anynet+-enheten är ansluten som den skall.■ Kontrollera Anynet+-enheternas Video-/Audio-/HDMI anslutningar.■ Kontrollera om Anynet+ (HDMI-CEC) är inställt på På i Anynet+-inställningsmenyn.■ Kontrollera om TV:ns fjärrkontroll är i TV-läge.■ Kontrollera om Anynet+-unika fjärrkontrollen används.■ Anynet+ fungerar inte under vissa förhållanden. (Söka kanaler)■ När du ansluter eller avlägsnar HDMI-kabeln, se till att du söker enheter igeneller starta om TV:n.■ Kontrollera om Anynet+-funktionen för Anynet+-enheten är på.
Jag vill starta Anynet+.	■ Kontrollera om Anynet+-enheten är korrekt ansluten till TV:n och kontrollera om Anynet+ (HDMI-CEC) är inställt på På i inställningsmenyn för Anynet+.■ Tryck på TV på TV:ns fjärrkontroll för att växla till TV. Tryck sedan på Anynet+-knappen för att visa Anynet+-menyn och välja en meny du vill ha.
Jag vill stänga Anynet+.	■ Välj Titta på TV i Anynet+-menyn.■ Tryck på SOURCE på TV:ns fjärrkontroll och välj en annan enhet än Anynet+.■ Tryck på någon av knapparna CH, CH LIST, PRE-CH etc för att ändra till TV-läge. (Observera att kanalknappen endast fungerar när en tunerinbäddad Anynet+-enhet inte är ansluten.)
Meddelandet Ansluter till Anynet+-enhet visas på skärmen.	■ Du kan inte använda fjärrkontrollen när du konfigurerar Anynet+ eller växlar till ett visningsläge.■ Använd fjärrkontrollen när Anynet+-inställningen eller växlingen till visningsläget är klar.
Anynet+-enheten spelar inte upp något.	Du kan inte använda uppsplningsfunktionen när Plug & Play pågår.
Den anslutna enheten visas inte.	■ Kontrollera om enheten stöder Anynet+-funktioner eller inte.■ Kontrollera om HDMI kabeln är rätt ansluten eller inte.■ Kontrollera om <Anynet+ (HDMI-CEC)> är inställt på <På> i Anynet+-inställningsmenyn.■ Sök Anynet+-enheter igen.■ Du kan endast ansluta en Anynet+-enhet med HDMI-kabeln. Vissa HDMI-kablar stöder inte Anynet+-funktionerna.
Det går inte att spela in TV-program.	Kontrollera om antennuttaget på inspelningsenheten är korrekt anslutet.
TV-ljudet kommer inte ut ur mottagaren.	Anslut den optiska kabeln mellan TV och mottagare.

Använda Kensington-låset (stöldskydd)

Kensingtonlåset är en enhet som används för att fysiskt låsa systemet när det används på en allmän plats.

Låsenheten måste köpas separat. Utseende och låsmetod kan variera beroende på tillverkare.

Se bruksanvisningen som medföljer Kensington-låset för rätt användning.

1. För in läsenheten i kensingtonfåran på LCD-TV:n (bild1) och vrid den i riktningen så att den låses (bild 2).

2. Anslut Kensington-kabeln.

3. Säkra kensingtonlåset mot en skiva eller något annat tungt och fast föremål.

Kabel Bild 2 Bild 1 Placeringen av kensingtonlåset kan variera beroende på modell.

Felsökning: Innan du kontaktar servicepersonal

Inget ljud eller ingen bild Kontrollera-att nätsladden har anslutits till ett vägguttag.Kontrollera att du har tryckt in knapparna på enhetens framsida.Kontrollera bildinställningarna för kontrast och ljusstyrka.Kontrollera volymen.
Normal bild men inget ljud Kontrollera volymen.Kontrollera om du har tryckt på MUTE-knappen på fjärrkontrollen.Kontrollera om “Intern avst.” är avaktiverad
Skärmen är svart och strömindikatorn blinkar	På din dator ska du kontrollera; ström, signalkabelTV:ns strömhanteringssystem används.Flytta datorns mus eller tryck på en tangent på tangentbordet
Ingen bild eller svartvit bild Ändra färginställningarna.Kontrollera att det valda tv-sändningssystemet är korrekt.
Ljud- och bildstörning Försök lokalisera vilken elektrisk apparat det är som påverkar tv:noch flytta den längre bort.Anslut tv:n till ett annat nätuttag.
Suddig eller snöig bild,förvrängt ljud	Kontrollera riktning, placering och anslutning för din antenn.Den här störningen beror på användning av inomhusantenn.
Fel på fjärrkontrollen Byt ut fjärrkontrollens batterier.Rengör fjärrkontrollens bakre kant (sändningsfönstret).Kontrollera batteriets poler.
“Check signal cable.”(Kontrollera signalkabeln) visas.	Kontrollera att signalkabeln är ordentligt ansluten till dator- ellervideokällorna.Kontrollera att dator- och videokällorna är påslagna.
I PC-läge visas meddelandet “Mode Not Supported.”(Kontrollera signalkabeln) visas.	Kontrollera videoadapterns maximala upplösning och frekvens.Jämför dessa värden med data i tidsdiagrammet Visa lägen.

TFT LCD-panelen använder en panel bestående av underpixlar (3.133.440) som kräver sofistikerad teknologi för att produceras.

Det kan dock finnas några få mörka eller ljusa pixlar på skärmen. Dessa pixlar har ingen inverkan på produktens prestanda.

Tekniska och miljömässiga specifikationer

Modellnamn LE32M8
Skärmstorlek (Diagonal)	32 tum
PC-upplösning	1360 x 768 @ 60 Hz
Ljud
Utgång	10 W X 2
Mått (B x D x H)
Kropp	797 X 79 X 531 mm
Med stativ	797 X 252 X 579 mm
Vikt
(med stativ) 14 kg
Miljöfaktorer
Drifttemperatur	10 °C till 40 °C
Driftfuktighet	10 % till 80 %, icke kondenserande
Lagringstemperatur	-20 °C till 45 °C
Lagringsfuktighet	5 % till 95 %, icke kondenserande

Vridbart stativ (vänster/höger)

Design och specifikationer kan ändras utan föregående meddelande.
Den här enheten är en digital apparat av klass B.
➢ Effektspecifikationer och effektförbrukningen finns på etiketten som sitter på produkten.

Korrekt avfallshantering av produkten (elektriska och elektroniska produkter)

Denna markering på produkten och i manualen anger att den inte bör sorteras tillsammans med annat hushållsavfall när dess livstid är över. Till förebyggande av skada på miljö och hälsa bör produkten hanteras separat för ändamålsenlig återvinning av dess beståndsdelar. Hushållsanvändare bör kontakta den återförsäljare som sålt produkten eller sin kommun för vidare information om var och hur produkten kan återvinnas på ett miljösäkert sätt. Företagsanvändare bör kontakta leverantören samt verifiera angivna villkor i köpekontraktet. Produkten bör inte hanteras tillsammans med annat kommersiellt avfall.