HGI 415B - Ugn Hoover-Grepa - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING HGI 415B Hoover-Grepa

Passer til steking med ett brett.

monteringsbeslag, bordplade

Tack för att du valde den här produkten. Säkerhetsinstruktionerna och rekommendationerna i bruksanvisningen gäller din egen och andras säkerhet. Anvisningarna innehåller också viktig information om hur du utnyttjar funktionerna på bästa sätt.

Förvara bruksanvisningen på ett säkert ställe. Den kan behövas vid ett senare tillfälle om frågor om funktioner eller användningsanvisningar uppstår.

Produkterna får endast användas för det som de är avsedda för, vilket är normal matlagning i hemmet. All annan form av användning är att betrakta som olämplig, och därför riskabel.

Tillverkaren ansvarar inte för skador som uppstår genom felaktig hantering av produkterna.

INNEHÅLL

1. Produktbeskrivning
2. Säkerhetsanvisningar
3. Förberedelse för installation och användning
4. Använda ugnen och keramikhällen
5. Rengöring och underhåll
6. Service och transport

DEL 1: PRODUKTBESKRIVNING

Produkten har tagits fram för hemanvändning och inbyggnad.

Kontrollera om produkterna är skadade efter uppackning. Använd inte produkten om den är skadad. Kontakta i så fall auktoriserad serviceverkstad. Avlägsna förpackningsmaterial (nylon, perforerat papper, skumplast m.m.) eftersom det kan utgöra en risk för barn.

Installationen ska utföras av auktoriserad tekniker och i enlighet med instruktionerna i den här bruksanvisningen. Tillverkaren ansvarar inte för skador som orsakas av felaktig installation.

Kontrollera att befintliga el- och gasanslutningar överensstämmer med informationen på klisterlappen som finns på produkten eller förpackningen.

Använd inte ugnen innan installationen är slutförd.

Kontrollera att alla vred är i avstängt läge när produkten inte används.

Kontrollera att elkabeln inte skadats under installationen.

Elkabeln får endast bytas ut av auktoriserad personal. Kontakta auktoriserad serviceverkstad om skador uppstår på elsladden.

Rör inte produkten efter att den stängts av, den kan förbli varm under en längre tid.

Förvara inte brännbara föremål eller ämnen i närheten av produkten när den används.

Om andra elektriska utrustningar används i närheten, kontrollera då att dess sladdar inte kommer i närheten av de uppvärmda delarna.

Kontrollera att vreden står i läge 0 (av) när produkten inte används.

Produkten kräver god luftcirkulation när den används. Läs igenom de delar av bruksanvisningen som förklarar hur installationen ska utföras samt kontrollera att rätt förutsättningar finns.

Bruksanvisningen innehåller beskrivningar för flera liknande modeller. Vissa funktioner som beskrivs kanske inte gäller för vald produkt. Var uppmärksam på bruksanvisningens förklaringar intill illustrationerna.

Om halogenvärmezoner används i värmehällen undvik då att titta på dem.

Produkten får inte användas av personer (inklusive barn) med nedsatt fysisk, känselförmåga eller mental förmåga, eller med bristande erfarenhet eller kunskap, om de inte övervakas eller har instruerats av en person som ansvarar för deras säkerhet.

Se till att barn inte leker med produkten.

Försiktighetsåtgärder vid användning:

Kontrollera att produkten är ansluten till ett jordat uttag eller anslutning.

Placera inte elkabeln i närheten av uppvärmda delar.

Kontakta auktoriserad serviceverkstad om elkabeln är skadad.

När produkten tas i bruk för första gången avger isoleringsmaterial och värmeelement en kännbar lukt. Kör därför produkten tom, på högsta temperatur i 45 minuter innan den tas i bruk. Vädra ordentligt under tiden.

Berör inte insidan eller värmezonerna då ugnen används eftersom de kan fortsätta att vara varma efter att plattorna stängts av.

Berör inga delar innan de helt svalnat.

Placera inte lättantändligt och brännbart material i ugnen. Placera inte brännbart material som tryckbehållare, papper, plast och textil intill glaskeramikhällen.

Var försiktig då ugnen används eftersom den kan vara varm på utsidan. Se till att barn inte vistas i närheten av ugnen.

Se till att inget barn klättrar eller sitter på ugnsluckan om den är öppen.

De värden som anges för produkten är framtagna i laboratoriemiljö i enlighet med gällande standard. Värdena kan variera beroende på användning och omgivning.

För inbyggnadskombinationer: kontrollera att anslutningen mellan hällen och ugnen har utförts.

Kontrollera att elkabeln som förbinder hällen och ugnen inte är skadad.

Koppla ur produkten om sprickor har uppstått i glaskeramikhällen!

DEL 3: FÖRBEREDELSER FÖR INSTALLATION OCH ANVÄNDNING

Ugnen är tillverkad av material med hög kvalitet. Ugnens moderna och praktiska utformning tillgodoser alla behov. Läs igenom bruksanvisningen för att få bästa resultat och för att undvika att problem uppstår. Nedanstående information innehåller bestämmelser för rätt placering samt serviceåtgärder. Bestämmelserna måste följas av den som installerar produkten.

3.1 VÄLJA PLATS FÖR UGNEN

Det finns ett antal punkter att hänsyn till vid val av plats för ugnen. Kontrollera att rekommendationerna nedan följs för att undvika framtida problem och farliga situationer.

Vid val av plats för ugnen ska uppmärksamhet riktas på att det inte finns antändbart eller eldfängt material i närheten, t.ex. gardiner eller feta trasor.

Material som omger ugnen ska klara av temperaturer över 90 C°.

Kraven på nödvändiga åtgärder av skåp och utsugsfläktar ovanför produkten samt lägsta höjd från ugnsskivan visas i figur 1. Utsugsfläkten får inte installeras lägre än 65 cm från arbetsytan. Om det inte finns någon utsugsfläkt får höjden inte underskrida 70 cm.

Figur 1

Närliggande väggar	A (mm)	B (mm)
Brännbar	60	150
Ej brännbar	25	40

Installationssteg:

1. Placera hällen i öppningen på arbetsbänken. Öppningens storlek anges i figur A. Mer information finns i avsnittet Fästa glaskeramikhällen.

2. Anslut hällen till ugnen med pluggarna på hällen. Anslutningen för pluggar finns på ugnens bakre panel.

3. Anslut ugnen till eluttaget.

4. Placera ugnen i inbyggnadsplatsen. Placeringen enligt figur A eller figur B är beroende av storleken på skåpets öppning. Mer information finns i avsnittet Fästa ugnen.

Fästa glaskeramikhällen:

Applicera den ensidigt självhäftande tejpen som medföljde runt hela den nedre kanten på matlagningsytan i kant med hållens ytterkant. Sträck inte tejpen. Skruva fast de fyra monteringsfästena för bänkskivan på sidan av hållen. Placera hållen i öppningen på arbetsbänken.

monteringsfäste för bänkskivan = worktop mounting bracket

Skjut in ugnen delvis i skåpet. Öppna ugnsluckan och sätt i de fyra skruvarna i de försänkta hålen i den främre ramen. Sök reda på distanserna bakom flänsen på den främre ramen och skruva på dem tills distanserna kommer i kontakt med den främre ramen. Kontrollera att den fasade kanten på distanserna är riktad mot den rundade kanten på den främre ramen. Tryck in ugnen helt och skruva fast den i trädelen.

Mått och material på det skåp som ugnen ska installeras i ska vara rätt samt uppfylla temperaturkraven. Vid en rätt utförd installation ska kontakt med elektriska och isolerande delar inte kunna förekomma. Isolerande delar ska passas in så att de inte går att ta bort med något slags verktyg. Installation i närheten av kyl eller frys rekommenderas inte. Funktionen på sådana produkter kan försämras på grund av strålvärme.

3.3 Elanslutning

Anslutning till elnätet får endast utföras av behörig elektriker som ska utföra installationen kompetent och enligt lagstadgade föreskrifter. Särskilt ska beaktas att dessa och det lokala eldistributionsföretagets föreskrifter följs noggrannt.

• Anslutningskabeln får inte beröra ugnens heta yta
• Om anslutningskabeln skadas får den endast bytas av behörig elektriker. Anslutningskabeln ska vara av typ H05 VV-F eller bättre.
• Felaktig anslutningskabel kan orskaka skada på apparaten som inte ersätts av garantin

Apparatens elanslutning, figur 2

För modeller med en effekt överstigande 9500 W ska kabel med dimensionen 3x4,0 mm2 användas.

blå nolla (N)

brun fas (L)

gul-grön skyddsjord (⊕)

Varning: Kontrollera att anslutningskabeln och säkringen är tillräckliga för ugnens totaleffekt. Totaleffekten anges på apparatens apparatskylt.

3.4 ALLMÄNNA VARNINGAR OCH ÅTGÄRDER:

Produkten är tillverkad i enlighet med gällande elektriska säkerhetsföreskrifter. Underhålls- och reparationsarbete ska utföras av auktoriserad servicepersonal som har utbildats av tillverkaren. För säker installation och reparation ska arbeten utföras enligt gällande regler.

Alla yttre ytor blir varma då produkten används. Elementen värmer upp ugnen och den ånga som kommer ut ur ugnen är mycket varm. Ugnselementen fortsätter att vara varma långt efter att ugnen har stängts av. Rör inte de varma ytorna. Håll barn på behörigt avständ.

Ha uppmärksamheten riktad mot hällen om matlagningen sker med fett eller olja. Fett och olja kan antändas vid överhettning. Häll aldrig vatten i upphettad olja. Stoppa en antändning genom att snabbt lägga på ett lock över kastrullen eller stekpannan och stäng av hällen.

För tillagning i ugn ska rätt temperatur ställas in och om det finns en timer ska den också ställas in. Annars fungerar inte ugnen.

Placera ingenting på ugnsluckan eller skåpet när de är öppna. Då kan jämvikten på produkten störas eller luckan förstöras.

Stäng av produkten när den inte används.

Skydda produkten från väderpåverkan. Utsätt den inte för sol, regn, snö eller damm m.m.

1 Mekaniskt timerreglage för ugn
2 Reglage for för ugn
3 Reglage för dubbla zoner
4 Reglage för utökad zon
5 Termostatlampa för ugn
6 Reglage för enkel zon

7 Elektronisk timer
8 Reglage för ugnstermostat
9 Kontrollampa för elektrisk platta

4.2 ANVÄNDA VÄRMEZONER:

Hälldelen styrs av effektreglage. Se figur 3.

Värmezonsvred

1 Varmhållning
2 -3 Uppvärmning vid låg temperatur
4 -5-6. Tillagning, stekning och kokning

Använda dubbla eller utökade värmezoner (HGGK60.2)

Glaskeramikhällar med dubbla eller utökade värmezoner kan värma i två olika lägen.

Vrid reglaget till © för att använda den större diametern. Både den mindre och den större diametern blir varm. Vrid reglaget till CD för att använda den utökade delen. Både den utökade och den runda delen blir varm.

RÄTT

FEL
Rundad kastrullbotten

FEL
För liten kastrullbotten

FEL
Kastrullen är felplacerad

Glaskeramikhällar klarar av extrema temperaturskillnader.

Värmeytan blir röd efter en tids uppvärmning. Ett svagt ljud kan höras under uppvärmningen. Detta är normalt och beror på konstruktionen.

Det påverkar inte kvaliteten. Kastruller med skarpa kanter kan skada glaskeramikhällen. Var uppmärksam på detta.

SÄKERHETSANVISNINGAR

När ett värmezonsvred står i ett annat läge än 0 så tänds kontrollampan.

Använd endast kastruller med samma diameter som värmezonen.

Kontrollera att kastrullbottnen är torr innan den ställs på värmezonen.

Sätt aldrig på en tom värmezon. Kastrullens temperatur kan bli hög under uppvärmningen. Håll barn och husdjur borta från spisen då den används och efteråt.

Om det uppstår en spricka i hällen ska den omedelbart stängas av och bytas ut av auktoriserad servicepersonal.

För att inte slösa på energi ska kastrullerna ha samma storlek som värmezonen.

Se till att små barn inte vistas i närheten av hällen när den är varm.

Använd inte hällen som skärbräda. Använd inte kastruller med aluminiumbottnar. Undvik att placera tunga föremål på hällen.

Lägg inte plast- eller aluminiumföremål på glaskeramikhällen. Om plast eller aluminium smälter fast på hällen ska det omedelbart avlägsnas med en spatel.

Torka inte av hällen med en disktrasa eller en svamp. Rester av lösningsmedel kan fatta eld eller bleka hällen.

SV

4.3 ANVÄNDA UGNEN:

Ställ först in ugnsfunktionen (figur 4) och därefter ugnstemperaturen (figur 5). Annars fungerar inte ugnen.

När angiven temperatur uppnås, slås strömmen av och termostatlampan släcks. När temperaturen är lägre än angivet värde slås strömmen på och termostatlampan tänds.

Figur 4 Figur 5

Symbol	Förklaring	Energiklass enligt CENELEC EN 50304
	Ugnslampan tänds.
	Ugnslampan tänds, den röda varningslampan tänds och fläkten startar. Upptining av frusen mat.
	Ugnstermostaten startar, varningslamporna tänds och de övre värmeelementen startar.	Uppvärmning för HGI410W, HGI410B.HGI410X.HGI415W HGI415B.HGI415X
	Ugnstermostaten startar, varningslamporna tänds, fläkten och snabbuppvärmningen startar.	Luftgenomströmning för HGI410W, HGI410B.HGI410X.HGI415W HGI415B.HGI415X
	Ugnstermostaten startar, varningslamporna tänds och grillelementet startar.
	Ugnstermostaten startar, varningslamporna tänds, det övre värmeelementet, grillelementet och fläkten startar.
	Ugnstermostaten startar, varningslamporna tänds och snabbuppvärmningen samt fläkten startar.
	Ugnstermostaten startar, varningslamporna tänds, snabbuppvärmningen, nedre värmeelementet och fläkten startar.
	Övre ugnselementet startas.
	Undre ugnselementet startas.
[SWTH]	Ugnstermostaten startar, varningslamporna tänds, övre värmeelementet och grillelementet startar.
	Ugnstermostaten startar, varningslamporna tänds, övre värmeelementet, grillelementet och fläkten startar.
	Ugnstermostaten startar, varningslamporna tänds och övre värmeelementet startar.

4.4 FUNKTIONER:

Tillgängligheten av funktionerna nedan varierar med modell.

ptining:

Lägg det som ska tinas upp i ugnen och vrid reglaget till markeringen. Funktionen är endast till för att snabbupptina mat och inte för tillagning. Lägg maten som ska tinas på ett galler och placera gallret på tredje hyllan i nedre delen.

Nedre och övre värmeelement (normal tillagning):

Vid den här typen av tillagning, som betraktas som normal tillagning, kommer värmen att ges lika mycket från det övre som det nedre elementet vilket ger en jämn uppvärmning på båda sidor av det som tillagas. Justera termostaten med hjälp av ugnsvredet till rekommenderad temperatur enligt tabellen nedan. Förvärm upp ugnen under tio minuter. Tillaga maten, i ett lämpligt kokkärl, under rekommenderad tid. Det här läget rekommenderas vid tillagning av kakor, sockerkakor, pajer, pasta, lasagne och pizza. Stäng av ugnen och termostaten när tillagningen är klar. Ta ut det som har tillagats ur ugnen, placera det på en säker plats och se till att ugnen svalnar genom att lämna ugnsluckan öppen. Undvik att vara i närheten av ugnen medan den svalnar och håll barn på avständ.

Fläkt, nedre och övre värmeelement (normal tillagning med fläkt):

I det här läget cirkulerar värmen från de båda elementen med hjälp av fläkten.

Justera ugnstermostaten till rekommenderad temperatur enligt funktionssymbolen, ställ in timern på rekommenderad tid och förvärm ugnen i ungefär tio minuter. Lägg maten i ett lämpligt kärl och ställ in det i ugnen. Läget är perfekt för pajer. Maten kommer att bli jämnt tillagad.

Lämpligt för tillagning med en plåt.

Stäng av ugnen och termostaten när tillagningen är klar. Ta ut det som har tillagats ur ugnen, placera det på en säker plats och se till att ugnen svalnar genom att lämna ugnsluckan öppen. Undvik att vara i närheten av ugnen medan den svalnar och håll barn på avständ.

Grillfunktion:

Funktion för grillning av kyckling och kött på spett. Grillning ska ske på ett galler i översta ugnsläget. Placera en ugnform i det tredje läget och starta grillningen. Ugnsformen är till för att fånga upp olja som droppar.

Grillning ska ske med ugnsluckan stängd och med en temperatur av 190 °C. Stäng av ugnen och termostaten när tillagningen är klar.

Grill och fläkt:

Kombinationen av att köra fläkt, grill och det övre värmeelementet garanterar genomstekning.

Grillning ska ske på ett galler i översta ugnsläget. Placera en ugnform i det tredje läget och starta grillningen. Ugnsformen är till för att fånga upp olja som droppar.

Grillning ska ske med ugnsluckan stängd och med en temperatur av 190 °C.

Varmluftsfunktion

Varmluftsfunktionen fördelar värmen jämnt i ugnen. Mat på galler kommer att tillagas jämnt.

Vrid termostatkontrollen till önskad temperatur. Vrid vredet till varmluftssymbolen. Ställ in maten i lämpligt kärl när ugnen har förvärmts i tio minuter. Den här funktionen passar för samtidig tillagning av flera rätter.

Välj den lägre temperaturen för rätten vid tillagning av flera rätter. Tillagning av två rätter kräver längre tillagningstid än en rätt. De båda rätterna blir normalt inte klara samtidiet. Ta ut den rätt som blir klar först och fortsätt tillaga den andra.

Stäng av ugnen, termostaten och timern när tillagningen är klar. Ta ut det som har tillagats ur ugnen, placera det på en säker plats och se till att ugnen svalnar genom att lämna ugnsluckan öppen. Undvik att vara i närheten av ugnen medan den svalnar och håll barn på avständ.

Varmluft och nedre värmeelement

Varmluft och nedre värmeelement är bra för tillagning av pizza: Medan fläkten sprider värmen i ugnen kommer det nedre värmeelementet att baka pizzadegen. Vrid vredet till funktionssymbolen. Sätt in maten när ugnen har förvärmts i tio minuter.

Stäng av ugnen, termostaten och timern när tillagningen är klar. Ta ut det som har tillagats ur ugnen, placera det på en säker plats och se till att ugnen svalnar genom att lämna ugnsluckan öppen. Undvik att vara i närheten av ugnen medan den svalnar och håll barn på avständ.

Varmluft och nedre värmeelement är bra för tillagning av pizza: Medan fläkten sprider värmen i ugnen kommer det nedre värmeelementet att baka pizzadegen.

Nedre värmeelement

För den här tillagningen är det bäst att ta värmen nerifrån. Det nedre värmeelementet är utmärkt för uppvärmning i stället för tillagning.

Övre värmeelement

I det här läget kommer värmeelementet att tillaga översidan av maten. Det övre värmeelementet är utmärkt för griljering.

I det här läget används både grillelementet och det övre värmeelementet. Funktionen används för grillning av kyckling och kött på spett. Grillning ska ske på ett galler i översta läget i ugnen. Placera en ugnform i det tredje läget och starta grillningen. 3.

Ugnsformen är till för att fånga upp droppande olja.

Grillning ska ske med ugnsluckan stängd och i 190°.

Ställ in termostaten på. Sätt in maten när ugnen har förvärmts i fem minuter.

Stäng av ugnen och termostaten när tillagningen är klar.

Ta ut det som har tillagats ur ugnen, placera det på en säker plats och se till att ugnen svalnar genom att lämna ugnsluckan öppen.

Undvik att vara i närheten av ugnen medan den svalnar och håll barn på avständ.

Dubbel grill och fläkt

Kombinationen att köra fläkten, grillen och det övre värmeelementet samtidigt garanterar genomstekning. Det kan också användas för snabbare grillning över en större yta samt grilla kyckling och kött på spett. Placera det som ska grillas på ett galler och sätt in gallret i det översta läget i ugnen Placera en ugnssform i det tredje läget och starta grillningen.

1. Ugnsformen är till för att fånga upp droppande olja.

Grillning ska ske med ugnsluckan stängd och i 190°.

Ställ in termostaten på. Sätt in maten när ugnen har förvärmts i fem minuter.

Stäng av ugnen, termostaten och timern när tillagningen är klar. Ta ut det som har tillagats ur ugnen, placera det på en säker plats och se till att ugnen svalnar genom att lämna ugnsluckan öppen. Undvik att vara i närheten av ugnen medan den svalnar och håll barn på avständ.

Nedre element och fläkt

Vid den här tillagningen sprids värmen från det nedre värmelementet och fläkten. Den här funktionen kan användas för att på kort tid värma maten jämnt.

RÄTTER	VARMLUFT			NEDRE OCH ÖVRE			NEDRE, ÖVRE OCH FLÄKT			GRILL
	Termostat (°C)	Hylla/ plats	Tillagnings tid (min)	Termostat (°C)	Hylla / plats	Tillagnings tid (min)	Termostat (°C)	Hylla / plats	Tillagnings tid (min)	Termostat (°C)	Hylla / plats	Tillagnings tid (min)
Lasagne	170-190	2-3-4	35-45	170-190	2-3	35-45	170-190	2-3	25-35
Tårta/kaka	150-170	2-3-4	30-40	170 -190	2-3	30-40	150-170	2-3-4	25-35
Småkakor	150-170	2-3-4	25-35	170-190	2-3	30-40	150-170	2-3-4	25-35
Grillade köttbullar										200	5	10-15
Vattenrik mat	175-200	3	40-50	175-200	3	40-50	175-200	3	40-50
Kyckling				200	2-3	45-60	200	2-3	45-60	200	*	50-60
Kotlett										200	4-5	15-25
Biffstek										200	5	15-25
Dubbel kakform	160-180	2-5	30-40
Dubbel pajform	170-190	2-5	35-45
*Kött på spett...

ANVÄNDA DEN MEKANISKA TIMERN

Manuell inställning

Om du ställer in timern i läge M (se bild) körs ugnen kontinuerligt.

I läge 0 är ugnen avstängd.

Tidsinställning

Vrid timern till önskat läge mellan 0 och 100 minuter (se bild). Ugnen stängs av när tiden har passerat och samtidigt hörs en ljudsignal.

ANVÄNDA DEN DIGITALA TIMERN

Tidsinställning:

Tiden måste ställas in innan ugnen startas. När ugnen sätts på börjar symbolen (A) och de tre nollorna på displayen att blinka.

Tryck samtidigt på knapparna (+) och (-). Symbolen 🐎 visas då på displayen. Punkten i mitten börjar blinka. Ställ in klockan med knapparna (+) och (-) medan punkten blinkar. När inställningen är klar lyser punkten med fast sken.

När ugnen har satts på och symbolen (A) samt de tre nollorna på displayen blinkar, kan ugnen inte styras med kontrollknapparna. När knapparna (+) och (-) trycks in samtidigt visas symbolen 1111 på displayen. När den symbolen visas på displayen kan du använda ugnen manuellt.

Tiden nollställs vid strömavbrott och måste ställas in igen.

Ljudinställning:

Tryck på knappen MODE i mitten för att få en ljudsignal, när tiden har passerat.

Tryck på knappen MODE i mitten. Symbolen ⚠ blinkar på displayen. De tre nollorna visas. Justera tiden med knapparna (+) och (-) när symbolen ⚠ blinkar. Efter en stund lyser symbolen ⚠ kontinuerligt. När symbolen ⚠ lyser kontinuerligt är ljudsignalen inställd.

Ljudsignalen kan anges mellan 0 och 23:59.

När tiden har passerat avger timern en ljudsignal och symbolen på displayen blinkar. Genom att trycka på någon av knapparna tystnar signalen och symbolen på displayen släcks.

Ljudsignalen är endast en varningssignal. Ugnen aktiveras inte av ljudfunktionen.

Halvautomatisk inställning enligt tillagningstiden:

Figur 14

Funktionen används för tillagning inom en given tidsperiod. Ställ in maten i ugnen. Ställ in ugnen på önskat tillagningssätt. Termostaten ställs in för det som ska tillagas.

Tryck på knappen MODE tills ordet "stop" visas på displayen. När "stop" visas på displayen börjar symbolen A att blinka. Ange tillagningstiden med knapparna (+) och (-) när symbolen blinkar. En stund efter att inställningen är klar visas klockan och symbolen Loch A på displayen. Samtidigt startar ugnen.

Tillagningstiden kan anges till upp till tio timmar.

När tiden har passerat stängs ugnen av samtidigt som en ljudsignal hörs.

Symbolen A börjar blinka. Efter att ugnsknappen och

termostatknappen ställts in på 0, stoppas ljudsignalen genom att trycka på valfri timerknapp.

Timern övergår till manuellt läge.

Halvautomatisk inställning av sluttiden:

Figur 15

Funktionen används för tillagning till en given sluttid. Ställ in maten i ugnen. Ställ in ugnen på önskat tillagningssätt. Termostaten ställs in för det som ska tillagas.

Tryck på knappen MODE tills ordet "end" visas på displayen. När ordet "end" visas på displayen börjar symbolen A och klockan att blinka.

Ange sluttiden för tillagningen med knapparna (+) och (-) när timern är i det här läget. En stund efter att inställningen är klar visas klockan och symbolen och A på displayen. Samtidigt startar ugnen.

Du kan ange en tidpunkt på upp till tio timmar efter aktuellt klockslag.

När tiden har passerat stängs ugnen av samtidigt som en ljudsignal hörs. Symbolen A börjar blinka. Efter att ugns- och termostatvredet har ställts in på 0, stoppas ljudsignalen genom att trycka på valfri timerknapp. Timern övergår till manuellt läge.

Helautomatisk inställning:

Tryck först på knappen MODE tills ordet "stop" visas på displayen. När "stop" visas på displayen börjar symbolen A att blinka. Ange tillagningstiden med knapparna (+) och (-) när symbolen blinkar. En stund efter inställningen är klar visas klockan och symbolen Loh A displayen (figur 14).

Tillagningstiden kan anges till upp till tio timmar.

Tryck därefter på knappen MODE tills ordet "end" visas på displayen. När "end" visas på displayen börjar symbolen A och klockan att blinka. Ställ då in sluttiden. Ange sluttiden för tillagningen med knapparna (+) och (-) när timern är i det här läget. En stund efter att inställningen är klar visas klockan och symbolen A på displayen (figur 15).

Du kan ange en tidpunkt upp till 23 timmar och 59 minuter efter den tid som fås genom att lägga till tillagningstiden till klockslaget.

Ugnen startar vid den tidpunkt som beräknats genom att dra ifrån tillagningstiden från sluttiden och stängs av vid angiven sluttid. Timern avger en ljudsignal och symbolen A börjar blinka. Efter att ugns- och termostatvredet har ställts in på 0, stoppas ljudsignalen genom att trycka på valfri timerknapp. Timern övergår till manuellt läge.

DEL 5: RENGÖRING OCH UNDERHÅLL

5.1 ALLMÄNT

Kontrollera att alla vred är avstängda och att allting har svalnat innan du börjar göra rent ugnen. Koppla ur produkten.

Använd inte rengöringsmedel som innehåller partiklar som kan repa ytor och illustrationer. Använd flytande rengöringsmedel som inte innehåller partiklar.

Partiklarna kan skada ytorna. Använd inte sodalösningar, slipande skurpulver, stålull eller hårda verktyg. Om rengöringsmedlet hamnar ovanpå ugnen kan emaljen skadas när det bränns fast. Torka omedelbart upp lösningsmedel som spills ut. Använd inte våtdammsugare för rengöring av ugnen.

5.2 RENGÖRA UGNEN

Koppla ur ugnen innan rengöringen börjar. Det underlättar att göra rent insidan av ugnen medan den fortfarande är lite varm. Gör rent ugnen med en mjuk trasa fuktad i tvålvatten efter varje gång den har använts. Torka sedan av den igen med en blöt trasa och torka sedan torrt. En rejäl rengöring, med ett flyttande rengöringsmedel, kan behöva göras emellanåt. Använd inte torra rengöringsmedel eller pulverrengöringsmedel. För ugnar med pyrolysbeläggning behöver ugnens inre sidor inte rengöras. De bör dock bytas ut efter en viss tid, beroende på hur mycket ugnen används.

5.3 RENGÖRA GLASKERAMIKHÄLLEN

Koppla ur produkten innan rengöringen påbörjas.

Vänta tills hällen har svalnat.

Se till att rengöringsmedlen inte innehåller partiklar som kan repa hällen. Använd flytande eller rinnande lösningsmedel.

Hällen ska torkas ren med kallt vatten och torkas ren med en trasa tills det inte finns något rengöringsmedel kvar.

Du kan använda den spatel som eventuellt medföljde vid leveransen för att ta bort matrester.

Rester av desserter bör torkas av direkt även om hällen fortfarande är varm.

Rengöring med stålull kan skada glaskeramikhällen. Avlägsna damm med en fuktig trasa.

Färgförändringar kan uppstå på hällen. De påverkar dock inte hållens funktion. Färgförändringar beror inte på förändringar i materialet. De kan bero på brända matrester som inte torkats upp, kastruller som skadat ytan eller att något olämpligt rengöringsmedel har använts. Använd hellre en spatel i stället för kemiska regöringsmedel. Spateln är lämplig för att ta bort tunna

lager med smuts från glaskeramikhällen. Smuts som är svårt att få bort, t.ex. smält plast, tjocka oljor och socker kan lätt avlägsnas med en spatel. Eftersom spateln består av ett rakblad ska den placeras utom räckhåll för barn. Var försiktig vid rengöringen så att inte silikonlimmet på sidan av glasytan skadas.

5.4 UNDERHÅLL

Byte av ugnslampa

Vi rekommenderar att bytet görs av auktoriserad serviceverkstad.

Koppla först ur ugnen och låt den svalna. Efter att locket framför lampan tagits bort tas lampan bort. Montera en ny värmetålig ugnslampa (300 °C) lamporna kan införskaffas från godkända återförsäljare. Sätt sedan tillbaka locket. Ugnen är sedan färdig att användas igen

DEL 6: SERVICE OCH TRANSPORT

6.1 INNAN DU KONTAKTAR SERVICE

Om ugnen inte fungerar:

Ugnen kan ha kopplats ur eller så har det varit strömavbrott.

Om ugnen inte blir varm:

Temperaturen kan inte justeras med termostaten.

Om ugnslampan inte fungerar:

Kontrollera att det finns ström.

Kontrollera om lampan är trasig.

Tillagning (om nedre och övre elementet ger olika värme):

Kontrollera hyllplatserna, tillagningstid och temperaturer enligt beskrivningen.

KUNDSERVICE

Om du inte hittar orsaken till felet ska du stänga av produkten och kontakta service.

PRODUKTENS SERIENUMMER Var hittar jag serienumret?

Det är viktigt att du kan ange produktkod och serienummer (16 tecken som börjar med en trea). Serienumret står på garantibeviset eller på märklappen på produkten. Informationen är till hjälp för den tekniker som ska åtgärda felet och kan spara restid och onödigt arbete.

6.2 INFORMATION OM EVENTUELL TRANSPORT

Om du behöver transport:

Spara produktens originalförpackning och använd den vid transport. Följ transportinstruktionerna på förpackningen.

Om originalförpackningen saknas:

Skydda de yttre ytorna (glas och lackade ytor) på ugnen och glaskeramikhällen från stötar

EU

Symbolen på produkten visar att den inte får hanteras som hushållsavfall. Den ska i stället överlämnas till korrekt insamlingsställe för återvinning av elektrisk och elektronisk utrustning. Genom att säkerställa att produkten kasseras på rätt sätt hjälper du till att förhindra negativa följder för miljö och hälsa genom olämplig avfallshantering. Mer information om återvinning av produkten kan du få hos lokal kommunal förvaltning, avfallshanteringsbolag eller butiken där du köpte produkten.