15-1377 - Bilens diagnosverktyg Biltema - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING 15-1377 Biltema

Denna avancerade felkodsläsare är speciellt framtagen för Mersedes.

Stöder protokoll: KWP, CAN, UDS.

Stöder alla ODBII/EODB-protokoll: VPW, PWM, ISO, KWP 2000 och CAN.

Kompatibel med följande Mersedes-modeller:

Kompatibel med följande Sprinter-modeller:

901, 902, 903, 904, 905, 906, 907, 909, 910, 690

Kompatibel med följande Smart-modeller:

Manualen ger en generell beskrivning på hur felkodsläsaren hanteras. De mer avancerade funktionerna kräver god yrkeskunskap och tillgång till fordonets verkstadsmanual.

OBS! I felkodsläsaren kan du välja språk, men i denna bruksanvisning används engelska som språk i alla bilder som illustrerar displayens vyer.

OBS! Ikoner som är gråmarkerade är ej valbara. Se bild nedan.

Användningsområde

15-1377 är endast avsett som ett diagnosverktyg. All annan användning betraktas som felaktig. Produkten får inte öppnas eller modifi eras.

Observera följande

- Varje diagnostisk felkod varnar för ett problem eller symptom som uppstått i ett system, inte i en specifi k del.

- Fordonets ECU kan bara rapportera fel som indikerats av systemet olika sensorer.

- Vi rekommenderar att man har tillgång till bilens servicemanual vid felsökningsprocessen.

- Ibland kan sensorer verka trasiga även om de inte är det. Orsaken kan vara:

- Dåliga anslutningar, trasiga kablar eller kortslutningar som orsakar felaktiga sensorsignaler till styrboxen.

- Fel i ett system kan påverka sensorerna i ett annat system som då resulterar i en felaktig signal till styrboxen.

2. SÄKERHETSFÖRESKRIFTER

- För att förhindra olyckor med allvarliga person-skador, skador på fordonet eller testutrustningen ska säkerhetsinstruktionerna följas.

- Läs alltid manualen före användning och spara den för framtida bruk.

- När motorn är igång bildas avgaser som innehåller kolmonoxid. Se till att ventilationen är tillfredställande. Andas aldrig in avgaser.

- När motorn är igång är det många delar som snurrar med hög hastighet t.ex. fl äktremmen. Håll alltid ett säkerhetsavständ till dessa delar.

- Delar av motorn blir mycket heta när motorn är igång. Rör aldrig heta motordelar.

- Slå alltid ifrån tändningen innan felkodsläsaren ansluts.

- Bränsleångor är mycket brandfarliga. Förhindra gnistbildning, öppen eld och rökning i närheten av fordonet.

- Bär inte löst sittande kläder eller smycken vid arbete med motorn. Löst sittande kläder kan fastna i rörliga delar. Smycken kan bli strömförande och ge brännskador.

- Se till att handbromsen är åtdragen innan motorn startas för test och felsökning. Har bilen automatisk växellåda, lägg den i läge P. Bil med manuell växellåda läggs i friläge.

- Blockera alltid de drivande hjulen så att bilen inte kan börja rulla. Lämna aldrig bilen utan uppsikt.

- Lägg aldrig verktyg på bilbatteriet. Det kan or-saka kortslutning vilket kan skada dig, verktyget eller batteriet.

- Undvik kontakt med högspänningskomponenterna (tändspolar, strömfördelarlock, tändkablar och tändstift) när motorn är igång.

- Se till att en brandsläckare fi nns tillgänglig under arbetet.

- Använd personlig skyddsutrustning när arbetet kan utgöra en risk för personlig hälsa: skyddsglasögon, skyddshandskar och hörselskydd.

3. TEKNISKA DATA

Spänning: 8–18 V

Display:....2,8"

Upplösning: 320 x 240 pixlar

Delar och knappfunktioner

1. Display Visar menyer, funktioner och testresultat.
2. ENTER Bekräfta val eller funktion i en meny.
3. EXIT Återgå till föregående meny utan åtgärd.
4. Pil vänster Navigatorar bakåt.
5. Pil höger Navigatorar framåt.
6. Pil Upp Navigatorar uppåt.
7. Pil Ner Navigerar nedåt.
8. OBDII-kontakt För anslutning till bilens DLC
9. I/M Snabbkontroll

Navigera genom menyn med pilknapparna och bekräfta ett val med ENTER. Tryck på EXIT för att återgå.

Anslutning

1. Leta upp OBDII-kontakten i fordonet och anslut felkodsläsaren.
2. Slå på tändningen på bilen.

OBDII: Identifi	era motorsystemet
For Benz: Gå till diagnosverktyg för Mersedes.
Oil reset: Oljebyte
EPB reset: EPB (elektrisk handbroms)
BAT: Avläsa batteriets spänning
BMS reset: Återställning av batteriets hanteringssystem
ETC reset: Återställning av ETC
Tool Setup:	Justera enhetens inställningar.

5. INSTÄLLNINGAR

Välj "Tool Setup" och navigera genom listan med pilknapparna.

Språk

Välj "Language", följande information visas:

Gränssnittsspråk; engelska, svenska, fi nska, norska, danska.

Sätt på/av knapptryckningsljudet.

1. Välj "For Benz" i huvudmenyn (gäller alla bilmodeler).

Select Vehicle Brand

For Benz Diagnose

For Sprinter Diagnose

For Smart Diagnose

Tryck ENTER för att bekräfta att det är rätt bil. Nu visas följande meny.

Välj Last Test Record (senaste läsning).

Här visas resultatet av senaste utförda test.

Välj Automatically Search.

Här visas fordonets VIN-nummer.

Läs VIN för att analysera och identifi era specifi ka modeller och chassi. För närvarande stöder endast Mercedes-Benz bilar automatisk igenkänning, och Smart och Sprinter stöder inte automatisk sökning.

"Manual Select" används då du vill välja vilket system som ska skannas.

Välj "Health Report" för att göra en total diagnos.

Välj "Control units" för att göra specifi cerad diagnos.

Välj "System Scan" och bekräfta med OK.

Select Menu

System Scan

Manual Select

Special Functions

1/3

Välj "Versionsinformation". Nu visas följande:

Läsa felkoder

Välj "Read Fault Codes" för att avläsa felkoderna.

Radera felkoder

Välj "Erase Fault Codes" och tryck ENTER för att bekräfta. Nu visas följande:

Här läser du av bilens live data i realtid.

1. Välj "Read Datastream". Nu visas följande.

Välj "View All Items" och tryck ENTER för att bekräfta. Nu visas följande.

Välj "Select Items" och tryck ENTER för att bekräfta. Nu visas följande.

• Återställning av serviceintervall
  • Gasspjällsinlärning
• Byte av bromsbelägg
  • Radera felkoder TPMS
• Batteriregistrering vid byte till nytt batteri
  • DPF Regenering av dieselpartikelfi Iter
  • Radera EGR adaptioner
• Inlärning av styrvinkelsensor
  • Luftning av ABS-systemet

För att visa driftstegen för specialfunktioner beskrivs här Oljeåterställning och ETC-återställning. Övriga specialfunktioner fungerar på samma sätt.

Välj funktionen "Oil reset" och följ stegen enligt följande.

Special Functions

Oil Service Light Reset

Teach-in Of Throttle Valve Stop

EPB Replace Brake Pads

Tire pressure warning light reset

Tire Pressure Sensor Reset

Diesel Engine

OBS: Det är viktigt att följa anvisningarna noga.

Special Functions

Oil Service Light Reset

Teach-in Of Throttle Valve Stop

EPB Replace Brake Pads

Tire pressure warning light reset

Tire Pressure Sensor Reset

Diesel Engine

EPB Replace Brake Pads

Requirements*The Vehicle Must Be At AStandstillSecure The Vehicle To Prevent ItRolling Away*Release Parking Brake

Lagrade koder kallas även "hårda koder" eller "permanenta koder". Dessa koder gör att felfunktionslampan (MIL) tänds på kontrollmodulen när ett permanent fel i motorelektroniken uppstår.

Väntande koder kallas även "mognande koder" eller "intermittenta felkoder".

De indikerar ett fel som styrmodulen har detekterat vid den innevarande eller senaste körcykeln, men fel av denna typ anses inte vara allvarliga.

Väntande koder gör inte att felfunktionslampan tänds, och koderna raderas från minnet om det inte uppstår något fel under den efterföljande varmkörningen.

1. Välj ODBII i huvudmenyn. Använd pilknapparna UPP/NER för att välja "Read Codes" Läs koder från Diagnostikmenyn och tryck på [ENTER].

Om det inte fi nns några diagnostiska felkoder, visar displayen "Inga (väntande) koder lagras i modulen!" Vänta några sekunder eller tryck på valfri knapp för att gå tillbaka till Diagnostikmenyn.

1. Visa DTC:er med tillhörande defi nitioner på skärmen.

Styrmodulnumret, DTC-sekvensen, totalt antal koder som har detekterats och typ av koder (generiska eller tillverkarspecifi ka) visas längst upp till höger på displayen.

7.2 Radera felkoder

OBS: Denna funktion utförs med motorn avstängd.

• Innan du släcker koderna bör du spara alla felkoder.

• Kontrollera efter släckning att alla felkoder är släckta. Om en felkod fi nns kvar behöver felet åtgärdas.

• Använd pilknapparna UPP/NER för att välja "Erase Codes"

1. Ett varningsmeddelande visas där du ombeds att bekräfta.

1. Tryck ENTER för att bekräfta.

7.3 Felkodsläsning för avgasrening

I/M står för Inspektion och Underhåll (Maintenance) som är lagstyrd utifrån krav på avgasrening. I/M-Readiness anger om fordonets olika utsläppsrelaterade system fungerar som de ska och är redo för Inspektions- och underhållsprovning.

Funktionen Övervaka I/M-förberedelsestatus kan också användas (efter att reparation av ett fel har utförts) för att bekräfta att reparationen har utförts korrekt, och/eller kontrollera Monitorkörningsstatus.

Diagnosverktyget kommunicerar med fordonets dator och kan visa data i realtid. Det är värde som volt, varvtal, temperatur, hastighet osv. samt system-statusinformation som öppen slinga, sluten slinga, bränslesystemstatus osv. Informationen genereras av fordonets olika sensorer, strömbrytare och ställdon.

Diagnostic Menu

Read Codes

Erase Codes

I/M Readiness

Data Stream

Evap System Test

Vehicle Information

Välj det du vill visa och tryck på ENTER.

7.5 Fordonsinformation

Välj "Vehicle Information" och bekräfta med ENTER. Skärmen visar information som VIN (Vehicle Identifi cation Number), CID (kalibrerings-ID) och CVN (Calibration Verify Number).

Diagnostic Menu

Read Codes

Erase Codes

I/M Readiness

Data Stream

Evap System Test

Vehicle Information

Vehicle Information

Vehicle Identification Number(VIN):LVSFBFAC94F020950

Calibration Identifications(CID):000007550753

Calibration Verification Numbers(CVN):B5073064

8. ELAVFALL

Förbrukade elektriska och elektroniska produkter, däribland alla typer av batterier, ska lämnas till avsett insamlingsställe för återvinning. (Enligt direktiv 2012/19/EU och 2006/66/EC).

DIAGNOSEVERKTÖY

For Mercedes

1. GENERELT

Introduksjon

Her kan du afl æse bilens livedata i realtid.