DWB1442WC - Diskmaskin Scandomestic - Gratis bruksanvisning och manual

Varumärke	Scandomestic
Modell	DWB1442WC
Produkttyp	Inbyggd diskmaskin
Mått (H x B x D)	85 x 60 x 60 cm
Vikt	45 kg
Strömförsörjning	220-240 V, 50 Hz, 10 A
Energiklass	A+ (uppskattad)
Vattenförbrukning (per cykel)	10 L (ca)
Antal kuvert	14
Ljudnivå	44 dB
Antal program	6 (Eco, Intensiv, Snabb, Glas, 1h, Auto)
Fördröjd start	Ja (1-24 timmar)
Halvlastfunktion	Ja
Torksystem	Kondensationstorkning
Vattensäkerhetssystem	AquaStop (läckskydd)
Barnlås	Ja
Filtertyp	Självrengörande filter (trippelmaskor)
Sköljmedelsindikator	Ja
Saltindikator	Ja
Justerbara korgar	Övre korgens höjd justerbar

Vanliga frågor - DWB1442WC Scandomestic

Hur laddar man diskmaskinen på rätt sätt?

Placera disken med smutsiga ytor mot spolarmarna. Se till att höga föremål inte blockerar diskmedelsfacket. Se manualen för lastdiagram.

Hur rengör jag filtren?

Ta bort den nedre korgen och skruva loss filterenheten. Skölj under rinnande vatten och använd en mjuk borste. Återmontera ordentligt. Rengör filtren var 2-3 vecka.

Varför startar inte diskmaskinen?

Kontrollera att luckan är ordentligt stängd, vattentillförseln är öppen och strömmen är på. Kontrollera att barnlåset är avaktiverat. Om den fortfarande inte startar, återställ genom att koppla ur i 1 minut.

Hur tillsätter jag sköljmedel?

Öppna locket till sköljmedelsfacket, fyll till maxnivån (ca 150 ml), stäng ordentligt. Justera doseringen med rattindikatorn (1-6) baserat på vattenhårdhet.

Vilket diskmedel ska jag använda?

Använd ett märkes diskmedel för diskmaskin (pulver, gel eller tabletter). För mjukare vatten, minska mängden. Undvik handdiskmedel eftersom det orsakar överdrivet skum.

Hur förhindrar jag att glas blir grumliga?

Se till att sköljmedel är påfyllt och använd en låg dosering för mjukt vatten. Välj ett glasprogram om tillgängligt. Undvik överbelastning och placera ömtåliga föremål säkert.

Kan jag installera den under en bänkskiva?

Ja, denna modell är designad för inbyggd installation. Lämna ett utrymme på minst 5 cm för ventilation. Säkra diskmaskinen i intilliggande skåp.

Vad betyder felkoden 'E1'?

E1 indikerar ett problem med vattentillförseln. Kontrollera att vattenkranen är öppen och att inloppsslangen inte är vikt. Om felet kvarstår, rengör inloppsfiltret.

Hur avkalkar jag diskmaskinen?

Använd ett speciellt avkalkningsmedel för diskmaskin eller kör en tom cykel med en kopp vitvinsvinäger i diskmedelsfacket. Upprepa var tredje månad.

Vilket rekommenderat underhållsschema finns?

Veckovis: rengör filter och spolarmar. Månadsvis: torka av dörrtätningar och kör en rengöringscykel. Årligen: inspektera slangar och byt ut om de är skadade.

BRUKSANVISNING DWB1442WC Scandomestic

Original användarmanual

Original käyttöohje

SIKKERHEDSINFORMATION

BEMÆRK:

- Tilslut netledningen.

• Att gå igenom avsnittet om felsökningstips hjälper dig att lösa några vanliga problem själv.
• Om du inte kan lösa problemen själv, be om hjälp från en professionell tekniker.
• Tillverkaren kan, enligt en policy för ständig utveckling och uppdatering av produkten, göra ändringar utan föregående meddelande.
• Om du tappar bort eller är inaktuell kan du få en ny användarmanual från tillverkaren eller ansvarig leverantör.

WARNING

När du använder din diskmaskin, följ försiktighetsåtgärderna nedan:

• Installation och reparera burk endast vara bärs ut förbi en kvalificerad tekniker
• Denna apparat är avsedd att användas i hushåll och liknande applikationer som:
• personalkök i butiker, kontor och andra arbetsmiljöer;
• bondgårdar;
• av kunder i hotell, motell och andra bostadsmiljöer;
• miljöer av bed and breakfast-typ.
• Denna apparat kan användas av barn från 8 år och uppåt och personer med nedsatt fysisk, sensorisk eller mental förmåga eller brist på erfarenhet och kunskap om de har fått övervakning eller instruktioner om hur man använder apparaten på ett säkert sätt och förstår inblandade faror.
• Barn får inte leka med apparaten. Rengöring och användarunderhåll får inte utföras av barn utan tillsyn. (För EN60335-1)
• Denna apparat är inte avsedd att användas av personer (inklusive barn) med nedsatt fysisk, sensorisk eller mental förmåga, eller bristande erfarenhet och kunskap, såvida de inte har fått övervakning eller instruktioner om användning av

apparaten av en person som är ansvarig för deras säkerhet. . (För IEC60335-1)

• Förpackningsmaterial kan vara farligt för barn!
• Barn bör övervakas för att säkerställa att de inte leker med apparaten.
• Denna apparat är endast avsedd för hushållsbruk inomhus.
• För att skydda mot risken för elektriska stötar, doppa inte ned enheten, sladden eller kontakten i vatten eller annan vätska.
• Dra ur kontakten innan du rengör och underhåller apparaten. Använd en mjuk trasa fuktad med mild tvål och använd sedan en torr trasa för att torka av den igen.
• Om nätsladden är skadad måste den bytas ut av tillverkaren eller dess servicerepresentant eller en liknande kvalificerad person för att undvika fara.

Jordningsinstruktioner

- Denna apparat måste vara jordad. I händelse av ett fel eller haveri kommer jordning att minska risken för elektriska stötar genom att tillhandahålla en väg med minsta motständ för elektrisk ström. Denna apparat är utrustad med en jordad kontakt.

- Stickkontakten måste anslutas till ett lämpligt uttag som är installerat och jordat i enlighet med alla lokala bestämmelser och förordningar.

- Felaktig anslutning av utrustningens jordledare kan leda till risk för elektriska stötar.

- Kontrollera med en kvalificerad elektriker eller servicerepresentant om du är osäker på om apparaten är ordentligt jordad.

- Modifiera inte kontakten som medföljer apparaten om den inte passar i uttaget.

- Låt en behörig elektriker installera ett lämpligt uttag.

• Misshandla inte, sitt på eller stå på dörren eller diskstället till diskmaskinen.
• Använd inte diskmaskinen om inte alla höljespaneler är korrekt på plats.
• Öppna luckan mycket försiktigt om diskmaskinen är igång, det finns risk för vatten
• sprutar ut. Placera inga tunga föremål på eller stå på dörren när den är öppen. Apparaten kan tippa framåt.
• När du laddar föremål som ska tvättas:

Placera vassa föremål så att de inte kan skada dörrtätningen;

Varning: Knivar och andra redskap med vassa spetsar måste laddas i korgen med spetsarna vända nedåt eller placeras i horisontellt läge.

• Vissa diskmedel är starkt alkaliska. De kan vara extremt farliga om de sväljs.
• Undvik kontakt med hud och ögon och håll barn borta från diskmaskinen när luckan är öppen.
• Kontrollera att det inte finns några diskmedelsrester efter avslutad tvättcykel.
• Tvätta inte plastföremål om de inte är märkta "tål att diskas i maskin" eller motsvarande.
• För omärkta plastföremål som inte är så märkta, kontrollera tillverkarens rekommendationer.
• Använd endast disk- och sköljmedel som rekommenderas för användning i en automatisk diskmaskin.
• Använd aldrig tvål, tvättmedel eller handtvättmedel i din diskmaskin.

• Dörren bör inte lämnas öppen eftersom det kan öka snubbelrisken.

• Under installationen får strömförsörjningen inte vara överdrivet eller farligt böjd eller tillplattad.

• Ändra inte kontroller.
• Apparaten måste anslutas till huvudvattenventilen med nya slangsatser. Gamla set ska inte återanvändas.
• För att spara energi, i standby-läge, stängs apparaten av automatiskt efter 15 minuter utan någon användarinblandning.
• Det maximala antalet kuvert som ska tvättas är 14.
• Det högsta tillåtna inloppsvattentrycket är 1 MPa.
• Minsta tillåtna inloppsvattentryck är 0,04 MPa.

Förfogande

• Gå till en återvinningsstation för att kassera förpackningen och apparaten. Klipp därför av strömkabeln och gör dörrstängningsanordningen oanvändbar.
• Kartongförpackningar är tillverkade av återvunnet papper och ska kastas i returpappersuppsamlingen för återvinning.
• Genom att säkerställa att denna produkt kasseras på rätt sätt hjälper du till att förhindra potentiella negativa konsekvenser för miljön och människors hälsa, som annars skulle kunna orsakas av olämplig avfallshantering av denna produkt.
• För mer detaljerad information om återvinning av denna produkt, vänligen kontakta ditt lokala stadskontor och din hushållsavfallshantering.
• AVFALLSHANTERING: Släng inte denna produkt som osorterat kommunalt avfall. Insamling av sådant avfall separat för specialbehandling är nödvändigt.

För att få bästa möjliga prestanda från din diskmaskin, läs alla bruksanvisningar innan du använder den för första gången.

Ett innerrör

B Saltbehållare
C Dispenser
D Toppspolarm
E Nedre spolarm
F Filtermontering

Bestickställ	Övre korgEn övre spolarmB Koppställ	Nedre korg

Obs: Bilderna är endast för referens, olika modeller kan vara olika.

Innan du använder din diskmaskin:

1 Ställ in vattenavhärdaren
2 Fyll på saltet i sköljmedlet
3 Ladda korgen
4 Fyll diskmedelsfacket

Vänligen kontrollera avsnitt 1 "Vattenavhärdare" i PART Kontrollera avsnitt 1 "Vattenavhärdare" i DEL II : II : Specialversion, om du behöver ställa in vattenavhärdaren.

Laddar saltet i sköljmedlet

NOTERA:

Om din modell inte har någon vattenavhärdare kan du hoppa över det här avsnittet.

Använd alltid salt avsett för diskmaskin.

Saltbehållaren är placerad under den nedre korgen och bör fyllas enligt beskrivningen nedan:

Varning

Använd endast salt som är speciellt avsett för användning i diskmaskiner!

Alla andra typer av salt som inte är speciellt utformade för användning i diskmaskin, särskilt bordssalt, kommer att skada vattenavhärdaren. Vid skador orsakade av användning av olämpligt salt ger tillverkaren ingen garanti eller ansvarar för eventuella skador.

Fyll endast med salt innan du kör en cykel.

Detta kommer att förhindra att saltkorn eller saltvatten, som kan ha spillts, stannar kvar på maskinens botten under en längre tid, vilket kan orsaka korrosion.

Snälla du Följ de steg Nedan för lägga till diskmaskin salt:

1 Ta bort den nedre korgen och skruva av behållarens lock.
2 Placera trattens ände (om sådan medföljer) i hålet och häll i ca 1,5 kg diskmaskinsalt.
3 Fyll saltbehållaren till dess maxgräns med vatten. Det är normalt att en liten mängd vatten kommer ut ur saltbehållaren.
4 Efter att ha fyllt på behållaren, skruva tillbaka locket ordentligt.
5 Saltvarningslampan släcks efter att saltbehållaren har fyllts med salt.
6 I omedelbart efter att saltet har fyllts i saltbehållaren bör ett tvättprogram startas (vi föreslår att du använder ett kort program). Annars kan filtersystemet, pumpen eller andra viktiga delar av maskinen skadas av saltvatten. Detta är utanför garantin.

NOTERA:

Saltbehållaren får endast fyllas på när saltvarningslampan ( ⇌) på kontrollpanelen tänds. Beroende på hur väl saltet löser sig kan saltvarningslampan fortfarande lysa trots att saltbehållaren är fylld.

Om det inte finns någon varningslampa för salt i kontrollpanelen (för vissa modeller) kan du uppskatta när saltet ska fyllas i avhärdaren genom de cykler som diskmaskinen har kört.

Om salt har spillts, kör ett blötläggningsprogram eller snabbprogram för att ta bort det.

Tips för att ladda korg

Justering av den övre korgen

Typ 1:

Höjden på den övre korgen kan enkelt justeras för att rymma högre tallrikar i antingen den övre eller nedre korgen.

Följ dessa steg för att justera höjden på det övre stället:

1 Dra ut den övre korgen. (nedre position)	2 Ta bort den övre korgen.
3 Sätt tillbaka den övre korgen på de övre eller nedre rullarna.	4 Tryck in den övre korgen. (övre position

Typ 2

För att höja den övre korgen, lyft bara den övre korgen i mitten av varje sida tills korgen låser på plats i det övre läget. Det är inte nödvändigt att lyfta justerhandtaget.	För att sänka den övre korgen, lyft upp justeringshandtagen på varje sida för att frigöra korgen och sänk den till det nedre läget.

Fäll tillbaka mugghyllorna

För att göra plats för högre föremål i den övre korgen, höj muggstället uppåt. Du kan sedan luta de höga glasögonen mot den. Du kan också ta bort den när den inte behövs för användning.

Fäll tillbaka hyllhyllorna

Den nedre korgens broddar används för att hålla tallrikar och ett fat. De kan sänkas för att göra mer plats för stora föremål.

Dörren och dörrtätningen

Rengör dörrtätningarna regelbundet med en mjuk fuktig trasa för att ta bort matrester.

När diskmaskinen laddas kan mat- och dryckesrester droppa på sidorna av diskmaskinens lucka. Dessa ytor ligger utanför tvättskåpet och nås inte av vatten från spolarmarna. Eventuella avlagringar bör torkas bort innan dörren stängs.

Kontrollpanelen \_

Om rengöring krävs ska kontrollpanelen torkas av endast med en mjuk fuktig trasa.

Varning

• För att undvika att vatten tränger in i dörrlåset och elektriska komponenter, använd inte sprayrengöringsmedel av något slag.
• Använd aldrig slipande rengöringsmedel eller skursvampar på de yttre ytorna eftersom de kan repa ytan. Vissa pappershanddukar kan också repa eller lämna märken på ytan.

Inre vård

Filtreringssystem

Filtreringssystemet i botten av tvättskåpet håller kvar grovt skräp från tvättcykeln, inklusive främmande föremål som tandpetare eller skärvor. Det uppsamlade grova skräpet kan göra att filtren täpps igen. Kontrollera filtrens skick regelbundet, avlägsna försiktigt främmande föremål och rengör filtersystemets delar vid behov med vatten. Följ stegen nedan för att rengöra filtret.

NOTERA:

Bilderna är endast för referens, olika modeller av filtreringssystemet och spolarmarna kan vara olika.

1 Håll i grovfiltret och vrid det moturs för att låsa upp filtret. Lyft filtret uppåt och ut ur diskmaskinen.	2 Finfiltret kan dras bort från botten av filterenheten.Grovfiltret kan tas loss från huvudfiltret genom att försiktigt klämma ihop flikarna upptill och dra bort det.
3 Större matrester kan rengöras genom att skölja filtret under rinnande vatten.För en mer grundlig rengöring, använd en mjuk rengöringsborste.	4 Sätt tillbaka filtren i omvänd ordning mot demonteringen, sätt tillbaka filterinsatsen och vrid medurs till stängningspilen.

Varning

• Dra inte åt filtren för hårt. Sätt tillbaka filtren på ett säkert sätt, annars kan grovt skräp komma in i systemet och orsaka blockering.
• Använd aldrig diskmaskinen utan filter på plats. Felaktigt byte av filtret kar minska apparatens prestanda och skada disk och redskap.

Sprayarmar

Det är nödvändigt att rengöra spolarmarna regelbundet eftersom kemikalier i hårt vatten kommer att täppa till spolarmstrålarna och lagren.

För att rengöra spolarmarna, följ instruktionerna nedan:

1 För att ta bort den övre spolarmen, håll muttern i mitten stilla och vrid spolarmen moturs för att ta bort den.	2 Till avlägsna de lägre spray ärm, dra ut spolarmen uppåt.
3 Tvätta de vapen i tvåligt och varmvatten och använda sig av a mjuk borsta till rengör jets. Byta ut dem efter skölja dem noggrant.

Sköter om diskmaskinen

Frostskyddsåtgärd

Vidta frostskyddsåtgärder på diskmaskinen på vintern. Varje gång efter tvättcykler, använd följande:

• Bryt strömmen till diskmaskinen vid matningskällan.
• Stäng av vattentillförseln och koppla bort vatteninloppsröret från vattenventilen.
• Töm vattnet från inloppsröret och vattenventilen. (Använd en kastrull för att samla upp vattnet)
• Återanslut vatteninloppsröret till vattenventilen.
• Ta bort filtret i botten av karet och använd en svamp för att suga upp vatten i sumpen.

Efter varje tvätt

Efter varje tvätt, stäng av vattentillförseln till apparaten och låt luckan stå öppen en stund så att fukt och lukt inte fastnar inuti.

Ta bort pluggen

Innan du rengör eller utför underhåll, dra alltid ut stickkontakten ur uttaget.

Inga lösningsmedel eller slipande rengöring

Använd inte lösningsmedel eller slipande rengöringsmedel för att rengöra diskmaskinens utsida och gummidelar. Använd endast en trasa med varmt tvålvatten.

För att ta bort fläckar eller fläckar från ytan av inredningen, använd en trasa fuktad med vatten och lite vinäger, eller en rengöringsprodukt som är gjord speciellt för diskmaskiner.

När den inte används under en längre tid

Det rekommenderas att du kör en diskcykel med tom diskmaskin och sedan dra ut kontakten ur uttaget, stänga av vattentillförseln och lämna luckan till apparaten lite öppen. Detta kommer att hjälpa dörrtätningarna att hålla längre och förhindra att lukt bildas inuti apparaten.

Flytta apparaten

Om apparaten måste flyttas, försök att hålla den i vertikalt läge. Om det är absolut nödvändigt kan den placeras på ryggen.

Sälar

En av de faktorer som gör att det bildas lukter i diskmaskinen är mat som förblir instängd i tätningarna. Regelbunden rengöring med en fuktig svamp förhindrar att detta inträffar.

INSTALLATIONSANVISNING

Risk för elektriska stötar Koppla bort strömmen innan du installerar diskmaskinen.

Underlåtenhet att göra det kan leda till dödsfall eller elektriska stötar.

Uppmärksamhet

Installationen av rören och elektrisk utrustning bör göras av fackmän.

Om strömanslutning

Varning

För personlig säkerhet:

Använd inte en förlängningssladd eller en adapterkontakt med denna apparat.

Klipp inte under några omständigheter av eller ta bort jordningsanslutningen från nätkabeln.

Elektriska krav

Titta på märketiketten för att veta märkspänningen och anslut diskmaskinen till lämplig strömkälla. Använd den erforderliga säkringen 10A/13A/16A, tidsfördröjningssäkring eller strömbrytare rekommenderas och tillhandahåll en separat krets som endast betjänar denna apparat.

Elektrisk koppling

Se till att spänningen och frekvensen på strömmen överensstämmer med dem på typskylten. Sätt endast i kontakten i ett eluttag som är ordentligt jordat. Om eluttaget som apparaten måste anslutas till inte är lämpligt för kontakten, byt ut uttaget istället för att använda adaptrar eller liknande eftersom de kan orsaka överhettning och brännskador.

Se till att korrekt jordning finns före användning

Vattenförsörjning och avlopp

Kallvattenanslutning

Anslut kallvattenslangen till en gångad 3/4 (tum) anslutning och se till att den är ordentligt fastsatt på plats.

Om vattenledningarna är nya eller inte har använts

under en längre tid, låt vattnet rinna för att se till att vattnet är klart. Denna försiktighetsåtgärd behövs för att undvika risken för att vatteninloppet blockeras och skadar apparaten.

Om säkerhetsförsörjningsslangen

Säkerhetsförsörjningsslangen består av de dubbla väggarna.

Systemet garanterar dess ingripande genom att blockera vattenflödet i händelse av att tillförselslangen går sönder och när luftutrymmet mellan själva tillförselslangen och den yttre korrugerade slangen är fullt med vatten.

Varning

En slang som fästs i en kran kan spricka om den installeras på samma vattenledning som diskmaskinen. Om din diskbänk har en, rekommenderas att slangen kopplas bort och hålet pluggas.

Så här ansluter du säkerhetsförsörjningsslangen

• Dra ut säkerhetsslangarna från förvaringsfacket på baksidan av diskmaskinen.
• Dra åt skruvarna på säkerhetstillförselslangen till kranen med gånga 3/4 tum.
• Slå på vattnet helt innan du startar diskmaskinen.

Hur man kopplar bort säkerhetsförsörjningsslangen

• Stäng av vattnet.
• Skruva loss säkerhetsförsörjningsslangen från kranen.

Sätt in avloppsslangen i ett avloppsrör med en minsta diameter på 4 cm, eller låt den rinna ner i diskhon, var noga med att undvika att böja eller krympa den. Höjden på avloppsröret måste vara mindre än 1000 mm. Den fria änden av slangen får inte nedsänkas i vatten för att undvika att den

Fäst avloppsslangen säkert i antingen position A eller position B

Hur man dränerar överflödigt vatten från slangar

Om anslutningen till avloppsröret är placerad högre än 1000 mm kan överskottsvatten finnas kvar i avloppsslangen. Det kommer att bli nödvändigt att tömma överflödigt vatten från slangen i en skål eller lämplig behållare som hålls utanför och lägre än diskbänken.

Vattenutlopp

Anslut vattenavloppsslangen. Avloppsslangen måste vara korrekt monterad för att undvika vattenläckor. Se till att vattenavloppsslangen inte är böjd eller klämd.

Förlängningsslang

Om du behöver en förlängning av avloppsslangen, se till att använda en liknande avloppsslang.

Den får inte vara längre än 4 meter, annars kan diskmaskinens rengöringseffekt minska.

Sifonanslutning

Avloppsanslutningen måste vara på en höjd mindre än 1000 mm (max) från diskmaskinens botten.

Placera apparaten på önskad plats. Ryggen ska vila mot väggen bakom den, och sidorna, längs de intilliggande skåpen eller väggarna. Diskmaskinen är utrustad med vattentillförsel och avloppsslangar som kan placeras antingen till höger eller vänster sida för att underlätta korrekt installation.

När apparaten väl är placerad för nivellering kan höjden på diskmaskinen ändras genom att justera fötternas skruvnivå.

Under alla omständigheter bör apparaten inte luta mer än 2°

Att välja den bästa platsen för diskmaskinen

Installationspositionen för diskmaskinen bör vara nära den befintliga inlopps- och avloppsslangen och eluttaget.

Illustrationer av skåpsmätt och monteringsläge för diskmaskinen.

Mindre än 5 mm mellan toppen av diskmaskinen och skåpet och den yttre dörren i linje med skåpet.

Om diskmaskin är installerad i hörnet av skåpet bör det finnas lite utrymme när dörren öppnas.

Beroende på var ditt eluttag är kan du behöva skära ett hål i den motsatta sidan av skåpet.

Installationssteg för diskmaskin

• Fäst kondensremsan under skåpets arbetsyta. Se till att kondensremsan är i jämnhöjd med kanten på arbetsytan.
• Anslut inloppsslangen till kallvattenförsörjningen.
  • Anslut avloppsslangen.
• Anslut nätsladden.
• Placera diskmaskinen i skåpet.
• Planera diskmaskinen. Den bakre foten kan justeras från framsidan av diskmaskinen genom att vrida Philips-skruven i mitten av diskmaskinens bas med en Philips-skruvmejsel. För att justera de främre fötterna, använd en platt skruvmejsel och vrid de främre fötterna tills diskmaskinen står i våg.
• Justera spänningen på dörrfjädrarna genom att använda en Philipsskruvmejsel som vrids medurs för att dra åt vänster och höger dörrfjädrar. Underlåtenhet att göra detta kan orsaka skador på din diskmaskin.
• Diskmaskinen måste säkras på plats. Det finns två sätt att göra detta:

1 Normal arbetsyta: Sätt in monteringskroken i skåran på sidoplanet och fäst den på arbetsytan med skruvarna.

2 Bänkskiva i marmor eller granit: Fäst sidan med skruvar.

Genom att granska diagrammen på följande sidor kan du undvika att ringa efter service.

Problem	Möjliga orsaker	Vad man ska göra
Diskmaskinen startar inte	Säkringen har gått eller strömavbrottet har löst ut.	Byt säkring eller återställ strömbrytaren.
		Ta bort alla andra apparater som delar samma krets med diskmaskinen.
	Strömförsörjningen är inte påslagen.	Se till att diskmaskinen är påslagen och att luckan är ordentligt stängd.
		Se till att nätsladden är ordentligt ansluten till vägguttaget.
	Vattentrycket är lågt	Kontrollera att vattentillförseln är ordentligt ansluten och att vattnet är påslaget.
	Dörren till diskmaskinen är inte ordentligt stängd.	Se till att stänga dörren ordentligt och spärra den.
Vatten pumpas inte från diskmaskin	Vriden eller instängd avloppsslang.	Kontrollera avloppsslangen.
	Filter igensatt.	Kontrollera filtersystemet.
	Diskbänken igensatt .	Kontrollera diskbänken för att se till att den dränerar ordentligt. Om problemet är diskbänken som inte töms kan du behöva en rörmokare snarare än en serviceman för diskmaskiner.
Skum i badkaret	Fel tvättmedel.	Använd endast det speciella diskmedlet för att undvika lödder. Om detta inträffar, öppna diskmaskinen och låt lödder avdunsta. Tillsätt 1 liter kallt vatten i botten av diskmaskinen.Stäng luckan till diskmaskinen och välj sedan valfri cykel. Till en början kommer diskmaskinen att tömma ut vattnet. Öppna luckan efter att tömningsfasen är klar och kontrollera om löddret har försvunnit.Upprepa om det behövs.
	Utspillt sköljmedel.	Torka alltid upp spolglansspill omedelbart.
Betsad badkar interiör	Tvättmedel med färgämne kan ha använts.	Se till att tvättmedlet inte har något färgämne .
Vit film på insidan	Hårt vatten mineraler.	För att rengöra insidan, använd den fuktiga mjuka trasan med diskmedel och använd gummihandskar. Använd aldrig något annat rengöringsmedel än diskmedel, annars kan det orsaka skum eller lödder.
Det finnsrostfläckar påbesticken	De berörda föremålen är intekorrosionsbeständiga.	Undvik att diska föremål som inte ärkorrosionsbeständiga i diskmaskinen.
	Ett program kördes inte efteratt disksalt tillsattes. Spår avsalt har kommit in itvättcykeln.	Kör alltid ett diskprogram utan porslin efteratt du har tillsatt salt. Välj inte Turbo-funktionen
	Locket på mjukaren är löst.	Kontrollera att mjukmedelslocket sitterfast.
Knackande ljud idiskmaskinen	En spolarm slår mot ettföremål i en korg	Avbryt programmet och ordna omföremålen som hindrar spolarmen.
Skramlande ljud idiskmaskinen	Porslin finns löst idiskmaskinen.	Avbryt programmet och ordna om porslin.
Knackande ljud ivattenledningarna	Detta kan orsakas avinstallation på plats eller röretstvärsnitt.	kontakta en behörig rörmokare.
Disken är interen	Disken laddades inte på rättsätt.	Se DEL II "Förbereda och ladda rätter".
	Programmet varinte tillräckligt kraftfull.	Välj ett mer intensivt program.
Disken är interen.	Det var inte tillräckligt medtvättmedel.	Använd mer tvättmedel eller byttvättmedel.
	Föremål blockerarspolarmarnas rörelse.	Ordna om föremålen så att sprayen kanrotera fritt.
	Filterkombinationen är interen eller inte korrektmonterad i tvättskåpetsbotten. Detta kan göra attspolarmstrålarna blockeras.	Rengör och/eller montera filtret korrekt.Rengör spolarmstrålarna.
Molnighet påglas.	Kombination av mjukt vattenoch för mycketrengöringsmedel.	Använd mindre tvättmedel om du harmjukt vatten och välj en kortare cykel tilltvätta glasen och få dem rena.
Vita fläckar visaspå fat och glas.	Området med hårt vatten kanorsaka kalkavlagringar	Kontrollera vattenavhärdarens inställningareller fyllningsstatus för saltbehållaren.
Svarta eller gråamärken pådisken	Aluminiumredskap har skavtmot disk	Använd ett milt slipmedel för att elimineradessa märken.
Diskmedel kvar idispensern	Disken blockerardiskmedelsbehållaren	Ladda om disken ordentligt.
Disken torkarinte	Felaktig laddning	Använd handskar om diskmedelsrester kanhittas på disken för att undvikahudirritationer.
	Disken tas bort för tidigt	Töm inte din diskmaskin direkt efterdiskning. Öppna luckan något så att ångankan komma ut. Ta ut disken tillsinnertemperaturen är säker att röra vid. Taur den nedre korgen först för att förhindraatt vatten tappar från den övre korgen.
Disken torkarinte	Fel program har valts.	Med ett kort program blirtvätttemperaturen lägre, vilket minskarrengöringsprestanda. Välj ett program medlång tvätttid.
	Användning av bestick med beläggning av låg kvalitet.	Vattendränering är svårare med dessa föremål. Bestick eller porslin av denna typ är inte lämpliga att diska i diskmaskin.

Varning

Självreparation eller icke-professionell reparation kan orsaka allvarliga risker för säkerheten för användaren av apparaten och stötgaranti.

Tillgång till reservdelar

- Sju år efter att den sista enheten av modellen släppts ut på marknaden: Motor, cirkulations- och avloppspump, värmare och värmeelement, inklusive värmepumpar (separat eller medföljande), rörledningar och tillhörande utrustning inklusive alla slangar, ventiler, filter och vattenstopp, strukturella och interiöra delar relaterade till dörrenheter (separat eller medföljande), kretskort, elektroniska displayer, tryckomkopplare, termostater och sensorer, mjukvara och firmware inklusive återställningsprogramvara.

- Tio år efter att den sista enheten av modellen släppts ut på marknaden: Dörrgångjärn och tätningar, andra tätningar, spolarmar, avloppsfilter, invändiga ställningar och kringutrustning av plast som korgar och lock.

LADDNING AV KORGAR ENLIGT EN60436:

Att ladda diskmaskinen till full kapacitet kommer att bidra till energi- och vattenbesparingar.

Övre korg:

1 koppar
2 fat
3 glasögon
4 muggar
5 Liten kruka

Information för jämförbarhetstester i enlighet med EN60436

Sköljmedelsinställning: ...... MAX Sköljmedelsinställning: H3

Användartips för bestickställ

1 Lyft upp den högra korgen, både vänster och höger korg är plana.	2 Flytta höger korg från höger till vänster, två korgar överlappar varandra.	3 Ta bort den högra korgen från facket, har bara den vänstra korgen.

Vänligen läs den här bruksanvisningen noggrant innan du använder diskmaskinen och spara den för framtida referens.

NOTERA:

• Om du inte kan lösa problemen själv, be om hjälp från en professionell tekniker.
• Tillverkaren kan, enligt en policy för ständig utveckling och uppdatering av produkten, göra ändringar utan föregående meddelande.
• Om du tappar bort eller är inaktuell kan du få en ny användarmanual från tillverkaren eller ansvarig leverantör.

ANVÄNDA DIN DISKMASKIN Kontrollpanel

1	Kraft	Tryck på den här knappen för att slå på din diskmaskin, skärmen tänds.
2	Program	Tryck på denna knapp för att välja lämpligt tvättprogram, programindikatorn tänds.
3	Fördröjning - /+	Tryck på knappen för att lägga till eller minska fördröjningstiden, maximalt 24 timmars fördröjning kan definieras.
4	Alt	tryck på knappen för att välja antingen övre korg eller nedre korg laddad. Och svarsindikatorn tänds.
5	Barnlås	För att låsa eller låsa upp knapparna på kontrollpanelen, tryck in barnlåset i 3 sekunder samtidigt. När du trycker på denna knapp tänds motsvarande indikator.
6	Fungera	Tryck på knappen för att välja en funktion, motsvarande indikator tänds.
7	Starta/Pausa	För att starta valt diskprogram eller pausa det när diskmaskinen är igång.

Visa

8 Skärm		För att visa visa återstående programtid, fördröjningstid, felkod etc.För att visa tvätttemperaturen.
9Programindikator		BilFör lätt, normalt eller kraftigt smutsad porslin med eller utan påtorkad mat
		IntensivFör tyngst smutsad porslin och normalt smutsad grytor, stekpannor, fat etc. Med torkad mat.
		ECODetta är standardprogram , det lämpar sig för att rengöra normalt smutsad servis och det är det mest effektiva programmet sett till dess kombinerade energi- och vattenförbrukning för den typen av servis.
	[WDCS]	GlasFör lätt smutsad porslin och glas.
		90 minFör normalt smutsad last som behöver snabb tvätt.
		SnabbEn kortare tvätt för lätt smutsad last som inte behöver torkas.
		BlötaAtt skölja disk som du planerar att diska senare samma dag.
10 Alt- indikator		ÖvreNär du väljer Övre diskas endast disken i det övre facet.Spraysystemet i den nedre korgen fungerar inte.
		LägreNär du väljer Lägre diskas endast disken i det nedre facet.Spraysystemet i den övre korgen fungerar inte.
11Varningsindikator		SköljmedelOm spolglansindikatorn lyser betyder det att diskmaskinen har lite spolglans och kräver påfyllning.
		SaltOm saltindikatorn lyser betyder det att diskmaskinen har lite diskmaskinssalt och behöver fyllas på.
		VattenkranOm vattenkranindikatorn lyser betyder det att vattenkranen är stängd.
12Funktionsindikator		Extra städningAtt diska mycket smutsig, svår att rengöra disk. (Den kan endast användas med Intensiv, ECO, Glass, 90 min)
		Extra torkningFör att torka disken mer fullständigt. (Den kan endast användas med Intensiv, ECO, Glass, 90 min)

Vattenavhärdare

Vattenavhärdaren måste ställas in manuellt med vattenhärdhetsratten.

Vattenavhärdaren är utformad för att ta bort mineraler och salter från vattnet, vilket skulle ha en skadlig eller negativ effekt på apparatens funktion.

Ju fler mineraler det finns, desto hårdare är ditt vatten.

Avhärdaren bör justeras efter vattnets hårdhet i ditt område. Din lokala vattenmyndighet kan ge dig råd om vattnets hårdhet i ditt område.

Justera saltförbrukningen

Diskmaskinen är utformad för att möjliggöra justering av mängden salt som förbrukas baserat på hårdheten på vattnet som används. Detta är avsett att optimera och anpassa nivån på saltkonsumtionen.

Följ stegen nedan för att justera saltförbrukningen.

1 Stäng luckan och slå på apparaten;
2 Inom 60 sekunder efter att apparaten slagits på, tryck på programknappen i mer än 5 sekunder för att gå in i inställningsläget för vattenavhärdare.
3 Tryck på Program-knappen igen för att välja rätt uppsättning för din lokala miljö, inställningen kommer att ändras i följande ordning:

$$ \mathrm{H} 3 - > \mathrm{H} 4 - > \mathrm{H} 5 - > \mathrm{H} 6 - > \mathrm{H} 1 - > \mathrm{H} 2 - > \mathrm{H} 3; $$

4 Tryck på strömknappen för att avsluta inställningsläget.

VATTENHÅRDHET				Vatten mjukare nivå _	Regenerering sker varje X-programsekvens 1)	Saltförbrukning (gram/cykel)
tyska dH °	franska fH °	Brittiska °Clarke	Mmol/l
0 - 5	0 - 9	0 - 6	0 - 0,94	H1	Ingen förnyelse	0
6 - 11	10 - 20	7 - 14	1,0 - 2,0	H2	10	9
12 - 17	21 - 30	15 - 21	2,1 - 3,0	H3	5	12
18 - 22	31 - 40	22 - 28	3,1 - 4,0	H4	3	20
23 - 34	41 - 60	29 - 42	4,1 - 6,0	H5	2	30
35 - 55	61 - 98	43 - 69	6,1 - 9,8	H6	1	60

1°dH=1,25 °Clarke=1,78 °fH =0,178mmol/l Fabriksinställning : H3

Varje cykel med en regenereringsoperation förbrukar ytterligare 2,0 liter vatten, energiförbrukningen ökar med 0,02 kWh och programmet utökas med 4 minuter.

Vänligen kontrollera avsnitt 3 "Ladda saltet i mjukningsmedlet" i DEL I : Generisk version, om din diskmaskin saknar salt.

NOTERA:

Om din modell inte har någon vattenavhärdare kan du hoppa över det här

avsnittet. Vattenavhärdare

Vattnets hårdhet varierar från plats till plats. Om hårt vatten används i diskmaskinen bildas avlagringar på disken och redskapen.

Apparaten är utrustad med en speciell mjukgörare som använder en saltbehållare speciellt utformad för att eliminera kalk och mineraler från vattnet.

Förbereda och ladda rätter

Överväg att köpa redskap som är identifierade som diskmaskinssäkra.

Välj ett program med lägsta möjliga temperatur för särskilda poster. För att förhindra skador, ta inte ut glas och bestick ur diskmaskinen direkt efter programmets slut.

För diskning av följande bestick/fat

Är inte lämpliga

• Bestick med handtag av trä, hornporslin eller pärlemor. Plastföremål som inte är värmebeständiga
• Äldre bestick med limmade delar som inte är temperaturbeständiga Bondade bestick eller fat
• Föremål av tenn eller koppar
• Kristallglas
  • Stålföremål som kan rosta
• Träfat
• Föremål gjorda av syntetiska fibrer

Är av begränsad lämplighet

Vissa typer av glasögon kan bli matta efter ett stort antal tvättar Silver- och aluminiumdelar har en tendens att missfärgas under tvättning. Glaserade mönster kan blekna om de tvättas i maskin ofta

Rekommendationer för laddning av diskmaskinen

Skrapa bort eventuella stora mängder matrester. Mjuka upp rester av bränd mat i kastruller. Det är inte nödvändigt att skölja disken under rinnande vatten.

För bästa prestanda för diskmaskinen, följ dessa laddningsriktlinjer. (Funktioner och utseende på korgar och bestickkorgar kan variera från din modell.)

Placera föremål i diskmaskinen på följande sätt:

- Föremål som koppar, glas, kastruller, kastruller etc. måste vara vända nedåt.

• Böjda föremål, eller sådana med urtag, ska laddas snett så att vatten kan rinna av.
• Alla redskap är staplade säkert och kan inte välta.
• Alla redskap är placerade så att sprayarmarna kan rotera fritt under tvätt.
• Ladda ihåliga föremål som koppar, glas, kastruller etc. Med öppningen vänd nedåt så att vatten inte kan samlas i behållaren eller en djup botten.
• Disk och bestick får inte ligga inuti varandra eller täcka över varandra.
• För att undvika skador bör glasögon inte vidröra varandra.
• Den övre korgen är utformad för att rymma mer ömtåliga och lättare porslin som glas, kaffe- och tekoppar.
• Långbladiga knivar förvarade i upprätt läge är en potentiell fara!
• Långa och vassa bestick som till exempel skärknivar måste placeras horisontellt i den övre korgen.
• Överbelasta inte din diskmaskin. Detta är viktigt för goda resultat och för rimlig energiförbrukning.

NOTERA:

Mycket små föremål bör inte diskas i diskmaskinen eftersom de lätt kan falla ur korgen.

Ta bort disken

För att förhindra att vatten droppar från den övre korgen in i den nedre korgen, rekommenderar vi att du tömmer den nedre korgen först, följt av den övre korgen.

Varning

Föremålen kommer att bli heta! För att förhindra skador, ta inte ut glas och bestick ur diskmaskinen förrän cirka 15 minuter efter programmets slut.

Laddar den övre korgen

Den övre korgen är utformad för att rymma mer ömtåliga och lättare porslin som glas, kaffe- och tekoppar och fat, samt tallrikar, små skålar och grunda kastruller (så länge de inte är för smutsiga).

Placera disken och kokkärlen så att de inte rör sig av vattenstänk.

Laddar nedre korgen

Vi föreslår att du placerar stora och svåra att rengöra föremål i den nedre korgen: som grytor, kastruller, lock, uppläggningsfat och skålar, som visas i bilden nedan. Det är att föredra att placera serveringsfat och lock på sidan av hyllorna för att undvika att den

övre spolarmens rotation blockeras.

Den rekommenderade maximala diametern för tallrikar framför diskmedelsfacket är 19 cm, detta för att inte hindra öppningen av den.

Laddar bestickkorgen

Bestick ska placeras i bestickkorgen åtskilda från varandra i lämpliga positioner. Undvik kapsling av besticken för att förhindra otillräcklig rengöringsprestanda.

Varning:

Låt inte något föremål sträcka sig genom botten.

Ladda alltid vassa redskap med den vassa spetsen nedåt!

För bästa tvätteffekt, vänligen ladda korgarna, se standardladdningsalternativen i sista delen av DEL I : Generisk version

Sköljglans och diskmedels funktion

Sköljmedlet släpps ut under den sista sköljningen för att förhindra att vatten bildas droppar på din disk, vilket kan lämna fläckar och ränder. Det förbättrar också torkningen genom att låta vatten rulla av disken. Din diskmaskin är utformad för att använda flytande sköljmedel.

Varning

Använd endast märkesspolglans för diskmaskin. Fyll aldrig sköljmedelsbehållaren med andra ämnen (t.ex. diskmedel, flytande diskmedel). Detta skulle skada apparaten.

När ska du fylla på spolglans

Regelbundenhet hos dispensern som behöver fyllas på beror på hur ofta disken diskas och spolglansinställningen som används.

1 Indikatorn för lågt sköljmedel ( ✉) tänds när mer spolglans finns

2 behövs. Överfyll inte sköljmedelsbehållaren.

Funktion av tvättmedel

De kemiska ingredienserna som utgör diskmedlet är nödvändiga för att ta bort, krossa och ta bort all smuts ur diskmaskinen. De flesta av de kommersiella tvättmedlen är lämpliga för detta ändamål.

Varning

Korrekt användning av tvättmedel

Använd endast diskmedel som är speciellt framtaget för användning i diskmaskiner. Håll ditt tvättmedel fräscht och torrt.

Fyll inte diskmedel i dispensern förrän du är redo att starta diskmaskinen.

Diskmedel är frätande! Förvara diskmedel utom räckhåll för barn.

Päfyllning av spolglansbehållaren

1 Ta bort sköljbehållarens lock genom att lyfta upp handtaget.

2 Häll spolglans i dispensern, var noga med att inte överfyllas.

Justering av spolglansbehållaren

För att uppnå en bättre torkprestanda med begränsat sköljmedel är diskmaskinen utformad för att anpassa förbrukningen efter användaren. Följ stegen nedan.

1 Stäng luckan, sätt på apparaten.
2 Inom 60 sekunder efter att apparaten slagits på, tryck på Program-knappen i mer än 5 sekunder och tryck sedan på Fördröjningsknappen för att gå in i den inställda modellen, spolglansindikatorn blinkar som 1Hz-frekvens.
3 Tryck på programknappen igen för att välja rätt uppsättning enligt dina användningsvanor, inställningen ändras i följande ordning: D1->D2->D3->D4->D5->D1.
4 Ju högre siffra, desto mer sköljmedel använder diskmaskinen.
5 Utan användning på 5 sekunder eller tryck på strömknappen för att slutföra inställningen och avsluta inställningsläget.

Päfyllning av diskmedelsbehållaren

A Välj ett öppet sätt beroende på den faktiska situationen.

1 Öppna locket genom att skjuta på spärren.
2 Öppna locket genom att trycka ned spärren.

B Tillsätt tvättmedel i det större hålet (A) för huvudtvättcykeln.

För bättre rengöringsresultat, särskilt om du har mycket smutsiga föremål, håll en liten mängd rengöringsmedel på luckan. Det extra tvättmedlet aktiveras under förtvättfasen.

C Stäng luckan genom att skjuta den framåt och sedan trycka ner den.

Observera: Vänligen observera tillverkarens rekommendationer på tvättmedelsförpackningen.

PROGRAMMERING AV DISKMASKINEN

Tvättcykelbord

Tabellen nedan visar vilka program som är bäst för nivåerna av matrester

på dem och hur mycket tvättmedel som behövs. Den visar också olika information om programmen. Förbrukningsvärden och programmets varaktighet är endast vägledande förutom ECO-programmet. (X) indikerar att programmet använder spolglans vid den sista sköljningen.

Program	Beskrivning av cykel	Tvättmedel för-/huvudtvätt	Speltid (min)	Energi (kWh)	Vatten (L)	Sköljmedel
BIL	Förtvätt (45°C)Autotvätt (55-65°C)SköljSkölj (50-55°C)Torkning	4/18g1 eller 2 flikar	85-150	0,850-1,550	8,5-18,7	X
Intensiv	Förtvätt (50°C)Tvätta (65°C)SköljSköljSkölj (60°C)Torkning	4/18g1 eller 2 flikar	205	1,615	18,6	X
ECO(*EN 60436)	Tvätta (50°C)SköljSkölj (45°C)Torkning	22g1 eller 2 flikar	220	0,747	9,8	X
Glas	FörtvättTvätta (50°C)Skölj (50°C)Skölj (50°C)Torkning	4/18g1 eller 2 flikar	120	0,995	14,8	X
90 min	Tvätta (60°C)SköljSkölj (50°C)Torkning	22g1 eller 2 flikar	90	1,180	11,9	X
Snabb	Tvätta (45°C)Skölj (45°C)	12g1 flik	30	0,820	11,3
Blöta	Förtvätt	/	15	0,018	4,1

OBS: ECO-programmet är lämpligt för att rengöra normalt smutsad servis, dvs för denna användning är det det mest effektiva programmet när det gäller dess kombinerade energi- och vattenförbrukning, och det används för att bedöma

efterlevnaden av EU:s ekodesignlagstiftning.

Spara energi

Försköljning av serviser leder till ökad vatten- och energiförbrukning och rekommenderas inte.

Att diska servis i hushållsdiskmaskin förbrukar vanligtvis mindre energi och vatten i användningsfasen än handdisk när hushållsdiskmaskinen är

Starta ett program

1 Dra ut den nedre och övre korgen, ladda disken och tryck tillbaka dem. Det rekommenderas att ladda den nedre korgen först, sedan den övre. Häll i tvättmedlet.
3 Sätt i kontakten i uttaget. Strömförsörjningen se sista sidan "Produktblad". Se till att vattentillförseln är påslagen till fullt tryck.
4 Stäng luckan, tryck på Power-knappen för att slå på maskinen.
5 Välj ett program, svarslampan tänds. Tryck sedan på Start/Paus-knappen, diskmaskinen startar sin cykel.

Ändra programmet mitt i cykeln

Ett program kan bara ändras om det endast har körts under en kort tid, annars kan tvättmedlet redan ha släppts ut eller tvättvattnet med diskmedel redan har tappats ut. Om så är fallet måste diskmaskinen återställas och diskmedelsfacket måste fyllas på. Följ instruktionerna nedan för att återställa diskmaskinen:

1 Öppna luckan lite för att stoppa diskmaskinen, efter att spolarmen slutat fungera kan du öppna luckan helt.

2 Tryck på Program-knappen i mer än tre sekunder så är maskinen i programvalsläge.

3 Du kan ändra programmet till önskad cykelinställning.

graph LR
    A["Hand gesture"] --> B["3 sec mark"]
    B --> C["ECO component"]
    C --> D["Final hand gesture"]

Glömt lägga till en maträtt?

graph LR
    A["Foot"] --> B["After 5 sec"]
    B --> C["Brush"]
    C --> D["Bar Chart"]
    D --> E["Machine"]
    E --> F["Bag"]

En glömd rätt kan läggas till när som helst innan diskmedelsfacket öppnas. Om så är fallet, följ instruktionerna nedan:

1 Tryck på Start/Paus-knappen för att pausa tvätten.
2 Efter att spolarmarna slutat fungera kan du öppna dörren helt.
3 Lägg till de bortglömda rätterna.
4 Stäng luckan.
5 Tryck på Start/Paus-knappen, diskmaskinen fortsätter att gå efter 10 sekunder. Det är farligt att öppna dörren mitt i cykeln, eftersom het ånga kan bränna dig.

Autoöppning

Efter tvätt öppnas luckan automatiskt för att uppnå bättre torkeffekt.

Obs: Dörren till diskmaskinen får inte blockeras när den är inställd på öppnas automatiskt. Detta kan störa dörrlåsets funktion.

FELKODER

Om det uppstår ett fel kommer diskmaskinen att visa en felkod. Följande tabell visar möjliga felkoder och deras orsaker.

Koder	Menande	Möjliga orsaker
E1	Längre inloppstid.	Kranar öppnas inte, vattenintaget är begränsat eller vattentrycket är för lågt.
E3	Den när inte önskad temperatur.	Fel på värmeelementet.
E4	Svämma över.	En del av diskmaskinen läcker.
E8	Fel i orienteringen av fördelningsventilen.	Öppen krets eller avbrott i fördelningsventilen.
Ed	Kommunikationsfel mellan huvudkretskort med displaykretskort.	Öppna kretsen eller bryt ledningar för kommunikationen

Varning

• Om översvämning inträffar, stäng av huvudvattenförsörjningen innan du ringer en service.
• Om det finns vatten i bottenplattan på grund av överfyllning eller liten läcka, bör vattnet tas bort innan du startar om diskmaskinen.
• Om det finns en felkod som inte kan lösas, vänligen begär professionell hjälp.

TEKNISK INFORMATION

Höjd (H)	815 mm
Bredd (W)	598 mm
Djup (D1)	570 mm(med dörren stängd)
Djup (D2)	1150 mm(med dörren öppen 90°)

(EU) Nej 1016/2010 (ser sida 267 av detta Officiell Tidning).

Produktdatablad

Produktinformationblad

KOMMISSIONENS DELEGERADE FÖRORDNING (EU) 2019/2017 vad gäller energimärkning av diskmaskiner för hushållsbruk

Modellbeteckning:	DWB1442WC
Leverantörens namn eller varumärke:	Scandomestic

Allmänna produktparametrar

Nominell kapacitet (Antal)	14	Mätt i cm	Höjd	81,5
			Bredd	59,8
			Djup	57
Energi effektivitets index (EEI)	43,9	Energiklass	C
Diskprestandaindex	1,125	Torkprestandaindex	1,065
Energianvändning i kWh [per cykel], vid användning av eco-programmet och kallvattenanslutning. *	0,747	Vattenanvändning i liter [per cykel] vid användning av eco-programmet. **	9,8
Programtid (h:mm)	3:40	Type design: (inbyggd/fristående)	Byggd under
Utsläpp av luftburet akustiskt buller (dB (A) re1 pW)	42	Utsläppsklass för luftburet akustiskt buller (a)	B
Frånläge (W)	0,49	Frånläge (W)
Startfördröjning (W)	1	Effektförbrukning i standbyläge (W)
Kortaste giltighetsperiod för leverantörens garanti

Ytterligare information:

Länk till leverantörens webbplats, där informationen i punkt 6 i bilaga II till kommissionens förordning (EU) 2019/2022 finns: www.sacndomestic.dk

*Den faktiska energianvändningen kommer att bero på hur maskinen används
**Den faktiska vattenförbrukningen kommer att bero på hur maskinen används och på vattnets hårdhet.

(a) För ECO-programmet