MH6565DPR - Mikrotalasna LG - Besplatni korisnički priručnik

Tip proizvoda	Mikrotalasna sa roštiljem
Model	MH6565DPR
Marka	LG
Dimenzije (Š x V x D)	476 mm x 272 mm x 388 mm
Težina	približno 16 kg
Napajanje	230 V~, 50 Hz
Snaga mikrotalasne	1000 W (maks.)
Snaga roštilja	900 W
Kombinovana snaga (mikrotalasna + roštilj)	1450 W
Nivoi snage	5 nivoa (1000 W, 800 W, 600 W, 400 W, 200 W)
Kapacitet	približno 25 litara
Okretna ploča	Staklena okretna ploča sa prstenom za okretanje
Inverterska tehnologija	da, za ravnomerno kuvanje
Automatski programi	Pečenje, Odmrzavanje, Kuvanje, Topljenje, Jogurt, Održavanje toplote
Funkcija roštilja	da, sa visokom rešetkom
Dečja brava	da, putem blokade tastera
Smart Diagnosis	da, akustična dijagnostika grešaka
Čišćenje	Unutrašnjost i spoljašnjost vlažnom krpom; bez abrazivnih sredstava
Dodatna oprema u pakovanju	Staklena okretna ploča, prsten za okretanje, metalna forma, visoka rešetka
Popravka i rezervni delovi	samo od strane stručnog osoblja; rezervni delovi preko LG servisa
Garancija	2 godine (zakonska)

Često postavljana pitanja - MH6565DPR LG

Kako da podesim vreme?

Pritisnite START/ENTER da potvrdite prikaz od 12 sati, ili okrenite dugme na '24H' za 24-časovni format. Zatim okrenite dugme da podesite sate i minute, i potvrdite sa START/ENTER.

Kako da aktiviram dečju bravu?

Pritisnite i držite STOP/CLEAR dok se na displeju ne pojavi 'Loc' i začuje se zvučni signal. Dečja brava sprečava nenamerno korišćenje. Za deaktiviranje ponovo pritisnite i držite STOP/CLEAR dok 'Loc' ne nestane.

Koji pribor mogu da koristim u mikrotalasnoj?

Koristite samo materijale pogodne za mikrotalasne peći, kao što su staklo otporno na toplotu, keramika i specijalna plastika. Metal ili pribor sa metalnim obrubom nije dozvoljen jer može izazvati iskrenje. Ako niste sigurni, izvršite test sa vodom.

Kako pravilno očistiti mikrotalasnu?

Očistite unutrašnjost vlažnom krpom i blagim deterdžentom. Nemojte koristiti abrazivna sredstva ili čeličnu vunu. Staklenu okretnu ploču možete prati u mašini za pranje sudova. Sve površine dobro osušite.

Zašto svetlo u komori za kuvanje ne radi?

Mogući uzroci: sijalica je pokvarena ili je električni sklop u kvaru. Obratite se LG servisu za zamenu.

Mogu li kuvati jaja u mikrotalasnoj?

Jaja u ljusci ili tvrdo kuvana jaja ne smeju se zagrevati jer mogu eksplodirati (čak i nakon kuvanja). Pre kuvanja jaja bez ljuske probušite žumance.

Šta znači prikaz 'Cool' nakon kuvanja?

Nakon kuvanja ventilator nastavlja da radi kako bi ohladio uređaj. Na displeju se pojavljuje 'Cool'. Ovo nije kvar. Nakon hlađenja uređaj se automatski isključuje.

Kako mogu promeniti vreme kuvanja tokom rada?

Okrenite dugme tokom kuvanja da povećate ili smanjite vreme u koracima od 10 sekundi. Ovo funkcioniše kod ručnih i automatskih programa (osim odmrzavanja).

Zašto moja hrana nije ravnomerno topla?

Mogući uzroci: prevelike porcije, debela hrana, neravnomerni raspored. Mešajte ili okrenite hranu tokom kuvanja. Koristite raspored u obliku prstena i poklopite hranu.

Kako da izvršim Smart Diagnosis?

Držite mikrofon svog telefona iznad Smart Diagnosis simbola dok su vrata zatvorena. Pritisnite STOP/CLEAR na 8 sekundi dok se ne pojavi '5'. Nakon zvučnog signala držite telefon mirno dok se prenos tona ne završi. Dijagnoza će biti prikazana u LG ThinQ aplikaciji.

KORISNIČKI PRIRUČNIK MH6565DPR LG

ТАВА ЗА ХРУПКАВО ПРИГОТВЯНЕ

ПОСТАВКА

OC

26 Upute izbornika odmrzavanja pomoću invertera

27 KUHINJSKI PRIBOR KOJI SE SIGURNO MOŽE KORISTITI U MIKROVALNOJ PEĆNICI

28 KARAKTERISTIKE HRANE I PEĆENJE U MIKROVALNOJ PEĆNICI

30 PAMETNE FUNKCIJE

31 PITANJA I ODGOVORI

32 TEHNIČKI PODACI

VAŽNE SIGURNOSNE UPUTE PAŽLJIVO PROČITAJTE I SAČUVAJTE ZA BUDUĆU UPORABU

• Jer se mogu opeći.

- Neispravna uporaba može izazvati oštećenje pećnice i pribora ili izazvati iskru ili požar.

19 Koristite samo temperaturni senzor preporučen za ovu pećnicu.

- Neodgovarajućim temperaturnim senzorom ne možete potvrditi točnost temperature.

• Ovaj model ne sadrži temperaturni senzor.

25 Ovaj uređaj treba biti uzemljen.

3 Uključite pećnicu u standardnu utičnicu u kućanstvu. Pripazite neka je pećnica jedini uređaj priključen na utičnicu.

7 Na ZASLONU će se odbrojavati 30 sekundi.

Kada dođe do 0 začut će se zvuk BIIP. Otvorite vrata pećnice i provjerite temperaturu vode.

Ako pećnica radi tada će voda biti topla.

Kada prvi put uključite pećnicu u strujnu utičnicu ili kada struja dođe nakon prekida tada će se brojevi na zaslonu resetirati na '12H'.

- Kada koristite mod sata tada je zaslon uključen.

UPORABA

MJERENJE VREMENA PEČENJA (RUČNO PEČENJE)

Ova funkcija omogućuje vam pripremu hrane u željenom vremenu. Dostupno je 5 razina snage.

Izbornik pećnice programiran je za automatsko pečenje hrane. Odaberite željenu opciju i koliko hrane ćete pripremati. Zatim pustite mikrovalnu pećnicu da ispeče hranu.

Izbornik pećnice programiran je tako da automatski priprema hranu. Podesite pećnicu na željenu opciju i koliko hrane će biti. Zatim pustite neka mikrovalna pećnica pripremi odabranu hranu.

graph TD
    A["1. Pritisnite gumb STOP/BRISANJE."] --> B["2. Pritisnite gumb PEČENJE S INVERTEROM dok se na zaslonu ne prikaže '2'"]
    B --> C["3. Okrenite KOTAČIĆ dok se na zaslonu ne prikaže '2-6'"]
    C --> D["4. Pritisnite gumb START/UNOS."]
    D --> E["5. Okrenite KOTAČIĆ dok se na zaslonu ne prikaže '0.3 kg'"]
    E --> F["6. Pritisnite gumb START/BRISANJE."]

UPUTE ZA POPULARNI IZBORNIK

Šifra	Izbornik	Ograničenje težine	Početna temperatura	Upute	Kuhinjski pribor
2-1	Pileći bataci sa suhim šljivama	1.2 kg	Rum	Sastojci1 crveni luk, isjeckan1 mrkva, isjeckana500 g pilećih bataka15 očišćenih suhih šljiva, prepolovljenih1 mjerica pilećeg temeljcaSol i papar kao začin	Zdjela za kuhanje u mikrovalnoj pećnici
				1. Sve sastojke stavite u duboku i veliku zdjelu i dobro promiješajte. Pokrijte s plastičnom folijom tako da se zrak ispusti.2. Hranu stavite u pećnicu.Odaberite izbornik i pritisnite gumb START/UNOS.Promiješajte barem dvaput za vrijeme pripreme hrane.

Šifra	Izbornik	Ograničenje težine	Početna temperatura	Upute				Kuhinjski pribor
2-2	Sitno sjeckano povrće u pecivu	0.8 kg	Rum	Sastojci4 - 5 peciva50 g izribanog siraRazrežite vrh peciva i izvadite pupu, pazeći da ne probodite koru.Svako pecivo s nadjevom, a napunjena peciva stavite u staklenu posudu.Na vrh svakog peciva stavite sir.Hranu stavite na rešetku.Odaberite izbornik i pritisnite gumb START/UNOS.Nadjev2 jušne žlice maslaca200 g pilećih prsa, isjeckanih100 g gljiva, isjeckanih1 crveni luk, isjeckan1 mjerica vrhnja za kuhanjeSol i papar kao začinPileća prsa, gljive i crven luk s maslacem pripremite u tavi.Dodajte vrhnje za kuhanje i pustite neka lagano vrije na laganoj vatri dok se vrhnje za kuhanje ne zgusne. Začinite sa soli i paprom.				Staklena posuda otporna na toplinu na rešetki
2-3	Svinjski fileti s slaninom i patlidžanom	1.2 kg	Rum	Sastojci400 g svinjskih fileta8 traka slanine1/2 patlidžana2 jušne žlice maslinova uljaSol i papar kao začinSvinjski filet izrežite na 8 komada (približno 50 g), posolite i popaprite.Svinjski filet omotajte sa slaninom.Patlidžan isjeckajte i stavite u maslinovo ulje.Omotane svinjske filete i isjeckani patlidžan stavite u staklenu zdjelu.Hranu stavite na rešetku.Odaberite izbornik i pritisnite gumb START/UNOS.				Staklena posuda otporna na toplinu na rešetki
2-4	Zapečeni krumpir	1.5 kg	Rum	Sastojci1 kg krumpira1 česno češnjaka20 g maslaca300 g vrhnja za kuhanje100 g izribanog siraMuškatni oraščić, sol i papar kao začinOgulite i operite krumpire, a zatim ih isjeckajte na komade od 5 mm.Unutrašnjost posude premažite česnom češnjaka i maslacem.Polovicu krumpir stavite u posudu za pečenje i začinite.Dodajte preostali krumpir i začinite ga, prelijte vrhnjem za kuhanje i pospite sir po vrhu.Posudu za pečenje stavite u pečnicu.Odaberite izbornik i pritisnite gumb START/UNOS.				Posuda za pečenje dimenzija 20 x 20 cm
2-5	Ratatouille -jelo od povrća	1.5 kg	Rum	Sastojci1 crveni luk, isječen na kockice1 patlidžan, isječen na kockice1 tikvica, isječena na kockice1 slatka paprika u boji, isječena na kockice3 rajčice, isjeckane1 jušna žlica pasirane rajčice2 česna češnjaka, zgnječena1 jušna žlica lisnatog povrća, isjeckanog2 jušne žlice octa1 čajna žličica šećeraSol i papar kao začin				Zdjela za kuhanje u mikrovalnoj pećnici
				1. Sve sastojke stavite u duboku i veliku zdjelu i dobro promiješajte. Pokrijte s plastičnom folijom tako da se zrak ispusti.2. Hranu stavite u pećnicu. Odaberite izbornik, pritisnite gumb START/UNOS. Promiješajte barem dvaput tijekom pripreme hrane.
2-6	Riža / Tjestenina	0.1 - 0.3 kg	Rum	Sastojci za rižu				Zdjela za kuhanje u mikrovalnoj pećnici
				Riža	100 g	200 g	300 g
				Maslac, otopljeni	30 g	40 g	50 g
				Luk, izribani	50 g	75 g	100 g
				Pileći temeljac ili voda	250 ml	500 ml 750 ml
				Sol	Kao začin
				1. Rižu, otopljeni maslac i crveni luk stavite u duboku i veliku zdjelu (3 l) i dobro promiješajte. Ulijte vreli pileći temeljac ili vodu i zasolite. Prekrijte s plastičnom folijom tako da zrak izađe.2. Hranu stavite u pećnicu. Odaberite izbornik i težinu te pritisnite gumb START/UNOS.3. Nakon pripreme, promiješajte i pustite, po potrebi, neka hrana odstoji poklopljena 5 - 10 minuta.Sastojci za tjesteninu
				Tjestenina 100 g 200 g 300 g
				Voda 400 ml 800 ml 1 000 ml
				Sol	Kao začin
				1. Tjesteninu stavite u posoljenu vrelu vodu u duboku i veliku zdjelu (3 l). Poklopite plastičnom folijom i pustite neka zrak izađe.2. Hranu stavite u pećnicu. Odaberite izbornik i težinu te pritisnite gumb START/UNOS.3. Nakon kuhanja tjesteninu isperite hladnom vodom.
2-7	Punjene rajčice	1.0 kg	Rum	Sastojci4 rajčice srednje veličineSol i papar kao začin300 g mljevene govedine 12 mjerice krušnih mrvica2 česna češnjaka, zgnječena1 jušna žlica Dijon senfa1 jušna žlica sušene raštike1 jušna žlica parmezana	Zdjela za kuhanje u mikrovalnoj pećnici
				1. Odrežite vrhove rajčica tako da izgledaju poput šešira i uklonite sjemenke, vodite računa da ne probijete meso ili kožu rajčice.Zatim svaku rajčicu posolite i popaprite.2. Ostale sastojke dodajte u zdjelu, dobro ih promiješajte.3. Napunite rajčice s mješavinom goveđeg mesa i zatvorite ih s odsječenim dijelom u obliku "šešira".4. Punjene rajčice stavite u staklenu posudu i poklopite je s plastičnom folijom.5. Hranu stavite u pećnicu.Odaberite izbornik i pritisnite gumb START/UNOS.
2-8	Punjene tikvice	1.2 kg	Rum	Sastojci4 okrugle tikvice (200 g/kom)500 g mljevene govedine2 jušne žlice maslinova uljaSol i papar kao začin	Zdjela za kuhanje u mikrovalnoj pećnici
				1. Odrežite vrhove tikvica tako da izgledaju poput šešira i uklonite sjemenke, vodite računa da ne probijete meso ili kožu tikvice.Zatim svaku tikvicu posolite i popaprite.2. Tikvice napunite mljevenim goveđim mesom i zatvorite ih s odsječenim dijelom u obliku "šešira".3. Hranu stavite u staklenu posudu i poprskajte s maslinovim uljem. Odaberite izbornik i težinu te pritisnite gumb START/UNOS.

OMEKŠAVANJE I OTAPANJE

Pećnica koristi slabiju snagu za omekšavanje / otapanje hrane. Pogledajte tablicu u nastavku.

Primjer: Otapanje 0,2 kg čokolade
		1. Pritisnite gumb STOP/BRISANJE.
		2. Pritišćite gumb PEČENJE S INVERTEROM dok se na zaslonu ne prikaže '3'.
		3. Okrenite KOTAČIĆ dok se na zaslonu ne prikaže '3-4'.
		4. Pritisnite gumb START/UNOS.
		5. Okrenite KOTAČIĆ dok se na zaslonu ne prikaže '0.2 kg'.
		6. Pritisnite gumb START/BRISANJE.

UPUTE ZA IZBORNIK OMEKŠAVANJA I OTAPANJA

Šifra	Izbornik	Ograničenje težine	Početna temperatura	Upute	Kuhinjski pribor
3-1	Omekšavanje kremastog sira	0,1 - 0,3 kg	Ohlađeni u hladnjaku	1. Skinite omot i stavite u zdjelu.2. Hranu stavite u pećnicu.Odaberite izbornik i težinu te pritisnite gumb START/UNOS.3. Kremasti sir bit će sobne temperature i spreman za uporabu u receptu.	Zdjela za kuhanje u mikrovalnoj pećnici
3-2	Omekšavanje sladoleda	2 / 4 mjerice	Zamrznuto	1. Skinite poklopac.2. Hranu stavite u pećnicu.Odaberite izbornik i težinu te pritisnite gumb START/UNOS.3. Sladoled će biti dovoljno omekšan da možete lako napraviti kuglice.	-
3-3	Otapanje maslaca	1 - 3 kom (100 - 150 g / kom)	Ohlađeni u hladnjaku	1. Hranu stavite u zdjelu.2. Hranu stavite u pećnicu.Odaberite izbornik i težinu te pritisnite gumb START/UNOS.3. Nakon pripreme promiješajte za dovršenje otapanja.	Zdjela za kuhanje u mikrovalnoj pećnici
3-4	Otapanje čokolade	0,1 - 0,3 kg	Rum	1. Mogu se koristiti komadići ili kockice čokolade za kuhanje.2. Odmotajte i stavite u zdjelu.3. Hranu stavite u pećnicu.Odaberite izbornik i težinu te pritisnite gumb START/UNOS.4. Nakon pripreme promiješajte za dovršenje otapanja.	Zdjela za kuhanje u mikrovalnoj pećnici

ODMRZAVANJE I PEČENJE

Izbornik pećnice programiran je tako da automatski priprema hranu. Podesite pećnicu na željenu opciju i koliko hrane će biti. Zatim pustite neka mikrovalna pećnica pripremi odabranu hranu.

graph TD
    A["1. Pritisnite gumb STOP / BRISANJE."] --> B["2. Pritišćite gumb PEČENJE S INVERTEROM dok se na zaslonu ne prikaže '4'."]
    B --> C["3. Okrenite KOTAČIĆ dok se na zaslonu ne prikaže '4-3'."]
    C --> D["4. Pritisnite gumb START/UNOS."]
    D --> E["5. Okrenite KOTAČIĆ dok se na zaslonu ne prikaže '0.3 kg'"]
    E --> F["6. Pritisnite gumb START / BRISANJE."]

UPUTE ZA IZBORNIK ODMRZAVANJA I PEČENJA

Šifra	Izbornik	Ograničenje težine	Početna temperatura	Upute	Kuhinjski pribor
4-1	Bagguette/ Croissant	gk 3,0 -	1,7amrznuto	1. Baguette/croissant izvadite iz omota.2. Hranu stavite u staklenu posudu.Odaberite izbornik i težinu te pritisnite gumb START/UNOS.	Staklena posuda otporna na toplinu
4-2	Prutići od sira	0,2 - 0,4 kg	Zamrznuto	1. Prutiće od sira izvadite iz pakiranja.2. Hranu stavite na rešetku.Odaberite izbornik i težinu te pritisnite gumb START/UNOS.3. Kada začujete zvuk BIIP odmah okrenite hranu.A zatim pritisnite gumb START/UNOS za nastavak pripreme hrane.	Rešetka
4-3	Hrskave pileće okruglice	0,2 - 0,3 kg	Zamrznuto	1. Pileće okruglice izvadite iz pakiranja.2. Hranu stavite na rešetku.Odaberite izbornik i težinu te pritisnite gumb START/UNOS.3. Kada začujete zvuk BIIP odmah okrenite hranu.A zatim pritisnite gumb START/UNOS za nastavak pripreme hrane.	Rešetka

Šifra	Izbornik	Ograničenje težine	Početna temperatura	Upute	Kuhinjski pribor
4-4	Zamrznute lazanje	0,3 kg	Zamrznuto	1. Izvadite lazanje iz pakiranja i uklonite poklopac.2. Hranu stavite u pećnicu. Odaberite izbornik i pritisnite gumb START/UNOS.	-
4-5	Zamrznuta pizza (deblja)	0,5 kg	Zamrznuto	1. Izvadite pizzu s debljim tijestom iz pakiranja.2. Hranu stavite na rešetku.Odaberite izbornik i pritisnite gumb START/UNOS.	Rešetka
4-6	Zamrznuta pizza (tanja)	0,2 - 0,4 kg	Zamrznuto	1. Izvadite pizzu s tanjim tijestom iz pakiranja.2. Hranu stavite na rešetku.Odaberite izbornik i težinu te pritisnite gumb START/UNOS.	Rešetka
4-7	Fileti lososa	0,2 - 0,6 kg(180 - 220g; 2,5 cm debljine/kom)	Zamrznuto	1. Premažite zamrznuti losos s otopljenim maslacem ili uljem i začinite po želji.2. Hranu stavite na rešetku na posudu za prikupljanje masnoće.Odaberite izbornik i težinu te pritisnite gumb START/UNOS.3. Kada začujete zvuk BIIP odmah okrenite hranu.A zatim pritisnite gumb START/UNOS za nastavak pripreme hrane.	Rešetka na posudi za prikupljanje masnoće
4-8	Kozice	0,2 - 0,4 kg	Zamrznuto	1. Premažite zamrznute kozice s otopljenim maslacem ili uljem i začinite po želji.2. Hranu stavite na rešetku na posudu za prikupljanje masnoće.Odaberite izbornik i težinu te pritisnite gumb START/UNOS.3. Kada začujete zvuk BIIP odmah okrenite hranu.A zatim pritisnite gumbSTART/UNOS za nastavak pripreme hrane.	Rešetka na posudi za prikupljanje masnoće

JOGURT

Ova funkcija omogućuje vam pripremu jogurta pritiskom na gumb PEČENJE S INVERTEROM.

Primjer: Priprema 0,6 kg jogurta
		1. Pritisnite gumb STOP/BRISANJE.
		2. Pritišćite gumb PEČENJE S INVERTEROM dok se na zaslonu ne prikaže '5'.
		3.Pritisnite gumb START/UNOS.Na zaslonu će se prikazati '5h00'.

UPUTE IZBORNIKA ZA PRIPREMU JOGURTA

Šifra	Izbornik	Ograničenje težine	Početna temperatura	Upute				Kuhinjski pribor
5	Jogurt	0,6 kg Mlako		Sastojci500 ml pasterizirano punomasno mlijeko100 g prirodni obični jogurt				Zdjela za kuhanje u mikrovalnoj pećnici
				1. S vrućom vodom dobro operite zdjelu odgovarajuće veličine koja se može koristi u mikrovalnoj pećnici.2. U zdjelu ulijte 500 ml mlijeka.3. Zagrijte približno 1 minutu i 30 sekundi - 2 minute i 30 sekundi visokom snagom mikrovalova do temperature od 40 - 50 °C.4. U zdjelu dodajte 100 ml jogurta i dobro promiješajte.5. Pokrite s plastičnom folijom ili poklopce i stavite hranu u pećnicu. Odaberite izbornik i pritisnite gumb START/UNOS.6. Nakon fermentacije ostavite ga u frižideru približno 5 sati.7. Dobro se slaže s džemom, šećerom i voćem.Napomena :• Možete koristiti sljedeće tipove mlijeka i jogurta:
				Koristiti		Ne koristiti
				Mlijeko Jogurt Mlijeko Jogurt
				• Pasterizirano punomasno mlijeko	Prirodni obični jogurt	• Mlijeko 2%, 1% ili obrano mlijeko• Mlijeko s većim postotkom kalcija• Sojino mlijeko• Mlijeko kojem uskoro ističe rok trajanja• Mlijeko kojem je istekao rok trajanja	• Jogurt kojem uskoro ističe rok trajanja• Jogurt kojem je istekao rok trajanja
				• Prije pripreme jogurta vrućom vodom dobro isperite sav kuhinjski pribor i osušite ga.• Prije pripreme jogurta vodite računa da je mlijeko mlako (40 - 50 °C).• Ne tresite i ne miješajte jogurt tijekom pripreme jer to može utjecati na čvrstoću i produžiti vrijeme pripreme.• Ako je količina sastojaka veća od predložene to će produžiti vrijeme pripreme.

ODRŽAVANJE TOPLINE

Funkcija održavanja topline održavat će vruću, pripremljenu hranu na temperaturi pogodnoj za posluživanje. Uvijek počnite s vrućom hranom.

Izbornik pećnice programiran je tako da automatski priprema hranu. Podesite pećnicu na željenu opciju i koliko hrane će biti. Zatim pustite neka mikrovalna pećnica pripremi odabranu hranu.

graph TD
    A["Start"] --> B["OKR"]
    B --> C["OKR"]
    C --> D["OKR"]
    D --> E["OKR"]
    style A fill:#f9f,stroke:#333
    style B fill:#ccf,stroke:#333
    style C fill:#cfc,stroke:#333
    style D fill:#fcc,stroke:#333
    note1["4. Pritisnite gumb START/UNOS."] --> B
    note2["5. Okrenite KOTAČIĆ dok se na zaslonu ne prikaže '0.4 kg'"] --> C
    note3["6. Pritisnite gumb START/UNOS."] --> D

UPUTE ZA ZDRAVO PRŽENJE

Šifra	Izbornik	Ograničenje težine	Početna temperatura	Upute	Kuhinjski pribor
1	Pileći fileti	0,2-0,6 kg	Ohlađeni u hladnjaku	SastojciPileća prsa od 150 -200 g komad1 mjerica brašna2 jaja, lagano istučena1 mjerica fino mljevenih krušnih mrvicaSol i papar kao začin	Friteza na rešetki
				1. Začinite pileća prsa sa soli i paprom ili po želji, uvaljajte ih u brašno i premažite s istučenim jajima. Uvaljajte ih u fino mljevene krušne mrvice i premažite pileće filete s uljem.2. Hranu stavite u fritezu i na gornju rešetku. Odaberite izbornik i težinu i pritisnite gumb "start".3. Kada začujete zvuk BIIP okrenite hranu i pritisnite gumb "start" za nastavak pripremanja hrane.
2	Pileća krilca	0,2 - 0,6 kg	Ohlađeni u hladnjaku	1. Pileća krilca premažite s otopljenim maslacem ili uljem i začinite po želji.2. Hranu stavite u fritezu na visoku rešetku.Odaberite izbornik i težinu i pritisnite gumb "start".3. Kada začujete zvuk BIIP okrenite hranu i pritisnite gumb "start" za nastavak pripreme hrane.	Friteza na visokoj rešetki
3	Kotlet	0,2- 0,4 kg	Ohlađeni u hladnjaku	Sastojci500 g mljevene janjetine ili govedine bez masti500 g malih krumpira, skuhani h i zgnječenih3 jaja, lagano istučena2 crvena luka, fino isjeckana2 jušne žlice isjeckanog peršina1 mjerica fino mljevenih krušnih mrvicaSol i papar kao začin1. Pomiješajte meso, krumpire, jaja, crveni luk i persin. Od mesne mješavine napravite kuglice primjera od približno 4-5 cm. Umiješajte u fino mljevene krušne mrvice i oblikuje kuglice u ovalni oblik debljine od 1 cm.Premažite kotlete s uljem.2. Hranu stavite u fritezu na visoku rešetku. Odaberite izbornik i težinu i pritisnite gumb "start".3. Kada začujete zvuk BIIP okrenite hranu i pritisnite gumb "start" za nastavak pripreme hrane.	Friteza na visokoj rešetki
4	Riblji fileti	0,2- 0,5 kg	Ohlađeni u hladnjaku	SastojciRiblji fileti od 150 - 200 g komad1 mjerica brašna2 jaja, lagano istučena1 mjerica fino mljevenih krušnih mrvicaSol i papar kao začin1. Začinite riblje filete sa soli i paprom ili po želji, uvaljajte ih u brašno i jaja. Zatim ih uvaljajte u fino mljevene krušne mrvice i premažite ih s uljem.2. Hranu stavite u fritezu na visoku rešetku. Odaberite izbornik i težinu i pritisnite gumb "start".3. Kada začujete zvuk BIIP okrenite hranu i pritisnite gumb "start" za nastavak pripreme hrane.	Friteza na visokoj rešetki
5	Prženi krumpirici	0,1- 0,3 kg	Zamrznuto	1. Raširite zamrznute krumpirice po fritezi na gornjoj rešetki. Za najbolje rezultate pripremaje ih u jednom sloju. Odaberite izbornik i težinu te pritisnite gumb "start".	Friteza na visokoj rešetki
6	Hamburgeri	0,2- 0,4 kg	Ohlađeni u hladnjaku	1. Odaberite hamburgere od 100 g i debljine 1 cm.Premažite hamburgere s uljem.2. Hranu stavite u fritezu na visoku rešetku.Odaberite izbornik i težinu i pritisnite gumb "start".3. Kada začujete zvuk BIIP okrenite hranu i pritisnite gumb "start" za nastavak pripreme hrane.	Friteza na visokoj rešetki
7	Kobasice	0,2- 0,6 kg	Ohlađeni u hladnjaku	1. Uklonite svu ambalažu i stavite ih na površinu.2. Hranu stavite u fritezu na visoku rešetku.Odaberite izbornik i težinu i pritisnite gumb "start".3. Kada začujete zvuk BIIP okrenite hranu i pritisnite gumb "start" za nastavak pripreme hrane.	Friteza na visokoj rešetki
8	Pekarski krumpir	0,2- 0,4 kg	Rum	1. Uklonite svu ambalažu i stavite ih na površinu.2. Hranu stavite u fritezu na visoku rešetku.Odaberite izbornik i težinu i pritisnite gumb "start".3. Kada začujete zvuk BIIP okrenite hranu i pritisnite gumb "start" za nastavak pripreme hrana.	Friteza na visokoj rešetki

ODMRZAVANJE POMOĆU INVERTERA

Pećnica ima memorirane četiri oblika odmrzavanja. Funkcija ODMRZAVANJA POMOĆU INVERTERA omogućuje vam najbolji način odmrzavanja zamrznute hrane.

Upute za pripremu hrane navode koji se oblik odmrzavanja preporučuje za hranu koju odmrzavate. Iz praktičnih razloga ODMRZAVANJE POMOĆU INVERTERA uključuje ugrađeni mehanizam koji proizvodi zvuk biip koji vas upozorava da provjerite, okrenete, odvojite ili reorganizirate hranu radi postizanja najboljih rezultata odmrzavanja. Postoje četiri različite razine odmrzavanja.

(MESO/PERAD / RIBA / KRUH)

Kad začujete zvuk biip otvorite vrata i izvadite hranu koja se odmrzavala i okrenite je. Vratite zamrznutu hranu u pećnicu i pritisnite gumb START/UNOS za nastavak ciklusa odmrzavanja.

• Ribu, školjke, meso i perad izvadite iz njihovog originalne ambalaže ili plastičnog pakiranja. U protivnom, ambalaža će zadržati paru i sokove u hrani što može rezultirati pečenjem vanjske površine hrane.
• Hranu stavite u plitku posudu ili na rešetku za pečenje mikrovalne pećnice tako da se prikupi tekućina.
• Hrana mora biti malo zamrznuta u središtu kada se izvadi iz pećnice.

• Trajanje vremena odmrzavanja razlikuje se ovisno o čvrstoći zamrznute hrane.

• Oblik pakiranja utječe na to kojom će se brzinom hrana odmrzavati. Plitka pakiranja odmrzavati će se brže nego deblja pakiranja.

• Ovisno o obliku hrana se može više ili manje odmrznuti.

UPUTE IZBORNIKA ODMRZAVANJA POMOĆU INVERTERA

Kategorija	Hrana koja se odmrzava
MESO (dEF1)0,1 - 4,0 kg	GovedinaMljevena govedina, okrugli odrezak, kockice za gulaš, goveđi file, pečenje u posudi, pečena goveđa rebarca, ramstek, meso s goveđeg vrata, pljeskavice za hamburgerJanjetinaKotleti, rolano pečenjePorkSvinjski kotleti, hrenovke u tijestu (hot dog), rebarca, začinjena rebarca, rolano pečenje, kobasiceTeletinaOdrezak (0,5 kg, 20 mm debljine)Kada začujete zvuk biip okrenite hranu.Nakon odmrzavanja pustite neka odstoji 5-15 minuta.
PERAD (dEF2)0,1 - 4,0 kg	PeradCijelo, razrezano, prsa (bez kosti)Korniš kokoškeCijelaPuretinaPrsaKada začujete zvuk biip okrenite hranu.Nakon odmrzavanja pustite neka odstoji 30-60 minuta.
RIBA (dEF3)0,1 - 4,0 kg	RibaFileti, cijeli odresciŠkoljkeMeso rakovica, repovi jastoga, kozice, Jakobove kapiceKada začujete zvuk biip okrenite hranu.Nakon odmrzavanja pustite neka odstoje 5-10 minuta.
KRUH (dEF4)0,1 - 0,5 kg	Kriške kruha, pecivo, baguette, itd.Odvojite kriške i stavite ih između papirnatih ubrusa ili na ravnu pliticu.Kada začujete zvuk biip okrenite hranu.Nakon odmrzavanja pustite neka odstoji 1-2 minute.

KUHINJSKI PRIBOR KOJI SE SIGURNO MOŽE KORISTITI U MIKROVALNOJ PEĆNICI

Nikad ne koristite metalni kuhinjski pribor ili pribor s metalnim obrubom kada koristite mikrovalnu funkciju.

Mikrovalovi ne mogu prodrijeti kroz metal. Oni će se odbiti od svakog metalnog predmeta u pećnici i izazvati iskru, upozoravajući fenomen koji sliči munji. Većina metalnog kuhinjskog pribora otpornog na toplinu sigurno je za uporabu u pećnici. Međutim, neki pribor može sadržavati materijale koji smanjuje njihovu prikladnost za uporabu u mikrovalnoj pećnici. Ako imate nedoumica vezanih uz određeni kuhinjski pribor na jednostavni način možete saznati može li se taj pribor koristiti u mikrovalnoj pećnici. Dotični pribor stavite u staklenu zdjelu napunjenu odom i stavite ga u pećnicu te aktivirajte mikrovalnu funkciju. Neka mikrovalna funkcija radi 1 minutu u modu VISOKO. Ako se voda zagrije, a pribor ostane hladan na dodir tada se on može sigurno koristiti u mikrovalnoj pećnici. Međutim, ako voda ne promijeni temperaturu, a pribor postane topao to znači da je apsorbirao mikrovalove i da nije prikladan za uporabu u mikrovalnoj pećnici. Vjerojatno, već sad, imate dosta pribora u kuhinji koji se može koristiti u mikrovalnoj pećnici. Samo pažljivo pročitajte sljedeći kontrolni popis.

Tanjur

Plastične vrećice za kuhanje

Uzimajući u obzir da su proizvedene posebno za kuhanje, vrećice za kuhanje mogu se sigurno koristiti u mikrovalnoj pećnici. Međutim, pripazite i napravite prorez na vrećici kako bi para mogla izaći iz nje. Nikad ne koristite obične plastične vrećice za pripremanje hrane primjenom mikrovalne funkcije, jer se one mogu otopiti i puknuti.

Plastični kuhinjski pribor za mikrovalnu pećnicu

Glineno posuđe, posuđe od kamena i keramike

Posude izrađene od ovih materijala obično je jako fino za primjenu kod mikrovalne funkcije, ali da bi bili sigurni treba ih testirati.

OPREZ

Hrana se u pećnici priprema brzo, stoga je treba često kušati. Neke vrste hrane ostavljaju se u mikrovalnoj pećnici dok se ne skuhaju do kraja, ali većina hrane, uključujući meso i perad, treba izvaditi iz pećnice dok je još uvijek lagano nekuhana te je će se do kraja skuhati dok odstoji izvan pećnice. Unutarnja temperatura hrane povećat će se između 50 °F (30 °C) i 150 F (8 °C) tijekom vremena koje će odstajati izvan pećnice.

Ovi mikrotalasi ulaze u deo za kuvanje preko otvora unutar rerne. Kaseta se nalazi unutar rerne. Mikrotalasi ne mogu da produ kroz metalne zidove rerne, ali mogu da prodru kroz materijale kao što su staklo, porcelan i papir, spoljne materijale od kojih su napravljena jela za bezbedno kuvanje u mikrotalasnim.

Mikrotalasi ne greju posuđe za kuvanje, iako će one svakako postati vruće od toplote koja se generiše iz hrane.

Veoma bezbedan aparat

Vaša mikrotalasna rerna je jedna od najbezbednijih kućnih aparata. Kada su vrata otvorena, rerna će automatski prestati da proizvodi mikrotalase. Mikrotalasna energija je potpuno konvertovana u toplotu kada se unese hrana, ne ostavljajući "preostalu" energiju da Vas opeče dok jedete hranu.

SADRŽAJ

3 VAŽNE BEZBEDNOSNE INSTRUKCIJE

8	PRE KORIŠĆENJA
8	Otpakivanje i ugradnja
10	Kontrolna tabla
10	Piktogrami koji se pojavljuju na ekranu
11	Podešavanje sata
11	Brzi početak
11	Duže/Kraće vreme kuvanja
11	Ušteda energije
12	KAKO SE KORISTI
12	Vremensko kuvanje
12	Nivoi mikrotalasne energije
13	Roštiljsko kuvanje
13	Roštiljsko kombinovano kuvanje
14	Zaključavanje za decu
14	Pečenje
15	Meni sa instrukcijama za pečenje
16	Popularni meni
16	Instrukcije za popularni meni
20	Smekšano i otopljeno
20	Instrukcije za meni smekšano i otopljeno
21	Odmrzavanje i kuvanje
21	Instrukcije za meni odmrzavanje i kuvanje
23	Jogurt
23	Instrukcije za meni jogurt
24	Održavanje temperature
24	Zdravo prženje
24	Instrukcije za zdravo prženje
26	Regulator odmrzavanja
26	Meni sa instrukcijama za regulator odmrzavanja
27	MIKROTALASNA-BEZBEDNO POSUĐE
28	KARAKTERISTIKE HRANE I PRIPREMA U MIKROTALASNOJ
30	PAMETNE FUNKCIJE
31	PITANJA I ODGOVORI
32	TEHNIČKE SPECIFIKACIJE

VAŽNE BEZBEDNOSNE INSTRUKCIJE PROČITAJ PAŽLJIVO I SAČUVAJ GA KAO REFERENCU U BUDUĆNOSTI

Pročitaj i prati sve instrukcije pre korišćenja svoje rerne kako bi sprečio rizik od požara, električnog udara, povreda ili oštećenja za vreme korišćenja rerne. Ovu uputstvo ne pokriva sve moguće situacije koje se mogu pojaviti. Uvek kontaktirajte svog proizvođača u vezi sa problemima koje ne razumete.

UPOZORENJE

Ovo je bezbednosni simbol upozorenja. On Vas upozorava o potencijalnoj opasnosti koja Vas ili druge može povrediti ili ubiti. Sve bezbednosne poruke će pratiti bezbednosni simbol upozorenja i natpis "UPOZORENJE" ili "OPREZ". Ove reči znače:

UPOZORENJE

Ovaj simbol će Vas upozoriti opasnim ili nebezbednim praksama koje mogu dovesti do ozbiljnih povreda na telu ili smrtnog ishoda.

OPREZ

Ovaj simbol će Vas upozoriti opasnim ili nebezbednim praksama koje mogu dovesti do ozbiljnih povreda na telu ili oštećenja na uređaju.

UPOZORENJE

1 Nemojte pokušavati da zlonamerno pokvarite ili da pravite bilo kakva prilagođavanja ili popravke na vratima, zaptivcima na vratima, kontrolnoj tabli, sigurnosnim prekidačima za blokiranje ili bilo kojim drugim delovima rerne koji bi podrazumevao uklanjanje bilo kog zaštitnog poklopca protiv oslobađanja mikrotalasne energije. Nemojte koristiti rernu ako su neispravni zaptivci na vratima i susedni delovi mikrotalasne rerne. Zamenu treba da izvrši samo kvalifikovan servisni tehničar.

- Za razliku od ostalih aparata, mikrotalasna rerna je pod visokim naponom i poseduje delove sa visokom električnom strujom. Nepravilno korišćenje ili zamena može dovesti do štetnog oslobađanja prevelike mikrotalasne energije ili električnog udara.

2 Nemojte koristiti rernu za odvlaživanja. (npr. Da radite na mikrotalasnoj rerni sa vlažnim novinama, odećom, igračkama, električnim uređajima, kućnim ljubimcima ili decom, itd.)

• To može dovesti do ozbiljnog oštećenja i negativno uticati na bezbednost i dovesti do požara, opekotina ili iznenadne smrti zbog električnog udara.

3 O Ovim aparatom ne treba da rukuje osobe (uključujući i decu) sa smanjenim fizičkim, osetnim ili mentalnim mogućnostima ili koje nemaju iskustva i znanja za rukovanje, osim ako ih osoba odgovorna za njihovu bezbednost ne nadgleda ili im ne daje instrukcije za korišćenje aparata. (M ladi) D eca treba da u svakom trenutku imaju nekog starijeg pored sebe kako se ne bi igrali sa aparatom.

- Nepravilno korišćenje može dovesti do oštećenja kao što su požar, električni udar ili opekotine.

4 Pristupačni delovi mogu postati veoma vrući tokom korišćenja. Mlađa deca treba da budu udaljeni.

• Mogu dovesti do opekotina.

5 Tečnosti i druga hrana se ne smeju zagrevati u zatvorenim posudama pošto može doći do eksplozije. Uklonite plastično umotavanje sa hrane pre kuvanja ili odmrzavanja. Imajte na umu da u nekim slučajevima hrana treba da bude prekrivena sa plastičnom folijom za podgrevanje ili kuvanje.

• Mogu da puknu.

6 Budi siguran da koristiš pravilnu opremu u svakom režimu rada.

- Nepravilno korišćenje može dovesti do oštećenja na vašoj rerni i dodatnoj opremi ili do pojave varnica i požara.

7 Deci ne sme biti dozvoljeno da se igraju sa opremom ili da vuku na dole ručku vrata i da se kače na nju.

• Mogu se povrediti.

8 Opasno je za svakoga ko nije kompetenta osoba za pružanje usluge koja obuhvata uklanjanje poklopca koji Vam pruža bezbednost od izlaganja mikrotalasnoj energiji.

9 Kada aparat rati u kombinovanom režimu, deca mogu da ga koriste samo uz nadgledanje punoletnih osoba zbog generisanja temperatura.

10 He koristite rernu ako je oštećena. Posebno je važno da se vrata dobro dihtuju i da mogu da se zatvore i da nema oštećenja na: (1) vrata (savijena), (2) šarke i kopče (slomljene ili olabavljene), (3) zaptivci na vratima i površine zaptivanja.

• To može dovesti do štetnog izlaganja prevelikoj mikrotalasnoj energiji.

11 Ako su vrata ili zaptivci oštećeni, nemojte koristiti rernu dok ih kompetentna osoba ne popravi.

12 Aparat je snabdeven sa setom produžnog kabla ili električnim prenosnim uređajem, i oni moraju biti postavljeni tako da nikako ne dođu u dodir sa vlagom.

13 Dopustite deci da koriste aparat bez nadgledanja samo ako su im objašnjene bezbednosne instrukcije, tako da je dete spremno da na bezbedan način koristi rernu i da razume opasnost od nepravilnog korišćenja.

14 Aparat i dodatni delovi su postali jako vrući tokom korišćenja. Molimo Vas pazite da ne dodirnete vrele delove. Deca ispod 8 godina moraju da stoje udaljeni od aparata i pod nadzorom.

15 Tokom korišćenja aparat je postao vruć. Molimo Vas pazite da ne dodirnete unutrašnje delove rerne.

16 Nemojte koristiti abrazivna sredstva za čišćenje ili oštre metalne čistače za čišćenje stakla na vratima rerne pošto mogu da oštete površinu i da je izgrebu, što može dovesti do pucanja stakla

OPREZ

1 Ne možete da radite sa svojom rernom kada su vrata otvorena zbog sigurnosnih brava koje se nalaze u mehanizmu vrata. Važno je da se sigurnosne brave ne pokvare.

• To može dovesti do štetnog izlaganja prevelikoj mikrotalasnoj energiji. (Sigurnosne brave automatski prekidaju svaku aktivnost kuvanja kada su vrata otvorena.)

2 Nemojte stavljati objekte (kao što su kuhinjski ubrusi, salvete, itd.) između prednje strane rerne i vrata ili ne dozvolite hrani ili ostatku sredstva za čišćenje da ostanu na zaptivačima.

• To može dovesti do štetnog izlaganja prevelikoj mikrotalasnoj energiji.

3 Molimo Vas da proverite da li je vreme kuvanja pravilno postavljeno, malim količinama hrane je potrebno kraće kuvanje ili zagrevanje.

- Prekovremeno kuvanje može dovesti da hrana zagori i ošteti vašu rernu.

4 Kada zagrevate tečnosti, npr. supe, sosove i pića u vašoj mikrotalasnoj rerni,

* Sprečite korišćenje ravnih jednostranih kontejnera sa uskim vratom.

* N emojte pregrejati.

* Promešajte tečnost pre stavljanja kontejnera u rernu i ponovo postavite pola vremena za zagrevanje.

* Nakon zagrevanja, ostavite je da neko vreme odstoji u rerni; ponovo je pažljivo promešajte ili promućkajte i proverite joj temperaturu pre konzumiranja kako se ne bi opekli (posebno, sadržaj bočica za hranjenje i hrane za bebe).

- Mikrotalasno zagrevanje posude sa tečnošću može rezultirati odloženim izvorom erupcije, pa treba biti oprezan prilikom rukovanja posudom sa tečnošću koju stavljate u mikrotalasnu pećnicu.

5 Izduvni izlaz se nalazi u gornjem, donjem i bočnim stranama rerne. Ne blokirajte ih.

• To može dovesti do oštećenja na rerni i loših rezultata kuvanja.

6 Nemojte koristiti rernu kada je prazna. Kada se ne koristi bolje je u rerni ostaviti staklenu posudu sa vodom. Voda će bezbedno apsorbovati svu mikrotalasnu energiju, ako se rerna slučajno aktivira.

- Nepravilno korišćenje može dovesti do oštećenja na vašoj rerni.

7 Nemojte kuvati hranu koja je umotana u papirne ubruse, osim ako Vam se u kuvaru ne nalaze smernice za hranu koju kuvate. I nikako ne koristite novine umesto papirnih ubrusa za kuvanje.

- Nepravilno korišćenje može dovesti do eksplozije ili požara.

8 H Nemojte koristiti drvene i keramičke posude koje imaju metalne umetke (npr. od zlata ili srebra). U vek uklonite metalne delove. Koristite samo umetke koji se mogu koristiti u mikrotalasnim rernama. Metalni kontejneri za hranu i piće nisu dozvoljeni tokom kuvanja u mikrotalasnoj.

- Mogu previše zagrevati i ugljenisati. Metalni predmeti, posebno u obliku luka, u rerni mogu izazvati ozbiljna oštećenja.

9 Nemojte koristiti reciklirane papirne proizvode.

- Oni mogu da sadrže nečistoće koje mogu prouzrokovati varnice i/ili požar kada se koriste u kuvanju.

10 Nemojte ispirati poslužavnik ili kasetu tako što ćete ga staviti u vodu odmah nakon kuvanja. Ovo može dovesti do loma ili oštećenja.

- Nepravilno korišćenje može dovesti do oštećenja na vašoj rerni.

11 Rernu treba da stavite tako da prednja vrata budu na 8 cm ili više udaljena od ivice površine na koju je stavljena, kako bi se izbeglo slučajno naginjanje aparata.

- Nepravilno korišćenje može dovesti telesnih povreda i oštećenja na rerni.

12 Pre kuvanja, ogulite krompir, jabuke ili drugo voće ili povrće.

• Mogu da puknu.

13 Nemojte kuvati jaja u ljusci. Jaja u ljusci i cela tvrdo kuvana jaja ne bi se trebala podgrevati u mikrotalasnim rernama pošto mogu da eksplodiraju, čak i kada se završi zagrevanje mikrotalasne.

- U nutar jajeta će se izgraditi pritisak koji će pući.

14 Ne pokušavajte sa prženjem u dubokoj masnoći u vašoj rerni.

16 Kada zagrevate hranu u plastičnim ili papirnim posudama, dobro gledajte u rernu zbog mogućnosti paljenja.

- Može se desiti da se hrana presipa zbog mogućnosti pogoršanja stanja kontejnera, što takođe može dovesti do požara.

17 Temperatura dostupnih površina može biti visoka kada aparat radi. Ne pipajte vrata rerne, spoljašnju i zadnju kabinu, unutrašnju šupljinu rerne, dodatnu opremu i posude i jela za vreme režima za roštilj, konvekcionog režima i operacija za automatsko kuvanje, pre čišćenja budi siguran da nisu vrući.

Kada postanu vrući, postoji opasnost od opekotina čak i kada nosite kuhinjske rukavice.

18 Rerna treba da se regularno čisti i svi ostaci hrane treba da se uklone.

- Greška u održavanju rerne u čistim uslovima može dovesti do pogoršanja stanja površine koja može negativno uticati na rok trajanja aparata i dovesti do neželjenih situacija i oštećenja.

19 Koristite samo temperaturnu sondu koja je preporučena za ovu rernu.

- Ne možete biti sigurni da je temperatura precizna sa neodgovarajućom temperaturnom sondom.

• Ovaj model ne omogućava temperaturnu sondu.

20 Ovaj aparat je napravljen da bude korišćen u kućnim i sličnim aplikacijama kao što su:

• Mesta za kuhinje u prodavnicama, kancelarijama i drugim radnim okruženjima;

- F_arme ;

- Od strane klijenata u hotelima, motelima i drugim rezidencijalnim okruženjima;

- Prenoćišta na bazi krevet i doručak.

21 Ovaj uređaj mogu da koriste deca starija od 8 godina i ljudi smanjene fizičke, senzorne ili mentalne sposobnosti ili sa nedostatkom iskustva i znanja ako su pod nadzorom ili upućeni u upotrebu uređaja na bezbedan način i ako razumeju moguće opasnosti. Deca se ne bi smela igrati sa uređajem.

23 Aparat nije napravljen da se njime upravlja preko eksternih tajmera ili odvojenih sistema daljinske kontrole.

24 Pratite tačne smernice koje su Vam date od strane proizvođača kokica dok ih spremate. Nikako se ne odvajajte od rerne dok je postupak pravljenja kokica u toku. Ako se ne naprave nakon predviđenog vremena, isključite kuvanje. Nikad ne koristite braon papirnu kesu za pravljenje kokica. Nikad ne pokušavajte da dalje kuvate jezgra koja se nisu otvorila.

Prekovremeno kuvanje može dovesti do paljenja kokica.

25 Ovaj aparat mora da bude uzemljen.

Žice su označene bojama u skladu sa sledećim kodovima:

PLAVA \~ N _eutralno

BRAON \~Živo

ZELENO i ŽUTO \~ Zemlja

Boje žica ovog aparata ne odgovaraju označenim bojama u terminalima u koje se trebaju ubaciti, tako da ih treba povezati na sledeći način:

PLAVA žica se mora ubaciti u terminal koji je markiran slovom N ili CRNOM bojom.

BRAON žica se mora ubaciti u terminal koji je markiran slovom L ili CRVENOM

bojom.

ZELENA i ŽUTA ili ZELENA žica se mora ubaciti u terminal koji je markiran slovom

G ili ⏚.

Ako je isporučen priključni kabl oštećen, proizvođač ili njegov ovlašćeni distributer ili slična kvalifikovana osoba ga mora zameniti kako bi se sprečila neka eventualna opasnost ili kvar.

Nepravilno korišćenje može dovesti do ozbiljnog električnog oštećenja.

26 Koristite samo posuđe koje se može staviti u mikrotalasne rerne.

27 Ova rerna se ne treba koristiti za svrhe komercijalnog keteringa.

- Nepravilno korišćenje može dovesti do oštećenja na vašoj rerni.

28 Mikrotalasna rerna ne treba da se nalazi u kabinetu.

33 Neka unutrašnjost i spoljašnjost rerne uvek budu čisti. Više detalja o čišćenju svoje rerne pogledajte u delu "Za čišćenje vaše rerne".

34 U skladu sa setom sa zahtevima za instaliranje, inače uticaj toplote, uklonite opasnost.

35 U ređaj se ne sme čistiti parnim čistačem.

1 Drži unutrašnjost rerne čistom

Ostaci hrane ili isprskana tečnost zalepljena za zidove rerne i između zaptivača i površine vrata. Najbolje odmah ih obrisati sa mokrom krpom. Mrvice i prelivanja će apsorbovati mikrotalasnu energiju i produžiti vreme kuvanja i čak mogu oštetiti rernu. Koristite mokru krpu da očistite mrvice koje su pale između vrata i okvira. Vrlo je važno da je taj deo čist kako zaptivači ne bi oslabili. Ukloni masne ostatke sa sapunjavom krpom a zatim je isperi i osuši. Ne koristite teške deterdžente ili abrazivne čistače. Metalna kaseta može da se opere ručno u sudoperi ili mašini za sudove.

2 Drži spoljašnjost rerne čistom

Pre čišćenja rerne izvadite glavni kabal za napajanje iz utičnice za struju kako bi smanjili mogućnost za pojavu električnog udara. Spoljašnjost rerne očistite sapunicom i vodom a zatim sa čistom vodom i suvom krpom ili papirom isperite i osušite. Za sprečavanje oštećenja na radnim delovima unutar rerne, sprečite prodiranje vode u ventilacione otvore. Za čišćenje kontrolne table, otvorite vrata kako bi sprečili slučajno aktiviranje rerne i prebrišite mokrom krpom pa odmah suvom. Nakon čišćenja, pritisnite STOP.

3 Ako se skupi para unutar ili oko spoljašnjih delova vrata rerne, table prebrišite sa mekanom krpom. Para ili kondenzacija unutar vrata je normalna pojava ako se hrana zagreva duži vremenski period na visokoj snazi. Ovo nije nikakav kvar. Kondenzacija će eventualno ispariti. Pokušajte sa pokrivanjem hrane ili varirajte sa nivoima i vremenima zagrevanja kako biste smanjili kondenzaciju na vratima, ovo se takođe može desiti kada rerna radi u visoko vlažnim uslovima i nema načina da pokazuje neki loš rad aparata.

4 Vrata i zaptivači na vratima treba da ostanu čisti. Koristite samo toplu i vodu sa sapunicom, prebrišite pa odmah osušite. NIKAKO NE KORISTITE ABRAZIVNE MATERIJALE, KAO ŠTO SU PUDERASTE ČISTAČI ILI ČELIČNE I PLASTIČNE KRPE.

Metalni delovi se lakše održavaju pošto ih samo prebrišite mokrom krpom.

PRE KORIŠĆENJA

OTPAKIVANJE I UGRADNJA

Prateći osnovne smernice sa ove dve stranice bićete u mogućnosti da brzo proverite da li vaša rerna radi kako treba. Molimo Vas da posebnu pažnju usmerite ka uputstvu za ugradnju rerne. Kada je otpakujete budite sigurni da ste uklnili svu dodatnu opremu i delove za pakovanje. Proverite da li je rerna oštećenja tokom transporta.

Blokiranje izlaza može da ošteti rernu.

Ako koristiš mikrotalasnu rernu u zatvorenom prostoru ili kredencu, može se desiti da protok vazduha za kuvanje bude lošiji.

To može dovesti do lošijih performansi i smanjenja roka trajanja aparata. Ako je moguće, molimo Vas da mikrotalasnu rernu koristite u najboljim mogućim uslovima.

NAPOMENA

- Ova rerna se ne treba koristiti za svrhe komercijalnog keteringa.

3 Prikačite vašu rernu u standardnu kućnu utičnicu. Budite sigurni da je samo rerna prikačena u tu utičnicu.

Ako Vam rena ne radi kako treba, izvadite kabl iz električne utičnice pa ga ponovo ubacite.

4 Otvorite vrata rerne povlačenjem drškice.

Stavite rotacioni krug unutar rerne i odozgo stavite staklenu kasetu.

5 Stavite ga na staklenu kasetu i zatvorite vrata.

Ako imate bilo kakve sumnje u vezi sa vrstom kontejnera koji treba da koristite, molimo Vas pogledajte deo "Mikrotalasna-bezbedne posude".

6 Pritisnite dugme STOP/CLEAR pa onda dugme START/ENTER jednom kako biste postavili vreme kuvanja na 30 sek.

ZEKRAN će brojati 30 sek unazad.

Kada dođe do 0 čuće se zvuk. Otvorite vrata i proverite temperaturu vode.

Pažljivo izvadite kontejner, možda je vruć.

VAŠA RERNA JE SADA UGRAĐENA

9 Prepoznavanje dugmeta može da bude otežano u sledećim uslovima:

- Pritisnut je samo spoljašnji deo dugmeta.

- Dugme je pritisnuto s noktom ili vrhom prsta.

- Dok kuvate sa funkcijom automatsko i ručno, možete da povećate ili smanjite vreme kuvanja u svakom trenutku uključivanjem biranja (osim režima za odmrzavanje).

6 STOP / CLEAR

- Zaustavi i obriši sve unose osim dnevnog vremena.

7 START/ENTER

- Pritisnite dugme jednom kako biste pokrenuli kuvanje koje je odabrano.

- Funkcija za brzo pokretanje Vam omogućava da postavite intervale od 30 sek kuvanje pod VISOKOM snagom sa pritiskom na dugme START/ENTER.

8 PAMETNA DIJAGNOZA

- Držite slušalicu telefona gore do ove ikonice kada je usmeren od osoblja servisnog centra.

Ovo će pomoći u otkrivanju problema sa mikrotalasnom rernom tokom servisnog poziva.

PIKTOGRAMI KOJI SE POJAVLJUJU NA EKRANU

Ikonica
[HZ07]	Kada rukujete mikrotalasnom, ikonica će se pojaviti na ekranu.	± Kada možete da postavite Više/Manje, ikonica će se pojaviti na ekranu.
	Kada rukujete roštiljom, ikonica će se pojaviti na ekranu.	◊ Kada možete da počnete kuvanje, ikonica će se pojaviti na ekranu.
	Kada rukujete Kombinovan roštilj, ikonica će se pojaviti na ekranu.	W Kada možete da postavite izlaznu snagu, ikonica će se pojaviti na ekranu.
[W0DY]	Kada rukujete mikrotalasnom, ikonica će se pojaviti na ekranu.	kg Kada možete da postavite težinu, ikonica će se pojaviti na ekranu.
	Kada rukujete mikrotalasnom, ikonica će se pojaviti na ekranu.

PODEŠAVANJE SATA

Kada je vaša rena po prvi put uključena u struju ili kada se snaga vrati nakon prekida u napajanju, brojevi na ekranu se resetuju na '12H'.

Primer: za postavljanje 11:11.

1. Pritisnite START/ENTER za potvrdu prikaza 12H sata na ekranu. (ako želite da se sat prikazuje na ekranu 24H, jednostavno uključite DIAL za odabir "24H" pre praćenja sledećih koraka)

1. Uključite DIAL dok se na ekranu ne prikaže "11:",

1. Pritisnite START/ENTER.

1. Uključite DIAL za menjanje minuta dok se na ekranu ne prikaže "11:11".

1. Pritisnite START/ENTER.

NAPOMENA

• Ako ponovo želite da postavite sat ili promenite opcije, trebate da izvadite kabl iz utičnice i da ga ponovo povežete.
• Ako ne želite da koristite režim sata, pritisnite dugme STOP/CLEAR, nakon uključivanja reme.

BRZI POČETAK

Funkcija BRZO POKRETANJE Vam omogućava da postavite intervale od 30 sek kuvanje pod VISOKOM snagom sa pritiskom na dugme START/ENTER.

Primer: postavite 2 min snage kuvanja

Rerna će se pokrenuti pre nego što završite četvrto stiskanje.

Tokom BRZOG POKRETANJA kuvanja, vreme kuvanja možete da produžite do 99 min i 59 sek stalnim pritiskanjem dugmeta START/ENTER.

DUŽE/KRAĆE VREME KUVANJA

Uključivanjem Biranja, VREMENSKO KUVANJE program može da bude prilagođen za duže ili kraće kuvanje hrane. Uključivanje biranja će svaki put povećati ili smanjiti vreme kuvanja za 10 sek. Maksimalno moguće vreme biće 99 min i 59 sek.

Primer: za prilagođavanje Regulatora kuvara (npr. Pileće pečenje) vreme kuvanja za duže ili kraće vreme.

1. Pritisnite STOP/CLEAR.

2. Pritisnite REGULATOR KUVARA dok se na ekranu ne prikaže "1".

3. Uključite DIAL dok se na ekranu ne prikaže "1-3".

4. Pritisnite START/ENTER.

5. Uključite DIAL dok se na ekranu ne prikaže "1.0 kg".

6. Pritisnite START/ENTER.

7. Uključite DIAL. Vreme kuvanja će se povećati ili smanjiti za 10 sek.

UŠTEDA ENERGIJE

Ušteda energije znači čuvanje energije isključivanjem ekrana. Ova funkcija radi samo kada je mikrotalasna rerna u fazi pripravnosti i ekran će se isključiti.

NAPOMENA

- Kada koristite režim sata, ekran će ostati uključen.

KAKO SE KORISTI

VREMENSKO KUVANJE (RUČNO KUVANJE)

Ova funkcija Vam omogućava da kuvate hrane za vreme koje želite. Ima dostupnih 5 nivoa snage. Primer dole prikazuje kako da postavite snagu na 800 W za željeno vreme.

Kada se kuvanje završi, čuće se zvuk. Reč "End" što znači kraj prikazaće se na ekranu. "End" će ostati na ekranu i zvuk će se čuti svakih minut dok su vrata otvorena ili je pritisnuto neko dugme.

APOMENA

Ako ne podesite nivo snage, rerna će raditi po VISOKOJ snazi. Za postavljanje VEOMA VISOKOG kuvanja, preskočite korak 3 opisan gore.

NIVOI MIKROTALASNE ENERGIJE

Mikrotalasna rerna ima pet nivoa snage kako biste imali maksimalnu fleksibilnost i kontrolu nad kuvanjem. Susedna tablica će Vam dati neke ideje koju hranu treba spremati po kojim nivoima snage.

- Susedni grafikon pokazuje podešavanja nivoa snage za vašu rernu.

GRAFIKON SA NIVOIMA SNAGE MIKROTALASNE

Nivo snage	Koristite
Visoko1000 W	Kipeća voda.Pečenje govedine.Pravljenje bombona.Kuvanje živinskog mesa, ribe i povrća.Kuvanje komada mesa.
800 W	Podgrevanje pirinča, paste i povrća.Podgrevanje brzo spremljene hrane.Podgrevanje sendviča.
600 W	Kuvanje jaja, mleka i sira.Kuvanje kolača i hleba.Topljenje čokolade.Kuvanje jagnjetine.Kuvanje cele ribe.Kuvanje pudinga i krema od vanile.
400 W	Odmrzavanje mesa, živine i morskih plodova.Kuvanje manjih komada mesa.Kuvanje svinjskih kotleta i svinjskog pečenja.
200 W	Zagrevanje voća.Omekšavanje maslaca.Držanje tepsije i glavna jela toplim.Omekšavanje maslaca i krem sira.

ROŠTILJSKO KUVANJE

Ova funkcija Vam omogućava da hrana postane lepo karmelizovana i hrskava.

Uvek koristite rukavice za vađenje hrane i dodatne opreme nakon kuvanja pošto će biti veoma vrući.

- Uvek koristite rukavice za vađenje hrane i dodatne opreme nakon kuvanja pošto će biti veoma vrući.

APOMENA

- Ova funkcija Vam omogućava da hrana postane lepo karmelizovana i hrskava.

- Za najbolji rezultat koristite sledeću dodatnu opremu.

STALAK •

ROŠTILJSKO KOMBINOVANO KUVANJE

Vaša rerna ima funkciju za kombinovano kuvanje koja Vam dopušta da kuvate hranu sa grejačem i mikrotalasnom.

Primer: programirajte svoju rernu sa mikro snagom od 300 W i roštilj za vreme kuvanja od 25 min

1. Pritisnite STOP/CLEAR.

2. Pritisnite REŽIM KUVANJA dok se na ekranu ne prikaže "Co-1".

3. Uključite DIAL dok se na ekranu ne prikaže "Co-2".

1. Pritisnite START/ENTER.

2. Uključite DIAL dok se na ekranu ne prikaže "25:00".

1. Pritisnite START/ENTER. Kada kuvate možete da uključite DIAL kako biste povećali ili smanjili vreme kuvanja. Budite pažljivi kada vadite vašu hranu jer je kontejner možda vruć!

APOMENA

Vaša rena ima funkciju za kombinovano kuvanje koja Vam dopušta da kuvate hranu sa grejačem i mikrotalasnom. Ovo generalno znači da je potrebno manje vremena za kuvanje vaše hrane.

- Možete da postavite tri nivoa mikro snage (Co-1: 200W, Co-2:300 W, Co-3:400 W) u režimu kombinovanog roštilja.

- Ova funkcija Vam omogućava da hrana postane lepo karmelizovana i hrskava.

- Za najbolji rezultat koristite sledeću dodatnu opremu.

STALAK

ZAKLJUČAVANJE ZA DECU

Ovo je jedinstvena singurnosna funkcija koja sprečava neželjene operacije rerne. Jednom kada je postavljen zaključavanje za decu, ne može se više kuvati.

Primer: Za postavljanje zaključavanja za decu

Ako je zaključavanje za decu već postavljen i dodirnete drugi pad, reč Loc će se prikazati na ekranu. Možete da otkažete zaključavanje za decu prema proceduri dole.

Primer: Za otkazivanje zaključavanja za decu

Pritisnite i držite STOP/CLEAR dok se sa ekrana ne izbriše "Loc".

Nakon što CHILD LOCK bude isključen, rerna će raditi normalno.

PEČENJE

Meni vaše rerne je programiran da automatski kuva hranu. Recite rerni šta želite i koliko ima stavki. Zatim, pustite mikrotalasnu rernu da spremi vaš odabir.

Rerna koristi malu snagu da smekša / otopi hranu. Pogledajte sledeću tabelu.

Primer: za otopljavanje 0.2 kg čokolade

Funkcija Držite toplim će ga držati vrućim, kuvana hrana na uslužnoj temperaturi. Uvek počnite sa vrućom hranom. Koristite posude bezbedne za mikrotalasne.

Primer: ručno držanje toplim

Hrskava hrana (pecivo, pite, itd.) treba da bude otvorena dok se drži da bude topla. Vlažna hrana treba da bude pokrivena plastičnim omotom ili poklopcem bezbednim za mikrotalasnu.

Količina hrane koja se drži toplom je dovoljna za 1-3 serviranja.

ZDRAVO PRŽENJE

Meni vaše rerne je programiran da automatski kuva hranu. Recite rerni šta želite i koliko ima stavki. Zatim, pustite mikrotalasnu rernu da spremi vaš odabir.

Primer: za kuvanje 0,4 kg pilećih krilaca

3· Uključite DIAL dok se na ekranu ne prikaže "2".

1. Pritisnite START/ENTER.

Uključite DIAL dok se na ekranu ne prikaže "0.4 kg".

Pritcsnite START/ENTER.

INSTRUKCIJE ZA ZDRAVO PRŽENJE

Kod	Meni	Ograničenje težine	Početna temperatura	Instrukcije Posuda
1	Pileća šnicla	0.2 - 0.6 kg U	frižideru	SastojciPileće grudi 150 - 200 g svaki1 šolja brašna2 jaja, malo prokuvana1 šolja fino mlevenih prezliSo i biber da dobije ukus	Hrskava kaseta na postolje
				1. Začinite pileće grudi sa solju i biberom ili kako god želite, umešajte u brašno, premažite umućenim jajima, umešajte u prezle i premažite pileće šnicle sa uljem.2. Stavite hranu u hrskavu kasetu na gornje postolje. Izaberite meni i težinu, pa pritisnite start.3. Nakon zvučnog signala, okrenite hranu i pritisnite start za nastavak kuvanja.
KodM	Meni	Ograničenje težine	Početna temperatura	Instrukcije Posuda
2	Pileća krilca	0.2 - 0.6 kg U	frižideru 1.	Premažite pileća krilca sa maslacem ili uljem i začine koje želite.2. Stavite hranu u hrskavu kasetu na gornje postolje. Izaberite meni i težinu, pa pritisnite start.3. Nakon zvučnog signala, okrenite hranu i pritisnite start za nastavak kuvanja.	Hrskava kaseta na gornje postolje
3	Kotlet	0.2-0.4 kg U	frižideru	Sastojci500 g govedine ili jagnjetine500 g malih krompira, skuvanih i izdrobljenih3 jaja, malo prokuvana2 luka, lepo isečena2 supene kašike seckanog peršuna1 šolja fino mlevenih prezliSo i biber da dobije ukus	Hrskava kaseta na postolje
				1. Pomešajte meso, krompir, jaja, luk i peršun. Sa smešom od mesa napravite loptice od oko 4-5 cm u prečniku. Premažite sa sitnom prezlom i stavite loptice u oval od oko 1 cm debljine svaki. Poprskajte kotlet uljem.2. Stavite hranu u hrskavu kasetu na gornje postolje. Izaberite meni i težinu, pa pritisnite start.3. Nakon zvučnog signala, okrenite hranu i pritisnite start za nastavak kuvanja.
4	Pileće šnicle	0.2 - 0.5 kg U	frižideru	SastojciRiblji fileti 150 - 200 g svaki1 šolja brašna2 jaja, malo prokuvana1 šolja fino mlevenih prezli, so i biber po ukusu	Hrskava kaseta na postolje
				1. Začinite riblje filete sa solju i biberom ili kako god želite, umešajte u brašno, premažite umučenim jajima, umešajte u prezle i premažite mrvljenu ribu sa uljem.2. Stavite hranu u hrskavu kasetu na gornje postolje. Izaberite meni i težinu, pa pritisnite start.3. Nakon zvučnog signala, okrenite hranu i pritisnite start za nastavak kuvanja.
5	Pomfrit	0.1 - 0.3 kg	Smrznut	1. Raširite smrznut krompir po hraskavoj kaseti na gornjem stalku. Za najbolji rezultat, kuvajte u jednom sloju. Izaberite meni i težinu, pa pritisnite start.	Hrskava kaseta na postolje
6	Hamburgeri	0.2 - 0.4 kg U	frižideru	1. Izaberite hamburgere od 100 g i 1 cm debljine Premažite hamburgere uljem.2. Stavite hranu u hrskavu kasetu na gornje postolje. Izaberite meni i težinu, pa pritisnite start.3. Nakon zvučnog signala, okrenite hranu i pritisnite start za nastavak kuvanja.	Hrskava kaseta na postolje
7	Kobasice	0.2 - 0.6 kg U	frižideru	1. Izvadite iz pakovanja i prorežite na površini.2. Stavite hranu u hrskavu kasetu na gornje postolje. Izaberite meni i težinu, pa pritisnite start.3. Nakon zvučnog signala, okrenite hranu i pritisnite start za nastavak kuvanja.	Hrskava kaseta na postolje
8 1.	Klinasti krompiri	0.2 - 0.4 kg	Soba	Izvadite iz pakovanja i prorežite na površini.2. Stavite hranu u hrskavu kasetu na gornje postolje. Izaberite meni i težinu, pa pritisnite start.3. Nakon zvučnog signala, okrenite hranu i pritisnite start za nastavak kuvanja.	Hrskava kaseta napostolje

REGULATOR ODMRZAVANJA

U rerni su prisutne četiri sekvence za odmrzavanje. Funkcija INVERTER DEFROST (regulator odmrzavanja) Vam omogućava najbolji metod odmrzavanja za zamrznutu hranu.

Uputstvo za kuvanje će Vam pokazati koja sekvenca za odmrzavanje se preporučuje za vrstu hrane koju odmrzavate.

Za dodatno zadovoljstvo, funkcija INVERTER DEFROST uključuje ugrađen mehanizam zvuka koji vas podseća da proverite, okrenete, odvojite ili preuredite hranu kako bi dobili najbolji rezultat odmrzavanja. Dostupna su četiri različita nivoa odmrzavanja.

(MESO / ŽIVINA / RIBA / HLEB)

Primer: za odmrzavanje 1.2 kg mesa

1. Pritisnite STOP/CLEAR.

2. Pritisnite REGULATOR ODMRZAVANJA dok se na ekranu ne prikaže "dEF1".

3. Uključite DIAL dok se na ekranu ne prikaže "1.2 kg".

4. Pritisnite START/ENTER.

NAPOMENA:

Kada pritisnete dugme START/ENTER, ekran se promeni na vreme odmrzavanja brojeći od nazad. Rerna će zvoniti jednom tokom ciklusa odmrzavanja.

Kada zazvoni, otvorite vrata i uklonite sve porcije koje su se otopile i okrenite. Vratite smrznute porcije u rernu i pritisnite START/ENTER za nastavak ciklusa odmrzavanja.

- Izvadite ribu, ostrige, meso i živinu iz njihovog originalnog papirnog pakovanja ili plastične kese. Ako ne, najlon će držati paru i sok blizu hrani, što može dovesti do kuvanja spoljašnje površine hrane.

- Stavite hranu u plitak kontejner ili stalak mikrotalasne za pečenje kako bi pokupili masti od pečenja.

- Hrana bi trebala da bude malo smrznuta u sredini kada je izvadite iz rerne.

• Dužina vremena za odmrzavanje varira u zavisnosti od toga koliko je hrana zamrznuta.
• Oblik paketa utiče na brzinu odmrzavanja hrane. Plitki paketi će se brže odmrznuti od dubokih.
• U zavisnosti od oblika hrane, ona može biti odmrznuta više ili manje.

MENI SA INSTRUKCIJAMA ZA REGULATOR ODMRZAVANJA

Kategorija	Hrana za odmrzavanje
MESO (dEF1)0.1 - 4.0 kg	GovedinaMlevena govedina, okrugli biftek, delovi za paprikaš, odrezak za biftek goveđi ribić, rebarca, pečenje, pečena piletina, trup, hamburgeriJagnjetinaKriške, rolovano pečenjeSvinjetineKriške, viršle, suva rebra, rebra na zemljani način.Rolovano pečenje, kobasiceTeletinaKotleti (0,5 kg, 20 mm debljine)Kada se čuje zvuk, okrenite hranu.Nakon odmrzavanja, neka odstoji 5-15 min.
ŽIVINA (dEF2)0.1 - 4.0 kg	ŽivinaCela, isečena, grudi (bez kostiju)Kukuruzne kokoškeCelaĆurkaGrudiKada se čuje zvuk, okrenite hranu.Nakon odmrzavanja, neka odstoji 30-60 min.
RIBA (dEF3)0.1 - 4.0 kg	RibaFileti, celi štapićiOstrigaMeso krabe, repovi jastoga, račići, kapice školjkiKada se čuje zvuk, okrenite hranu.Nakon odmrzavanja, neka odstoji 5-10 min.
HLEB (dEF4)0.1 - 0.5 kg	Meso krabe, repovi jastoga, račići, kapice školjkiKada se čuje zvuk, okrenite hranu.Nakon odmrzavanja, neka odstoji 5-10 min.

MIKROTALASNA-BEZBEDNO POSUDE

Nikad ne koristite metal ili metalne sređene posude za korišćenje u mikrotalasnoj

Metal se ne može penetrirati u mikrotalasnoj. On će odskakivati i lupati u rerni i izazvati varničenje, alarmantni fenomen koji može dovesti do pojave koja liči na munje. Većina nemetalnih posuda otpornih na toplote su bezbedne za kuvanje i korišćenje u vašoj rerni. Međutim, neke sadrže materijale koje ih čine neodgovarajućim za kuvanje u mikrotalasnoj. Ako imate bilo kakve sumnje o određenom posuđu, postoji jednostavan način da otkrijete da li se može koristiti u mikrotalasnoj ili ne. Stavite posudu pored staklene činije napunjenom vodom u korišćenju mikrotalasne funkcije. Mikrotalasna na snazi VISOKO za 1 min. Ako se voda zagreje a posuda ostane hladna na dodir, posuda je bezbedna za korišćenje u mikrotalasnoj. Međutim, ako voda ne promeni temperaturu a posuda postane topla, mikrotalasi su apsorbovani od strane posude i ona nije bezbedna za korišćenje u mikrotalasnoj funkciji. Vi sigurno imate puno stvari u svojoj kuhinji koje mogu da se koriste za kuvanje u mikrotalasnoj. Samo pročitajte sledeću listu.

Tanjiri za večeru

Većina posuda za večeru su bezbedne za mikrotalasnu. Ako ipak imate sumnje, konsultujte uputstvo proizvođača ili sprovedite test.

Staklarija

Staklarija koje je otporna na toplotu je bezbedna za mikrotalasnu. Ovo uključuje sve posude od stakla koje se koriste za kuvanje. Međutim, ne koristite delikatnu staklariju, kao što su tumbleri ili vinske čaše, jer se mogu razbiti kada hrana postane vruća.

Oni mogu da se koriste za odlaganje hrane koja treba brzo da se podgreje. Međutim, one se ne bi trebale koristiti za odlaganje hrane kojoj treba značajno vreme u rerni jer se može desiti da vruća hrana istopi plastični kontejner.

Papir

Papirne ploče i kutije su bezbedne za korišćenje u mikrotalasnoj, omogućavajući da vreme kuvanja bude kratko i hrana se kuva u manje masnoće i vlage. Papirne krpe su takođe veoma korisne za omotavanje hrane i za stavljanje na ploču za mešenje na kojoj se može kuvati masna hrana kao što je slaninica. Generalno, izbegavajte obojen papir pošto boja može da izbledi i da se prenese na hranu. Neki reciklirani papirni proizvodi mogu da sadrže nečistoće koje mogu dovesti do pojave vatre kada se koristi u mikrotalasnoj.

Uz dokaz da su napravljene specijalno za kuvanje, kese za kuvanje su bezbedne za mikrotalasne. Međutim, budite sigurni da ste na kesi napravili prorez kako bi para mogla da ispari. Nikad ne koristi obične plastične kese za kuvanje koristeći mikrotalasnu funkciju, pošto one mogu da se rastope i puknu.

Dostupan je veliki broj oblika i veličina posuda za kuvanje u mikrotalasnoj. U najvećem broju slučajeva možete da koristite posude koje već imate u svojoj kuhinji umesto da kupujete novu kuhinjsku opremu.

Grnčarija, kamene posude i keramika

Kontejneri napravljeni od ovih materijala su obično u redu da se koriste u mikrotalasnoj funkciji, ali ipak bi prvo trebali da budu testirani.

OPREZ

• Neke stvari koje sadrže visok nivo olova ili gvožda nisu dobri i pouzdani kao posude za kuvanje.
• Posude bi trebale da budu proverene kako bi bili sigurni da se mogu koristiti u mikrotalasnoj.

KARAKTERISTIKE HRANE I PRIPREMA U MIKROTALASNOJ

Dobro gledajte stvari

Uvek gledajte svoju hranu dok se kuva. Funkcija mikrotalasne je opremljena sa svetlima koja se automatski pale kada rerna radi kako biste mogli da vidite šta se dešava unutra i proverite kako napreduje hrana. Smernice koje su date u receptima za podizanje, mešanje i slično treba da se posmatraju kao minimalni preporučeni koraci. Ako izgleda da se hrana ne kuva ravnomerno, jednostavno napravite potrebne korekcije koje smatrate odgovarajućim kako bi se rešio problem.

Faktori koji utiču na vremena kuvanja u mikrotalasnoj

Na vreme kuvanja mogu da utiču mnogi faktori. Temperatura sastojaka korišćenih u receptu čini veliku razliku u vremenima za kuvanje. Npr, torti napravljenoj od hladnog maslaca, mleka i jaja je potrebno više da se napravi od one gde se koriste namirnice koje su bile na sobnoj temperaturi. Neki od recepata, oni za hleb, tortu i krem od vanile, preporučuju da hrana bude izvađena iz rerne kada je malo nedovoljno kuvana.

Ovo nije greška. Kada joj omogućite da odstoji, najčešće pokrivena, ova hrana će nastaviti da se kuva van rerne pošto je toplota zarobljena u spoljašnjim delovima hrane i putuje ka unutra. Ako se hrana ostavi u rerni sve do kraja kuvanja, spoljašnji delovi će biti prekuvani ili čak i spaljeni. Postaćete sve veštiji u procenjivanju vremena kuvanja i u proceni vremena za raznu hranu.

Gustina hrane

Svetla, porozna hrana kao što su torte i hlebovi se brže kuva od teške, guste hrane kao što su pečenja i kaserole. Poroznu hranu morate pažljivo da kuvate kako spoljašnje ivice ne bi bile suve i lomljive.

Visina hrane

Gornji delovi visoke hrane, obično pečenja, će se kuvati brže od donjih. Zato je važno visoku hranu više puta okretati tokom kuvanja.

Pošto toplota generisana iz mikrotalasne prouzrokuje vlagu za ispiranje relativno suve hrane kao što su pečenje i neko povrće, ona treba da bude poprskana pre kuvanja ili prekrivena zadržanom vlagom.

Broj mikrotalasa u vašoj rerni ostaje konstantan u odnosu na količinu hrane koja se kuva. Takođe, što više hrane stavite u rernu to je duže vreme kuvanja. Zapamtite da treba da smanjite vreme kuvanja barem za jednu trećinu kada pravite polovinu recepta.

Oblik hrane

Mikrotalasi penetriraju samo oko 2 cm unutar hrane, unutrašnji delovi debele hrane su kuvani tako što toplota generisana na spoljašnjim delovima putuje ka unutrašnjosti. Samo spoljašnje ivice hrane su kuvane mikrotalasnom energijom, a ostatak provođenjem energije. Najgori mogući oblik hrane za kuvanje u mikrotalasnoj je debeli kvadrat. Uglovi će se brže spržiti dok će unutrašnjost biti jedva topla. Kružna tanka hrana i kolutovi će se mnogo uspešnije kuvati u mikrotalasnoj.

Poklapanje

Poklopac zadržava toplotu i paru što dovodi do bržeg kuvanja hrane. Koristite poklopac ili mikrotalasnu foliju sa uglovima savijenim u nazad kako bi se sprečilo cepanje.

KARAKTERISTIKE HRANE I PRIPREMA U MIKROTALASNOJ

Smeđe

Meso i živina koji su kuvani 15 min ili duže će malo poprimiti braon boju u njihovoj masnoći. Hrana koje je kuvana kraće može biti premazana braon sosom kao što su vorčester sos, soja sos ili sos za roštilj kako bi poprimila ukusnu boju. Budući da je relativno mala količina braon soseva dodata hrani, originalan ukus iz recepta neće biti izmenjen.

Podsticanje je jedna od najvažnijih mikrotalasnih tehnika. U konvencionalnom kuvanju, hrana se podstiče u svrhu mešanja. Mikrotalasna hrana, međutim, se podstiče da bi raširila i distribuirala toplotu. Uvek se podstiče od spolja ka unutra pošto se spoljašnji delovi hrane prvo zagreju.

Okretanje

Velika, visoka hrana kao što su pečenja i celo pile treba da se okreće kako bi se i vrh i dno ravnomerno kuvali. Uvek je bolje iseći pile i kotlete.

Pošto su mikrotalasi usmereni ka spoljašnjim delovima hrane, logično je da deblje delove mesa, živine i ribe stavite na spoljašnju ivicu posude za pečenje. Na ovaj način, deblji delovi će primiti najveću mikrotalasnu energiju i hrana će se jednako kuvati.

Zaštita

Trake aluminijumske folije (koja blokiraju mikrotalase) mogu da se stave preko uglova ili na ivice kvadratne i trouglaste hrane kako bi se sprečilo prekuvavanje tih delova hrane. Nikad ne koristite previše folije i budite sigurni da je folija bezbedna za jelo ili može dovesti do varničenja unutar rerne.

Podizanje

Debela ili gusta hrana se može podići kako bi donji i centralni deo hrane apsorbovao mikrotalase.

Bušenje

Hrana koja je zatvorena u ljusci, kori ili omotu će lakše izgoreti u remi osim ako su napravljeni otvori pre kuvanja. To su žumanca, belanca, rakovi i ostrige i celo povrće i voće.

Hrana brzo spremljena u mikrotalasnoj treba da se često testira. Neka hrana se ostavi u mikrotalasnoj sve do završetka kuvanja, ali većina, uključujući meso i živinu, se vade iz rene dok su još uvek nedovoljno kuvani i skuvaju se dok stoje. Unutrašnja temperatura hrane će porasti između 50 °F (30 °C) i 150 F (8 °C) tokom vremena stajanja.

Vreme stajanja

Hrana često treba da odstoji između 3 i 10 min nakon što se izvadi iz rerne. Obično se hrana prekrije tokom stajanja kako bi zadržala toplotu, osim ako treba da se brzo osuši (kao što su neke torte i kolači). Stajanja omogućava hrani da se dokuva, odnosno da se skuva, i takođe pomaže u razvoju i raspoređivanju ukusa po celoj hrani.

PAMETNE FUNKCIJE

Aplikacija LG ThinQ

Ova funkcija je dostupna samo na modelima sa oznakom ili logotipom.

Aplikacija LG ThinQ omogućava vam da komunicirate sa uređajem koristeći pametni telefon.

Funkcije aplikacije LG ThinQ

Mogućnost komunikacije sa uređajem putem pametnog telefona primenom odgovarajućih pametnih funkcija.

Smart Diagnosis

- Ako naiđete na problem tokom korišćenja uređaja, ova funkcija Smart Diagnosis će vam pomoći da dijagnostikujete problem.

NAPÓMENA

- Aplikacija je podložna promenama radi unapređenja rada uređaja i to bez prethodnog obaveštenja korisnika.

- Funkcije mogu varirati u zavisnosti od modela.

Instalacija aplikacije LG ThinQ

Pretražite aplikaciju LG ThinQ u radnji Google Play Store & Apple App Store putem pametnog telefona.

Pratite uputstva za preuzimanje i instalaciju aplikacije.

- Pokrenite aplikaciju LG ThinQ i pratite uputstva iz aplikacije o registraciji uređaja.

Smart Diagnosis

Ova funkcija je dostupna samo na modelima sa oznakom ili logotipom.

Upotrebite tu funkciju da lakše dijagnostikujete i otklonite probleme sa svojim uređajem.

NAPÓMENA

- Zbog razloga koji se ne mogu pripisati nemaru kompanije LGE, usluga možda neće biti u funkciji zbog spoljašnjih

faktora, kao što su, bez ograničenja, nedostupnost funkcije Wi-Fi, prekid povezivanja sa funkcijom Wi-Fi, politika lokalne prodavnice aplikacija ili nedostupnost aplikacije.

- Funkcija može da podleže promenama bez prethodnog upozorenja i može da se javlja u različitim oblicima u zavisnosti od toga gde se nalazite.

Korišćenje zvučne dijagnostike za dijagnostikovanje problema

Pratite uputstva u nastavku za korišćenje metode zvučne dijagnostike.

Pokrenite aplikaciju LG ThinQ i izaberite funkciju Smart Diagnosis u meniju. Pratite uputstva za zvučnu dijagnostiku priložena u aplikaciji LG ThinQ.

1 Kada su vrata zatvorena, držite mikrofon telefona preko ikonice Smart Diagnosis. Nemojte da dodirujete drugu dugmad.

2 Pritisnite i zadržite dugme STOP/CLEAR 8 sekundi dok se na ekranu ne pojavi 5.
3 Nakon što začujete tri zvučna signala, otpustite dugme STOP/CLEAR.
4 Držite telefon u odgovarajućem položaju dok se ne završi prenos zvuka. Na ekranu se odbrojava vreme. Kada se odbrojavanje završi i zvučni signali se isključe, dijagnostika se prikazuje u aplikaciji.

NAPOMENA

- Za najbolje rezultate nemojte da pomerate telefon dok se zvukovi prenose.

PITANJA I ODGOVORI

FAQ Odgovor
Šta je problem kada svetlo rerne neće da gori? Može da bude nekoliko razloga. Ili je pregorela sijalica ili strujno kolo ne radi kako treba.
Da li mikrotalasna energija prolazi kroz ekran na vratima?	Ne. Rupe ili ulazi su napravljeni da omoguće prolaz svetlosti; oni ne dozvoljavaju prolaz mikrotalasne energije.
Zašto se čuje zvuk kada je dodirnuto dugme na kontrolnoj tabli?	Zvuk se čuje kako bi bili sigurni da ste pravilno uneli podešavanje.
Da li će mikrotalasna funkcija biti oštećena ako radi prazna?	Da. Nikad nemojte da uključite rernu ako je prazna.
Zašto jaja nekad puknu? Tokom pečenja ili prženja, žumance može pući zbog pare koja se pojavi unutar membrane žumanca. Da ovo sprečite, jednostavno probite žumance pre kuvanja. Nikad ne kuvajte jaja u mikrotalasnoj u ljusci.
Zašto se preporučuje vreme da hrana odstoji nakon što se završi kuvanje u mikrotalasnoj?	Nakon završetka kuvanja, hrana nastavlja da se kuva tokom stajanja. Tokom vremena stajanja hrana se podjednako dokuva. Vreme stajanja zavisi od gustine hrane.
Zašto moja rerna ne kuva uvek onako kako piše u uputstvu?	Proverite ponovo uputstvo za kuvanje kako biste se uverili da pravilno pratite sve smernice i da proverite šta je možda dovelo da varijacija u vremenu kuvanja. Uputstvo za vreme kuvanja i podešavanja toplote su samo predlozi, izabrani da bi sprečili prekuvavanje hrane, najčešći problem koji se može pojaviti. Varijacije u veličini, obliku, težini i dimenzijama hrane zahtevaju duže vreme kuvanja. Oslonite se na svoje sopstveno mišljenje zajedno sa predlozima za testiranje uslova hrane, baš kao što bi uradili i sa konvencionalnim kuvarom.
Zašto se pojavljuje reč "Cool" ili preostalo vreme kuvanja na ekranu sa zvukom fena nakon završetka kuvanja u mikrotalasnoj?	Nakon završetka kuvanja, fen možda radi kako bi ohladio rernu. Na ekranu će se prikazati "Cool". Ako otvorite vrata ili pritisnete jednom STOP/CLEAR pre završetka vremena kuvanja, preostalo vreme kuvanja će se prikazati na ekranu. Ovo nije kvar u radu.

Kada radite sa mikrotalasnom rernom, i ako koristite uređaje kao što su radio, TV, bežični LAN, Bluetooth, medicinska oprema, bežična oprema i slično, koristeći istu frekvenciju kao i rerna, rerna može da primi interferenciju od ovih uređaja i da dođe do mešanja talasa. Ovo mešanje ne pokazuje problem kod mikrotalasne ili proizvoda i to nije kvar u radu. Takođe, bezbedno je koristiti mikrotalasnu pored ovih uređaja. Međutim, medicinski uređaji takođe mogu da primaju interferencije, tako da oprezno koristite rernu pored medicinske opreme.

TEHNIČKE SPECIFIKACIJE

MH656****
Ulazna snaga 230 V~ 50 Hz
Mikrotalasna izlazna snaga Max. 1000 vati* (IEC60705 po standardu)
Mikrotalasna frekvencija 2450 MHz
Spoljašnja dimenzija 476 mm(W) X 272 mm(H) X 388 mm(D)
Potrošnja energije	Mikrotalasna	1150 vati
	Roštilj 900 vati
		1450 vatiKonvekcija

* U 1000 W i 800 W, spoljašnja snaga će postepeno biti smanjena kako bi se sprečilo pregrejavanje.

Odlaganje starog aparata

1 Ovaj simbol precrtana kanta za smeće pokazuje da električni i elektronski otpad (WEEE) treba da se odlaže odvojeno od običnog komunalnog otpada.
2 Stari električni aparati mogu da sadrže otrovne supstance, tako da će pravilno odlaganje Vašeg starog aparata pomoći sprečavanju pojave negativnih posledica po životnu sredinu i zdravlje ljudi. Vaš stari aparat može da sadrži delove za višekratnu upotrebu koji se mogu koristiti za zamenu drugih proizvoda i druge vredne materijale koji se mogu reciklirati radi očuvanja ograničenih resursa.
3 Vaš aparat možete da odnesete u radnju gde ste ga kupili ili da kontaktirate lokalnu vladinu kancelariju za otpad kako biste dobili informaciju o najbližoj autorizovanoj WEEE stanici za odlaganje ovog otpada. Za najnovije informacije za Vašu zemlju, molimo Vas da pogledate web stranicu www.lg.com/global/recycling

Mikrotalasna frekvencija: 2450 MHz +/- 50 MHz (grupa 2 / klasa B) **

Oprema grupe 2: grupa 2 sadrži svu ISM RF opremu u kojoj je generisana energija radio-frekvencije u opsegu frekvencije od 9 kHz do 400 GHz i korišćena ili samo korišćena u elektromagnetskoj formi.

Oprema klase B je oprema napravljena za korišćene u kućnim uslovima i uslovima gde je direktno povezana u mrežu niskog napona koja snabdeva zgrade korišćena u domaće svrhe.

Uputstvo možeš da preuzmeš na http://www.lg.com.

GHIDUL UTILIZATORULUI

CUPTOR CU MICROUNDE