TS-7502B - Autre appareil ménager Vivax - Manual falas për përdoruesin

MANUAL I PËRDORUESIT TS-7502B Vivax

Udhëzime për shfrytëzim

Fletë garancie / Serviset e autorizuara

EN

User manual

TS-7502B

HR BIH CG

Upute za uporabu

Toster za sendviče

VAŽNE SIGURNOSNE MJERE

Udhëzime për shfrytëzim

Sanduiç Krijues

Kur përdorni pajisje elektrike, masa themelore të sigurisë gjithmonë duhet të ndiqet, duke përfshirë si vijon:

1. Lexoni të gjitha udhëzimet.
2. Mos prek sipërfaqet e nxehta. Përdorni trajton apo pullat.
3. Për të mbrojtur kundër rrezikut të shokut elektrik, mos e zhyt kurrizit, priza ose njësi gatim në ujë ose lëng tjetër.
4. Mbylle mbikëqyrja është e nevojshme kur ndonjë aplikim është përdorur nga apo afër fëmijëve.
5. aplikim nuk është menduar për përdorim nga fëmijët e vegjël apo persona të pafuqishëm pa mbikëqyrje.
6. Fëmijët e vegjël duhet të mbikëqyren për të siguruar që ata nuk luajnë me pajisjen.
7. Stakoj nga priza kur nuk është në përdorim dhe para se të pastrimit. Lejoni të ftohtë para se të vënë në ose duke marrë off pjesë dhe para se të pastrimit pajisjen.
8. A nuk operon ndonjë aplikim me një kabllo të dëmtuar apo prizë apo pas malfunctions aplikim, ose është rënë ose dëmtuar në ndonjë mënyrë. Kthehu pajisje të më e afërt e shërbimit e autorizuar për ekzaminimin, riparim apo rregullim elektrik ose mekanik.
   Përdorimi i bashkangjitur akcesor, jo të rekomanduara ose shitur nga prodhuesi aplikim, mund të shkaktojë rreziqe.
9. Mos përdorni jashtë.
10. Mos lejoni kurrizit të rri mbi buzë një tavolinë ose kundër, ose prek sipërfaqet e nxehta.
11. Mos e vendosni në ose pranë një gaz të nxehtë apo ndezjes elektrike, apo në një furrë të nxehtë.
12. Kujdes Extreme duhet të përdoret kur lëviz një pajisje që përmban vaj të nxehtë apo substanca të tjera të nxehta.
13. Për të shkëputur, hiqni spinën nga priza në mur.
14. Mos e përdorni pajisjen tjetër se për përdorimin e synuar.
15. Nëse kabllo të jashtëm fleksibël ose kurrizit i kësaj pajisjes është dëmtuar, ajo do të zëvendësohet vetëm nga prodhimin ose agjenti i tij i shërbimit ose një personi të ngjashëm kualifikuar në mënyrë që të shmanget një rrezik.
16. Kjo pajisje nuk është mendar për përdorim nga personat (përfshirë fëmijët) me aftësi të reduktuara fizike, shqisore apo mendore, ose mungesës së përvojës dhe njohurive, përveç nëse ata kanë qenë të dhënë mbikëqyrje ose udhëzim në lidhje me përdorimin e pajisjes nga një person përgjegjës për e tyre të sigurisë. Fëmijët duhet të mbikëqyren për të siguruar që ata nuk luajnë me pajisjen.
17. Kjo pajisje nuk është për qëllim të operohet me anë të një njeri i modës së huaj apo sistem të veçantë të kontrollit të largëta

RUANI KËTO UDHËZIME

Ky aplikim është për përdorim shtëpiak vetëm.

Nuk ka pjesë nga përdoruesidobishëm brenda. Referojuni servis të personelit të kualifikuar të shërbimit.

Një i shkurtër kurrizit pushtet-furnizimi është i siguruar për të zvogëluar rreziqet që rezultojnë nga ngatërresë apo fikje mbi një kabllo të gjatë. Një kurrizit extension mund të përdoret me kujdes, megjithatë, vlerësim elektrike shënuar duhet të jetë të paktën po aq i madh sa rating elektrike të kësaj pajisjeje.Kurrizit zgjatje nuk duhet të lejohen të varet mbi counter ose tabletop

ku ajo mund të jetë tërhequr nga fëmijët ose morën përsipër.

Mos e zhyteni në ujë ose ndonjë lëng

SI TË BËJE e thekur sanduice

1. Kur përdorni për herë të parë, fshij sipërfaqen e platens me një leckë të lagur dhe të thatë me leckë, indeve etj Pastaj shpifjeve pllakë e presës tipografike me gjalpë, margarinë ose yndyrë gatim.
2. Fit spinën në prizën e murit.
3. Mbyllni krijues sanduiç dhe të përgatisë sanduiç ndërsa ai që thotë dolli është ngrohje.
4. Kur krijues sanduiç është gati pas rreth 5 minuta dritë gati-me-kuzhinier do të vijnë më. (apo të lehta do të jetë jashtë në qoftë se ai që thotë dolli ka vetëm një dritë)
5. Plotësisht të hapur krijues sanduiç. Vendi një fetë bukë në gjysmën e poshtme me anën buttered kundër pllakë e presës tipografike.
6. Plotësoni sanduiç, shtypur gjysmën e poshtme në pllakë e presës tipografike.
7. Vendi më fetë të lartë me anën buttered deri dhe me kujdes të mbyllë të dy pjesët e thotë dolli së bashku. Mos i detyroni mbyllur. Steam do të jetë ejected nga midis platens ndërsa bërë këtë dhe kujdes duhet të merren për të siguruar se gishtat nuk vijnë në kontakt me të njëjtën gjë.
8. Mbylle dy gjysmave me clip tela ndërsa toasting është duke u zhvilluar. Shënim-Gjatë ngritur dolli ciklin vullnetin dritë paralajmërim në dhe jashtë ndërsa termostat mban thotë dolli në temperaturën e duhur.
9. Sanduiç juaj do të thekur në 2-3 minuta, ose më gjatë që i përshtaten shijen tuaj. Hapni thotë dolli dhe për të hequr sanduiç përdorur plastike ose shpatull druri. Asnjëherë mos përdorni thikë metalike si kjo mund të dëmtojë Veshje jo-shkop.
10. Mbylle kapakun për të ruajtur nxehtësinë deri gati për të dolli sanduice ardhshëm.
    Sandwiches mëtejshme 11. Prepare nëse kërkohen ndërsa një është gatim.
11. Pas përdorimit, hiqni spinën nga priza e murit.

Këshilla për rezultatet më të mira.

1. Gjithmonë ngroh paraprakisht para përdorimit. Plug kordonin në prizë pushtet ndërsa përgatitjen e mbushjet.

Nëse shuma të vogla të mbushjes përdorimit ngritur dolli bukë.

1. Salcë butters mund të përdoret gjithashtu.

2. garnishes sugjeruara për sanduiçe, marule, majdanoz, nenexhik, Cress, gjysmat e ullirit mbushur, gepë, domate, eti

3. Një lugë çaji sheqer të ngjyer në pjesën e jashtme e bën sanduiçe thekur crisper (veçanërisht me mbushje fruta).

PASTRIMI.

1. Pas përdorimit dhe para pastrimit, hiqni spinën, prisni për thotë dolli të ftohtë.
2. Fshini brenda dhe skajet e pllakë e presës tipografike me nxeh kuzhine, absorbues rrahje letër ose nië leckë të butë.
3. Nëse ndonjë mbushje të jetë e vështirë për të hequr, i hedh pak vaj gatimi mbi pllakë e presës tipografike dhe fshij off pas 5 minuta kur mbushje është zbutur.
4. Fshini pjesën e jashtme me vetëm një leckë të lagur pak duke siguruar se nuk ka lagështi, vaj ose lyrë hyjë lojëra elektronike ftohjes.
5. Mos e pastër brenda ose jashtë me ndonjë gërryes jastëk pastrim apo çeliku leshi si kjo do të dëmtojë të përfundojë

Mos e zhyteni në ujë ose ndonjë lëng

TS-7502B

EN

User manual

Sandwich maker

SANDWICH MAKER

OPERATING INSTRUCTIONS

IMPORTANT SAFEGUARDS.

Faleminderit për blerjen tuaj dhe shpresoj se ju do të jenë të kënaqur me përzgjedhjen. Nëse periudha e garancionit është e nevojshme për të riparuar produktin, ju lutem konsultohuni me shitësin

Apo me me përsonin i cili jua shet produktin tone

JU LUTEM LEXONI ME KUJDES PARA PËRDORIMIT PRODUKTIT DOKUMENTET TEKNIKE DHE MANUALET CILAT JANË VENDOSUR NË KUTI

FLETGARANCIONI

VIVAX

KS

EMRI PRODUKTIT

LLOJI DHE MODELI

PRODHUESI

EMËRTIMI APO

EMRI I SHITËSIT

NUMRI SERIAL

DATA SHITJES

VULA:

NËNSHKRIMI I PËRSONIT ZYRTAR:

Kjo fletgarancion ju garanton që prodhuesi, nëpërmjet AskTec Ltd, si një importues dhe ofrues i sigurisë në Republikën e Kosovës, një riparim të lirë të njëjtë në përputhje me rregullat e zbatueshme në pajtim me kushtet e përshkruara në këtë fletgarancion .

KUSHTET E GARANCIONIT:

1. Kjo fletgarancion, ne garantojmë se ju do të jetë subjekt i kësaj pune garancisë pa gabime të mundshme të shkaktuara nga mjeshtëri e profesionalizuar dhe të materialit të dobët. Të gjitha gabimet mund të ndodhin ne do t korrigjohen pa pagesë në një shërbim garancion të autorizuar.

2. PERIUDHA E GARANCIONIT. Garancioni fillon nga dita e blerjes dhe vazhdon deri ...... muaj

3. Në rast prishjes produktit do të mbulohet nga ky garancion, zotohemi për të rregulluar njëtin sa më shpejt të jetë e mundur, dhe jo më vonë se 45 ditë. Nëse produkti nuk mund të riparohet ose nuk riparohet brenda 45 ditëve, ajo do të zëvendësohet.

4. Nëse procedura riparimit zgjat më shumë se 10 ditë, garancioni do të shtyhet për kohëzgjatjen e riparimit.

5. Garancioni është e njohur vetëm me një faturë të shitjes, dhe me kartën e garancionit e cila duhet të plotësohet si duhet dhe duhet të përfshijë datën e shitjes, vula dhe nënshkrimi shitësit.

6. Prodhuesi ofron pjesë servisi në afat prej 7 vjetësh.

7. GARANCIONI NUK MBULON:

8. Inspektimit të rregullt, mirëmbajtjenndrrimi l pjesve hargjuese.

Rregullim ose ndryshim në përmirësimin e produktit për zbatimin që nuk janë përshkruar në udhëzimet teknike për përdorim, përveç modifikime paraqitura Me pëlqimi AskTec LLC

1. Garancioni nuk pranohet në këto raste :

Nëse një klienti nuk paraqet kartën e saktë garancionit dhe faturë blerse. Në qoftë se blerësi nuk përmbush udhëzimet mbi përdorimin e produktit.

Nëse produkti është i hapur, modifikuar ose riparuar nga personi i paautorizuar.

Nëse dështimet produktit janë shkaktuar nga forcës madhore, të tilla si rrufeja, electriciteti në fatkeqësitë e rrjetit elektrike.

Nëse dështime shkaktuar dëme nga përdorimi i pavend ose transportit të pahijshme.

Nëse defekt është një defekt në sistemin në të cilën produkti është i lidhur.

SERVIS

DATA PRANIMITPAISJES SERVIS
DATA RIPARIMIT
DATA PRANIMITPAISJES SERVIS
DATA RIPARIMIT
DATA PRANIMITPAISJES SERVIS
DATA RIPARIMIT

Ask Tec d.o.o

Tahir Zajmi (Kosovatex), 10000 Pristinë

tel: [phone]

E-mail: [e-mail] WEB: www.asktec-ks.com

-Vivax Servis i kryesorë

Idriz Glilani Pn. (përballë shk.fill. Xhemail Mustafa) 10 000 Dardani Prishtinë Kosovë

tel: [phone]

E-mail: [e-mail] WEB: www.kesc-ks.com

-VIVAX audio-video -

Rr. Emin Duraku 10 000 Dardani Prishtinë Kosovë

tel: [phone]

E-mail: [e-mail]

Rr. Lidhja e Prizrenit 15/ A Prishtinë Kosovë

tel: [phone]

E-mail: valentini [e-mail]