AMW 506/IX - Mikrovalovna pečica WHIRLPOOL - Brezplačna navodila za uporabo

NAVODILA ZA UPORABO AMW 506/IX WHIRLPOOL

MIKROVALOVNA PEČICA

SL Navodila za uporabo in vzdrževanje

VSEBINA

POMEMBNE VARNOSTNE INFORMACIJE...... 2

IZJAVA O SKLADNOSTI 5

VARSTVO OKOLJA 5

NAMESTITEV 6

NAMESTITEV APARATA....6

PRED PRIKLJUČITVIJO APARATA....6

PO PRIKLJUČITVI....6

APARAT 7

PRIBOR....7

OPIS UPRAVLJALNE PLOŠČE......8

GUMB IN TIPKE NA DOTIK....8

LEVI PRIKAZOVALNIK....8

DESNI PRIKAZOVALNIK 8

NASTAVITEV URE....9

VKLOP/IZKLOP 9

HITRI ZAGON (JET START)....9

PREKINITEV/NADALJEVANJE/PONOVEN VKLOP PRIPRAVE 9

OHLAJANJE....10

IZBIRA FUNKCIJE....10

NASTAVITEV VRSTE HRANE....10

NASTAVITEV TEŽE 11

OBRAČANJE ŽIVILA....11

NASTAVITEV STOPNJE ŽARA 11

NASTAVITEV MOČI MIKROVALOV....11

NASTAVITEV TRAJANJA....12

KEY LOCK (ZAKLEP TIPK) 12

PREGLEDNICA Z OPISI FUNKCIJ ...... 13

RAZPREDELNICA ZA PEČENJE....15

PREIZKUŠENI RECEPTI 18

PRIPOROČENA UPORABA IN NASVETI ...... 19

ČIŠČENJE IN VZDRŽEVANJE 20

NAVODILA ZA ODPRAVLJANJE NAPAK ...... 21

SERVISNA SLUŽBA 21

RAZREZ GOSPODINJSKIH APARATOV ...... 21

POMEMBNE VARNOSTNE INFORMACIJE

Ta navodila so na voljo tudi na spletni strani: www.whirlpool.eu

VAŠA VARNOST IN VARNOST DRUGIH OSEB JE IZREDNO POMEMBNA

V navodilih za uporabo in na aparatu so pomembna varnostna navodila, ki jih mora uporabnik prebrati in vedno upoštevati.

To je simbol za nevarnost, ki se nanaša na varnost ter opozarja uporabnike na morebitno nevarnost za uporabnike in druge osebe.

Pred vsakim varnostnim opozorilom so simbol za nevarnost in naslednji izrazi:

NEVARNOST

Označuje nevarno situacijo, ki bo povzročila težko poškodbo, če se ji ne izognete.

OPOZORILO

Označuje nevaren situacijo, ki lahko povzroči težko poškodbo, če se ji ne izognete.

Vsa varnostna opozorila podajajo specifične podrobnosti o morebitnih nevarnostih ter prikazujejo, kako zmanjšati nevarnost poškodb, materialne škode in električnega udara, ki so posledica nepravilne uporabe aparata.

Naslednja navodila morate natančno upoštevati:

• Ta navodila za uporabo hranite v bližini, mogoče jih boste potrebovali.
• Pri odstranjevanju embalaže in nameščanju aparata vedno uporabljajte zaščitne rokavice.
• Za premikanje in namestitev naprave sta potrebni najmanj dve osebi.
• Pred namestitvijo vedno odklopite napajanje aparata.
• Namestitev in vzdrževalna dela mora izvesti usposobljen serviser v skladu s proizvajalčevimi navodili in lokalnimi varnostnimi predpisi. Ne popravljajte ali menjajte dela aparata, razen će to ni izrecno navedeno v uporabniškem priročniku.
• Napajalni kabel mora zamenjati usposobljen električar. Obrnite se na pooblaščeni servisni center.
• Predpisi zapovedujejo obvezno ozemljitev aparata.
• Napajalni kabel mora biti dovolj dolg, da bo aparat mogoče priključiti v omrežno vtičnico, ko bo nameščen na svoje mesto.

• Da bo namestitev skladna z veljavnimi varnostnimi predpisi, je potrebno večpolno stikalo z najmanjšo razdaljo med kontakti 3 mm.

• Prepovedana je uporaba podaljškov ali razdelilnih vtičnic.

• Aparata ne priključite na vtičnico, ki se lahko upravlja na daljavo ali s časovnikom.
• Ne vlecite napajalnega kabla.
• Uporabnik po namestitvi ne sme imeti dostopa do električnih komponent.
• Aparata se ne dotikajte z mokrimi deli telesa in ga ne uporabljajte, ko ste bosi.
• Aparat je namenjen izključno pripravi hrane v gospodinjstvu. Dovoljen ni noben drug način uporabe (npr. ogrevanje prostorov, uporaba na prostem).
  Proizvajalec zavrača odgovornost za poškodbe oseb ali živali, oz. materialno škodo, če teh nasvetov niste upoštevali.
• Aparat je namenjen za vgradnjo. Ne uporabljajte ga kot prostostoječ aparat ali v pohištvenem elementu z vrati.
• Aparat in dostopni deli se med uporabo segrejejo. Pazite, da se ne dotaknete grelnikov.
• Zelo majhni (0-3 let) in majhni otroci (3-8 let) ne smejo biti v bližini aparata brez ustreznega nadzora.
• Otroci, stari 8 let ali več, in osebe z omejenimi telesnimi, čutnimi ali razumskimi sposobnostmi oz. osebe, ki nimajo izkušenj in znanja, lahko uporabljajo aparat le, če so pod nadzorom oz. če so bili poučeni o varni uporabi aparata ter se zavedajo morebitnih nevarnosti. Zagotovite, da se otroci ne bodo igrali z aparatom. Otroci brez nadzora ne smejo čistiti ali vzdrževati aparata.
• Med uporabo in takoj po njej se ne dotikajte grelnikov ali notranjih površin aparata: nevarnost opeklin.
  Pazite, da aparat ne pride v stik s tkaninami ali drugimi vnetljivimi predmeti, dokler se vsi sestavni deli povsem ne ohladijo.
• Pri odpiranju vrat aparata po zaključeni pripravi bodite previdni in pustite, da vroč zrak ali para postopoma izstopita iz aparata, preden se mu približate. Prezračevalnih odprtin ne prekrivajte.
• Za odstranjevanje posode in pribora uporabljajte zaščitne rokavice in pazite, da se ne dotaknete grelnikov.
• V aparat ali njegovo bližino ne postavljajte vnetljivih materialov: ob nenamernem vklopu aparata lahko pride do požara.

• Mikrovalovne pečice ni dovoljeno uporabljati za segrevanje v nepredušno zaprti posodi. V takšni posodi naraste tlak in posoda lahko od odpiranju eksplodira ali povzroči poškodbo.

• Mikrovalovne pečice ne uporabljajte za sušenje tekstila, papirja, začimb, zelišč, lesa, cvetja, sadja ali drugih gorljivih snovi. To lahko povzroči požar.

• Aparata ne puščajte brez nadzora, še posebej če pri pripravi v aparatu uporabljate papirnate, plastične ali druge gorljive snovi. Papir lahko zogleni ali se vžge, medtem ko se nekatere vrste plastike lahko stalijo, če se uporabljajo pri segrevanju hrane.
• Uporabljajte zgolj posodo, ki je primerna za mikrovalovne pečice.
• Do pregrevanja tekočin nad temperaturo vrelišča lahko pride tudi brez vidnega vrenja. Posledica je lahko nenadno prekipevanje vroče tekočine.
• Mikrovalovne pečice ne uporabljajte za cvrtje, ker ne morete nadzorovati temperature olja.
• Po segrevanju hrane za dojenčke ali tekočin v otroški steklenički ali lončku vsebino vedno premešajte in preverite temperaturo, preden vsebino ponudite otroku. Pred začetkom segrevanja preverite, ali ste odstranili pokrovček in/ali cucelj.
• Če pri pečenju uporabljate alkoholne pijače (npr. rum, konjak, vino), upoštevajte, da alkohol pri visokih temperaturah izhlapeva. Posledica izhlapevanja je nevarnost vžiga alkoholnih hlapov, ki pridejo v stik z električnim grelnikom.
• Pregreta olja in maščobe se lahko hitro vnamejo. Vedno bodite pozorni, ko kuhate mastno hrano, olje ali alkohol (npr. rum, konjak ali vino).
• Mikrovalovne pečice ne uporabljajte za kuhanje ali pogrevanje celih jajc, z lupino ali brez nje, saj lahko eksplodirajo celo po zaključenem postopku priprave v pečici.
• Če se snov v notranjosti/zunanjosti aparata vžge ali opazite dim, ne odpirajte vrat aparata in aparat izključite. Prekinite dovod električne napetosti: izklopite vtič ali odvijte varovalko oz. izklopite odklopnik.
• Hrane ne pustite v aparatu predolgo. To lahko povzroči požar.
• Čiščenje je navadno edino potrebno vzdrževanje. Če aparata ne čistite redno, lahko to povzroči slabše stanje površine aparata, kar lahko slabo vpliva na življenjsko dobo aparata in povzroči nevarnosti.
• Nikoli ne uporabljajte parnih čistilnikov.

• Ne uporabljajte grobih, abrazivnih čistil ali ostrih kovinskih strgal za čiščenje stekla vrat aparata, saj lahko opraskajo površino, zaradi česar lahko steklo poči.

• V tem aparatu ne uporabljajte korozivnih kemikalij ali hlapljivih snovi. Ta vrsta aparata je namenjena samo segrevanju ali pripravi hrane. Ni namenjena za industrijsko ali laboratorijsko uporabo.

• Ne odstranjujte nobenega pokrova.
• Tesnilo na vratih in področja tesnila redno preverjajte glede morebitnih poškodb. Če so ta mesta poškodovana, aparata ne uporabljajte, dokler ga ne popravi usposobljen serviser.
• Servisna dela lahko izvaja samo pooblaščeni serviser. Nevarno je, će oseba, ki ni serviser, opravlja servisna dela ali popravila, pri katerih je treba odstraniti katerega izmed pokrovov, ki zagotavljajo zaščito pred mikrovalovi.

IZJAVA O SKLADNOSTI (€)

Ta aparat, ki je predviden za stik z živili, ustreza zahtevam evropske uredbe (€) št. 1935/2004 ter je načrtovan, izdelan in se prodaja skladno z varnostnimi zahtevami "nizkonapetostne" direktive 2006/95/ES (ki zamenjuje 73/23/EGS in naknadne spremembe) in zahtevami za zaščito po direktivi za elektromagnetno združljivost 2004/108/ES.

VARSTVO OKOLJA

Odstranjevanje embalaže

Embalaža je sestavljena iz 100-odstotno reciklirnega materiala in je označena s simbolom recikliranja ( ). Zato dele embalaže odvrzite odgovorno ter jih odstranite v skladu s predpisi pristojnih krajevnih služb, ki urejajo odlaganje odpadkov.

Nasveti za varčevanje z energijo

• Mikrovalovno pečico predhodno segrejte samo, če je tako navedeno v preglednici za pripravo ali v receptu.
• Uporabljajte temno lakirane ali emajlirane pekače, saj precej bolje vpijajo toploto.
• Aparat izklopite 10 do 15 minut pred iztekom nastavljenega časa pečenja. Hrana, ki jo je treba pripravljati dalj časa, se še naprej kuha oz. peče tudi po izklopu pečice.

Odstranjevanje izdelka

• Aparat je označen v skladu z evropsko Direktivo 2012/19/EU o odpadni električni in elektronski opremi (OEEO).
• S pravilnim načinom odstranjevanja izdelka boste pomagali preprečiti morebitne negativne vplive na okolje in zdravje ljudi, ki bi se lahko pojavili ob nepravilni odstranitvi tega izdelka.
• Simbol na aparatu ali priloženi dokumentaciji pomeni, da je ta aparat prepovedano odlagati med neločene komunalne odpadke, temveč ga je treba oddati v zbirnem centru za obdelavo OEEO.

NAMESTITEV

Po odstranitvi embalaže z aparata preverite, da se aparat med prevozom ni poškodoval in se vrata aparata pravilno zapirajo.

V primeru težav se obrnite na prodajalca ali najbližji servisni center.

Podstavek iz stiropora odstranite šele pri nameščanju aparata, da preprečite poškodbe.

Otroci ne smejo nameščati stroja. Med namestitvijo aparata se otroci ne smejo zadrževati v njegovi bližini. Med in po namestitvi aparata hranite embalažo (plastične vrečke, komponente iz polistirena itd.) izven dosega otrok.

NAMESTITEV APARATA

Pred namestitvijo aparata preberite vsa varnostna priporočila na straneh 2, 3, 4, 5.

Pri nameščanju aparata upoštevajte navodila za namestitev na strani I.

PRED PRIKLJUČITVIJO APARATA

Prepričajte se, da napetost na serijski ploščici aparata ustreza napetosti vašega omrežja.

Ne odstranjujte zaščitnih vložkov ob notranjih stenah mikrovalovne pečice. Preprečujejo namreč, da bi delci maščob in hrane vstopali v kanale za dovod zraka mikrovalovni pečici.

Pred namestitvijo se prepričajte, da je notranjost mikrovalovne pečice prazna.

Prepričajte se, da aparat ni poškodovan. Preverite, ali se vrata mikrovalovne pečice dobro zaprejo ob okvir in da notranje tesnilo na vratih ni poškodovano. Izpraznite mikrovalovno pečico in notranjost očistite z mehko, vlažno krpo.

Aparata ne uporabljajte, če ima poškodovan električni kabel, če ne deluje pravilno oziroma če je bil poškodovan ali je padel. Električni kabel ne sme priti v stik z vodo. Kabel ne sme biti blizu vročih površin. Posledica so lahko električni udar, požar ali druge nevarnosti.

Če je električni kabel prekratek, naj strokovnjak električar ali serviser namesti vtičnico v bližini aparata.

Električni kabel mora biti dovolj dolg, da bo končno nameščen aparat mogoče priključiti v omrežno vtičnico.

Da bo namestitev skladna z veljavnimi varnostnimi predpisi, je potrebno večpolno stikalo z najmanjšo razdaljo med kontakti 3 mm.

PO PRIKLJUČITVI

Aparat lahko deluje samo takrat, ko so vrata aparata dobro zaprta.

Aparat je treba obvezno ozemljiti. Proizvajalec pečice ne odgovarja za poškodbe oseb, živali ali materialno škodo zaradi neupoštevanja te zahteve.

Proizvajalci niso odgovorni za težave, ki nastanejo zaradi neupoštevanja teh navodil.

Ko je namestitev končana, spodnji del aparata ne sme biti več dosegljiv. Če želite, da aparat pravilno deluje, ne zmanjšajte minimalne razdalje med delovno ploščo in zgornjim robom pečice.

APARAT

1. Upravljalna plošča
2. Notranjost aparata
3. Vrata
4. Zgornji grelnik
5. Luč
6. Ploščica s podatki (ne odstranite)
7. Steklen vrtljivi krožnik

PRIBOR

Fig. A

Fig. B

Fig. C

Fig. D

Fig. E

Fig. F

A. Podstavek vrtljivega krožnika.
Uporabljajte samo s steklenim vrtljivim krožnikom.
B. Steklen vrtljivi krožnik.
Uporabljajte pri vseh vrstah priprave.
Namestite ga na vrtljivo ploščo.
C. Žično stojalo.
Za kuhanje in peko.
D. Pekač (samo pri nekaterih modelih).
Nikoli ga ne uporabljajte v kombinaciji z mikrovalovi.
E. Krožnik Crisp (samo pri nekaterih modelih).
Stekleno vrtljivo ploščo uporabite kot podstavek.
F. Ročaj Crisp (samo pri nekaterih modelih).
Za odstranitev vročega krožnika Crisp.

Število in vrsta elementov pribora se lahko razlikujejo glede na model.

PRIBOR, KI NI PRILOŽEN

Druge dele pribora je mogoče kupiti ločeno pri servisni službi.

OPOMBA: ves pribor je primeren za pomivanje v pomivalnem stroju.

OPIS UPRAVLJALNE PLOŠČE

GUMB IN TIPKE NA DOTIK

VRTLJIVI NASTAVITVENI GUMB

Uporabljajte ga za premikanje med funkcijami in nastavitev vseh parametrov priprave.

PREKINITEV – Za zaustavitev priprave.

VKLOP/IZKLOP – Omogoča, da aparat kadar koli vključite ali izključite.

NAZAJ – Za vrnitev na prejšnji zaslon.

GUMB 6 ^TH SENSE

Pritisnite za izbiro, nastavitev, dostop in potrditev funkcij ali parametrov ter za vklop programa priprave.

Power

POWER – Za nastavitev stopnje žara ali moči mikrovalov.

ZAČETEK – Za vklop funkcij za pripravo hrane.

ČAS – Za nastavitev ure in trajanja priprave.

LEVI PRIKAZOVALNIK

Na prikazovalniku so prikazane glavne funkcije za peko.

Funkcije, ki jih je mogoče izbrati, so prikazane svetleje.

Simboli prikazujejo funkcijo. Za poln opis glejte preglednico na strani 13.

DESNI PRIKAZOVALNIK

Ta prikazovalnik prikazuje uro, sklope za funkcije 6 ^th Sense 6/sense in druge funkcije za kuhanje ter podrobnosti vseh funkcij, obenem pa vam pomaga pri nastavljanju vseh parametrov priprave.

1.1 NASTAVITEVURE

Ob prvem vklopu aparata je treba nastaviti uro.

Obrnite ♠6 za nastavljanje ur.

Pritisnite Ⓗ za potrditev.

Obrnite ♦6 za nastavljanje minut.

Pritisnite Ⓗ za potrditev.

OPOMBA: če želite nastaviti uro, ko je aparat

izključen, držite ☑ najmanj eno sekundo in

ponovite zgornji postopek.

Po izpadu električnega toka je treba uro ponovno nastaviti.

1.2 VKLOP/IZKLOP

Ko je aparat izključen, je prikazan le 24-urni prikaz časa.

Za vklop aparata pritisnite ⏻ (držite 1 sekundo).

Ko je aparat vključen, sta aktivna oba prikazovalnika.

Gumb in vse tipke na dotik delujejo.

OPOMBA: s pritiskom na gumb ⏻ boste vedno zaključili trenutno aktiven cikel in izključili aparat.

2 HITRI ZAGON (JET START)

Če želite preskočiti čarovnika za nastavitev načina in nemudoma vključiti program peke s polno močjo mikrovalov (900 W) in nastavljenim privzetim časom trajanja 30 sekund.

Vstavite hrano v mikrovalovno pečico in zaprite vrata.

Pritisnite ▶ za začetek.

OPOMBA: ta funkcija je na voljo samo, kadar je aparat izključen.

Vedno, ko pritisnete ▶, boste podaljšali trajanje v korakih po 30 sekund.

Nastavitve lahko med trajanjem programa peke vedno spremenite. Glejte poglavji 7.3 in 8.

Pribor, ki za to funkcijo ni dovoljen: žično stojalo, pekač, krožnik Crisp.

3 PREKINITEV/NADALJEVANJE/PONOVEN VKLOP PRIPRAVE

PREKINITEV PRIPRAVE

Pritisnite ☐ za prekinitev priprave.

Pripravo lahko začasno prekinete, će želite preveriti, obrniti ali pomešati hrano, tako da odprete vrata.

Nastavitev bo ohranjena 10 minut.

NADALJEVANJE PRIPRAVE

Pritisnite ▶ za nadaljevanje priprave.

KONEC PRIPRAVE

Ko je čas priprave potekel, se bo na desnem prikazovalniku prikazalo besedilo "End" in oglasil se bo zvočni signal.

Pritisnite □ ali odprite vrata za izklop signala.

PONOVEN VKLOP PRIPRAVE

Pritisnite ▶ za podaljšanje kuhanja za 30 sekund, ko je prikazano besedilo "End". Z vsakim pritiskom tipke se čas priprave podaljša za 30 sekund.

OPOMBA: nastavitev aparata se ohrani zgolj 60 sekund, če vrata odprete in nato zaprete, potem ko je bila priprava zaključena.

4 OHLAJANJE

Ko je funkcija končana, lahko aparat izvede postopek hlajenja.

Na desnem prikazovalniku je prikazano "Cool On".

Po tem postopku se aparat samodejno ugasne.

OPOMBA: postopek hlajenja lahko prekinete tako, da odprete vrata in ga po potrebi ponovno zaženete tako, da jih zaprete.

5 IZBIRA FUNKCIJE

Za izbiro ene izmed šestih različnih glavnih funkcij in dodatnih programov priprave. Za opis si oglejte podrobno preglednico na straneh 13 in 14.

Obrnite ♦6▼ za izbiro glavne funkcije na levem prikazovalniku.

Pritisnite Ⓗ za potrditev izbire.

Izberite posebne funkcije priprave 6 ^th Sense 6 ali druge funkcije kuhanja za dostop do pripadajočega sklopa na desnem prikazovalniku.

Obrnite ♦6▼ za izbiro želene funkcije na desnem prikazovalniku.

Pritisnite 6, da nastavitev potrdite.

OPOMBA: aparat si bo zapomnil zadnjo izbrano funkcijo.

6 NASTAVITEV VRSTE HRANE

Pri uporabi hitrega odmrzovanja in funkcij 6 ^th Sense ^6th mora aparat za doseganje dobrih rezultatov poznati vrsto hrane, ki se uporablja.

Dostop do želene funkcije: ko ste izbrali želeno funkcijo, se prikaže simbol za vrsto hrane, na desnem prikazovalniku pa utripa pripadajoč zapis za vrsto.

Obrnite ⬆ 6 za izbiro vrste hrane (glejte spodnje preglednice).

Pritisnite 🏠 za potrditev in nadaljevanje s čarovnikom za nastavitev teže hrane (glejte poglavje 6.1).

OPOMBA: za hrano, ki ni navedena v preglednici ali će teža odstopa od priporočene, izberite funkcijo mikrovalovna pečica 📋 ali drugo funkcijo priprave.

6.1 NASTAVITEV TEŽE

Za pomoč pri pripravi morata imeti funkciji 6 ^th Sense in hitro odmrzovanje podatke o vrsti hrane. Aparat bo samodejno izračunal idealno moč in trajanje za vsako vrsto hrane. Na prikazovalniku je prikazana privzeta vrednost, simbol "g" utripa.

Obrnite ⬆ 6 za izbiro teže izmed privzetih vrednosti.

Pritisnite ⚙ za potrditev in začetek funkcije.

7.1 NASTAVITEV STOPNJE ŽARA

Za nastavitev stopnje za funkcijo žara 📋 in funkcij kombiniran žar 📋. Za žar so določeni trije nivoji moči: 1 (nizko), 2 (srednje), 3 (visoko).

Privzeta vrednost je prikazana med dvema utripajočima simboloma "- -".

Obrnite ⬆ 6 ▼ za nastavitev želene stopnje žara.

Pritisnite 🏠 za potrditev in nadaljujte s čarovnikom, ali pa pritisnite ▶ za hiter vklop.

OPOMBA: s pritiskom na Power lahko med pripravo nastavite stopnjo žara.

6.2 OBRAČANJE ŽIVILA

Pri nekaterih funkcijah 6 ^th Sense 6^th in hitrega odmrzovanja * se lahko delovanje aparata prekine (glede na izbrano vrsto hrane in težo) in vas pozove, da obrnite hrano.

Odprite vrata in obrnite hrano.

Zaprite vrata.

Pritisnite ▶ za ponoven začetek programa priprave.

OPOMBA: v načinu za hitro odmrzovanje 🚙 aparat po dveh minutah samodejno nadaljuje s pripravo, če hrane niste obrnili. V tem primeru bo čas odmrzovanja daljši.

7.2 NASTAVITEV MOČI MIKROVALOV

Za nastavitev moči za vse programe priprave, kjer je mogoče.

Prikazana je privzeta vrednost in "W" utripa.

Obrnite ♠6 za nastavitev želene moči.

Pritisnite ⚙ za potrditev in nadaljujte s čarovnikom, ali pa pritisnite ▶ za hiter vklop.

OPOMBA: s pritiskom Power lahko med pripravo nastavite moč mikrovalov.

8 NASTAVITEV TRAJANJA

Za nastavitev trajanja programa priprave, razen za funkcijo

6^th Sense 6^th .

Prikazana je privzeta vrednost in (√: utripa.

Obrnite ⬆ 6 za nastavitev časa trajanja.

Pritisnite ▶ ali ⚙ za potrditev in začetek programa priprave.

OPOMBA: z obračanjem 📁 med programom priprave lahko nastavite čas trajanja.

Vedno ko pritisnete ▶, boste podaljšali trajanje v korakih po 30 sekund.

9 KEY LOCK (ZAKLEP TIPK)

Za zaklep tipk na upravljalni plošči.

Držite ◀◀ najmanj 5 sekund.

Za deaktivacijo.

Držite ◀◀ najmanj 5 sekund.

OPOMBA: iz varnostnih razlogov lahko aparat med delujočim programom priprave vedno izključite tako, da pritisnete ⏻.

PREGLEDNICA Z OPISI FUNKCIJ

Samodejne funkcije 6thSense		POGREVANJE 6thSense	Zahvaljujoč tehnologiji 6thSense vam ta funkcija omogoča samodejno*segrevanje jedi. To funkcijo uporabite za pogrevanje že pripravljenih jedi,in sicer zamrznjenih, ohlajenih ali sobne temperature. Nekoliko mirovanjanakoncu vedno prispeva k boljšim rezultatom, še posebej pri zamrznjenihrani. Pri uporabi te funkcije hrano vedno pokrijte, razen pri pogrevanjujuh. Hrano položite na posodo, primerno za mikrovalovno pečico inodporno proti vročini.
			[CCST]				[BHGC]
			JW	JW	JW	JW	JW
			KROŽNIK SHRANO	ZAMRZNJENA PORCIJA	ZAMRZNJENA LAZANJA	JUHA	NAPITKI
		PRIPRAVA S FUNKCIJO6thSense	Zahvaljujoč tehnologiji 6thSense vam ta funkcija omogoča samodejno*pripravo jedi. Hrano položite na posodo, primerno za mikrovalovnopečico in odporno proti vročini.
			JW	JW	JW	JW	JW
			JW	JW	JW	JW	JW
			PEČEN KROMPIR	SVEŽA ZELENJAVA	ZAMRZNJENA ZELENJAVA	KONZERVIRANA ZELENJAVA	POKOVKA
		6thSense CRISP	Zahvaljujoč tehnologiji 6thSense vam ta funkcija omogoča samodejno*pečenje jedi do zlatorjave skorjice na zgornji in spodnji strani jedi. Hranopostavite na krožnik Crisp.
			[WCST]
			JW	JW	JW	JW	JW
			PEČEN KROMPIRČEK	PICA, TANKA SKORJA	PICA, IZ PEKAČA	OCVRTA PIŠČANČJA KRILCA PIŠČANČJI MEDALJONI	RIBJE PALIČICE
Tradicionalna funkcija		MIKROVALOVNA	Funkcija mikrovalovne pečice omogoča hitro kuhanje ali segrevanjehrane in pijače.
		ŽAR	Ta funkcija omogoča porjavenje jedi, s čemer boste dosegli učinek žara aligratiniranih jedi.Uporabna je za popekanje jedi, kot so toast s sirom, topli sendviči,krompirjevi kroketi, klobasice in zelenjava. Jed postavite na žično stojalo.Med tem programom priprave jed obrnite.Prepričajte se, da je pribor, ki ga uporabljate za žar, odporen proti vročiniin primeren za pečico. Priporočamo, da žar predhodno ogrevate 3–5minut na stopnji žara 3.
			Ka funkcija združuje mikrovalovno pečico in ogrevanje z žarom, karomogoča hitro pripravo in peko na žaru. Uporabna je za pripravo lazanj,rib in krompirjevih narastkov. Postavite hrano na žično stojalo ali nasteklen vrtljiv krožnik.Najvišja stopnja moči mikrovalov pri uporabi kombiniranega žara jeomejena na tovarniško prednastavljeno vrednost.

PEČEN KROMPIRČEK
PICA, TANKA SKORJA
PICA, IZ PEKAČA
PIŠČANČJA KRILCA PIŠČANČJI
RIBJE PALIČICE

MIKROVALOVNA

ŽAR

KOMBINIRAN ŽAR

Tradicionalna funkcija		CRISP	Ta funkcija, ki je na voljo izključno pri aparatih Whirlpool, vam pomaga pri doseganju popolne, zlatorjave skorjice na zgornji in spodnji strani jedi. Z uporabo programov mikrovalovne pečice in peke na žaru, bo krožnik Crisp hitro dosegel pravo temperaturo, ki zagotavlja hrustljavo skorjo in rjava barvo.To funkcijo uporabite za pogrevanje in pripravo pice ali drugih jedi s testom. Uporabna je tudi za cvrtje slanine in jajc, klobas, krompirja, pomfrita, hamburgerjev in drugih vrst mesa itd. brez dodatnega olja (ali pa z dodatkom omejene količine olja). Krožnik Crisp uporabljajte s to funkcijo: namestite ga na sredino steklene vrtljive plošče. Za rokovanje s krožnikom Crisp uporabite kuhinjske rokavice ali priloženi poseben ročaj Crisp.
		HITRO ODMRZOVANJE	Ta funkcija vam omogoča hitro in samodejno* odmrzovanje mesa, perutnine, rib, zelenjave in kruha. Funkcijo za hitro odmrzovanje lahko uporabljate le za živila, ki tehtajo med 100 g in 2,5 kg. Med postopkom odmrzovanja se bo aparat ustavil in vas pozval, da obrnete hrano (TURN). Hrano vedno postavite na steklen vrtljiv krožnik. Nekoliko mirovanja na koncu vedno prispeva k boljšim rezultatom.
			1	2	3	4	5
			ZAMRZNJENO MESO	ZAMRZNJENA ZELENJAVA	ZAMRZNJEN KRUH	ZAMRZNJENA PERUTNINA	ZAMRZNJENA RIBA

* Za hitro odmrzovanje in vse funkcije 6 ^th Sense aparat na podlagi teže in vrste hrane samodejno izračuna parametre za pripravo, tako da boste dosegli najboljše rezultate.

RAZPREDELNICA ZA PEČENJE
HRANA	FUNKCIJA	KATEGORIJA	POSTOPEK	PREDOGREVANJE	ČAS	MOČ	ŽAR	PRIBOR (če je na voljo)	NASVETI
Pečena jabolka			PRIPRAVA			160-350	2
Pijača(100-500 g)		5	POGREVANJE						Nepokrito
Kruh(štruca, žemljice ali zvitki)100 g-1 kg		5	ODMRZOVANJE						Nekoliko mirovanja na koncu prispeva k boljšim rezultatom
Ocvrta piščančja krilca(200-500 g)		4	CRISP					Krožnik Crisp
Maslo			TOPLJENJE			350
			MEHČANJE			160
Priprava narastkov			PRIPRAVA			500			Pokrito
Sir			PRIPRAVA			500
			MEHČANJE			160
Polovica piščanca(400–800 g)			PRIPRAVA		20-27			Krožnik Crisp
Piščančja bedra(400 g do 1 kg)			PRIPRAVA		12-20			Krožnik Crisp
Piščančji medaljoni(200-500 g)		4	CRISP					Krožnik Crisp	Naoljite krožnik Crisp
Čokolada			TOPLJENJE			350
Piškoti			PRIPRAVA		5-10			Krožnik Crisp
Krožnik s hrano(250-500 g)		1	POGREVANJE						Pokrito
Jajčne jedi			PRIPRAVA			500
Riba(zrezki ali fileji)			PRIPRAVA			650
		3	ODMRZOVANJE						Nekoliko mirovanja na koncu prispeva k boljšim rezultatom
			ŽAR				1
Ribe (pečene)			PRIPRAVA			160-350	1
Ribje paličice(200-500 g)		5	CRISP					Krožnik Crisp	Obrnite, ko vas aparat pozove
Gratinirane ribe			PRIPRAVA			350-500	1
Zamrznjene gratinirane jedi			PRIPRAVA			160-350	1
HRANA	FUNKCIJA	KATEGORIJA	POSTOPEK	PREDOGREVANJE	ČAS	MOČ	ŽAR	PRIBOR (če je na voljo)	NASVETI
Zamrznjena lazanja (250-500 g)		3	POGREVANJE						Pokrito
Zamrznjena porcija (250-500 g)	[TZKH]	2	POGREVANJE
Zamrznjena zelenjava (200-800 g)		3	PRIPRAVA						Pokrito Pomešajte, ko vas aparat pozove
Nabodalo na žaru			ŽAR				2
Hamburgerji			ŽAR				1
Sladoledi			MEHČANJE			90
Lazanja			PRIPRAVA			350-500	2
Meso (mleto meso, kotleti, zrezki ali pečenke)			PRIPRAVA			750
	[ZWHH]	1	ODMRZOVANJE						Nekoliko mirovanja na koncu prispeva k boljšim rezultatom
Pica v ponvi (200-500 g)	[KBY3]	3	CRISP					Krožnik Crisp
Pica, tanka skorja (200-500 g)		2	CRISP					Krožnik Crisp
Pokovka (100 g)		5	PRIPRAVA						Pripravljajte samo eno vrečko hkrati.
Krompir (pomfrit) (200-500 g)		1	CRISP					Krožnik Crisp	Krompirček enakomerno porazdelite po krožniku Crisp
Krompir (pražen) (300-800 g)			PRIPRAVA		12-20			Krožnik Crisp	Naoljite krožnik Crisp.
Krompir (pečen) (200-1000 g)		1	PRIPRAVA						Obrnite, ko vas aparat pozove.
Perutnina (cela, v kosih ali fileji)	[T48B]	2	ODMRZOVANJE						Nekoliko mirovanja na koncu prispeva k boljšim rezultatom
Pečenke			PRIPRAVA			350	1		Po polovici časa pečenja obrnite hrano
Lotarinška pita (1-1,2 kg)			PRIPRAVA		18-20			Krožnik Crisp
Klobase			ŽAR				2
Juha (200-800 g)	[H4SZ]	4	POGREVANJE						Nepokrito
Biskvitna torta			PRIPRAVA		7-15			Krožnik Crisp	Namastite ponev in posujte drobtine
Enolončnice			POČASNO VRENJE			350
Pita (sadna) (800–1200 g)			PRIPRAVA		12-20			Krožnik Crisp
Zelenjava (konzervirana) (200-600 g)		4	PRIPRAVA						Odlijte večino tekočine. Pokrito
Zelenjava (sveža) (200–800 g)		2	PRIPRAVA			750			Narežite na enako velike kose. Dodajte 2-4 žlice vode. Pokrito. Pomešajte, ko vas aparat pozove
		4	ODMRZOVANJE						Počivanje jedi po koncu priprave zagotavlja boljše rezultate.

* Predlagani parametri za pripravo so okvirni. V tabeli za pripravo najdete idealno funkcijo in parametre, ki zagotavljajo najboljše rezultate za vse recepte. Hrano lahko pripravite na različne načine glede na lastne želje.

PREIZKUŠENI RECEPTI
Mednarodna elektrotehniška komisija je pripravila standard za primerjalno preizkušanje zmogljivosti segrevanja različnih mikrovalovnih pečic. Za ta aparat predlagamo naslednje.
PREIZKUS	HRANA	FUNKCIJA	TEŽA	STOPNJA	PREDOGREVANJE	ČAS	MOČ	PRIBOR (če je na voljo)
v skladu z IEC 60705
12.3.1	Jajčna krema	[3DW5]	1000 g			12-13	650	Posoda, primerna za uporabo v mikrovalovni pečici (Pyrex 3.227)
12.3.2	Biskvitna torta		475 g			5.30	650	Posoda, primerna za uporabo v mikrovalovni pečici (Pyrex 3.827)
12.3.3	Mesna štruca		900 g			13-14	750	Posoda, primerna za uporabo v mikrovalovni pečici (Pyrex 3.838)
12.3.4	Krompirjev narastek	[27ZG]	1100 g	2		22-25	650	Posoda, primerna za uporabo v mikrovalovni pečici (Pyrex 3.827)
12.3.6	Piščanec		1200 g	2		45	500	Posoda, primerna za uporabo v mikrovalovni pečici (Pyrex 3.827)
13.3	Odmrzovanje mesa		500 g			10	160
v skladu z IEC 60350
9.1	Toast			3	y	4-5		Žično stojalo

PRIPOROČENA UPORABA IN NASVETI

Vodič po preglednici za pripravo

V preglednici so navedene najprimernejše funkcije za uporabo s katero koli hrano. Čas priprave (kjer je naveden) se šteje od trenutka, ko hrano vstavite v notranjost mikrovalovne pečice, brez predgrevanja (kjer je potrebno).

Nastavitve in čas priprave so okvirne vrednosti, ki so odvisne od količine hrane in vrste uporabljene posode. Hrano vedno pripravljajte vsaj minimalen čas priprave in se prepričajte, da je dobro pripravljena.

Za dosego najboljšega rezultata upoštevajte nasvete za izbiro pribora (če je priložen), ki so podani v preglednici za pripravo.

Plastična folija in vrečke

Odstranite žične sponke s papirnatih ali plastičnih vrečk, preden vrečko postavite v mikrovalovno pečico.

Plastično folijo zarežite ali preluknjajte z vilicami, da sprostite tlak ter preprečite, da bi počila zaradi pare, ki nastaja med pripravo.

Tekočine

Tekočine se lahko segrejejo nad temperaturo vrelišča, ne da bi bilo vidno vrenje. Posledica je lahko nenadno prekipevanje vroče tekočine.

Za preprečevanje prekipevanja:

1. Ne uporabljajte kuhinjskih posod z ozkim vratom.
2. Pomešajte tekočino, preden postavite posodo v mikrovalovno pečico, in v posodi pustite čajno žličko.
3. Po segrevanju tekočino ponovno premešajte in jo previdno vzemite iz mikrovalovne pečice.

Priprava hrane

Če pripravljate več kosov hkrati, jih namestite v krogu, tako da se bodo kosi čim manj prekrivali, saj mikrovalovi hrano dosežejo samo do določene globine.

Majhni kosi so pripravljeni hitreje kot večji. Za enakomerno pripravo hrano narežite na enakomerne kose.

Med pripravo v mikrovalovni pečici izhlapeva vlaga. Pokrov, ki je primeren za uporabo v mikrovalovni pečici, pomaga pri zmanjšanju izgube vode v jedi.

Večina jedi se bo kuhala tudi po tem, ko bo mikrovalovna pečica prenehala z delovanjem. Zato jed po prenehanju delovanja pečice pustite še nekaj časa mirovati.

Med pripravo z mikrovalovi je običajno potrebno mešanje. Med mešanjem premaknite pripravljene porcije jedi z zunanjih robov krožnika proti sredini in manj kuhane porcije s sredine proti robovom.

Tanke rezine mesa položite eno čez drugo ali pa jih prepletite. Debelejše rezine, kot so mesna štruca in klobase, morajo biti nameščene čim bližje skupaj.

Otroška hrana

Po segrevanju hrane za dojenčke ali tekočin v otroški steklenički ali lončku vsebino vedno premešajte in preverite temperaturo, preden vsebino ponudite otroku.

To zagotavlja enakomerno razporeditev toplote in preprečuje možnost oparin ali opeklin.

Pred začetkom segrevanja preverite, ali ste odstranili pokrovček in/ali cucelj.

Zamrznjena hrana

Za najboljše rezultate vam priporočamo, da jedi odmrzujete neposredno na steklenem vrtljivem krožniku. Če je treba, lahko uporabite posodo iz lahke plastike, ki je primerna za uporabo v mikrovalovni pečici.

Prevreta hrana, enolončnice in mesne omake se bodo hitreje odmrznile, će jih občasno premešate.

Ko se kosi hrane začnejo odmrzovati, jih ločite. Posamezne rezine se bodo hitreje odmrznile.

ČIŠČENJE IN VZDRŽEVANJE

Čiščenje je navadno edino potrebno vzdrževanje.

Če aparata ne čistite redno, lahko to povzroči slabše stanje površine aparata, kar lahko slabo vpliva na življenjsko dobo aparata in povzroči nevarnosti.

Nasveti

Ne uporabljajte kovinskih gobic, abrazivnih čistil, gobic iz jeklene volne, grobih pralnih krp in podobnih materialov, ki bi lahko poškodovali upravljalno ploščo ali zunanjost in notranjost aparata.

Uporabljajte gobico z blagim sredstvom za pomivanje ali papirnato brisačo s čistilom za čiščenje stekla.

Čistilo za čiščenje stekla popršite na papirnato brisačo.

Čistila ne pršite neposredno na aparat.

V rednih časovnih intervalih, še posebej, kadar pride do prelivanja, odstranite vrtljiv krožnik in podstavek vrtljivega krožnika ter očistite dno aparata.

OPOMBA: Aparat je zasnovan tako, da deluje z nameščenim vrtljivim krožnikom. Aparata ne uporabljajte, će ste zaradi čiščenja odstranili vrtljiv krožnik.

Notranjost mikrovalovne pečice

Za čiščenje notranjih površin pečice, zunanjosti in notranjosti vrat ter njihovega ohišja uporabite blag detergent, vodo in mehko krpo.

Redno čistite maščobo in delce hrane, ki se nabira okoli vrat.

Za čiščenje trdovratnih madežev v pečici pustite vreti skodelico vode 2 do 3 minute. Para bo zmehčala madeže.

Neprijetne vonjave v notranjosti mikrovalovne pečice lahko odstranite, tako da na vrtljiv podstavek postavite skodelico vode z limoninim sokom in jo za nekaj minut zavrete.

Ne uporabljajte parnih čistilnikov.

Grelnik žara

Grelnika žara ni treba čistiti, ker močna vročina zažge vse madeže, treba pa je redno čistiti strop nad njim.

Za to uporabite toplo vodo, čistilo in gobico. Če funkcije žara ne uporabljate redno, jo vsaj enkrat mesečno vklopite za 10 minut.

Pribor

Pribor takoj po uporabi namočite v vodi z detergentom za posodo. Za prijemanje vročih delov pribora uporabljajte zaščitne rokavice.

Ostanke hrane lahko brez težav odstranite z ustrezno krtačo ali gobo.

Ves pribor je primeren za pomivanje v pomivalnem stroju.

NAVODILA ZA ODPRAVLJANJE NAPAK

Aparat ne deluje

• Podstavek vrtljivega krožnika je nameščen.
  • Vrata so pravilno zaprta.
• Preverite varovalke in se prepričajte, da je zagotovljeno električno napajanje.
• Preverite, ali je aparat zadostno prezračevan. Počakajte 10 minut in nato ponovno poskusite vklopiti aparat.
• Preden poskusite ponovno, odprite in spet zaprite vrata pečice.
• Aparat odklopite z električnega omrežja. Pred ponovnim priklopom počakajte 10 minut ter poskusite ponovno.

Elektronski programator ne deluje

Če se na prikazovalniku izpišeta črka "F" in številka, se obrnite na najbližjo servisno službo.

V tem primeru navedite številko, ki sledi črki "F".

SERVISNA SLUŽBA

Preden pokličete servisno službo

1. Preverite, ali lahko napako odpravite sami ob pomoči predlogov v poglavju "Navodila za odpravljanje težav".
2. Z izklopom in ponovnim vklopom aparata preverite, ali je napaka še vedno prisotna.

Če tudi po zgoraj navedenih ukrepih ne odpravite napake, pokličite najbližjo servisno službo.

Vedno navedite:

• kratek opis napake;
  • tip in točen model aparata;
• servisno številko (številka za besedo Service na napisni ploščici), ki je na notranjem desnem robu v notranjosti aparata (vidna pri odprtih vratih aparata).

SERVICE

0000 000 00000

Servisna številka je navedena tudi v garancijski knjižici.

• točen naslov;
• svojo telefonsko številko.

OPOMBA: Če je potrebno popravilo, se obrnite na pooblaščeno servisno službo (za zagotovljeno uporabo originalnih nadomestnih delov in pravilno izvedbo popravila).

RAZREZ GOSPODINJSKIH APARATOV

• Aparat je izdelan iz materialov, ki jih je mogoče reciklirati oz. ponovno uporabiti. Aparat odstranite v skladu z lokalnimi predpisi za odlaganje odpadkov. Preden ga odstranite, odrežite električni kabel, tako da onemogočite njegovo nadaljnjo uporabo.
• Dodatne informacije o odstranjevanju in recikliranju električnih gospodinjskih aparatov lahko dobite na pristojnem občinskem uradu, pri komunalni službi ali v trgovini, kjer ste aparat kupili.