ST 13730 - Opekač kruha ECG - Brezplačna navodila za uporabo

Vrsta izdelka	Opekač kruha
Znamka	ECG
Model	ST 13730
Nazivna napetost	220–240 V~, 50/60 Hz
Nazivna moč	1350 W
Število rež za pečenje	2
Nastavitve porjavitve	7 stopenj (1 = svetlo, 7 = zelo zapečeno)
Posebne funkcije	Odmrzovanje, pogrevanje, preklic
Samodejni izklop	Da
Samodejno centriranje kruha	Da
Plesen za drobtine	Snemljiva, redno praznite
Zunanji material	Kovina in plastika
Mere (pribl.)	27 x 18 x 20 cm
Teža (pribl.)	1,5 kg
Dolžina kabla	Približno 80 cm (ocena)
Vzdrževanje	Odklopite, pustite ohladiti, očistite z vlažno krpo; ne potapljajte
Varnost	Ne uporabljajte na prostem, ne dotikajte se vročih delov, ne vstavljajte kovinskih predmetov
Garancija	Preklicana v primeru nepravilne uporabe ali nepooblaščenega popravila
Recikliranje	V skladu z evropskimi direktivami, ne odlagajte med gospodinjske odpadke

Pogosto zastavljena vprašanja - ST 13730 ECG

Kako uporabiti funkcijo odmrzovanja?

Vstavite zamrznjen kruh, izberite želeno porjavitev, spustite ročico in pritisnite gumb Odmrzovanje. Lučka zasveti.

Kaj storiti, če kruh ostane zagozden v opekaču?

Odklopite aparat in pustite ohladiti. Uporabite lesen ali plastičen predmet, da sprostite kruh. Nikoli ne uporabljajte kovinskih pripomočkov (nevarnost kratkega stika).

Zakaj se med prvo uporabo pojavi dim ali vonj?

To je normalno. Proizvodni ostanki gorijo. Pred prvo uporabo pustite aparatu, da v prezračevanem prostoru izvede 4 do 5 ciklov brez kruha.

Kako očistiti opekač kruha?

Odklopite ga in počakajte, da se ohladi. Izpraznite pladenj za drobtine. Zunanjost očistite z vlažno krpo. Aparata nikoli ne potapljajte v vodo in ne uporabljajte abrazivnih sredstev.

Katere vrste kruha lahko uporabim?

Vse vrste kruha, žemlje in cestna peciva brez nadeva, vključno z zamrznjenimi. Debelina ne sme presegati 2,5 cm. Izogibajte se zelo tankim rezinam brez samodejnega centriranja.

Kako nastaviti porjavitev?

Obrnite gumb od 1 (svetlo) do 7 (zelo zapečeno). Za prvo uporabo nastavite na 3. Med pečenjem lahko prilagajate.

Ali lahko pečem kruh z maslom ali marmelado?

Ne. Živila, ki se topijo ali cedijo, lahko poškodujejo aparat in povzročijo požar. Uporabljajte samo suh kruh.

Ali se opekač kruha na zunaj zelo segreje?

Da, površine se lahko segrejejo. Dotikajte se le upravljalnih elementov. Aparat postavite stran od vnetljivih predmetov in zagotovite dobro prezračevanje.

Kaj storiti, če je kabel poškodovan?

Ne uporabljajte aparata. Kabal zamenjajte v pooblaščenem servisu, da se izognete nevarnosti električnega udara.

Kako pogreti že pečen kruh?

Vstavite kruh, izberite porjavitev, spustite ročico in pritisnite gumb Pogrevanje. Lučka zasveti.

NAVODILA ZA UPORABO ST 13730 ECG

1. Trup aparata
2. Pladenj za drobtine
3. Odprtine za vmetanje toasta
4. Stikalo za vklop/izklop
5. Regulator ravni toasterja
6. Gumb Cancel (stop)
7. Gumb Reheat (segrevanje)
8. Gumb Defrost (odtapljanje)

SR/MNE

1. Telo uređaja
2. Tacna za mrvice
3. Otvori za tost
4. Ručica za uključivanje
5. Regulator stepena pečenja
6. Dugme Cancel (kraj)
7. Dugme Reheat (podgrevanje)
8. Dugme Defrost (odmrzavanje)

FR

Opozorilo: Varnostni koraki in navodila v tem priročniku ne zajemajo vse možne pogoje in situacije, ki lahko nastanejo. Uporabnik mora razumeti da so dejavniki, ki jih ni mogoče vgraditi v izdelek zdrava pamet, previdnost in skrb. Zato, te dejavnike uporabnik mora upoštevati pri uporabi in uporabi z napravo. Ne prevzemamo nobene odgovornosti za škodo nastalo zaradi nepravilne uporabe, transporta, napetostnih nihanj ali sprememb in dopolnitve na katerem koli delu naprave.

Da bi preprečili nevarnost požara ali poškodbe zaradi električnega udara, je treba upoštevati osnovne varnostne ukrepe opozorila pri uporabi električnih naprav, vključno z naslednjim:

1. Pred uporabo preverite, ali napetost mestnega omrežja ustreza delovni napetosti naprave in da je električna vtičnica zanesljivo ozemljena. Vtičnica mora biti inštalirana glede na veljavne elektrotehnične norme EN.
2. Nikoli ne uporabljajte toaster, će je napajalni kabel poškodovan. Vsa popravila, vključno z zamenjavo napajalnega kabla naj opravi pooblaščeni servis. Nikoli ne odstranjujte zaščitni pokrov naprave. Lahko pride do električnega udara!
3. Zaščitite napravo pred neposrednim stikom z vodo in drugo tekočino, tako da ne pride do morebitne nesreče zaradi električnega udara.
4. Toaster med delovanjem ne sme ostati brez nadzora. Ne dotikajte med delovanjem kovinske dele ali vroče površine toasterja. Dotikajte se le stikala "Vključeno", tipk in gumbov za reguliranje, da se izognete opeklinam.
5. Ni priporočljivo, da pustite napravo brez nadzora, ko je vtikač v vtičnici. Izvlecite kabel iz vtičnice pred operacijo vzdrževanje. Ne vlecite kabel iz vtičnice z potegom kabla. Izvlecite kabel iz vtičnice, na način da držite vtikač.

6. Ne uporabljajte toaster na prostem ali v vlažnem okolju. Ne dotikajte napajalni kabel ali napravo z mokrimi rokami. Obstaja nevarnost električnega udara.

7. Prosimo, bodite posebej previdni, če uporabljate toaster v bližini otrok!

8. Napajalni kabel ne sme priti v stik z vročimi deli ali prečkati ostre robove.
9. Peciva se lahko v toasterju vžgejo – zato vas prosimo, da ne uporabljate napravo v bližini vnetljivih predmetov (kot npr. v bližini zaves). Površine v bližini naprave so lahko med delovanjem nenavadno tople. Iz tega razloga postavite toaster v prosti prostir, in tako boste zagotovili prosto kroženje zraka. Nikoli ne prekrivajte odprtine toasterja.
10. Ne vmetajte rezine kruha prevelikega ali nepravilnega obsega, ki se lahko zagozdi v notrašnjosti mehanizma naprave. Če se kruh zaglobi v notrašnjosti naprave, pri odstranjevanju ne uporabljajte kovinske kuhinjske pripomočke (žlice, nože...), ki lahko povzročijo kratek stik.
11. Bodite previdni, da ne praskate kovinsko ohišje naprave ali ga ne poškodujete z nekaterim drugim predmetom.
12. Hranite napravo proč od vročih površin in virov toplote (npr. vroče plošče).
13. Ne odlagajte toast ali baquet neposredno na ohišje ali na odrtino toasterja – naprava se lahko poškoduje! Prosimo ne vmetajte kruh, ki se lahko raztopi (z prelivom) ali odteka v toaster, saj lahko povzroči poškodbo naprave. Nikoli ne vmetajte majhne koščke kruha ali kraje kruha, saj lahko povzročijo škodo ali začnejo goreti.
14. Toaster ni mogoče uporabiti, će je postavljen na katerokoli neravno površino ali će leži na strani.
15. Ne vmetajte prste ali kovinske predmete v notranjost naprave.
16. Ta aparat lahko uporabljajo osebe z zmanjšano fizično, duševno ali umsko sposobnostjo ali osebe, ki nimajo dovolj izkušenj, će so pod nadzorom, ali će jih je izkušena oseba podučila o varni uporabi in razumejo vse nevarnosti, povezane s to uporabo. Otroke je treba nadzorovati, da se ne igrajo s tem izdelkom. Otroci se ne smejo igrati s to napravo.

17. Napravo uporabljajte izključno v skladu z navodili v tem priročniku. Ta naprava je namenjena samo za domačo uporabo. Proizvajalec ni odgovoren za škodo, ki je nastala zaradi nepravilne uporabe naprave.

18. Aparata ne potapljajte v vodo in ga ne pomivajte s tokom tekoče vode.

19. Aparata ne priključujte v vtičnice z oddaljenim stikalom ali v tiste, ki jih upravljajo časovna stikala.

NEVARNOST za otroke: Otroci se ne smejo igrati z embalažnim materialom. Ne dovolite, da bi se otroci igrali s plastičnimi vrečkami. Nevarnost zadušitve.

Do not immerse in water! – Ne potapljajte v vodo!

NAVODILA ZA UPORABO

Opekanje

Pri prvi uporabe toasta se lahko razvije rahel vonj ali dim. Razlog za to je mazivo na grelnimi elementi med proizvodni, ki bodo zgoreli. Zato priporočamo, da toasterja pred prvo uporabo pustite da deluje brez kruha 4–5 krat, preden vstavite toast (nato dobro prezračite sobo).

1. Po priklopu naprave na električno omrežje in obračanja upravljalnega gumba, iberite ćeleno stopnjo zapečenosti. Lahko izberete 7 različnih stopenj: 1= rahlo opečeni do 7= močno opečeni. Priporočamo, da pri prvi uporabi izberete 3. stopnjo.
2. Vstavite rezino kruha in pritisnite „ON stikalo“ ④ povsem navdol, tako, da rezino kruha vtsavite v toaster. V notranjosti toasterja bo rezina kruha avtomatski centrirana.
3. Med delovanjem se z regulatorjem toasterja lahko spremeni stopnja toasterja. Nastavitev stopnje pečenja ne spremenja časa pečenja peciva. Toaster se ugasne avtomatski po poteku nastavljenega časa. Toast se izvrže iz toasterja.
4. Če želite peči zamrznjeni toast iz zamrzovalnika, vstavite ga v odprtino za toast in nastavite želeno stopnjo toasta. Pritisnite upravljalno ročici navzdol un nato pritisnite gumb Defrost (odmrzovanje). Prižge se kontrolna lučka Defrost (odmrzovanje).
5. Če želite ogreti že opečeni toast, vstavite ga v odprtino in namestite želeno stopnjo toasta. Pritisnite upravljalno ročico navzdol in pritisnite tipko Reheat (ogrevanje). Svetli indikator luči Reheat (ogrevanje).
6. Vsak čas med postopkom pečenja, lahko pritisnite gumb Cancel (Stopp), npr. će je toast pretemen ali će je prišlo do poškodbe.

Kaj morate vedete o toastu?

Vrsto toasta, njegovo vlago, njegovo vsebino, njegovo starost, njegovo debelini in število rezin. Vsi ti dejavniki lahko vplivajo na stopnjo toasta. Že želite peči dve rezine kruha eno poleg drugega, morajo biti iste vrste kruha in iste stopnje vlage, iste starosti (toast je treba hraniti v zaprtem paketu). Hranite narezan toast vedno na suhem.

Skupna debelina rezine kruha ne sme preseči 2,5 cm.

V toasterju lahko pečete vse vrste kruha, kot štruce kruha in peciva brez glazure in tudi zamrznjeni toast. Na splošno je treba, temnejše vrste kruha na višji stopnji peči, kot pri svetlejši vrsti. Če želite imeti posebno svetli toast, ga navlažite pred pečenjem z vodo.

Zelo tanke rezine kruha se ne centirajo avtomatski in iz tega razloga jih je treba peči na najnižji stopni, tako da ne zgorijo.

ČIŠČENJE

Izključite napravo in pustite, da se ohladi, preden začnete z čiščenjem. Izvlecite predal z drobtinami iz naprave in ga ispraznite. Redno očistite pladenj za drobtine, uporabite ščetko za odstranjevanje drobtin. Očistite zunjanjo površino opekača z vlažno krpo. Ne uporabljajte ostrih predmetov ali abrazivna čistila. Ne potapljajte toasterja v vodo in ne perite ga v pomivalnem stroju.

TEHNIČNI PODATKI

Nazivna napetost: 220–240 V\~ 50/60 Hz

Poraba: 1350 W

GARANCIJA: Naslednja dejanja vplivajo na prenehanje veljavnosti garancije:

Nepravilno ali neprimerno rokovanje z aparatom, neupoštevanje varnostnih ukrepov, ki se nanašajo na aparat, uporaba moči, prilagoditve ali popravila, ki jih je izvedel nekdo drug kot pa odobren servis.

Sestavni deli, ki so predmet normalne obrabe, ne podlegajo garanciji.

UPORABA IN ODSTRANJEVANJE ODPADKOV

Papir in karton dostaviti depoju. Foliju embalaže, PE vrečke, plastične elemente vržiti v kontejner za odlaganje plastike za recikliranje.

ODSTRANJEVANJE IZDELKA PO IZTEKU TRAJANJA

SI

Odstranjevanje električne in elektronske opreme (velja za države članice Evropske unije in druge evropske države, ki izvajajo sistem recikliranja).

Simbol na izdelku ali embalaži pomeni, da se izdelek ne sme obravnavati kot komunalni odpadek. Dostaviti izdelek na lokacijo, namenjeno za recikliranje električne in elektronske opreme. Preprečite negativni vpliv na zdravje ljudi in okolje z pravilnim recikliranjem izdelka. Recikliranje ohranja naravne vire. Za več informacij o recikliranju tega izdelka se lahko obrnite na lokalne oblasti, lokalne organizacije ali trgovino, kjer ste izdelek kupili.

Ta izdelek je v skladu z EU zahtevami o elektromagnetni skladnosti in električni varnosti.

Pridržujemo si pravico do urejanja besedila in tehničnih parametrov.

Navodila za uporabo so na razpolago na spletnih straneh www.ecg-electro.eu.

08/05