W8I HF58 TU - Pomivalni stroj WHIRLPOOL - Brezplačna navodila za uporabo

NAVODILA ZA UPORABO W8I HF58 TU WHIRLPOOL

Pred uporabo aparata pozorno preberite varnostna navodila in navodila za namestitev. Po namestitvi iz pomivalnega stroja ne pozabite odstraniti vseh transportnih varoval.

ZA PODROBNEJŠE INFORMACIJE POSKENIRAJTE KODO QR NA NAPRAVI

Upravljalno ploščo pomivalnega stroja vklopite tako, da pritisnete tipko za VKLOP-IZKLOP. Za varčevanje z energijo se upravljalna plošča samodejno izključi, če v 10 minutah ne zaženete nobenega cikla.

OPIS IZDELKA

APARAT

1. NaturalDry
2. Najvišja košara
3. Zložljiva polička
4. Zgornja košara
5. Regulator višine zgornje košare
6. Zgornja pršilna roka
7. Nosilci Power Clean®
8. Spodnja košara
9. Košarica za pribor
10. Power Clean®
11. Spodnja pršilna roka
12. Filtrirni sklop
13. Posoda za sol
14. Prekat za pomivalno sredstvo in posoda za tekočino za lesk
15. Napisna ploščica
16. Upravljalna plošča

UPRAVLJALNA PLOŠČA

1. Tipka za vklop/izklop/Ponastavitev s signalno lučko
2. Tipka za izbiro programa Eko s signalno lučko
3. Tipka programa Samodejno Intenzivno s signalno lučko
4. Tipka programa Samodejno Mešano s signalno lučko
5. Tipka programa Samodejno Hitro s signalno lučko
6. Tipka programa Hitro s signalno lučko
7. Tipka programa Kristal s signalno lučko/ Namakanje programa - pritisk za 3 sekunde
8. Tipka programa Predpomivanje s signalno lučko
9. Signalna lučka prazne posode za sol
10. Signalna lučka prazne posode sredstva za izpiranje
11. Zaslon
12. Številka programa in prikaz preostalega časa
13. Signalna lučka za zaprto vodovodno pipo
14. Signalna lučka odstranjevanje vodnega kamna
15. Tipka za možnost Power Clean® s signalno lučko
16. Tipka za možnost Polovična polnitev s signalno lučko
17. Tipka za možnost Ekstra suho s signalno lučko/ Nastavitve – pritisk za 3 sekunde
18. Tipka za možnost Tihi način s signalno lučko
19. Tipka za možnost Higienično izpiranje s signalno lučko
20. Tipka za možnost Turbo s signalno lučko
21. Tipka za možnost Zamik vklopa s signalno lučko
22. Tipka za ZAGON/Premor s signalno lučko

PRIKAZ NA TLEH

1. Čas zakasnitve na tleh – signalna lučka preostalega časa do začetka cikla, če je nastavljena možnost zakasnitve
2. Posoda za sol prazna – signalna lučka na tleh
3. Preostali čas na tleh – signalna lučka preostalega časa do konca cikla

PRVA UPORABA

NASVETI ZA PRVO UPORABO

Po namestitvi iz košar odstranite varovala in pritrdilne elastike iz zgornje košare.

NASTAVITVENI MENI

Vklopite aparat s pritiskom na tipko za VKLOP/IZKLOP ⏻

1. Pritisnite tipko za Nastavitve (Ekstra Suho | + ) in jo zadržite za 3 sekunde, dokler ne zaslišite zvočnega signala, na zaslonu pa se prikaže napis „SET“.
2. Po eni sekundi se prikaže prva razpoložljiva nastavitev (črka „h“).
3. Pritisnite tipko Program Predpomivanja 🕒 / Možnost Power Clean® POWER (CLEAN), da se pomaknete po seznamu razpoložljivih nastavitev (glejte spodnjo tabelo), nato pa pritisnite tipko ZAGON/Premor▶ II, da prikažete in spremenite vrednost trenutno izbrane nastavitve.
4. Pritisnite tipko Program Predpomivanja 🎨 / Možnost Power Clean® POWER CLEAN, da spremenite vrednost, nato pa še tipko ZAGON/Premor ▷ II, da shranite novo vrednost.
5. Za spreminjanje nadaljnjih nastavitev ponovite postopek iz točk 2 in 5.
6. Pritisnite tipko VKLOP/IZKLOP ⏻ ali počakajte 30 sekund za izhod iz menija.

ČRKA	NASTAVITEV	VREDNOSTI(Privzeto - v krep-kem tisku)
	Stopnja Trdote Vode (glejte poglavje NASTAVITEV TRDOTE VODE in PREGLEDNICA TRDOTE VODE)	1 | 2 | 3 | 4 | 5
	Stopnja Dodajanja Izpiralnega Sredstva(glejte poglavje NASTAVITEV ODMERJANJA TEKOČINE ZA LESK)	0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5
	NaturalDry (glejte poglavje MOŽNOSTI IN FUNKCIJE)"1" = Vklop, "0" = Izklop	1 | 0
	Čas Na Tleh(glejte poglavje MOŽNOSTI IN FUNKCIJE)"1" = On, "0" = Off	1 | 0
	Zvok"1" = Vklop, "0" = Izklop	1 | 0
	Notranje Luči(glejte poglavje MOŽNOSTI IN FUNKCIJE)"1" = Vklop, "0" = Izklop	1 | 0
	Tovarniške Nastavitve - Pritisnite tipko ZAGON/Premor, da vse vrednosti nastavitev iz nastavitvenega menija povrnete na tovarniške vrednosti.	-

POLNJENJE POSODE ZA SOL

Uporaba soli preprečuje nastajanje vodnega kamna na posodi in na delujočih komponentah aparata.

Posoda za sol je nameščena v spodnjem delu pomivalnega stroja (na levi strani pod spodnjo košaro).

Posodo za sol je treba napolniti, ko na nadzorni plošči sveti signalna lučka NIZKA RAVEN SOLI.

1. Izvzemite spodnjo košaro in odvijte pokrovček posode (v nasprotni smeri urnega kazalca).
2. Namestite lijak (glejte sliko) in posodo za sol napolnite do roba (približno 0,5 kg); nič nenavadnega ni, če pri tem iz posode izteče nekaj vode.
3. Samo ob prvi uporabi: posodo za sol napolnite z vodo.
4. Odstranite lijak in obrišite ostanke soli okrog odprtine.

Pokrovček mora biti trdno privit, da pomivalno sredstvo med pomivanjem ne more prodreti v posodo (to bi lahko sistem za mehčanje vode nepopravljivo poškodovalo).

Ko je treba dodati sol, morate postopek obvezno zaključiti pred začetkom pralnega cikla, da preprečite korozijo.

Ostanki raztopine soli ali posamezna zrna soli lahko povzročijo korozijo, ki nepopravljivo poškoduje komponente iz nerjavnega jekla. Garancija ne krije okvar, ki so posledica takšnega ravnanja.

Če posoda za sol ni napolnjena, se lahko sistem za mehčanje vode in grelnik poškodujeta zaradi nabiranja vodnega kamna.

Uporaba soli je priporočljiva s katero koli vrsto sredstva za pomivanje posode.

Za brezhibno delovanje sistema za mehčanje vode je ključnega pomena, da nastavitev trdote vode ustreza dejanskim vrednostim trdote vode v vašem domu. Te vrednosti so vam na voljo pri krajevnem vodovodnem podjetju. Tovarniška nastavitev je "3". Glejte poglavje „TABELA TRDOTE VODE”. Za izvedbo sprememb sledite navodilom v poglavju „NASTAVITVENI MENI”. Uporabite sol, ki je bila zasnovana posebej za pomivalne stroje. Ko dodate sol, signalna lučka za NIZKO RAVEN SOLI ugasne.

Če posoda za sol ni napolnjena, se lahko sistem za mehčanje vode in grelnik poškodujeta zaradi nabiranja vodnega kamna.

Uporaba soli je priporočljiva s katero koli vrsto sredstva za pomivanje posode.

Preglednica Trdote Vode
Stopnja	°dHNemške stopinje	°fHFrancoske stopinje	°ClarkAngleške stopinje
1 (mehka) 0 - 6 0 - 10 0 - 7
2 (srednja) 7 - 1	11 - 20	8 - 14
3 (povprečna)	12 - 16	21 - 29	15 - 20
4 (trda)	17 - 34	30 - 60	21 - 42
5 (zelo trda)	35 - 50	61 - 90	43 - 62

SISTEM ZA MEHČANJE VODE

Sistem za mehčanje vode samodejno zmanjša trdoto vode, kar preprečuje kopičenje oblog na grelniku in prispeva k večji učinkovitosti pomivanja. Ta sistem se obnovi z regeneracijsko soljo, zato morate poskrbeti, da je posoda za sol napolnjena. Pogostost regeneracije je odvisna od nastavitve stopnje trdote vode – regeneracija poteka enkrat na 4-6 Eko ciklov, pri čemer je stopnja trdote vode nastavljena na 3.

Postopek regeneracije se izvede na začetku cikla z dodatno svežo vodo.

• Posamezna regeneracija porabi: ~3 l vode; • Cikel traja do 5 minut dlje;
• Porabi manj kot 0,005 kWh električne energije.

Tekočina za lesk olajša sušenje posode. Posodo za tekočino za lesk A je treba napolniti, ko na upravljalni plošči zasveti signalna lučka za nizko raven tekočine za lesk.

1. Posodo B odprete tako, da pritisnete na jeziček na pokrovčku in ga povlečete.
2. Tekočino za lesk previdno nalijte do oznake za maksimum (110 ml), pri čemer pazite, da tekočine ne polivate. Če se to vseeno zgodi, razlito tekočino nemudoma pobrišite s suho krpo.
3. Pritisnite na pokrovček, da se slišno zaskoči.

Tekočine za lesk ne nalivajte neposredno v kad.

NASTAVITEV ODMERJANJA TEKOČINE ZA LESK

Če rezultati sušenja niso popolnoma zadovoljivi, lahko spremenite količino uporabljene tekočine za lesk.

Če je raven tekočine za lesk nastavljena na nula, aparat ne bo dovajal tekočine za lesk. Signalna lučka za nizko raven tekočine za lesk ne bo zasvetila, če tekočine za lesk zmanjka.

Glede na model pomivalnega stroja je mogoče nastaviti največ 6 stopenj. - Če so na posodi modre črte, nastavite nižjo vrednost (0-3). - Če so na posodi sledi vodnih kapljic ali vodnega kamna, nastavite višjo vrednost (4-5).

POLNJENJE PREKATA ZA POMIVALNO SREDSTVO

Uporabljajte samo pomivalna sredstva, ki so bila zasnovana posebej za pomivalne stroje.

NE UPORABLJAJTE tekočine za ročno pomivanje posode.

Zaradi uporabe prevelike količine pomivalnega sredstva lahko po končanem pomivanju v aparatu ostane pena.

Uporaba pomivalnega sredstva, ki ni namenjeno uporabi v pomivalnem stroju, lahko povzroči nepravilno delovanje ali poškodbo aparata. Za najboljše rezultate pomivanja in sušenja uporabite kombinacijo pomivalnega sredstva, tekočine za lesk in soli. Priporočamo uporabo pomivalnega sredstva, ki ne vsebuje fosfatov ali klora, saj te snovi škodujejo okolju. Dobri rezultati pomivanja so odvisni tudi od tega, ali uporabljate pravo količino pomivalnega sredstva. Če presežete navedeno količino pomivalnega sredstva, to ne bo izboljšalo rezultata pomivanja, ampak bo samo onesnaževalo okolje. Količino je mogoče nastaviti glede na stopnjo umazanosti. Če pomivate normalno umazano posodo, uporabite približno 35 g (pomivalno sredstvo v prahu) ali 35 ml (tekoče pomivalno sredstvo), žličko pomivalnega sredstva pa dodajte neposredno v aparat. Če uporabljate tablete, zadostuje že ena tableta. Če je posoda le rahlo umazana ali če ste jo pred vstavljanjem v pomivalni stroj sprali z vodo, ustrezno zmanjšajte količino uporabljenega pomivalnega sredstva (najmanj 25 g/ml), npr. v kad ne dodajte prahu/gela. Za dobre rezultate pomivanja upoštevajte tudi navodila na embalaži pomivalnega sredstva. Z nadaljnjimi vprašanji se obrnite na proizvajalca pomivalnega sredstva.

Da odprete prekat za pomivalno sredstvo, uporabite odpiralo C. Pomivalno sredstvo dodajte samo v suh prekat D. Količino pomivalnega sredstva za predpomivanje odmerite neposredno v kad.

1. Pri odmerjanju pomivalnega sredstva glejte prej omenjene podatke, da boste odmerili ustrezno količino. V prekatu D so označbe za pomoč pri doziranju pomivalnega sredstva.
2. Odstranite ostanke pomivalnega sredstva z robov prekata in zaprite pokrovček tako, da se slišno zaskoči.
3. Zaprite pokrovček prekata za pomivalno sredstvo tako, da ga potiskate navzgor, dokler zapiralo ni na svojem mestu.

Prekat za pomivalno sredstvo se ob pravem času glede na dani program samodejno odpre.

Uporaba pralnega sredstva, ki ni namenjen strojnemu pomivanju, lahko povzroči nepravilno delovanje ali aparat poškoduje.

VSAKODNEVNA UPORABA

1. PREVERJANJE PRIKLOPA VODE

Preverite, ali je pomivalni stroj priključen na dovod vode in ali je vodovodna pipa odprta.

2. VKLOP POMIVALNEGA STROJA

Odprite vrata in pritisnite tipko VKLOP/IZKLOP.

1. NALAGANJE POSODE V KOŠARE (glej NALAGANJE KOŠAR).

4. POLNJENJE PREKATA ZA POMIVALNO SREDSTVO

5. IZBIRA PROGRAMA IN NASTAVITEV MOŽNOSTI

Izberite najprimernejši program glede na vrsto posode in stopnjo umaznosti (glejte OPIS PROGRAMOV), tako da pritisnete tipko PROGRAM. Izberite želene možnosti (glejte MOŽNOSTI IN FUNKCIJE). Vse možnosti niso združljive z vsemi programi.

6. ZAGON

Pomivanje zaženite tako, da pritisnete na tipko ZAGON/Premor (LED-lučka zasveti) in v 4 sekundah zaprete vrata. Ob začetku programa se oglasi zvočni signal. Če v 4 sekundah ne zaprete vrat, se oglasi zvočno opozorilo. V tem primeru odprite vrata, pritisnite tipko ZAGON/Premor nato pa vrata v 4 sekundah znova zaprite.

7. KONEC POMIVANJA

Ob koncu pomivanja se zasliši zvočni signal in na prikazovalniku se prikaže napis END (KONEC). Odprite vrata in s pritiskom na tipko VKLOP/IZKLOP izklopite aparat.

Preden odstranite posodo, počakajte nekaj minut, da se ne opečete. Izpraznite košare, pri čemer začnite s spodnjo.

Aparat se med daljšimi obdobji neaktivnosti samodejno izklopi, da tako varčuje z energijo. Če je posoda le rahlo umazana ali če ste jo pred vstavljanjem v aparat sprali z vodo, ustrezno zmanjšajte količino uporabljenega pomivalnega sredstva.

SPREMINJANJE PROGRAMA V TEKU

Če ste izbrali napačen program, ga lahko spremenite pod pogojem, da se je program pravkar zagnal. PONASTAVITEV aparata: zadržite tipko VKLOP/IZKLOP vsaj 3 sekunde in tako izklopite aparat. Na zaslonu se prikaže „0:01“. Zaprite vrata in počakajte, da se cikel izčrpavanja konča (približno 1 minuto). Odprite vrata in aparat znova vklopite s pritiskom na tipko VKLOP/IZKLOP in izberite nov program pomivanja ter želene možnosti. Program zaženete tako, da pritisnete tipko ZAGON/Premor in v 4 sekundah zaprete vrata.

VSTAVLJANJE DODATNE POSODE

Ne da bi aparat izklopili, počasi odprite vrata, da vas ne poškropi voda (utripati začne LED-lučka za ZAGON/Premor) (Pozor: Vroča para!) in vstavite posodo v pomivalni stroj. Pritisnite tipko ZAGON/Premor in v 4 sekundah zaprite vrata, program pa se bo nadaljeval od tam, kjer je bil prekinjen.

NENAMERNE PREKINITVE

Če med pomivanjem odprete vrata ali će pride do izpada električne energije, se program zaustavi. SAMO ČE PRITISNETE tipko ZAGON/Premor in v 4 sekundah zaprete vrata, se bo program nadaljeval od tam, kjer je bil prekinjen.

NASVETI IN NAMIGI

NASVETI

Preden posodo naložite v košare, iz nje odstranite vse ostanke hrane, kozarce pa izpraznite. Posode vam pred pomivanjem ni treba izprati pod tekočo vodo.

Posodo naložite tako, da je trdno nameščena in se ne prevrne; posode naložite z odprtim delom navzdol, konkavne/konveksne kose pa poševno, da tako omogočite prost pretok vode za pomivanje vseh površin.

Pozor: pokrovi, ročaji, pladnji in ponve ne smejo ovirati vrtenja pršilnih rok. V košarico za pribor lahko naložite katere koli manjše kose.

Zelo umazane lonce in ponve položite v spodnjo košaro, saj so curki vode v tem delu močnejši, kar izboljša rezultat pomivanja.

Ko v aparat zložite posodo, se prepričajte, da se pršilne roke neovirano vrtijo.

NEUSTREZNA POSODA

• Lesena posoda in pribor.

- Občutljivi okrašeni kozarci, umetniška ročna dela in starinski pribor. Okras na teh predmetih ni dovolj obstojen.

- Predmeti iz sintetičnih materialov, ki niso odporni na visoke temperature.

• Bakrena in pločevinasta posoda.

- Posoda, umazana od pepela, voska, maziv ali črnila.

Barva steklenih okraskov in aluminijastih/srebrnih predmetov se lahko med pomivanjem spremeni in zbledi. Nekatere vrste stekla (npr. predmeti iz kristala) lahko po nekaj pomivanjih postanejo motne.

POŠKODBE KOZARCEV IN POSODE

- Pomivajte le kozarce in porcelan, za katere proizvajalec jamči, da jih lahko pomivate v pomivalnem stroju.

- Uporabite blago pomivalno sredstvo, ki je primerno za posodo.

- Kozarce in posodo iz pomivalnega stroja vzemite takoj po koncu programa.

NAMIGI ZA VARČEVANJE Z ENERGIJO

- Kadar gospodinjski pomivalni stroj uporabljate v skladu z navodili proizvajalca, pomivanje posode v pomivalnem stroju običajno porabi manj ENERGIJE in vode kot ročno pomivanje posode.

- Za povečanje učinkovitosti pomivalnega stroja priporočamo, da pomivalni cikel zaženete, ko je pomivalni stroj popolnoma napolnjen. Nalaganje gospodinjskega pomivalnega stroja do zmogljivosti, ki jo je navedel proizvajalec, pripomore k prihranku energije in vode. Informacije o pravilnem nalaganju posode najdete v poglavju NALAGANJE KOŠAR. V primeru polovičnega polnjenja priporočamo, da uporabite ustrezne možnosti pomivanja, če so na voljo (polovično polnjenje/Zone Wash/Multizone), in naložite le izbrane košare. Nepravilno polnjenje ali preobremenitev pomivalnega stroja lahko poveča porabo virov (kot so voda, energija in čas, kot tudi raven hrupa), kar zmanjša učinkovitost pomivanja in sušenja.

- Ročno predpomivanje posode pomeni večjo porabo vode in energije in se zato ne priporoča.

HIGIENA

Da preprečite nastanek neprijetnih vonjav ali nabiranje oblog v pomivalnem stroju, vsaj enkrat na mesec zaženite program z visoko temperaturo. Uporabite eno žličko pomivalnega sredstva in program zaženite brez posode, da tako očistite pomivalni stroj.

ODPORNOST PROTI ZMRZALI

Če se stroj nahaja v okolju, kjer obstaja nevarnost zmrzali, ga morate popolnoma izprazniti. Zaprite vodovodno pipo, odstranite dovodno in odvodno cev ter pustite, da izteče vsa voda. Prepričajte se, da je posoda s soljo do vrha zapolnjena z raztopljeno regeneracijsko soljo, ki bo aparat ščitila pri temperaturah do -20 °C.

Če ste aparat hranili v okolju, kjer je mogoča zmrzal, mora aparat pred prvo uporabo vsaj 24 ur stati v prostoru s temperaturo nad 5 °C.

PROGRAMSKA TABELA

Program	Opisi programov		Faza sušenja	NaturalDry*)	Razpoložljive možnosti**)	Trajanje pomivanja (h:min)***	Poraba vode (litri/pranje)	Poraba energije (kWh/pranje)
Eco	Eko 50°- Program je primeren za pomivanje običajno umazane posode, saj je za to uporabo najučinkovitejši program z vidika kombinirane porabe energije in vode, poleg tega pa izpolnjuje skladnost z zakonodajo EU o okoljsko primerni zasnovi.		√	√	POWER CLEAN 1/2 (((+ + *)+) +++++++++++++++++--------------------++++++++++++----- strojev.	4:00 9,5	0,64
	Samodejno Intenzivno 65° - Samodejni program za zelo umazane ponve in lonce.	Senzor zazna raven umazanije posode in ustre-zno prilagodi program. Ko tipa-lo zaznava raven umazanije, se na zaslonu pojava prikaz in trajanje cikla se posodobi.	√	√	POWER CLEAN\( 1/2 (((+ + *)+) +++++++++++-------------------------------------	2:25 - 3:10	15,5 - 24,5	1,30 - 1,70
	Samodejno Mešano 55° - Samodejni pro-gram za običajno umazano posodo z zasu-šenimi ostanki hrane.		√	√	POWER CLEAN 1/2 (((+ + *)+) +++++++++++	1:20 - 3:00	7,5 - 19,5	0,75 - 1,20
	Samodejno Hitro 50° - Samodejni program za rahlo do običajno umazano posodo. Vsa-kodnevno pomivanje in sušenje, ki v kraj-šem času zagotovi optimalne rezultate.		√	√	POWER CLEAN 1/2 (((+ + *)+) +++++#m#m#m#m#m#m#m#m#m#m#m#m#m#m#m#m#m#m#m#m#m#m#m#m#m#m#m#m#m#m#m#m#m#m#m#m#m#m#m#m#m#m#m#m#m#m#m#m#m#m#M#m#m#m#m#m#m#m#m#m#m#m#m#m#m#m#m#m#m#m#m#m#m#m#m#m#m#m#m#m#m#m#m#m#m#m#m#m#m#m#m#m#m#m#m#m#m#m#m#m# m#m#m#m#m#m#m#m#m#m#m#m#m#m#m#m#m#m#m#m#m#m#m#m#m#m#m#m#m#m#m#m#m#m#m#m#m#m#m#m#m#m#m#m#m#m#m#m#m#m#t#m#m#m#m#m#m#m#m#m#m#m#m#m#m#m#m#m#m#m#m#m#m#m#m#m#m#m#m#m#m#m#m#m#m#m#m#m#m#m#m#m#m#m#m#m#m#m#m#m#	1:00 - 1:50	7,5 - 15,5	0,70 - 1,10
	Hitro 45° - Program priporočamo za omejeno količino rahlo umazane posode brez zasušenih ostankov hrane. Brez sušenja.	-	√	\( 1/2 (((+ + *)+) ++++++++++++-------------------------#m#m#m#m#m#m#m#m#m#m#m#m#m#m#m#m#m#m#m#m#m#m#m#m#m#m#m#m#m#m#m#m#m#m#m#m#m#m#m#m#m#m#m#m#m#m#m#m##m#m#m#m#m#m#m#m#m#m#m#m#m#m#m#m#m#m#m#m#m#m#m#m#m#m#m#m#m#m#m#m#m#m#m#m#m#m#m#m#m#m#m#m#m#m#m#m#m#m	-	√	\( 1/2 \( (((+ + *)\textcircled{+}) \gg\textcircled{+}\textcircled{+}\textcircled{+}\textcircled{+}\textcircled{+}\textcircled{-}\textcircled{-}\textcircled{-}\textcirculated{-}\textcirculated{-}\textcirculated{-}\textcirculated{-}\textcirculated{-}\textcirculated{-}\textcirculated{-}\textcirculated{-}\textcirculated{-}\textcirculated{-}\textcirculated{-}\textcirculated{-}\textcirculated{-}\textcirculated{-}\textcirculated{-}\textcirculated{-}\textcirculated{\rm w}^{\rm w}^{\rm w}^{\rm w}^{\rm w}^{\rm w}^{\rm w}^{\rm w}^{\rm w}^{\rm w}^{\rm w}^{\rm w}^{\rm w}^{\rm w}^{\rm w}^{\rm w}^{\rm w}^{\rm w}^{\rm w}^{\rm w}^{\rm w}^{rm}^{\rm w}^{\rm w}^{\rm w}^{\rm w}^{\rm w}^{\rm w}^{\rm w}^{\rm w}^{\rm w}^{\rm w}^{\rm w}^{\rm w}^{\rm w}^{\rm w}^{\rm w}^{\rm w}^{\rm w}^{\rm w}^{\rm w}^{\rm u}^{\rm u}^{\rm u}^{\rm u}^{\rm u}^{\rm u}^{\rm u}^{\rm u}^{\rm u}^{\rm u}^{\rm u}^{\rm u}^{\rm u}^{\rm u}^{\rm u}^{\rm u}^{\rm u}^{\rm u}^{\rm u}^{\rm u}^{\rm U}^{\rm u}^{\rm u}^{\rm u}^{\rm u}^{\rm u}^{\rm u}^{\rm u}^{\rm u}^{\rm u}^{\rm u}^{\rm u}^{\rm u}^{\rm u}^{\rm u}^{\rm u}^{\rm u}^{\rm u}^{\rm u}^{\rm u}^{\rm i}^{\rm i}^{\rm i}^{\rm i}^{\rm i}^{\rm i}^{\rm i}^{\rm i}^{\rm i}^{\rm i}^{\rm i}^{\rm i}^{\rm i}^{\rm i}^{\rm i}^{\rm i}^{\rm i}^{\rm i}^{\rm i}^{\rm i}^{\rm u}^{\rm u}^{\rm u}^{\rm u}^{\rm u}^{\rm u}^{\rm u}^{\rm u}^{\rm u}^{\rm u}^{\rm u}^{\rm u}^{\rm u}^{\rm u}^{\rm u}^{\rm u}^{\rm u}^{\rm u}^{\rm u}^{\rm v}^{\rm v}^{\rm v}^{\rm v}^{\rm v}^{\rm v}^{\rm v}^{\rm v}^{\rm v}^{\rm v}^{\rm v}^{\rm v}^{\rm v}^{\rm v}^{\rm v}^{\rm v}^{\rm v}^{\rm v}^{\rm v}^{\rm v}^{\rm u}^{\rm u}^{\rm u}^{\rm u}^{\rm u}^{\rm u}^{\rm u}^{\rm u}^{\rm u}^{\rm u}^{\rm u}^{\rm u}^{\rm u}^{\rm u}^{\rm u}^{\rm u}^{\rm u}^{\rm u}^{\rm u}^{\rm(u}^{\rm u}^{\rm u}^{\rm u}^{\rm u}^{\rm u}^{\rm u}^{\rm u}^{\rm u}^{\rm u}^{\rm u}^{\rm u}^{\rm u}^{\rm u}^{\rm u}^{\rm u}^{\rm u}^{\rm u}^{\rm u}^{\rm u}^{\rm(U}^{\rm u}^{\rm u}^{\rm u}^{\rm u}^{\rm u}^{\rm u}^{\rm u}^{\rm u}^{\rm u}^{\rm u}^{\rm u}^{\rm u}^{\rm u}^{\rm u}^{\rm u}^{\rm u}^{\rm u}^{\rm u}^{\rm u}^{\rm(1)}^{\rm u}^{\rm u}^{\rm u}^{\rm u}^{\rm u}^{\rm u}^{\rm u}^{\rm u}^{\rm u}^{\rm u}^{\rm u}^{\rm u}^{\rm u}^{\rm u}^{\rm u}^{\rm u}^{\rm u}^{\rm u}^{\rm u}^{\rm u}\textcirculcs2\textcirculcs2\textcirculcs2\textcirculcs2\textcirculcs2\textcirculcs2\textcirculcs2\textcirculcs2\textcirculcs2\textcirculcs2\textcirculcs2\textcirculcs2\textcirculcs2\textcirculcs2\textcirculcs2\textcirculcs2\textcirculcs2\textcirculc2\textcirculcs2\textcirculcs2\textcirculcs2\textcirculcs2\textcirculcs2\textcirculcs2\textcirculcs2\textcirculcs2\textcirculcs2\textcirculcs2\textcirculcs2\textcirculcs2\textcirculcs2\textcirculcs2\textcirculcs2\textcirculcs2\textincus2\textcirculcs2\textcirculcs2\textcirculcs2\textcirculcs2\textcirculcs2\textcirculcs2\textcirculcs2\textcirculcs2\textcirculcs2\textcirculcs2\textcirculcs2\textcirculcs2\textcirculcs2\textcirculcs2\textcirculcs2\textcirculcs2\textccsc2\textcirculcs2\textcirculcs2\textcirculcs2\textcirculcs2\textcirculcs2\textcirculcs2\textcirculcs2\textcirculcs2\textcirculcs2\textcirculcs2\textcirculcs2\textcirculcs2\textcirculcs2\textcirculcs2\textcirculcs2\textcirculcs2\text Circuminalnng smdsvs smdsvs smdsvs smdsvs smdsvs smdsvs smdsvs smdsvs smdsvs smdsvs smdsvs smdsvs smdsvs smdsvs smdsvs smdsvs smdsvs smdsvs smdsvs smdsvs smdsvs smdsvs smdsvs smdsvs smdsvs smdsv s smdsvs smdsvs smdsvs smdsvs smdsvs smdsvs smdsvs smdsvs smdsvs smdsvs smdsvs smdsvs smdsvs smdsvs smdsvs smdsvs smdsvs smdsvs smdsvs smdsvs smdsvs smdsvs smdsvs smdsvs smdsvss smdsvs smdsvs smdsvs smdsvs smdsvs smdsvs smdsvs smdsvs smdsvs smdsvs smdsvs smdsvs smdsvs smdsvs smdsvs smdsvs smdsvs smdsvs smdsvs smdsvs smdsvs smdsvs smdsvs smdsvs smdsvv smdsvs smdsvs smdsvs smdsvs smdsvs smdsvs smdsvs smdsvs smdsvs smdsvs smdsvs smdsvs smdsvs smdsvs smdsvs smdsvs smdsvs smdsvs smdsvs smdsvs smdsvs smdsvs smdsvs smdsvs smdsvt smdsvs smdsvs smdsvs smdsvs smdsvs smdsvs smdsvs smdsvs smdsvs smdsvs smdsvs smdsvs smdsvs smdsvs smdsvs smdsvs smdsvs smdsvs smdsvs smdsvs smdsvs smdsvs smdsvs smdsvs smdsvr smdsvs smdsvs smdsvs smdsvs smdsvs smdsvs smdsvs smdsvs smdsvs smdsvs smdsvs smdsvs smdsvs smdsvs smdsvs smdsvs smdsvs smdsvs smdsvs smdsvs smdsvs smdsvs smdsvs smdsvs smdsvis smdsvs smdsvs smdsvs smdsvs smdsvs smdsvs smdsvs smdsvs smdsvs smdsvs smdsvs smdsvs smdsvs smdsvs smdsvs smdsvs smdsvs smdsvs smdsvs smdsvs smdsvs smdsvs smdsvs smdsvs smdsvi smdsvi smdsvi smdsvi smdsvi smdsvi smdsvi smdsvi smdsvi smdsvi smdsvi smdsvi smdsvi smdsvi smdsvi smdsvi smdsvi smdsvi smdsvi smdsvi smdsvi smdsvi smdsvi smdsvi smdsvi smdsvs smdsvs smdsvs smdsvs smdsvs smdsvs smdsvs smdsvs smdsvs smdsv

Meritve podatkov za program EKO so bile izvedene v laboratorijskih pogojih v skladu z evropskim standardom EN 60436:2020. Opozorilo za preizkusne laboratorije: za informacije o pogojih izvajanja primerjalnega preizkusa EN pišite na naslednji elektronski naslov: [e-mail]. Predhodna obdelava posode ni potrebna pri nobenem programu.

*) Vrata se odprejo, preden se program zaključi. S tem se izboljša učinkovitost sušenja. Za praznjenje pomivalnega stroja počakajte, da se čas izteče do 00:00. **) Vseh možnosti ni mogoče uporabljati istočasno. ***) Vrednosti, podane za druge programe, razen za program Eko, so samo okvirne. Dejanski čas je odvisen od številnih faktorjev, kot so temperatura in tlak dovodne vode, sobna temperatura, količina pomivalnega sredstva, količina in vrsta posode, uravnotežena porazdelitev posode, dodatne izbrane možnosti in umerjanje senzorja. Umerjanje senzorja lahko program podaljša do 20 min.

MOŽNOSTI IN FUNKCIJE

MOŽNOSTI je mogoče izbrati/preklicati po izbiri programa in neposredno s pritiskom na ustrezno tipko (signalna lučka zasveti, če je na voljo) (glejte UPRAVLJALNA PLOŠČA). Če določena možnost ni združljiva z izbranim programom (glejte PROGRAMSKA TABELA), pripadajoča LED-lučka trikrat utripne in zasliši se zvočni signal. Možnost ne bo omogočena. Z možnostmi lahko spreminjate čas ter porabo vode in energije pri izbranem programu.

POWER CLEAN® - Zaradi dodatnih vodnih šob ta možnost zagotavlja intenzivnejše in učinkovitejše pomivanje posode na določenem območju spodnje košare. To možnost priporočamo za pomivanje loncev in večjih posod za pripravo hrane v pečici (glejte razdelek za Power Clean®).

POLOVIČNO POLNJENJE - Če ne nameravate oprati velike količine posode, lahko uporabite funkcijo polovičnega polnjenja, ki omogoča prihranek vode, elektrike ali časa, kar je odvisno od izbranega programa. Izberite dodati le manjše količine sredstva za pomivanje.

EKSTRA SUHO - Višja temperatura med zadnjim izpiranjem in podaljšan čas sušenja omogočata boljše rezultate sušenja. Možnost EKSTRA SUHO podaljša čas pomivanja.

TIHI NAČIN - Primeren za nočno delovanje aparata. To možnost lahko uporabite za tišje delovanje aparata med fazo pranja. Podaljšal se bo čas trajanja programa, odvisno od izbranega osnovnega programa.

HIGIENSKO IZPIRANJE - To možnost uporabite za razkuževanje oprane posode. Z uporabo te funkcije je temperatura izpiranja višja in aparat dodatno opravi antibakterijsko pomivanje. Kot nalašč za pomivanje posode in stekleničk za dojenčke. Vrata pomivalnega stroja morajo biti med celotnim programom zaprta, da je zagotovljeno zmanjšanje tveganja. OPOZORILO: posoda in krožniki so lahko po končanem pomivanju zelo vroči.

TURBO - Z možnostjo TURBO lahko skrajšate čas trajanja programa do 40 %, odvisno od izbranega osnovnega programa. Poveča se poraba energije in vode.

ZAZNAVANJE - Ko senzor zazna raven umazanije, se na zaslonu pojavi prikaz (prib. 20 min) in trajanje programa se posodobi. Funkcija zaznavanja je namenjena zaznavanju ravni umazanije na posodi, nato pa program prilagodi. Na voljo je pri vseh programih (razen Eko).

ZAMIK VKLOPA - Začetek programa lahko zamaknete za obdobje, ki traja od 30 minut do 24 ur.

1. Izberite program in želene možnosti. Za zakasnitev zagona programa večkrat pritisnite tipko ZAMIK VKLOPA. Izbirate lahko med pol do 24-urnim zamikom vklopa. Ko dosežete nastavitev 24 ur, znova pritisnite tipko ZAMIK VKLOPA, da izklopite funkcijo ZAMIK VKLOPA.
2. Pritisnite tipko ZAGON/PREMOR in v 4 sekundah zaprite vrata. Čas se začne odštevati.
3. Ko čas poteče, signalna lučka ugasne, program pa se samodejno zažene. Ko je program zagnan, funkcije ZAMIK VKLOPA ni več mogoče nastaviti.

NaturalDry - Konvekcijski sušilni sistem, ki samodejno odpre vrata med sušenjem/po njem, kar vam zagotavlja vedno najboljše rezultate sušenja. Vrata se odpirajo pri temperaturi, ki je varna za vaše kuhinjsko pohištvo, zato se vrata ne odprejo, če je vklopljena možnost HIGIENSKO IZPIRANJE. Pomivalnemu stroju je priložena posebej zasnovana folija za zaščito pred paro. Za informacije o namestitvi zaščitne folije glejte NAVODILA ZA NAMESTITEV. Ta funkcija je privzeto vklopljena, a jo lahko izklopite v „NASTAVITVENI MENI“.

ČAS NA TLEH – LED-lučka projicira na tla preostali čas do konca programa. Lučka ugasne vsakič, ko odprete vrata. Lučka ugasne ob koncu cikla. Ta funkcija je privzeto vklopljena, a jo lahko izklopite v „NASTAVITVENI MENI“.

NOTRANJE LUČI - Ko je funkcija vklopljena, se LED-luči v kadi samodejno vklopijo oziroma izklopijo ob odprtju ali zaprtju vrat.

Če vrata ostanejo odprta več kot 10 minut, se LED-luči v kadi izklopijo (za vnovičen vklop vrata zaprite in nato znova odprite). Ta funkcija je privzeto vklopljena, a jo lahko izklopite v „NASTAVITVENI MENI“.

ZAPRTO VODOVODNO PIPO – Alarm - Utripa, ko ni dovoda vode ali pa je pipa za vodo zaprta.

ODSTRANJEVANJE VODNEGA KAMNA – Alarm - Na notranjih sestavnih delih naprave se je nabral vodni kamen. Preverite, ali je za nastavitev trdote vode izbrana pravilna vrednost, in se prepričajte, da je v posodi za sol dovolj soli (glejte PRVA UPORABA). Nato uporabite sredstvo za odstranjevanje vodnega kamna (priporočamo blagovno znamko WPro) in zaženite program za samočiščenje. Po uspešnem odstranjevanju vodnega kamna ikona ni več prikazana.

Če ne izvedete zgornjih postopkov, se bo zmogljivost izdelka zmanjšala. Začelo bo utripati opozorilo za odstranjevanje vodnega kamna, poleg tega pa se bo na zaslonu prikazal tudi alarm »dES«. Če na tej točki še vedno niso izvedeni potrebni postopki, aparat omogoča zagon le določenega števila ciklov (navedenega med prikazom alarma »dES«), nato pa je uporaba funkcij onemogočena, da se preprečijo poškodbe sestavnih delov; na voljo je samo program samodejnega čiščenja. Po izvedbi postopka za popolno odstranjevanje vodnega kamna bo uporaba izdelka znova omogočena. V primeru izredno velikih količin vodnega kamna boste za njegovo učinkovito odstranitev postopek morda morali izvesti dvakrat.

NAJVIŠJA KOŠARA

ZMOGLJIVOST: 15 standardnih pogrinjkov

NAJVIŠJA KOŠARA

V najvišjo košaro omogoča ciljano pomivanje skled, skodelic, celo velikih krožnikov in jedilnega pribora, ki bi jih sicer naložili v spodnji košari, kar zagotavlja več prostora za preostanek posode.

Ustrezna razporeditev pribora olajša pobiranje pribora iz aparata po končanem pomivanju in izboljša rezultat pomivanja in sušenja.

Nože in druge ostre pripomočke naložite z rezili navzdol.

Vanjo naložite občutljivo in lahko posodo: kozarce, skodelice, krožnike in nizke sklede za solato. Zgornja košara ima postavljiva držala, ki jih lahko dvignete, ko vanjo nalagate čajne ali desertne krožnike, oz. poležete, ko vstavljate skodelice in posode za hrano.

Višino zgornje košare je mogoče nastaviti: zgornji položaj omogoča zlaganje večje posode v spodnjo košaro, s spodnjim položajem pa lahko bolje izkoristite postavljiva držala. S pomikom košare ustvarite več prostora in preprečite trk s posodo, ki je naložena v spodnjo košaro.

Zgornja košara je opremljena z regulatorjem višine (glejte sliko). Brez pritiska na ročice jo dvignite tako, da jo preprosto držite na obeh straneh in jo dvigate, dokler ni stabilno nameščena v zgornjem položaju. Da košaro znižate v spodnji položaj, pritisnite na ročici A na straneh košare in jo pomaknite navzdol.

Močno odsvetujemo nastavljanje višine košare, ko je ta polna. Košare nikdar ne dvigajte ali spuščajte samo na eni strani.

ZLOŽLJIVA POLIČKA Z NASTAVLJIVIM POLOŽAJEM

Stranske zložljive poličke je mogoče sklopiti ali razklopiti, da lahko tako posodo kar najbolje razporedite po zgornji košari.

V primeru visokega položaja zgornje košare pokrovi ne morejo ostati v navpičnem položaju. Kozarce za vino lahko z zložljivo poličko zavarujete tako, da njihove peclje vstavite v ustrezne zareze.

Glede na model pomivalnega stroja:

Če želite razklopiti poličko, jo povlecite navzgor in jo obrnite ali sprostite iz zapahov ter jo povlecite navzdol.

Če želite sklopiti poličko, jo obrnite, povlecite navzdol ali jo povlecite navzgor in namestite v zapahe.

Za lonce, pokrovke, krožnike, solatne sklede, pribor itd. Najboljše je, da večje krožnike in pokrovke naložite na strani, da tako ne ovirajo pršilne roke. Spodnja košara ima postavljiva držala, ki jih lahko dvignete, ko vanjo nalagate krožnike, oz. poležete, ko vstavljate ponve in solatne sklede.

Sistem Power Clean® uporablja posebne vodne šobe na zadnji notranji steni, ki omogočajo intenzivnejše čiščenje zelo umazane posode. Spodnja košara je opremljena s Space Zone, ki je poseben izvlečni opornik na zadnji strani košare. Uporabite pekače v pokončnem položaju, s čimer prihranite prostor. Ko v aparat vstavite lonce/večje posode za riž, vklopite funkcijo POWER CLEAN® na upravljalni plošči.

Uporaba sistema Power Clean®:

1. Območje Power Clean® (G) nastavite tako, da poklopite zadnja držala za krožnike, s čimer ustvarite več prostora za zlaganje loncev.
2. V območju Power Clean® lonce in večje posode za pripravo hrane v pečici naložite v navpičnem in poševnem položaju. Lonci morajo biti nagnjeni v smeri vodnih šob.

Na zgornji strani košarice je mreža, ki omogoča še boljšo razporeditev pribora. Košarico lahko vstavite le v sprednji del spodnje košare.

Nože in druge ostre pripomočke v košarico za pribor vstavite s konico navzdol. Prav tako jih lahko v vodoravnem položaju naložite v območje s postavljivimi držali zgornje košare.

SERVIS IN VZDRŽEVANJE

POMEMBNO: pred čiščenjem ali izvajanjem vzdrževalnih del, vtič aparata vedno izvlecite iz omrežne vtičnice. Pralnega stroja ne čistite z vnetljivimi tekočinami.

ČIŠČENJE POMIVALNEGA STROJA

Umazanijo v notranjosti aparata je dovoljeno odstraniti s krpo, namočeno v vodo z malo kisa. Zunanje površine aparata in upravljalno ploščo očistite z neabrazivno krpo, namočeno v vodo. Ne uporabljajte topil ali abrazivnih sredstev.

PREPREČEVANJE NASTANKA NEPRIJETNIH VONJAV

Vrata aparata naj bodo vedno na stežaj odprta, da v njem ne nastaja in ostaja vlaga.

Tesnila okrog vrat in prekat za pomivalno sredstvo redno čistite z vlažno gobico. Tako se hrana ne bo nabirala na tesnilih, kar je navadno glavni razlog za nastanek neprijetnih vonjav.

PREVERJANJE DOVODNE CEVI ZA VODO

Dovodno cev za vodo redno preverjajte glede krhkosti in razpok. Če je poškodovana, jo zamenjajte z novo cevjo, ki vam je na voljo pri naši servisni službi ali v specializirani trgovini. Glede na vrsto cevi:

Če je dovodna cev prozorna, na vsake toliko časa preverite, ali je barva na določenem mestu intenzivnejša. Če pride do tega pojava, cev morebiti pušča in jo je treba zamenjati.

Cevi z nastavkom za zaustavitev vode: prevrite nadzorno okence na malem varnostnem ventilu (glejte puščico). Če je okence obarvano rdeče, se je sprožila funkcija za zaustavitev vode. V takšnem primeru je treba cev zamenjati z novo.

Če želite cev odviti, držite tipko za sprostitev in istočasno odvijte cev.

Filtrirni sklop redno čistite, da se filtri ne zamašijo in da odpadna voda pravilno odteka.

Uporaba pomivalnega stroja z zamašenimi filtri ali tujki znotraj filtracijskega sistema ali pršilnih rok lahko povzroči okvaro aparata, kar se kaže v izgubi učinkovitosti, hrupnem delovanju ali višji porabi virov.

Filtrirni sklop je sestavljen iz treh filtrov, ki iz pomivalne vode odstranjujejo ostanke hrane in vodo ponovno usmerijo v aparat: za dosego najboljših rezultatov pri pomivanju morajo biti filtri čisti.

Pomivalnega stroja ni dovoljeno uporabljati brez filtrov ali z nepritrjenimi filtri.

Vsaj enkrat na mesec ali po vsakih 30 ciklih preverite sklop filtra in ga po potrebi temeljito očistite pod tekočo vodo in z nekovinsko krtačo, pri čemer upoštevajte spodnja navodila:

1. Cilindrični filter A zavrtite v nasprotni smeri urnega kazalca in ga izvlecite (Slika 1). Pri ponovni namestitvi filtra je pomembno, da se dva trikotnika, prikazana na povečavi, stikata.
2. Odstranite mrežico filtra B tako, da nekoliko stisnete stranska jezička (Slika 2).
3. Izvlecite ploščo iz nerjavnega jekla za filter C (Slika 3).
4. V primeru, da najdete tujke (kot so razbito steklo, porcelan, kosti, sadna semena itd.), jih previdno odstranite.
5. Preglejte mrežico in iz nje odstranite ostanke hrane. NIKOLI NE ODSTRANITE zaščitne črpalke pri pomivanju (označeno s puščico) (Slika 4).

Ko ste očistili filtre, filtrirni sklop znova sestavite in ga pritrdite v pravilen položaj. Ta postopek je ključnega pomena pri vzdrževanju brezhibnega delovanja pomivalnega stroja.

ČIŠČENJE PRŠILNIH ROK

Občasno se lahko na pršilnih rokah naberejo ostanki hrane in zamašijo luknjice, iz katerih brizga voda. Zato priporočamo, da roke od časa do časa preverite in jih očistite z majhno nekovinsko krtačko.

Če želite odstraniti zgornje pršilo, ga morate odstraniti skupaj s cevovodom.

Najvišja košara ima fiksno cev za pomivanje, na kateri so vse šobe obrnjene navzgor. Za čiščenje lahko košaro izvlečete in s pinceto odstranite tujke, ki so morda obtičali v šobah.

Spodnjo pršilno roko odstranite tako, da jo potegnete navzgor in obračate v nasprotni smeri urnega kazalca. Pršilno roko namestite nazaj tako, da jo potisnete navzdol in zavrtite v smeri urinega kazalca.

Stropno razpršilno roko lahko odstranite tako, da jo pritisnete navzgor in nato zavrtite v nasprotni smeri urnega kazalca. Pršilno roko namestite nazaj tako, da jo potisnete navzgor in zavrtite v smeri urinega kazalca.

ODPRAVLJANJE TEŽAV

V primeru, da vaš pomivalni stroj ne deluje pravilno, preverite, ali lahko težavo odpravite s spodnjimi nasveti. Za druge napake ali težave se obrnite na pooblaščeno servisno službo. Kontaktne podatke najdete v garancijski knjižici. Nadomestni deli bodo na voljo za obdobje do 7 ali do 10 let, v skladu s posebnimi zahtevami uredbe.

TEŽAVE MOREBITNI VZROKI REŠITVE
Signalna lučka za nizko raven soli sveti.	Posoda za sol je skoraj prazna.	Napolnite posodo s soljo (za več informacij glejte POLNJENJE POSODE ZA SOL). Če je potrebno, preverite trdoto vode – glejte PREGLEDNICA TRDOTE VODE.
Signalna lučka za nizko raven soli utripa.	Posoda za sol je prazna.	Čim prej napolnite posodo s soljo. Uporaba aparata brez soli lahko poškoduje notranje komponente aparata.
Signalna lučka za nizko raven tekočine za lesk sveti ali utripa.	Posoda za tekočino za lesk je prazna. (po polnjenju lahko signalna lučka za nizko raven tekočine za lesk sveti še nekaj časa).	Napolnite posodo s tekočino za lesk (za več informacij glejte POLNJENJE POSODE ZA TEKOČINO ZA LESK).
Signalna lučka za odstranjevanje vodnega kamna sveti ali utripa; prikazan je alarm „dES“.	Vodni kamen se nabira na notranjih sestavnih delih naprave.	Takoj odstranite vodni kamen v napravi, tako da izberete program Samočiščenje in dodate sredstvo za odstranjevanje vodnega kamna, ki je na voljo v trgovini (glejte MOŽNOSTI IN FUNKCIJE).Napolnite posodo s soljo. Preverite nastavitev trdote vode. Če ne odstranite vodnega kamna v napravi, bo ta prenehala delovati.
Pomivalni stroj se ne zažene oz. se ne odziva na ukaze.	Aparat ni ustrezno priključen na električno omrežje.	Vtaknite vtič v vtičnico.
	Izpad električne energije.	Iz varnostnih razlogov se pomivalni stroj ne bo samodejno ponovno zagnal, ko je napajanje znova vzpostavljeno. Odprite vrata pomivalnega stroja, pritisnite tipko ZAGON/Premor in v 4 sekundah zaprite vrata.
	Vrata pomivalnega stroja niso zaprta.Zatič za NaturalDry ni uvlečen.	Na vrata močneje pritisnite, da zaslišite „klik“.
	Program se prekine, će so vrata odprta več kot 4 sekunde.	Pritisnite tipko ZAGON/Premor in zaprite vrata v 4 sekundah.
	Upravljalna plošča se ne odziva ali pa prikazuje napis F6 E1.	Izklopite aparat s pritiskom na tipko VKLOP-IZKLOP/Ponastavitev, ga po približno eni minuti znova vklopite in znova zaženite program. Če težava ni odpravljena, aparat odklopite iz električnega omrežja za 1 minuto in ga znova priklopite.
Voda ne odteka iz pomivalnega stroja.Zaslon prikazuje:F7 E3 ali F9 E1	Filter je zamašen z ostanki hrane ali vodnim kamnom.	Očistite filter in odstranite vodni kamen v aparatu (glejte ČIŠČENJE FILTRIRNE-GA SKLOPA in NAVODILA ZA ODSTRANJEVANJE VODNEGA KAMNA).
	Odtočna cev je prepognjena. Preverite odtočno cev	(glejte NAVODILA ZA NAMESTITEV).
	Odtočna cev v koritu je zamašena. Očistite odtočno	cev v koritu.
Iz pomivalnega stroja se slišijo glasni zvoki.	Posode se dotikajo ena druge in povzročajo zvoke.	Pravilno razporedite posodo (glejte NALAGANJE KOŠAR).
	Nastaja prekomerna količina pene.	Pomivalnega sredstva niste pravilno odmerili ali pa pomivalno sredstvo ni primerno za strojno pomivanje posode (glejte POLNJENJE PREKATA ZA POMIVALNO SREDSTVO). Znova zaženite trenutni program, tako da izklopite pomivalni stroj, ga spet vklopite, izberete nov program, pritisnete tipko ZAGON/Premor in zaprete vrata v 4 sekundah. Ne dodajajte pomivalnega sredstva.
	Posode niste pravilno razporedili. Pravilno naložite posodo (glejte NALAGANJE KOŠAR).
	Filter je zamašen z ostanki hrane ali vodnim kamnom.	Očistite filtrirni sklop (glejte SERVIS IN VZDRŽEVANJE).
Posoda ni čista.	Posode niste pravilno razporedili.	Pravilno naložite posodo (glejte NALAGANJE KOŠAR).
	Pršilne roke se ne morejo prosto vrteti, saj jih ovira posoda.	Pravilno naložite posodo (glejte NALAGANJE KOŠAR). Preverite, ali je zgornja košara v pravilnem položaju, in jo po potrebi pravilno namestite (dvignite).
	Program pomivanja ni dovolj močan.	Izberite primeren program pomivanja (glejte PROGRAMSKA TABELA).
	Nastaja prekomerna količina pene.	Pomivalnega sredstva niste pravilno odmerili ali pa pomivalno sredstvo ni primerno za strojno pomivanje posode (glejte POLNJENJE PREKATA ZA POMIVALNO SREDSTVO).
	Pokrovček prekata tekočine za lesk ni ustrezno zaprt.	Zaprite pokrovček prekata tekočine za lesk.
	Filter je zamašen z ostanki hrane ali vodnim kamnom.	Očistite filter in odstranite vodni kamen v aparatu (glejte ČIŠČENJE FILTRIRNE-GA SKLOPA).
	Posoda za sol je prazna. Napolnite posodo s soljo (glejte POLNJENJE POSODE ZA SOL).
V pomivalni stroj ne doteka voda.Na zaslonu se prikaže:H20 in Šveti; oglasi se zvočno opozorilo.	Prazen dovod vode ali zaprta vodovodna pipa. Prepričajte se, da v aparat doteka voda in da je vodovodna pipa odprta.
	Dovodna cev je zavozlana.	Preverite dovodno cev (glejte NAMESTITEV). Odprite vrata pomivalnega stroja, pritisnite tipko ZAGON/Premor in v 4 sekundah zaprite vrata.
	Cedilo dovodne cevi je zamašeno; očistite ga.	Preverite in očistite cedilo dovodne cevi. Odprite vrata pomivalnega stroja, pritisnite tipko ZAGON/Premor in v 4 sekundah zaprite vrata.
Pomivalni program se predčasno konča.Na zaslonu se prikaže:F8 E3.	Filter je zamašen z ostanki hrane ali vodnim kamnom.	Očistite filter in odstranite vodni kamen v aparatu (glejte ČIŠČENJE FILTRIR-NEGA SKLOPA in NAVODILA ZA ODSTRANJEVANJE VODNEGA KAMNA).
	Odtočna cev je postavljena prenizko ali pa odva-ja vodo v domači kanalizacijski sistem.	Preverite, ali je konec odtočne cevi nameščen na ustrezni višini (glejte NA-MESTITEV). Preverite, ali se voda odvaja v domači kanalizacijski sistem in po potrebi namestite antisifon/ventil za dovod zraka.
	Nastaja prekomerna količina pene.	Pomivalnega sredstva niste pravilno odmerili ali pa pomivalno sredstvo ni primerno za strojno pomivanje posode (glejte POLNJENJE PREKATA ZA POMIVALNO SREDSTVO).
	Zrak v dovodu vode.	Preverite dovod vode glede morebitnega puščanja ali drugih težav, zaradi katerih lahko v notranjost prodre zrak.
Posoda ni dovolj suha.	Zmanjkalo je tekočine za lesk ali pa je njena količina premajhna.	Prepričajte se, da je prekat tekočine za lesk napolnjen (glejte POLNJENJE POSODE ZA TEKOĆINO ZA LESK). Če uporabljate samo večnamenske tablete za pomivanje, učinek sušenja ni tako dober kot pri uporabi dejanske tekočine za lesk.
	Posodo ste odstranili, ko so se vrata samodejno odprla, vendar preden se je končal program.	Preden odstranite posodo, se prepričajte, da je programa konec (glejte VSAKODNEVNA UPORABA). Za še boljše rezultate sušenja priporočamo, da posodo pustite v pomivalnem stroju dodatnih 15 minut po koncu progra-ma, pri čemer naj bodo vrata pomivalnega stroja odprta.
	Posodo ste naložili preveč ležeče.	Če v kozarcih, skodelicah ali skledah opazite vodo, naslednjič poskušajte posodo (zlasti v zgornji košari) naložiti bolj navpično, da bo čim več vode odteklo še pred sušenjem.
	Izbrani program ne vključuje faze sušenja.	V PROGRAMSKA TABELA preverite, ali izbrani program vključuje fazo sušenja. Program brez faze sušenja morda ne bo zagotovil učinkovitega sušenja, zato priporočamo, da izberete program, ki vkljućuje sušenje.
	Plastične posode ali posode s prevleko proti sprijemanju.	Normalno je, da na posodi iz takšnih materialov ostanejo kapljice vode.
Posoda in kozarci imajo modre črte oz. so mod-rikaste barve.	Prevelika količina tekočine za lesk. Zmanjšajte odmerek.
Na posodi in kozarcih je vodni kamen oz. belkasta plast.	Posoda za sol je prazna.	Čim prej napolnite posodo s soljo. Uporaba aparata brez soli lahko poško-duje notranje komponente aparata.
	Trdota vode je nastavljena na prenizko vrednost.	Povečajte vrednost (glejte PREGLEDNICA TRDOTE VODE).
	Pokrovček posode za sol ni pravilno nameščen. Preverite in zaprite pokrovček posode za sol.
	Posoda za tekočino za lesk je prazna ali pa teko-čine ni dovolj.	Napolnite posodo s tekočino za lesk in preverite nastavitve odmerka (za več informacij glejte POLNJENJE POSODE ZA TEKOĆINO ZA LESK).
Pomivalni stroj kaže opozorilo F8 F5.	Ventil je zamašen ali poškodovan.	Zaprite vodovodno pipo, će je mogoče. Aparata ne izključite iz električnega napajanja. Pokličite servis.
Puščanje detergenta.	Je odvisno od uporabljenega tekočega deter-genta in je lahko opaznejše v primeru vklopa možnosti zakasnitve.	Manjša puščanja ne bodo povzročila okvare stroja, izognete pa se jim lahko z zamenjavo vrste tekočega detergenta ali uporabo tablet.

Pravila uporabe, standardna dokumentacija, naročanje nadomestnih delov in dodatne informacije o izdelkih so na voljo:

- Uporabite kodo QR na svojem izdelku.

- Z obiskom naših spletnih strani docs.whirlpool.eu/docs in parts-selfservice.europeanappliances.com

- Obrnete se lahko tudi na našo servisno službo (telefonske številke so navedene v servisni knjižici).

Ko stopite v stik z našo servisno službo, navedite kode, ki so zapisane na identifikacijski ploščici izdelka.

Podatke o modelu je mogoče pridobiti s kodo QR na energijski nalepki. Na nalepki je prav tako identifikator modela, ki ga lahko uporabite za preverjanje podatkov na portalu za registracijo https://eprel.ec.europa.eu.

®/TM/ © 2024 Whirlpool. Izdelano po licenci