SJV801 - Sokovnik BLAUPUNKT - Brezplačna navodila za uporabo

Vrsta izdelka	Centrifugalni sokovnik
Model	SJV801
Znamka	Blaupunkt
Mere (V x Š x G)	Pribl. 40 x 30 x 25 cm
Teža	Pribl. 5 kg
Poraba energije	800 W
Napetost / Frekvenca	220-240 V / 50-60 Hz
Premer polnilne cevi	75 mm
Prostornina posode za sok	1,5 L
Prostornina posode za pulpo	2 L
Nastavitve hitrosti	2 hitrosti (nizka/visoka)
Ločevanje pulpe	Samodejno
Protikapljična funkcija	Da
Varnostna ključavnica	Da, varnostne ročice
Nedrseče nogice	Da
Zaščita pred preobremenitvijo	Da
Deli, primerni za pomivalni stroj	Snemljivi deli (razen motorne podlage)
Vključena ščetka za čiščenje	Da
Rezervni deli na voljo	Da, prek Blaupunkt servisa
Jezik priročnika	Angleščina (92 strani)

Pogosto zastavljena vprašanja - SJV801 BLAUPUNKT

Kako sestavim sokovnik Blaupunkt SJV801?

Najprej postavite motorno podlago na ravno površino. Pritrdite posodo za pulpo, nato filtrirno košaro in nazadnje pokrov. Zaklenite varnostne ročice, dokler ne slišite klika. Nato postavite posodo za sok pod izliv.

Ali lahko sokovnik uporabljam za cele sadeže brez rezanja?

Polnilna cev ima premer 75 mm, kar omogoča celim jabolkom in majhnim sadežem. Vendar za večje kose narežite na koščke, ki se zlahka prilegajo.

Kako očistim sokovnik SJV801?

Izvlecite vtič iz omrežja. Razstavite dele in jih takoj sperite pod tekočo vodo. Večina delov (razen motorne podlage) je primernih za pomivalni stroj. Uporabite priloženo ščetko za čiščenje filtrirne košare.

Zakaj se moj sokovnik med delovanjem ustavi?

To je lahko posledica zaščite pred preobremenitvijo. Izklopite in izvlecite vtič, pustite, da se ohladi 30 minut, in zmanjšajte količino živil. Prav tako se prepričajte, da posoda za pulpo ni polna.

Kakšen je najdaljši čas delovanja?

Sokovnik je zasnovan za občasno uporabo. Ne uporabljajte ga neprekinjeno več kot 2 minuti. Po vsakem ciklu ga pustite počivati vsaj 2 minuti.

Ali lahko sokovnik uporabljam za listnato zelenjavo, kot je špinača?

Da, vendar za najboljše rezultate ovijte listnato zelenjavo okoli trših zelenjav, kot so korenje ali jabolka, da jih potisnete skozi polnilno cev.

Kako preprečim peno v soku?

Pena je naravna zaradi vključevanja zraka. Za zmanjšanje stiskajte pri nižji hitrosti (če je na voljo) in uporabite ločevalec soka, ki je priložen posodi. Sok pustite stati minuto preden ga natočite.

Kaj počne varnostna ključavnica?

Varnostna ključavnica preprečuje delovanje motorja, če pokrov ni pravilno pritrjen. Vedno se prepričajte, da so ročice zaklenjene, preden vklopite.

Kje lahko najdem rezervne dele?

Rezervne dele, kot so filtrirna košara, posoda za sok ali posoda za pulpo, lahko naročite prek službe za stranke Blaupunkt ali pooblaščenih prodajalcev. Preverite priročnik za številke delov.

Ali je SJV801 primeren za citrusne sadeže?

Da, vendar odstranite semena in trde lupine. Pri pomarančah jih najprej olupite, da se izognete grenkobi. Sokovnik dobro deluje tako z mehkimi kot trdimi sadeži.

NAVODILA ZA UPORABO SJV801 BLAUPUNKT

• Pred začetkom uporabe naprave je treba prebrati navodila za uporabo ter ukrepati skladni z njihovimi določili Proizvajalec ne odgovarja za škode, nastale kot posledica neustrezne uporabe oz. neustreznega ravnanja z napravo. Ta navodila za uporabo je treba shraniti, da bi jih lahko uporabljali tudi v prihodnosti.
• Naprava je namenjena uporabi izključljivo v gospodinjstvu.
• Uporabljati napravo izključljivo v skladu z namenom.
• Napravo je treba priključiti na ozemljeno vtičnico, ki odgovarja opisu na podatkovni ploščici.
• Preveriti je treba, ali skupna poraba toka naprav, ki so priklopljene na stensko vtičnico ne presega maksimalne obremenitve varovalke.
• Le se uporablja podaljšek, je treba preverita, ali skupna poraba moči naprav, ki so priklopljene na podaljšek, ne presega parametrov obremenitve podaljška. Žico podaljška je treba namestiti na način, ki izključuje naključno spotikanje.
• Preveriti je treba, ali je podaljšek ozemljen, trožilni s ozemljeno vtičnico.
• Napajalna žica ne sme biti obešena na robu mize ali police, isto tako ne sme se dotikati vročih površin.
• Napravo se ne sme upravljati z zunanjim časovnim stikalom, daljinskim upravljalnikom oz. drugo opremo, ki napravo lahko avtomatsko izklopi.
• Pred začetkom vzdrževalnih del je treba napravo nujno izklopiti iz napajanja.
• Med odstranjevanjem napajalne žice je treba vedno držati za vtičnico. Nikoli ne vleci za kabel, ker na ta način se lahko poškoduje vtičnica oz. kabel, v skrajnih primerih pa celo

pride do smrtonosnega električnega udara.

- Ko je naprava priklopljena na vtičnico, je ne smete pustiti brez nadzora.

- Naprave na dati v vodo ali kakšno drugo tekočino.

- Napravo je treba redno čistiti, skladno s priporočili, ki jih določa poglavje o Čiščenju in vzdrževanju.

- Naprave na nameščati v bližini virov toplote, plamena, električnega grelca oz. na vroči pečici. Naprava se ne sme nahajati na kakšni drugi napravi.

- Naprave ne smejo uporabljati otroci. Skupaj s kablom jo hranite zunaj dosega otrok.

- Napravo lahko uporabljajo osebe z omejeno fizično, čutno ali duševno sposobnostjo pa tudi osebe, ki niso usposobljene za uporabo oz. nimajo izkušenj uporabe tovrstnih naprav, in sicer pod pogojem, da bodo nadzorovane oz. da jim bodo razloženi uporaba te naprave na varen način ter morebitna tveganja.

- Če so v bližini naprave ali hišni ljubimčki, je treba med uporabo aparata biti posebno pozoren Otroki se ne smejo igrati z napravo.

- Naprave ne izpostavljati vremenskim razmerjem (dež, sonce in drugo) ter ne uporabljati v pogojih povišane vlažnosti (kopalnica, vlažne kemping hiše).

- Občasno je treba preveriti stanje napajalne žice. V primeru, ko pride do poškodbe napajalne žice, jo je treba zamenjati pri proizvajalcu oz. v pooblaščenem servisnem podjetju, da se preprečijo morebitne nevarnosti.

- Ne uporabljati naprave, ko sta napajalna žica ali vtičnica pokvarjena, ko je naprava na katerikoli drugi način poškodovana oz. njeno delovanje ni pravilno. Naprave ne popravljajte sami (nevarnost električnega udara).

• Poškodovano napravo dostavite v pristojno servisno podjetje, kjer bo le-ta pregledana in po potrebi popravljena.
• Kakršnakoli popravila naj opravljajo samo pooblaščena servisna podjetja. Neustrezno popravilo predstavlja veliko nevarnost za uporabnika.
• Uporabljajte samo originalne oz. s strani proizvajalca priporočene dodatke in pripomočke. Uporaba neustreznih dodatkov lahko privede do poškodbe naprave ter nevarnosti za človekovo zdravje.
• Ne skušajte ožemati trdih stvari, kot so večja semena (semena, ki se jih ne da pogoltniti ali prežveči), led ali zmrznjeno sadje.
• Pred uporabo naprave preverite stanje filtra (3). Naprave ne uporabljajte, ko je filter poškodovan, ko so vidne izbokline ali drugi defekti.
  • Med delovanjem naprave ne posedajte s prsti ali kakšnim predmetom v prostor za polnjenje. Za to lahko uporabite le potiskalo.
• Sadje je treba staviti v prostor za polnjenje med delovanjem naprave. Ne polniti prostora za polnjenje, ko je naprava izklopljena.
• Pazite, da se motor sokovnika ne preobremeni. Sadja in zelenjave ne potiskajte na silo.
• Naprave ne uporabljajte ko je posoda prazna.
• Ne odstranjujte nobenih komponent sokovnika, ko je napajalna žica še vedno vtaknjena v vtičnico.
• Naprava ne bi smela delovati dlje časa kot 20 minute. Nato izklopite sokovnik. Po 30 minutah lahko nadaljujete.
• Bodite posebej pozorni ob namestitvi in odstranitvi rezil mešalca. Rezila so zelo ostra.

CE

Naprava je skladna z zahtevami smernic Evropske unije:

• Nizkonapetostne električne instalacije - Low voltage directvie (LVD)
• Elektromagnetna združljivost - Electromagnetic compatibility (EMC)

Izdelek označen s CE na podatkovni ploščici.

Če se na napravi nahaja oznaka - prekrižan zabojnik za odpadke, to pomeni, da za izdelek veljajo določila evropske smernice 2012/19/EU. Seznaniti se je treba z lokalnimi zahtevami za zbiranje električnih ter elektronskih odpadkov. Ukrepati je treba v skladu z lokalnimi predpisi. Izdelka se ne sme odstranjevati skupaj z navadnimi odpadki. Ustrezno odstranjevanje starega izdelka pomaga izključiti morebitne negativne učinke na okolje in človekovo zdravje.

Podatki za varovanje okolja

Komplet vsebuje samo potrebne elemente. Prizadevali smo si, da bodo vsi tri elementi embalaže lahko odstranljivi: karton (škatla), polistirenska pena (zunanja zaščita) in polietilen (vreče, zaščitni plast). Naprava izvedena iz materialov, ki se lahko reciklirajo, ter jih lahko po demontaži s strani strokovnega podjetja ponovno uporabljamo. Upoštevati je treba lokalne predpise za odstranjevanje embalaž, porabljenih baterij ter nepotrebnih naprav.

Naprava izdelana iz visokokakovostnih materialov ter komponent, ki se lahko reciklirajo in ponovno uporabijo.

Tehnični podatki

Moč: 260W

Napajanje: 220-240V\~50/60Hz

1. Posoda
2. Pritrditev filtra
3. Filter
4. Spirala
5. Pokrov
6. Tesnilo
7. Posoda za tropine
8. Skodelica za sok

9. Potiskalo

10. Krtača za čiščenje filtra

11. Preklop stikala (R, Off, ON)
12. Dodatki za pripravo sladolednih desertov
13. Dodatki za mešalec:
    a) pokrov
    b) rezila
    c) zbiralnik
    d) notranja komora mešalca
    e) podstavek mešalca s prestavo
    f) potiskalo

PRED PRVO UPORABO

1. Odstranite papir, karton in folijo, ki ščiti sokovnik ter njegove komponente.
2. Očistite sokovnik, upoštevaje priporočila iz glave čiščenje in vzdrževanje.
3. Pred prvo uporabo je priporočena demontaža in ponovna montaža vseh komponent sokovnika.

SESTAVA IN DEMONTAŽA SOKOVNIKA

Pazite, da bo tesnilo zanesljivo nameščeno pod posodo. To prepreči izlivanje soka skozi druge odprtine, kot je odvod soka. Neustrezna namestitev tesnila lahko povzroči poškodbo naprave.

1. Posodo (1) namestite v ohišju naprave, preverite, ali se tri jezički ujemajo z luknjami na posodi.
2. Namestite filter (3) v okvir (2).
3. Namestite filter (3) skupaj z okvirjem (2) v posodi (1). Preverite, ali se puščice na filtru (3) in posodi (1) ujemajo ter ali je okvir filtra (2) ustrezno zaklenjen od spodaj znotraj posode.
4. Namestite spiralo (4) znotraj posode s filtrom ter j zavrtite, dokler se ne zaklene (pazite, da se zobci ujemajo).
5. Na posodi (1) namestite pokrov (5) ter obračajte desno, dokler se ne zaklene.
6. Posodo za tropine (7) postavite pod levim izhodom.
7. Skodelico za sok (8) postavite pod točko izteka soka.

PRIPRAVA SADJA

Odstranite večje koščice (slive, breskve, višnje).

Odstranite debelejše lupine (melona, ananas, kumarice).

Mehkejše sadje ter zelenjavo z manjšimi koščicami je dosti samo očistiti.

Razrežite vso zelenjavo in sadje na manjše koščke, da se lažje nalagaj v napravo.

UPORABA NAPRAVE

Vklopite sokovnik, sadje in zelenjavo naložite v prostor za polnjenje ter počasi potiskajte s potiskalom. Uporabite funkcijo »nasprotno« samo takrat, ko je spirala zaklenjena oz. značilno upočasnjena. Med funkcijami »ON« in »R« ne preklapljajte prehitro. Nato počakajte nekoliko minut.

Lahko se zgodi, da debelo sadje ali zelenjava povzroči upočasnitev oz. ustavitev sokovnika. Če se to zgodi, izklopite napravo ter očistite filter.

Za doseganje največje možne količine soka iz mehkega sadja zmeraj potiskajte potiskalo počasi. Nekatero sadje in zelenjava lahko zamaši mikroluknje v filtru. To bo zmanjšalo učinkovitost sokovnika ter pridobivanja soka. Če opazite takšno obnašanje, izklopite sokovnik ter očistite filter.

ČIŠČENJE IN VZDRŽEVANJE

Za olajšanje čiščenja - vedno takoj po uporabi spirajte vse odstranljive komponente sokovnika, da se odstranijo še vlažni ostanki sadja in zelenjave. Nato pustite elemente, naj se osušijo.

Po odstranitvi vse komponente, razen ohišja z motorjem, lahko očistite v vodi z detergentom.

Pokrov, posodo za ožemanje, posodo za tropine, filter in posodo za sok lahko čistite v pomivalnem stroju.

Ohišje je treba očistiti z rahlo vlažno krpico in nato obrisati do suhega.

Med čiščenjem filtra je treba ravnati posebej previdno, ker se filter lahko poškoduje.

Če se ostanki sadja ali zelenjave posušijo na filtru, to lahko privede do zamašitev mikrolukenj filtra in s tem zmanjševanja učinkovitosti sokovnika.

UPORABA DODATKOV ZA MEŠALEC

Montaža:

1. Namestite podstavek mešalca (13 e) na korpusu naprave.
2. Notranjo komoro mešalca (13 d) postavite v podstavek mešalca (13 e).
3. Zbiralnik (13 c) namestite na trnu, ovalni del spodaj, zgoraj pa večstenski.
4. Rezilo (13 b) obesite na zbiralnik (13 c). Ob dvostranskem disku je njegova zgornja površina delovna.
5. Zaprite pokrov (13 a) mešalca, obrnite in zaklenite.

Uporaba:

1. Namestite dodatek za mešalec. Priklopite napravo na vir napajanja. S stikalom vklopite napravo.
2. Skozi odprtino podajalnika v pokrovu počasi dodajte zelenjavo ali sadje. V podajalnik ne stavite prstov, orodja ali pribora. Sestavine potiskajte le s priloženim potiskalom (13 f).
3. Po končani uporabi izklopite napravo in jo odklopite od napajanja.