ZFC 622 WAP - Hladilnik ZANUSSI - Brezplačna navodila za uporabo

Vrsta izdelka	Hladilnik-zamrzovalnik
Znamka	Zanussi
Model	ZFC 622 WAP
Mere (VxŠxG)	Približno 185 x 60 x 65 cm
Neto teža	Približno 55 kg
Napajanje	220-240 V, 50 Hz
Energetski razred	A+ (stari razred)
Skupna neto prostornina	Približno 250 litrov
Prostornina hladilnika	Približno 180 litrov
Prostornina zamrzovalnika	Približno 70 litrov
Podnebni razred	N-ST (zmerno do subtropsko)
Glavne funkcije	Hlajenje, zamrzovanje, notranja osvetlitev, nastavljiv termostat
Vzdrževanje in čiščenje	Ročno odtaljevanje zamrzovalnega predela, notranje čiščenje z mehko krpo in milnico
Varnost	Varnostna ključavnica za otroke, nastavljive nogice
Nadomestni deli in popravljivost	Na voljo pri servisu Zanussi (tesnila, termostati, police itd.)
Splošne informacije	Navodila za uporabo so na voljo za prenos na spletni strani Zanussi

Pogosto zastavljena vprašanja - ZFC 622 WAP ZANUSSI

Kako nastaviti temperaturo hladilnika ZFC 622 WAP?

Uporabite termostat v notranjosti hladilnika. Zavrtite ga na višjo številko za več hlajenja (običajno je 5 najhladneje). Idealna temperatura je med 2 in 4°C za hladilnik ter -18°C za zamrzovalnik.

Kako odtaliti zamrzovalnik?

Izklopite aparat, odstranite živila in pustite vrata zamrzovalnika odprta. Položite brisače za vpijanje vode. Nikoli ne uporabljajte ostrih predmetov za strganje ledu. Pred ponovnim vklopom dobro obrišite.

Kaj storiti, če hladilnik ne hladi več?

Preverite, ali je aparat priključen in temperatura ni previsoka. Očistite kondenzator zadaj. Če težave ne odpravite, se obrnite na servis Zanussi.

Kako očistiti notranjost hladilnika?

Izpraznite aparat in ga izklopite. Očistite z mehko krpo in toplo milnico. Sperite in osušite. Ne uporabljajte abrazivnih sredstev ali topil.

Kakšna je prostornina hladilnika ZFC 622 WAP?

Skupna neto prostornina je približno 250 litrov, od tega približno 180 litrov za hladilnik in 70 litrov za zamrzovalnik.

Kje najdem navodila za uporabo?

Navodila v formatu PDF lahko brezplačno prenesete s spletne strani Zanussi ali platform, kot je notice-facile.com. Uporabite natančno referenco ZFC 622 WAP.

Kako zamenjati žarnico v hladilniku?

Izklopite aparat. Odstranite pokrov žarnice (pogosto je pritrjen). Zamenjajte žarnico z enako vrsto (običajno E14, največ 15 W). Namestite pokrov in vklopite aparat.

Hladilnik povzroča hrup, ali je to normalno?

Običajni delovni zvoki vključujejo brnenje kompresorja in klokotanje hladilnega sredstva. Če je hrup nenormalen (škripanje, trkanje), preverite, ali je aparat poravnan in da se nič ne dotika kompresorja.

Kako do nadomestnih delov?

Obrnite se na servis Zanussi s številko modela ZFC 622 WAP. Na voljo so deli, kot so vratna tesnila, police, košare.

Kakšen je podnebni razred tega hladilnika?

Podnebni razred je N-ST, kar pomeni, da deluje pri temperaturah okolice med 16°C in 38°C.

NAVODILA ZA UPORABO ZFC 622 WAP ZANUSSI

Aby ste maximálne využili možnosti tohto spotrebiča:

Varnostna navodila	100
Delovanje	102
Upravljalna plošča	103
Prva uporaba	103
Vsakodnevna uporaba	103
Koristni namigi in nasveti	104

Vzdrževanje in čiščenje	105
Kaj storite v primeru...	106
Tehnični podatki	109
Namestitev	109
Skrb za okolje	110

Pridržujemo si pravico do sprememb

Varnostna navodila

Pred vgradnjo in prvo uporabo hladilnika na- tančno preberite navodila za uporabo, vključ- no z nasveti in opozorili. S tem zagotovite varno in pravilno uporabo. V izogib nepotrebnim napakam in nesrečam poskrbite, da bodo vsi uporabniki hladilnika podrobno seznanjeni z njegovim delovanjem in varnostnimi funkcijami. Navodila shranite in poskrbite, da ob selitvi ali prodaji ostanejo s hladilnikom. Tako zagotovite, da so vsi kasnejši uporab- niki ustrezno seznanjeni z načinom uporabe in varnim delovanjem.

Zaradi varnosti uporabnikov in opreme izvedite varnostne ukrepe, opisane v navodilih za uporabo. Proizvajalec ni odgovoren za poškodbe, do katerih pride ob neizvedenih ukrepih.

Varnost otrok in občutljivih oseb

• Hladilnika naj ne uporabljajo osebe (vključno z otroci) z omejenimi telesnimi, čutnimi ali razumskimi sposobnostmi oz. zmanjšanimi izkušnjami in znanjem, razen v primeru, ko je oseba, ki je odgovorna za njihovo varnost, zagotovila nadzor oz. jih natančno seznanila z uporabo hladilnika. Zagotovite ustrezen nadzor otrok in pre-prečite igranje s hladilnikom.
• Embalažo odstranite izven dosega otrok. Obstaja nevarnost zadušitve.
• Ko odstranjujete rabljen hladilnik, izvlecite vtič iz omrežne vtičnice, odrežite priključni kabel (čim bližje hladilniku) in odstranite vrata. Tako preprečite, da bi bili otroci izpostavljeni nevarnosti udara električnega toka ali bi se zaprli v hladilnik.

- Če ste s tem hladilnikom zamenjali starejši model, ki ima namesto magnetnega tesnjenja vrat uporabljeno zaskočno (patentno) ključavnico na vratih, pred odstranjevanjem rabljenega hladilnika pokvarite ključavnico (da ne bo več možno zaklepanje). Na ta način preprečite, da rabljen hladilnik postane smrtno nevarna past.

Splošna varnost

Previdnost! Prezračevalne odprtine pustite neovirane.

• Hladilnik je namenjen shranjevanju živil in/ali pijač v običajnem gospodinjstvu v skladu z navodili za uporabo.
• Ne uporabljajte mehanskih ali nenaravnih sredstev za hitrejše odtaljevanje.
• Znotraj hladilnih naprav ne uporabljajte drugih električnih naprav (kot so npr. stroji za izdelavo sladoleda), će jih proizvajalec ni odobril za ta namen.
• Ne poškodujte hladilnega krogotoka.
• V hladilnem krogotoku hladilnika je hladilno sredstvo izobutan (R600a), to je zemeljski plin z visoko stopnjo okoljske neoporečnosti, ki ni lahko gorljiv.
  Med transportom in namestitvijo hladilnika zagotovite, da se noben hladilni krogotok ne poškoduje.
  V primeru poškodbe hladilnega krogotoka:
  – se izogibajte odprtemu ognju in virom vžiga
  – temeljito prezračite prostor, v katerem je nameščen hladilnik

- Vsakršno spreminjanje lastnosti izdelka ali samega izdelka je nevarno. V primeru poškodbe kabla lahko pride do kratkega stika, ognja in/ali udara električnega toka.

Opozorilo! Električne sestavne dele (napajalni kabel, vtič, kompresor) mora zamenjati pooblaščen serviser ali strokovno usposobljena oseba.

1. Napajalnega kabla ni dovoljeno podaljšati.
2. Zagotovite, da pri namestitvi hladilnika ne stisnete oz. poškodujete električne-ga vtiča. Stisnjen ali poškodovan vtič se lahko pregreje in povzroči požar.
3. Zagotovite enostaven dostop do omrežnega vtiča hladilnika.
4. Vtiča ne izvlecite iz vtičnice s potegom za kabel.
5. Vtiča ne priključite v omrežno vtičnico, ki ni dobro pritrjena. Obstaja nevarnost udara električnega toka ali požara.
6. Hladilnika ni dovoljeno uporabljati brez nameščenega pokrova žarnice ²⁸⁾ za osvetlitev notranjosti.
7. Hladilnik je težak. Bodite previdni, ko ga premikate.
8. Delov iz zamrzovalnika ne premikajte in se jih ne dotikajte z vlažnimi/mokrimi rokami, ker bi lahko prišlo do razjed kože ali ozeblin.
9. Izogibajte se dolgotrajnemu neposredne- mu sončnemu obsevanju hladilnika.

Vsakodnevna uporaba

• Na plastične dele hladilnika ne postavljajte vročih posod.
• V hladilniku ne hranite vnetljivih plinov in tekočin, ker lahko eksplodirajo.
• Živil ne postavljajte neposredno ob izstop zraka na zadnji steni. ²⁹⁾
• Odtajanih zamrznjenih živil ni dovoljeno ponovno zamrzniti.
• Embalirana zamrznjena živila shranjujte v skladu z navodili proizvajalca živil.

28) Če je pokrov žarnice predviden
29) Pri hladilniku s sistemom Frost Free

• Natančno upoštevajte priporočila proizvajalca hladilnika za shranjevanje živil. Oglejte si ustrezna navodila.
• Pijač z ogljikovo kislino ali penečih pijač ne shranjujte v zamrzovalniku, ker nastane pritisk na posodo, ki lahko eksplodira in povzroči poškodbo hladilnika.
• Ledene lizike lahko povzročijo ozebline, će jih zaužijete takoj po jemanju iz zamrzovalnika.

Vzdrževanje in čiščenje

• Pred izvajanjem vzdrževalnih del izklopite hladilnik in izvlecite vtič iz omrežne vtičnice. Če nimate dostopa do omrežne vtičnice, prekinite napajalno napetost.
• Hladilnika ne čistite s kovinskimi predmeti.
• Za odstranjevanje ivja iz hladilnika ne uporabljajte ostrih predmetov. Uporabite plastično strgalo.

Namestitev

Pomembno! Za priključitev na električno napetost dosledno upoštevajte navodila v posebnem odstavku.

• Odstranite embalažo in preverite, ali je naprava morda poškodovana. Če je naprava poškodovana, je ne priključite. Morebitne poškodbe takoj sporočite v trgovino, kjer ste napravo kupili. V tem primeru obdržite embalažo.
• Priporočamo, da pred priključitvijo zamrzovalne skrinje počakate najmanj štiri ure, da olje steče nazaj v kompresor.
• Okoli naprave mora biti zagotovljeno ustrežno kroženje zraka, da ne pride do pre-grevanja. Za dosego zadostnega zračenja upoštevajte navodila za pravilno namestitev.
• Naprava ne sme biti nameščena v bližini radiatorjev ali štedilnikov.
• Električni vtič mora biti dostopen tudi po namestitvi naprave.

Servis

• Vsa električna dela, potrebna za izvajanje servisnih del na hladilniku, mora izvesti usposobljen električar ali strokovno usposobljena oseba.
• Izdelek mora servisirati pooblaščen serviser. Uporablja lahko samo originalne nadomestne dele.

Varstvo okolja

Hladilnik ne vsebuje plinov, ki bi lahko poškodovali ozonsko plast - niti v hladil-

nem krogotoku, niti v izolacijskih materialih. Hladilnika ni dovoljeno odstranjevati skupaj z običajnimi gospodinjskimi odpadki. Izolacijska pena vsebuje vnetljive pline: hladilnik odstranite v skladu z veljavnimi predpisi, ki jih dobite na ustreznem občinskem uradu. Izogibajte se poškodbam hladilne enote, predvsem na zadnji strani poleg toplotnega izmenjevalnika. Materiali, ki so uporabljeni pri tej napravi in so označeni s simbolom ⚙, se lahko reciklirajo.

Delovanje

Vklop

Vtič priključite v omrežno vtičnico.

Regulator temperature zavrtite v smeri urinega kazalca.

Zasveti kontrolna lučka.

Zasveti opozorilna lučka.

Izklop

Zamrzovalno skrinjo izklopite z zasukom regulatorja temperature v položaj OFF.

Regulacija temperature

Regulacija temperature je samodejna.

Opis postopka za upravljanje zamrzovalne skrinje:

• za doseganje najvišje temperature zavrtite regulator temperature proti * .
• za doseganje najnižje temperature zavrtite regulator temperature proti ❖.

Najbolj primerna je običajno srednja na- stavitev.

Za natančno nastavitev upoštevajte, da je temperatura v zamrzovalni skrinji odvisna od:

• temperature v prostoru
- pogostosti odpiranja pokrova zamrzovalne skrinje
• količine shranjenih živil
- mesta namestitve zamrzovalne skrinje.

1 Kontrolna lučka
2 Opozorilna lučka visoke temperature
3 Lučka za hitro zamrzovanje
4 Stikalo za hitro zamrzovanje Stikalo za reset alarma
5 Regulator temperature

Prva uporaba

Čiščenje notranjosti

Pred prvo uporabo hladilnika očistite notranjost in vso notranjo opremo. Za čiščenje uporabite mlačno vodo z nevtralnim milom, da odstranite tipičen vonj po novem izdelku. Hladilnik nato obrišite do suhega.

Vsakodnevna uporaba

Zamrzovalnik je primeren za zamrzovanje svežih živil in dolgotrajno shranjevanje zamrznjenih in globoko zamrznjenih živil.

Za zamrzovanje svežih živil najmanj 24 ur pred vstavljanjem živil v zamrzovalnik vklo-pite funkcijo za hitro zamrzovanje.

Največja količina živil, ki jih lahko zamrznete v 24 urah, je določena na napisni ploščici ³⁰⁾ Postopek zamrzovanja traja 24 ur: med tem časom ne dodajajte drugih živil za zamrznitev.

30) Glejte poglavje "Tehnični podatki"

Funkcijo hitrega zamrzovanja lahko vklopite s pritiskom na stikalo za hitro zamrzovanje. Zasveti lučka za hitro zamrzovanje.

Ta funkcija se samodejno izklopi po 52-ih urah.

Funkcijo lahko s pritiskom na stikalo za hitro zamrzovanje kadarkoli izklopite. Lučka za hitro zamrzovanje se izklopi.

Alarm visoke temperature

Na dvig temperature v zamrzovalni skrinji (npr. zaradi izpada elektrike) opozarja vklop opozorilne lučke.

V času alarma ne vstavljajte živil v zamrzovalno skrinjo.

Ko se zamrzovalna skrinja povrne v normalno stanje, se opozorilna lučka samodejno izklopi.

Pomembno! Ne uporabljajte detergentov ali čistilnih praškov, ker le-ti lahko poškodujejo površino.

Shranjevanje zamrznjenih živil

Pri prvem zagonu oz. pri zagonu po daljšem obdobju neuporabe pustite prazen hladilnik delovati najmanj 2 uri pri najvišje nastavljeni temperaturi.

Pomembno! Če pride po nesreči do odtaljevanja, npr. zaradi izpada elektrike, in je bil izpad daljši od časovne vrednosti, ki je v tehničnih karakteristikah navedena kot "čas dviganja", odmrznjena živila čim prej porabite ali pa jih skuhajte in nato ponovno zamrznite (po ohladitvi).

Seznam časov zamrznitve

Simboli prikazujejo različne tipe zamrznjenih živil.

Številke prikazujejo čas shranjevanja v me- secih za posamezne tipe zamrznjenih živil.

Ali velja zgornja oz. spodnja meja označene- ga časa shranjevanja, je odvisno od kakovo- sti živil in načina obdelave pred zamrznitvijo.

Odpiranje in zapiranje pokrova

Pokrov ima tesno oprijemajoče tesnilo, zato ga ni lahko odpreti v kratkem času po zapi-ranju (zaradi vakuuma, ki se ustvari v notranjosti).

Pred ponovnim odpiranjem skrinje počakajte nekaj minut. Vakuumski ventil vam pomaga odpreti pokrov.

Opozorilo! Ročaja nikoli ne povlecite z veliko silo.

Košare za shranjevanje

Košare postavite v notranjost zamrzovalne skrinje. Košare se prilegajo ena v drugo.

Koristni namigi in nasveti

Nasveti za zamrzovanje

Nekaj pomembnih nasvetov za čim boljši postopek zamrzovanja:

• največja količina živil, ki jih lahko zamrznete v času 24 ur je prikazana na napisni ploščici;
• postopek zamrzovanja traja 24 ur; med tem časom ne dodajajte drugih živil za zamrznitev;
• zamrznete lahko samo visoko kakovostna, sveža in temeljito očiščena živila;
• živila razdelite v manjše zavoje, da hitreje in popolnoma zamrznejo, pozneje pa lah-

Košare obesite na zgornji rob zamrzovalne skrinje.

Na naslednjih slikah je prikazano število košar, ki jih je možno vstaviti v posamezne modele zamrzovalnih skrinj.

Dodatne košare lahko kupite v najbližji servisni službi.

ko odtajate samo količino, ki jo potrebujete;

• živila zavijte v aluminijasto folijo oz. vsta-vite v polivinilaste vrečke, da zagotovite neprodušnost;
• preprečite, da bi se sveža, nezamrznjena živila dotikala zamrznjenih živil, ker bi se lahko pri tem povišala temperatura slednjih;

• pusta živila se shranjujejo bolje in daljši čas kot mastna živila; sol skrajša čas shranjevanja živil;

• će ledene kocke zaužijete takoj po jemanju iz zamrzovalnika, lahko pride do ozeblin;

• priporočamo, da na posamezne pakete napišete datum, da zagotovite pregled nad časom shranjevanja;

Nasveti za shranjevanje zamrznjenih živil

Nasveti za dosego najboljšega delovanja na-prave:

- preverite, ali so komercialno zamrznjena živila v trgovini pravilno shranjena;

• zagotovite čim hitrejši transport zamrznjenih živil iz trgovine do zamrzovalnika;
• pokrova ne odpirajte prepogosto ter ga ne držite odprtega dalj časa, kot je nujno potrebno.
• Ko so živila odmrznjena, se hitro pokvarijo in jih ni možno ponovno zamrzniti.
• Živil ne shranjujte dalj časa, kot predpisuje proizvajalec.

Vzdrževanje in čiščenje

Previdnost! Pred vzdrževalnimi deli izklopite hladilnik iz omrežne napetosti.

Hladilnik vsebuje ogljikovodike v hladilni enoti; vzdrževalna dela in ponovno polnjenje lahko izvajajo samo pooblaščeni teh-niki.

Redno čiščenje

1. Napravo izklopite.
2. Vtič izvlecite iz omrežne vtičnice.
3. Zamrzovalno skrinjo in opremo redno čistite z mlačno vodo in nevtralnim milom. Natančno očistite tesnilo na pokrovu.
4. Zamrzovalno skrinjo obrišite do suhega.
5. Vtič priključite v omrežno vtičnico.
6. Vklopite napravo.

Previdnost! Za čiščenje notranjosti skrinje ne uporabljajte detergentov, abrazivnih sredstev, močno odišavljenih čistilnih sredstev ali loščil na osnovi voska. Pazite, da ne poškodujete hladilnega sistema.

Pomembno! Področja okoli kompresorja ni potrebno čistiti.

Veliko posebnih čistil za čiščenje kuhinjskih površin vsebuje kemikalije, ki lahko razjedajo/poškodujejo plastične dele hladilnika. Zaradi tega priporočamo, da zunanje dele hladilnika čistite samo s toplo vodo z dodano majhno količino sredstva za pomivanje.

Odtaljevanje zamrzovalnika

Ko debelina ledu doseže 10-15 mm, ga mo-rate odstraniti.

Najprimernejši čas za odtaljevanje zamrzovalne skrinje je, ko v njej ni živil oz. je samo malo živil.

Postopek za odstranjevanje ledu:

1. Izklopite zamrzovalno skrinjo.
2. Odstranite zamrznjena živila, jih zavijte v več plasti časopisnega papirja in jih odložite v hladen prostor.
3. Pokrov pustite odprt, iz kanala za odtok odtaljene vode odstranite čep ter vso od-taljeno vodo zberite na podstavku. Za hitro odstranjevanje ledu uporabite strgalo.
4. Po odtaljevanju do suhega zbrišite notranjost in ponovno namestite čep.
5. Vključite zamrzovalno skrinjo.
6. Regulator temperature nastavite v polo-žaj za doseganje najnižje temperature ter za dve do tri ure zaženite zamrzovalno skrinjo s to nastavitvijo.
7. Ponovno vstavite predhodno odstranjena živila.

Pomembno! Za odstranjevanje ivja ali ledu nikoli ne uporabljajte ostrih kovinskih pripomočkov, ker lahko poškodujete skrinjo. Za hitrejše odtaljevanje ne uporabljajte mehanskih ali nenaravnih sredstev, razen tistih, ki jih priporoča proizvajalec. Povišanje temperature paketov zamrznjenih živil med odtaljevanjem lahko skrajša čas varnega shranjevanja živil.

Obdobja nedelovanja

Če naprave dalj časa ne boste uporabljali, izvedite naslednje ukrepe:

1. Napravo izklopite.
2. Vtič izvlecite iz omrežne vtičnice.
3. Odstranite vsa živila.
4. Odtajajte in očistite zamrzovalno skrinjo ter vso opremo.
5. Pokrov pustite odprt, da preprečite nastanek neprijetnih vonjav.

Pomembno! Če ostane zamrzovalna skrinja vklopljena, prosite koga, da občasno pogleda, ali se ni hrana v njej pokvarila zaradi morebitnega izpada elektrike.

Kaj storite v primeru...

Previdnost! Pred odpravljanjem težav izvlecite vtič iz omrežne vtičnice.

Težave, ki niso opisane v tem priročniku, mora odpraviti usposobljen električar ali strokovno usposobljena oseba.

Pomembno! Med običajnim delovanjem nastajajo določeni zvoki (kompresor, kroženje hladilne tekočine).

Motnja Možen vzrok Rešitev
Naprava povzroča pre-več hrupa.	Naprava ni pravilno namešče-na.	Preverite, ali naprava stoji sta-bilno (na tleh morajo stati vse štiri noge).
Kompresor deluje nepre-kinjeno.	Temperatura ni pravilno na-stavljena.	Nastavite višjo temperaturo.
Pokrov se prepogosto odpira. Pokrova ne držite odprtega daljčasa, kot je potrebno.
Pokrov ni pravilno zaprt.	Preverite, ali se pokrov dobro	zapira in ali je tesnilo nepoško-dovano in čisto.
V zamrzovalno skrinjo ste	hkrati vstavili veliko količino živil, ki jih je treba zamrzniti.	Počakajte nekaj ur in zatem po-novno preverite temperaturo.
Živilo, ki ste ga vstavili v na-pravo, je bilo pretoplo.		Pred shranjevanjem počakaj-te, da se živilo ohladi na sobno temperaturo.
Temperatura prostora, v kate-rem je naprava, je previsoka za učinkovito delovanje.		Poskušajte znižati temperaturo prostora, v katerem je naprava.
Vključena je opozorilna lučka visoke temperatu-re.	V zamrzovalniku je pretoplo. Oglejte si poglavje "Alarm viso-ke temperature".
Skrinja je bila pred kratkim vključena in temperatura je še vedno previsoka.		Oglejte si poglavje "Alarm visoke temperature".
Nastaja preveč ivja in ledu.	Živila niso pravilno zavita. Živila	bolje zavijte.
Pokrov ni pravilno zaprt oz. se ne zapira dobro.		Preverite, ali se pokrov dobro zapira in ali je tesnilo nepoško-dovano in čisto.
Temperatura ni pravilno na-stavljena.		Nastavite višjo temperaturo.
Čep na odprtini za izčrpavanje vode ni pravilno name-ščen.		Pravilno namestite čep na odprtini za izčrpavanje vode.
Pokrov se ne zapre do konca.	Nastaja preveč ivja in ledu. Odstranite ivje in led.
Tesnilo na pokrovu je umaza-no in lepljivo.		Očistite tesnilo na pokrovu.
Živila blokirajo pokrov. Pravilno razporedite živila, glejte nalepko v skrinji.
Pokrov se težko odpira. Tesnilo na pokrovu je umaza-no in lepljivo.		Očistite tesnilo na pokrovu.
Ventil je blokiran. Preverite ventil.
Žarnica ne deluje.	Žarnica je okvarjena.	Oglejte si poglavje "Zamenjava žarnice".
V zamrzovalniku je pretoplo.	Temperatura ni pravilno na-stavljena.	Nastavite nižjo temperaturo.
Pokrov se ne zapira dobro oz. ni pravilno zaprt.		Preverite, ali se pokrov dobro zapira in ali je tesnilo nepoško-dovano in čisto.
Zamrzovalna skrinja pred za-četkom zamrzovanja ni bila dovolj ohlajena.		Zagotovite zadostno predhod-no ohlajevanje.
V zamrzovalno skrinjo ste hkrati vstavili veliko količino živil, ki jih je treba zamrzniti.		Počakajte nekaj ur in zatem po-novno preverite temperaturo. Naslednjič vstavite manjše ko-ličine živil, ki jih želite zamrzniti.
Živilo, ki ste ga vstavili v na-pravo, je bilo pretoplo.		Pred shranjevanjem počakaj-te, da se živilo ohladi na sobno temperaturo.
Živila, ki jih želite zamrzniti, so postavljena preblizu skupaj.		Živila vstavite tako, da lahko med njimi kroži hladen zrak.
Pokrov se pogosto odpira. Pokrova ne odpirajte tako po- gosto.
Pokrov je bil odprt daljši čas. Pokrova ne držite odprtega dalj časa, kot je potrebno.
V zamrzovalniku je pre- hladno.	Temperatura ni pravilno na- stavljena.	Nastavite višjo temperaturo.
Naprava ne deluje. Hlaje- nje in osvetlitev ne delu-jeta.	Vtič ni pravilno priključen v omrežno vtičnico.	Vtič pravilno priključite v vtični- co.
Električna napetost ne pride do naprave.		Poizkusite na isto vtičnico prik- ljučiti kakšen drug gospodinjski aparat.
Zamrzovalna skrinja ni vklju- čena.		Vključite napravo.
V omrežni vtičnici ni električne napetosti (v vtičnico priključite drugo električno napravo).		Pokličite električarja.

Servisna služba

Če zamrzovalna skrinja tudi po izvedenih zgornjih preverjanjih ne deluje pravilno, pokličite najbližji servisni center.

Za zagotovitev hitrega servisiranja je po-membno, da pri klicu navedete ime modela in serijsko številko vaše skrinje. Te podatke lahko najdete na garancijskem listu ali na napisni ploščici, ki se nahaja na zunanji desni strani skrinje.

Zamenjava žarnice

1. Žarnico zamenjajte z enakovredno po moči in napetosti (največja moč je prika-zana na pokrovu žarnice).
2. Vtič priključite v omrežno vtičnico.
3. Odprite pokrov. Preverite, če žarnica za-sveti.

Prostornina (bruto)	v li-trih	221 Višina m		m	876 Čas dviganja ur 48
Prostornina (neto)	v li-trih	216 Širina m		m	1050 Poraba energije kWh/24		ur	0,581
Nazivna moč	W	80	Globi-na	m	665 Zmogljivost zamrz-ovanja		kg/24 ur	24
Napetost	V	230	Masa	kg	50	Klimatski razred		SN/N/ST

Ostali tehnični podatki so zapisani na napisni ploščici na zunanji desni strani zamrzovalne skrinje.

Namestitev

Namestitev

! Opozorilo! Ko odstranjujete rabljeno zamrzovalno skrinjo, ki ima na pokrovu ključavnico ali kljuko, le-to pokvarite, da se otroci ne morejo zakleniti v notranjost.

Pomembno! Naprava mora imeti po namestitvi omogočen dostop do vtiča.

Zamrzovalno skrinjo lahko namestite v garažo ali klet, vendar priporočamo, da jo za optimalno delovanje namestite na mesto, kjer temperatura okolice ustreza klimatskemu razredu na napisni ploščici na skrinji:

Klimatski raz-red	Temperatura okolice
SN	+10 °C do +32 °C
N	+16°C do +32 °C
ST +16 °C	do +38 °C
T	+16 °C do +43 °C

Priključitev na električno napetost

Pred priključitvijo se prepričajte, da sta na- petost in frekvenca na napisni ploščici enaki

kot sta omrežna napetost in frekvenca na mestu priključitve.

Hladilnik mora biti ozemljen. V ta namen je na napajalnem kablu nameščen varnostni omrežni vtič. Če omrežna vtičnica ni ozemljena, priključite hladilnik na ločeno ozemljitveno točko v skladu s trenutno veljavnimi predpisi. Posvetujte se z usposobljenim električarjem.

Proizvajalec zavrača vsakršno odgovornost v primeru neupoštevanja zgornjih varnostnih opozoril.

Hladilnik je izdelan v skladu z naslednjimi smernicami EGS.

Zahteve za zračenje

1. Zamrzovalno skrinjo postavite v vodoravni položaj na trdno površino. Skrinja mora stati na vseh štirih nogah.
2. Zagotovite, da je razdalja med zamrzovalno skrinjo in zadnjo steno enaka 5 cm.
3. Zagotovite, da ima zamrzovalna skrinja ob straneh 5 cm prostora.

Zagotovite zadostno kroženje zraka za zamrzovalno skrinjo.

Skrb za okolje

Simbol 📄na izdelku ali njegovi embalaži označuje, da z izdelkom ni dovoljeno ravnati kot z običajnimi gospodinjskimi odpadki, Izdelek odpeljite na ustrenzo zbirno mesto za predelavo električne in elektronske opreme. S pravilnim načinom odstranjevanja izdelka boste pomagali prepreViti morebitne

negativne posledice in vplive na okolje in zdravje ljudi, ki bi se lahko pojavile v primeru nepravilnega odstranjevanja izdelka. Za podrobnejše informacije o odstranjevanju in predelavi izdelka se obrnite na pristojen mestni organ za odstranjevanje odpadkov, komunalno službo ali na trgovino, v kateri ste izdelek kupili.

www.zanussi.com.hr

www.zanussi.cz

www.zanussi.hu

www.zanussi.pl

www.zanussi.ro

www.zanussi.sk

www.zanussi.ua

www.zanussi.si