Xarion Greenray TXG 1210 - Sesalnik HOOVER - Brezplačna navodila za uporabo

Vrsta izdelka	Sesalnik brez vrečke
Znamka	Hoover
Model	Xarion Greenray TXG 1210
Barva	Zelena in črna
Sesalna moč	1200 W
Napajalna napetost	230 V / 50 Hz
Vrsta filtracije	Ciklonsko + HEPA filter, pralen
Prostornina posode	1,5 L
Teža	5,2 kg
Dimenzije (D × Š × V)	30 × 28 × 45 cm
Dolžina kabla	7 m
Doseg	9 m
Raven hrupa	78 dB(A)
Vrsta krtače	Kombinirana krtača za trda tla/preproge
Vključeni dodatki	Režna šoba, krtača za pohištvo, teleskopska cev
Funkcije	Regulator moči, ergonomski ročaj, samodejno navijanje kabla
Vzdrževanje	HEPA filter pralen vsake 3 mesece, posodo izpraznite po vsaki uporabi
Varnost	Termična zaščita pred pregrevanjem, samodejni izklop ob pregrevanju
Popravljivost	Nadomestni deli na voljo (filtri, krtače, jermen)
Energijski razred	A++

Pogosto zastavljena vprašanja - Xarion Greenray TXG 1210 HOOVER

Kako izprazniti posodo sesalnika Hoover Xarion Greenray TXG 1210?

Če želite izprazniti posodo, pritisnite gumb za sprostitev na vrhu posode, jo odstranite iz naprave in izpraznite vsebino v smetnjak. Zaprite pokrov in posodo namestite nazaj, dokler ne zaskoči.

Kako očistiti HEPA filter?

HEPA filter je pralen. Odstranite ga iz naprave, sperite pod hladno vodo, pustite, da se popolnoma posuši na zraku vsaj 24 ur, preden ga ponovno namestite. Nikoli ne uporabljajte detergenta ali ga dajte v pomivalni stroj.

Zakaj moj sesalnik izgublja sesalno moč?

Več možnih vzrokov: posoda je polna, filter je zamašen, zamašek v cevi ali krtači, ali vrečka (če model z vrečko) polna. Izpraznite posodo, očistite filter in preverite kanale. Če težava ne izgine, kontaktirajte službo za pomoč strankam.

Kako zamenjati jermen krtače?

Izvlecite sesalnik iz vtičnice. Odstranite spodnjo ploščo krtače z izvijačem. Zamenjajte obrabljen jermen z novim po shemi montaže. Namestite ploščo nazaj in jo privijte.

Kateri dodatki so priloženi modelu TXG 1210?

Sesalnik je opremljen z režno šobo, krtačo za pohištvo, teleskopsko cevjo in kombinirano krtačo za trda tla/preproge.

Kako uporabljati regulator moči?

Regulator moči je na ročaju. Pomaknite ga proti simbolu + za povečanje moči in proti - za zmanjšanje. Prilagodite moč glede na vrsto površine.

Moj sesalnik se nenadoma ustavi, kaj storiti?

Sesalnik ima termično zaščito. Samodejno se izklopi ob pregrevanju. Izključite ga, pustite, da se ohladi 30 minut, nato preverite, da posoda in filtri niso zamašeni.

Kje najti nadomestne dele za Hoover Xarion Greenray TXG 1210?

Nadomestni deli (filtri, krtače, jermeni) so na voljo na uradni spletni strani Hoover ali pri pooblaščenih prodajalcih. Uporabite referenco TXG 1210 za identifikacijo združljivih delov.

Kakšna je dolžina napajalnega kabla?

Napajalni kabel je dolg 7 metrov, kar omogoča doseg približno 9 metrov.

Kako očistiti kombinirano krtačo?

Izvlecite sesalnik iz vtičnice. Odstranite dlake in lase, ki so oviti okoli krtače, s škarjami ali glavnikom. Krtačo lahko tudi operete v topli milnici, nato pa jo popolnoma posušite, preden jo ponovno namestite.

NAVODILA ZA UPORABO Xarion Greenray TXG 1210 HOOVER

Ta sesalnik je namenjen le domači uporabi, skladno s temi navodili. Prosimo, da se pred uporabo sesalnika temeljito seznanite s temi navodili. Uporabljajte le priključke, ki jih priporoča Hoover.

Opozorilo: Elektrika je lahko izjemno nevarna. Ta naprava je dvojno izolirana, napajanje pa mora biti ozemljeno.

POMEMBNO: Žice v glavnem priključnem vodu so obarvane, kot je navedeno spodaj: Modra – nevtralna, Rjava – pod tokom.

STATIČNA ELEKTRIKA: Nekatere preproge lahko ustvarjajo manjšo količino statične elektrike. Kakršen koli statični električni naboj ne ogroža zdravja.

PO UPORABI: Izklopite sesalnik in izvlecite vtikač iz električne vtičnice.

Pred čiščenjem naprave ali kakršnimi koli vzdrževalnimi deli napravo vedno izklopite in izvlecite vtikač.

VARNOST OTROK, OSTARELIH ALI SLABOTNIH: Otrokom ne dovolite, da se igrajo z napravo ali njenimi regulatorji. Če napravo uporabljajo starejši otroci, ostareli ali slabotni, bodite v bližini.

SERVIS HOOVER: Za zagotovitev nenehnega varnega in učinkovitega delovanja naprave priporočamo, da servis ali popravila izvrši le pooblaščeni Hooverjev serviser.

NE SMETE

• Postavljati sesalnika nad seboj, ko sesate stopnice. - Uporabljati sesalnika na prostem, na kakršni koli mokri površini ali za sesanje tekočin. - S sesalnikom ne sesajte trdih ali ostrih predmetov, vžigalic, vročega pepela, cigaretnih ogorkov ali drugih podobnih predmetov. - Pršiti, sesati vnetljivih tekočin, čistil, osvežilcev zraka ali njihovih hlapov, ker lahko zaradi tega pride do požara / eksplozije. - Zapeljati prek napajalnega kabla med uporabo sesalnika ali izvleči vtikača tako, da bi vlekli za kabel. - Stati na kablu ali si ga ovijati okoli rok ali nog, ko uporabljate sesalnik. - Uporabljati naprave za čiščenje ljudi ali živali. - Še naprej uporabljati sesalnik, če se vam zdi okvarjen. Če je poškodovan napajalni kabel, morate TAKOJ prenehati uporabljati sesalnik. Da bi se izognili nevarnosti, mora napajalni kabel zamenjati pooblaščeni Hooverjev serviser.

SI

SEZNANJANJE S SESALNIKOM

Osrednji del sesalnika: A. Ročaj za nošenje, B. Posoda za prah, C. Ročaj posode za prah in zapah, D. Gumb za vklop/izklop, E. Gumb za navijanje kabla, F. G. Vrata filtra, H. Zapah vrat filtra, I. Filter pred motorjem, J. Izhodni filter, K. Zapah za postavitev, L. Navigacijski ročaj, M. Krmilnik za nadzor sesanja, N. Gumb za sprostitev navigacijskega ročaja, O. Podaljševalna cev, P. Sprožilo podaljšanja cevi, Q. Nastavek - krtača za sesanje preprog in tal, R. Gumb za sprostitev nastavka za sesanje preprog in tal, S. Izbirnik površin, T. Cev, U. Priključek 3 v 1, V. Mini Turbo krtača za dlake domačih živali*, W. Mini Turbo krtača za alergene delce ⁴, X. Velika Turbo krtača*, Y. Nastavek - krtača Caresse za čiščenje parketa*

(*Le pri določenih modelih)

SESTAVLJANJE SESALNIKA

Iz embalaže odstranite vse sestavne dele.

1. Gumijasto cev priključite na sesalnik in poskrbite, da se zaskoči na svoje mesto. Za sprostitev: pritisnite gumba na cevi in potegnite. [2]
2. Spojite zgornji del cevi z navigacijskim ročajem, poskrbite, da se bodo zatiči zataknili [3] in shranite priključek 3 v 1 pod ročaj.
3. Spodnji del cevi priključite na nastavek za sesanje preprog in talne površine, poskrbite, da se bo zataknil. [4]

61

4800688 Xarion Green ML IM.pdf 00/09/2009 13:33:25

SI

UPORABA SESALNIKA

Izvlecite napajalni kabel in ga vključite v električno vtičnico. Kabla ne vlecite naprej od 1. rdeče oznake. [5]

Za nastavljanje dolžine 2. podaljšanja cevi pridržite nastavek s stopalom, povlecite sprožilo podaljšanja in dvignite spodnji del ročaja v najudobnejši položaj za čiščenje. [6]

S pritiskom na stopalko nastavka izberite vrsto površine, ki jo boste čistili. 3. [7]

Trde talne površine – krtače so spuščene, da ščitijo tla.

Preproga – krtače so dvignjene zaradi globljega sesanja.

Sesalnik vklopite s pritiskom gumba za vklop/izklop na osrednjem delu sesalnika. 4. [8]

Pomaknite krmilnik moči sesanja v želeni položaj. 5. [9]

Ob koncu uporabe izklopite s pritiskom gumba za vklop/izklop. Izključite iz vtičnice in pritisnite gumb za navijanje kabla, da napajalni kabel navijete nazaj v sesalnik. [10]

Za shranjevanje sesalnika teleskopsko cev povsem zložite in nastavek namestite v položaj za postavitev na osrednjem delu sesalnika. [11]

UPORABA SESALNIKA

Prosimo vas, da si za dodatne priključke pri posameznih modelih ogledate specifikacije modela na etiketi, ki je na embalaži. Vse dodatne priključke lahko kupite ločeno pri vašem najbližjem prodajalcu Hoover izdelkov. (Oglejte si odstavek Nadomestni deli in potrošni material Hoover).

Vse dodatne priključke je mogoče namestiti na konec gibljive cevi ali na konec teleskopske cevi.

Priključek 3 v 1 – Združuje več funkcij, vrtljivo ohišje zagotavlja največjo možno prilagodljivost. Z obračanjem ohišja lahko dosežete nedostopne predele. Nastavek 3 v 1 lahko shranite pod ročaj cevi. [1]

Nastavek za sesanje rež – za sesanje kotov in težko dostopnih predelov. [12]

Nastavek za pohištvo – za mehkejšo opremo in materiale. [13]

Krtača za prah – za knjižne police, okvirje slik, tipkovnice in druge občutljive predele. Krtačo raztegnete s pritiskom gumba na ohišju nastavka. [14]

Nastavek - krtača Caresse za čiščenje parketa* – Za parketna tla in druga občutljiva tla. [1Y]

Velika Turbo krtača* – Za globinsko sesanje po preprogah uporabite Turbo nastavek - krtačo. [1X]

Mini Turbo krtača za dlake domačih živali* - Mini Turbo krtačo uporabljajte za sesanje stopnic ali globinsko sesanje tekstilnih površin in površin, ki jih je težko čistiti. Delno primerno za odstranjevanje dlak domačih živali. [1V]

Mini Turbo krtača za alergene delce* – Mini Turbo krtačo uporabljajte za sesanje stopnic ali globinsko sesanje tekstilnih površin in površin, ki jih je težko čistiti, predvsem za odstranjevanje alergenih delcev. [1W]

(*Le pri določenih modelih)

POMEMBNO: Turbo in mini Turbo nastavka ne uporabljajte na preprogah z dolgimi resicami, na živalski koži in preprogah, ki so globlje od 15 mm. Nastavek ne sme mirovati, ko se krtača vrti.

VZDRŽEVANJE SESALNIKA

Praznjenje posode za prah

Posodo za prah z eno roko držite nad košem za smeti, z drugo roko pa povlecite zaponko posode, da odprete vrata in posodo izpraznite. [16]

1. Zaprite vratca posode za prah in jo pritrdite nazaj v sesalnik. Nato potisnite ročaj za prenašanje navzdol, da se zaklepi ujamejo v ohišje sesalnika. Pri pravilni namestitvi je ročaj za nošenje poravnan z vrhnjim delom sesalnika.

Čiščenje pralnih filtrov

Sesalnik je opremljen z dvema modrima filtrirnima elementoma HEPA. Za ohranitev popolne učinkovitosti čiščenja redno odstranjujte filtre in udarite ob rob posode, da očistite prah. Filter je treba prati na tri mesece ali ko se v njem nabere preveč prahu.

POMEMBNO: Filtre preverjajte in vzdržujte redno.

POMEMBNO: Pred uporabo vedno preverite, ali je element filtra povsem suh.

Dostopanje do filtra pred motorjem:

1. Odklenite vrata filtra s potegom zapaha filtra navzgor. Odprite vrata filtra. [17]
2. Odstranite element filtra, tako da pritisnete zaporo držala za sprostitev. Razkrije se element filtra. Element filtra potisnite ven. [18]
3. Sprostite okvir elementa filtra.
4. Iz elementa odstranite mikro filter.
5. Na okvir filtra pritrjen siv mikro filter rahlo potolcite in izperite s toplo vodo. Ne uporabljajte vroče vode ali čistil. Pred ponovno uporabo odstranite odvečno vodo iz filtra in ga pustite, da se popolnoma osuši. [21]
6. Ko se filter popolnoma osuši, ga sestavite in namestite v sesalnik. Pritisnite filter na zgornjem delu, da se zaskoči na mesto.

1. Odprite vrata filtra izpuha, tako da jih obrnete v smeri puščice. [19] Odstranite filter iz ležišča. 2. [20]
2. Nežno stresite in izperite moder Hepa filter. Ne uporabljajte vroče vode ali čistil. Pred ponovno uporabo odstranite odvečno vodo iz filtra in ga pustite, da se popolnoma osuši. [21] Ko se filter popolnoma posuši, ga sestavite in namestite v sesalnik. Zaprite vrata v smeri puščice.

POMEMBNO: Izdelka ne uporabljajte brez nameščenega elementa filtra.

OPOMBA: Pred odpiranjem vrat filtra mora biti ročaj za nošenje posode spuščen.

Čiščenje ločevalne enote za vrtenje zraka v posodi za prah

Sesalnik uporablja ločevalno enoto za kroženje zraka, patentirano pri Hooverju. Če je treba, ločevalnik enote za kroženje zraka lahko odstranite iz posode za prah in ga očistite.

1. Iz sesalnika odstranite posodo za prah, tako da sprostite ročaj za nošenje posode in posodo za prah ločite od sesalnika, nato pa jo povlecite navzgor, da jo odstranite. [15] Posodo za smeti postavite na ravno površino in odpnite zaponke na obeh straneh posode za prah. [22]
2. Z ročajem dvignite zgornji del posode za prah, v kateri je nameščena ločevalna enota. [23]
3. S krpo odstranite prah s površine ločevalne enote. [24]
4. Ponovno sestavite zgornji del posode. Zaponke potisnite nazaj, da povsem zaprete posodo. [25]
5. Pritrdite posodo za prah nazaj na sesalnik. Nato potisnite ročaj za prenašanje navzdol, da se zaklepi ujamejo v ohišje sesalnika. Pri pravilni namestitvi je ročaj za nošenje poravnan z vrhnjim delom sesalnika.

Odpravljanje zamašitve

1. Preverite, ali je posoda za prah polna. Če je, si oglejte 'Praznjenje posode za prah'.
2. Če je posoda za prah prazna, a je sesalna moč še vedno šibka:

A. Je treba očistiti filtre? Če je, potem si oglejte 'Čiščenje pralnih filtrov'. B. Preverite, ali je prisotna še kakšna druga zamašitev sistema - z drogom ali palico odstranite oviro iz cevnega podaljška ali gibljive cevi. C. Preverite, ali je nameščen filter pred motorjem in ali so vrata filtra zaprta. D. Preverite, ali je treba očistiti enoto za ločevanje. Za podrobnosti si oglejte 'Čiščenje enote za ločevanje'.

KONTROLNI SEZNAM ZA UPORABNIKA

Če imate težave z izdelkom, preglejte ta preprost kontrolni seznam za uporabnika, preden pokličete pooblaščen Hooverjev servis.

• Je sesalnik vključen v delujoče električno omrežje? Prosimo vas, da preverite z drugo električno napravo.
• Je posoda za prah preveč napolnjena? Oglejte si 'Vzdrževanje sesalnika'.
• Je zamašen filter? Oglejte si 'Vzdrževanje sesalnika'.
• Je blokirana cev ali priključek? Oglejte si 'Odpravljanje zamašitve'. Se je sesalnik pregrel? Če je tako, se bo sesalnik samodejno ponastavil po 30 minutah.

POMEMBNE INFORMACIJE

Nadomestni deli in potrošni material Hoover

Vedno uporabljajte originalne nadomestne dele Hoover. Dobite jih pri vašem najbližjem prodajalcu Hooverjevih izdelkov. Pri naročanju delov vedno navedite številko modela.

• Hepa filter pred motorjem: S104 - 35600990 • Izhodni Hepa filter: T101 - 35600991 • Profesionalna vlaknasta cev: D112 - 35600984 • Nastavek - krtača za sesanje preprog in tal: G114 - 35600995 • Nastavek - krtača Caresse za čiščenje parketa: G111 - 35600986 - Mini Turbo krtača za odstranjevanje alergenov s tehnologijo srebrnih ionov: J42 - 35600987

Hooverjev servis

Če boste potrebovali servisno storitev, vas prosimo, da se obrnete na pooblaščeni krajevni Hooverjev servis.

Kakovost, varnost in okolje

Varnost

Čeprav v VB po zakonu ni potreben certifikat o varnosti električnih naprav, podjetje Hoover meni, da je neodvisna odobritev najboljši način dokazovanja varne zasnove in izdelave. BEAB (British Electrotechnical Approvals Board), neodvisen britanski urad za varnost električnih gospodinjskih aparatov, zagotavlja, da so pri napravi skozi celoten postopek izdelave izpolnjeni evropski varnostni standardi. Vse naprave, ki opravijo ta preizkus, imajo lahko varnostno oznako urada BEAB.

Kakovost

BSI ISO 9001

Hooverjeve tovarne so bile predmet neodvisnega ocenjevanja kakovosti. Naši izdelki so narejeni s pomočjo sistema kakovosti, ki izpolnjuje zahteve standarda ISO 9001.

Okolje:

Ta naprava je označena v skladu z evropsko direktivo 2002/96/ES o odpadni električni in elektronski opremi (WEEE).

S pravilnim odstranjevanjem izdelka boste pripomogli k preprečevanju morebitnih negativnih vplivov na okolje in človeško zdravje, do česar bi utegnilo priti ob neprimerni odstranitvi tega izdelka.

Simbol na izdelku pomeni, da izdelka ne smete odstraniti kot gospodinjski odpadek. Oddati ga morate na zbirnem mestu za recikliranje električne in elektronske opreme.

Odstranitev morate izvesti v skladu s krajevnimi okoljskimi predpisi glede odstranjevanja odpadkov.

Za podrobnejše informacije o ravnanju z izdelkom, obnovi in recikliranju izdelka se obrnite na krajevni urad, komunalno podjetje za odvoz gospodinjskih odpadkov ali trgovino, kjer ste izdelek kupili.

Vaša garancija

Garancijski pogoji za to napravo so taki, kot jih določi zastopnik v državi, kjer je naprava prodana. Podrobnosti glede garancijskih pogojev lahko dobite od prodajalca, pri katerem ste napravo kupili. Če želite uveljavljati kakršno koli garancijo, potrebujete potrdilo o nakupu ali račun.

Garancija se lahko spreminja brez predhodnega obvestila.