LED32C2200H - Televizor CHANGHONG - Brezplačna navodila za uporabo

Vrsta izdelka	LED televizor
Znamka	Changhong
Model	LED32C2200H
Velikost zaslona	32 palcev (81 cm)
Ločljivost	1366 x 768 slikovnih pik (HD Ready)
Tehnologija prikaza	Neposredna LED osvetlitev ozadja
Povezljivost	2 x HDMI, 1 x USB, 1 x antenski vhod, 1 x optični digitalni avdio izhod, 1 x priključek za slušalke
Zvočna moč	2 x 8 W
Napajanje	220-240 V ~ 50/60 Hz
Poraba energije (delovanje)	Približno 45 W
Poraba v mirovanju	Manj kot 0,5 W
Dimenzije brez stojala (Š x V x G)	730 x 430 x 75 mm
Dimenzije s stojalom (Š x V x G)	730 x 480 x 180 mm
Teža brez stojala	Približno 5,5 kg
Glavne funkcije	Sprejem DVB-T/T2, DVB-C, teletekst, elektronski programski vodič (EPV), hotelski način, starševski nadzor
Vodoravni/navpični zorni kot	178° / 178°
Dinamični kontrast	4000:1
Vzdrževanje in čiščenje	Odklopite napravo, očistite z mehko in suho krpo. Ne uporabljajte abrazivnih izdelkov ali topil.
Varnost	Starševski nadzor, nastavljiv samodejni izklop
Nadomestni deli in popravljivost	Priložen daljinski upravljalnik, stenski nosilec (opcijsko). Indeks popravljivosti: ni naveden. Deli so na voljo prek servisa po prodaji.

Pogosto zastavljena vprašanja - LED32C2200H CHANGHONG

Kako priključiti napravo USB?

Vstavite ključ USB v vrata USB na zadnji strani televizorja. Pritisnite tipko SOURCE na daljinskem upravljalniku, izberite USB in nato s smernimi tipkami brskajte po datotekah.

Kaj storiti, če je slika zamegljena ali popačena?

Preverite, ali je ločljivost vira združljiva (HD Ready 720p). Pojdite v meni Slika in prilagodite nastavitve ostrine in formata zaslona. Prepričajte se, da je kabel HDMI pravilno priključen.

Kako aktivirati starševski nadzor?

Pojdite v meni Nastavitve > Varnost > Starševski nadzor. Vnesite 4-mestno PIN kodo (privzeto 0000) in aktivirajte zaklep. Nato lahko blokirate kanale ali vhode.

Kako poiskati digitalne kanale?

Pritisnite MENU, pojdite v Namestitev ali Iskanje kanalov, izberite Samodejno iskanje (DTV). Televizor bo poiskal vse kanale DVB-T/T2 in DVB-C. Ko je končano, so kanali shranjeni.

Zakaj se televizor sam izklopi?

Preverite nastavitev časovnika za mirovanje ali samodejnega izklopa v meniju Nastavitve. Če težava ne izgine, poskusite ponastaviti televizor preko menija Nastavitve > Tovarniške nastavitve.

Kako uporabljati funkcijo teleteksta?

Pritisnite tipko TEXT ali TELETEXT na daljinskem upravljalniku, ko se predvaja program. Uporabite številčne tipke za vnos številke strani in barvne tipke za podstrani.

Kaj pomeni utripajoča rdeča lučka?

Utripajoča rdeča lučka običajno pomeni napako v komunikaciji ali nenormalno mirovanje. Poskusite odklopiti televizor za 60 sekund, nato ga ponovno priključite. Če težava ne izgine, kontaktirajte servis.

Kako priključiti slušalke?

Priključite slušalke v priključek za slušalke (3,5 mm jack) na zadnji strani televizorja. Notranji zvočnik se bo samodejno izklopil. Glasnost slušalk lahko nastavite v meniju Zvok.

Kako očistiti zaslon, ne da bi ga poškodovali?

Izklopite in odklopite televizor. Uporabite rahlo navlaženo (ne mokro) krpo iz mikrovlaken in nežno obrišite zaslon. Nikoli ne pršite tekočine neposredno na zaslon in ne uporabljajte kemikalij.

Kako posodobiti programsko opremo televizorja?

Preverite, ali je posodobitev na voljo prek menija Nastavitve > Podpora > Posodobitev programske opreme. Če imate internetno povezavo prek Wi‑Fi adapterja (ni priložen), se lahko posodobi neposredno. Sicer prenesite datoteko s spletnega mesta Changhong in jo namestite prek vrat USB.

NAVODILA ZA UPORABO LED32C2200H CHANGHONG

Uporaba daljinskega upravljalnika....5

Nameščanje baterij v daljinski upravljalnik....5

Zamenjava baterij.... 5

Priključitev in priprava.... 6

Namestitev kabla....6

Daljinski upravljalnik....7

Osnovne operacije....9

VODIČ ZA HITER ZAČETEK....9

Vklapljanje in izklapljanje televizorja....9

Izbira programov....10

Nastavljanje glasnosti....10

Zamenjava vira vhodnega signala....10

Navigacija skozi menije....10

Delovanje menija....11

Postavitev menija Slika....11

Konfiguriranje menija Sound....12

Prilagajanje menija Kanal....13

Prilagajanje menija Lock System....15

Prilagajanje menija Nastavitev....16

Uporaba načina MEDIJI....17

Pomembni edinstveni gumbi....21

PROGRAM GUIDE (v načinu DTV)....21

Channel List....21

Seznami priljubljenih....21

Teletekst.... 22

Uporaba lastnosti teletekst....22

Vodič za odpravljanje napak....23

Odpravljanje napak....23

Vzdrževanje....24

Tehnični podatki....25

OPOZORILO:

DA BI ZMANJŠALI TVEGANJE ELEKTRIČNEGA UDARA, NE ODSTRANJUJTE POKROVA (ALI HRBTIŠČA). IZDELEK NE VSEBUJE DELOV, KI BI JIH LAHKO SERVISIRAL UPORABNIK POSVETUJTE SE Z USTREZNO USPOSOBLJENIM SERVISNIM OSEBJEM.

Simbol puščice v obliki strele v enakostraničnem trikotniku uporabnika opozarja na prisotnost neizolirane »Nevarne napetosti« znotraj ohišja izdelka, ki je lahko dovolj visoka, da predstavlja tveganje električnega udara za osebe.

Klicaj v enakostraničnem trikotniku uporabnika opozarja na prisotnost pomembnih navodil za delovanje in vzdrževanje (servisiranje) v literaturi, ki je priložena napravi.

REGULATIVNE INFORMACIJE

Na oprema ustvarja, uporablja in lahko oddaja radijske frekvence. Če ni nameščena in uporabljana skladno z navodili, lahko proizvaja škodljive motnje radijskim komunikacijskim sistemom. Kljub temu ni mogoče izključiti pojava motenj pri določeni namestitvi. Če ta oprema povzroči škodljive motnje pri radijskem ali televizijskem sprejemu, kar je mogoče določiti z ugašanjem in prižiganjem opreme, uporabnike naprošamo, da poskusijo popraviti motnjo tako, da izvedejo enega ali več spodaj naštetih ukrepov:

• prestavite sprejemno anteno.
• povečajte razdaljo med opremo in sprejemnikom.
• povežite opremo z vtičnico, ki je povezana z drugim omrežjem in ne tistim, na katerega je priključen sprejemnik.
• obrnite se na trgovca ali izkušenega radijskega/TV-tehnika.

Kakršne koli spremembe ali predelave, ki niso izrecno odobrene s strani odgovornega za skladnost lahko razveljavi uporabnikovo dovoljenje za upravljanje z opremo.

POZOR

NE poskušajte predelovati izdelka na kakršen koli način brez pisnega dovoljenja dobavitelja. Nedovoljena predelava lahko razveljavi uporabnikovo dovoljenje za upravljanje z izdelkom.

Na zaslonu ni priporočljivo puščati določene fiksne slike daljši čas ter prikazovanje izjemno svetlih slik.

Številke in ilustracije v tem uporabniškem priročniku so namenjene samo ponazoritvi in se lahko razlikujejo od dejanskega videza izdelka. Zasnova in specifikacije izdelka lahko spremenimo brez predhodnega obvestila.

OPOZORILO

Da bi zmanjšali tveganje požara ali električnega udara ne izpostavljajte tega aparata dežju ali vlagi.

Prezračevanja ne sme ovirati prekrivanje prezračevalnih odprtin s predmeti, kot so časopisi, prti, zavese itd.

Aparat ne sme biti izpostavljen kapljanju ali polivanju; na aparat ni dovoljeno postavljati predmetov, ki so napolnjeni z vodo, kot so na primer vaze.

Upoštevajte okoljske vidike odstranjevanja baterij. Baterij ne mečite v koš za prah. V zvezi z zaščito okolja stopite v stik s svojim trgovcem.

Ko boste namestili TV, pazite na razdaljo med TV-jem in drugimi predmeti (stene, stranice omarice itd.), ki mora znašati vsaj 11 cm, da boste zagotovili ustrezno prezračevanje. Če ne boste

vzdrževali ustreznega prezračevanja, lahko pride do požara ali pa poškodujete izdelek zaradi zvišanja temperature v notranjosti izdelka.

Na aparat ni dovoljeno postavljati nezaščitene predmete, kot so prižgane sveče.

Da preprečite širjenje ognja, naj bodo sveče in drug odprt ogenj vselej oddaljeni od tega izdelka.

Če pride do elektrostaticne razelektritve, se lahko pojavi motnja v delovanju naprave. Ponastavite jo lahko ročno, tako da jo izklopite in ponovno vklopite.

POZOR pri priklapljanju napajalnega kabla

Za večino naprav je priporočljivo, da so priključene na določen tokokrog; to pomeni tokokrog z eno vtičnico, ki napaja samo to napravo in nima dodatnih vtičnic ali stranskih tokokrogov.

Stenskih vtičnic ne preobremenjujte. Preobremenjeni, zrahljani ali poškodovani stenske vtičnice, podaljški, dotrajani napajalni kabli ali poškodovana oziroma razpokana omrežna izolacija so nevarni. Vsak od teh pogojev lahko povzroči električni udar ali požar. V rednih intervalih preverjajte napajalni kabel naprave ter poškodbe ali dotrajanost, v kolikor videz nakazuje na to. Izvlecite vtič, naprave ne uporabljajte več pooblaščeni serviser pa naj zamenja kabel z ustreznim nadomestnim delom. Napajalni kabel zaščitite pred fizično ali mehansko zlorabo, kot so zvijanje, pregibanje, prepogibanje, pripiranje z vrati ali hoja po njem.

Posebej bodite pozorni na vtiče, stenske vtičnice in točko, na kateri kabel zapušča napravo.

ENOSMERNI vtič se uporablja kot izklopna naprava, izklopna naprava pa mora biti zlahka pripravljena na delovanje.

Delovna temperatura: od 5 °C do 35 °C Delovna vlažnost: ≤ 80 %

Skladiščna temperatura: od -15 °C do 45 °C Skladiščna vlažnost: ≤ 90 %

Ta naprava je razreda II oziroma električna naprava z dvojno izolacijo.

Zasnovana je bila tako, da ne potrebuje varnostne povezave z električno ozemljitvijo.

POMEMBNA VARNOSTNA NAVODILA

1. Preberite ta navodila.
2. Shranite ta navodila.
3. Upoštevajte vsa opozorila.
4. Sledite vsem navodilom.

1. Ne zastirajte prezračevalnih odprtin. Namestite skladno z navodili proizvajalca.

1. Naprave ne uporabljajte v bližini vode.

2. Ne nameščajte v bližini virov toplote, kot so radiatorji, grelniki, štedilniki ali drugi aparati (vključno z ojačevalniki), ki proizvajajo toploto.

1. Ne odstranjujte zaščite polariziranega ali ozemljitvenega električnega vtiča. Polarizirani vtič ima dve ploščati nožici, od katerih je ena širša. Ozemljitveni vtič ima dve ploščati nožici in tretji rogelj za ozemljitev. Širša nožica in tretji rogelj zagotavljata vašo varnost. Če električni vtič izdelka ne ustreza vaši električni vtičnici, se glede zamenjave vtičnice obrnite na električarja.

2. Električni kabel zaščitite in ga speljite tako, da se po njem ne bo hodilo in da ga ne boste preščipnili, še zlasti pri vtičih, vtičnicah in na mestu, kjer je kabel izpeljan iz naprave.

1. Uporabljajte le priključke/dodatke, ki jih je določil proizvajalec.

2. Uporabljajte le vozičke, stojala, trinožna stojala, police ali mize, ki jih je navedel proizvajalec ali se prodajajo skupaj z izdelkom. Če uporabljate voziček, bodite pri premikanju vozička/aparata na njem previdni, da se ne prevrne in povzroči poškodbe.

1. Med nevihtami ali kadar aparata daljši čas ne uporabljate, ga izključite iz napajanja.

1. Vsa popravila naj izvaja usposobljeno servisno osebje. Pravila so potrebna v primerih, ko se aparat kakorkoli poškoduje ali ko se poškoduje električni kabel ali vtič, ko je polit s tekočino ali vanj padejo različni predmeti, ko je izpostavljen dežju ali vlagi ali kadar ne deluje pravilno ali je padel na tla.

• Fluorescentna luč, ki se uporablja pri tem izdelku, vsebuje majhno količino živega srebra.
• Izdelka ne odstranjujte skupaj z običajnimi gospodinjskimi odpadki.
• Ta izdelek je treba odstraniti skladno s pravili vaših lokalnih oblasti.

OPOMBA

• Če je televizor hladen na otip, lahko ob vklopu preskoči majhna »iskra«. To je običajno in s televizorjem ni nič narobe.
• Za kakšno minuto se na zaslonu lahko pojavijo nepravilnosti, kot so majhne rdeče, zelene ali modre pike. Vendar te nepravilnosti nimajo negativnega učinka na delovanje zaslona.
• Izogibajte se dotikanju zaslona in ne držite prsta(ov) na njem daljši čas. To lahko povzroči začasno motnjo na zaslonu.

Pred prvo uporabo

Uporaba daljinskega upravljalnika

Daljinski upravljalnik med uporabo usmerite v senzor televizorja. Če je med daljinskim upravljalnikom in senzorjem na televizorju predmet, sprejemnik na televizorju morda ne bo deloval.

◆ Daljinski upravljalnik usmerite v SENZOR televizorja.
- Če televizor uporabljate v zelo svetlem prostoru, INFRARDEČI SENZOR ZA DALJINSKI UPRAVLJALNIK morda ne bo deloval pravilno.
♦ Priporočena efektivna oddaljenost za uporabo daljinskega upravljalnika znaša približno 7 metrov.

Nameščanje baterij v daljinski upravljalnik

1. Odprite pokrovček na hrbtišču daljinskega upravljalnika.
2. Vstavite dve bateriji tipa AAA. Poskrbite, da se bosta konca baterije »+« in »-« ujemala z diagramom znotraj predalčka za baterije.
3. Ponovno namestite pokrovček.

Ko baterije oslabijo, se razdalja delovanja daljinskega upravljalnika močno zmanjša. Takrat zamenjajte baterije.

Opombe k uporabi baterij:

Uporaba baterij nepravilnega tipa lahko povzroči iztekanje kemikalij in/ali eksplozijo. Prosimo, upoštevajte:

♦ Vedno zagotovite, da so baterije vstavljene s polom + in - v pravilni smeri, kot je prikazano v predalčku za baterije.
♦ Različni tipi baterij imajo različne značilnosti. Ne kombinirajte različnih tipov.
- Ne kombinirajte starih in novih baterij. Kombiniranje starih in novih baterij skrajša življenjsko dobo in/ali povzroči iztekanje kemikalij.
◆ Baterije zamenjajte takoj, ko nehajo delovati.
♦ Kemikalije, ki iztekajo iz baterij, lahko dražijo kožo. Če kemikalija izteče iz baterije, jo takoj obrišite s suho krpo.
Zaradi shranjevalnih pogojev imajo lahko baterije krajšo življenjsko dobo. Kadar pričakujete, da daljinskega upravljalnika ne boste uporabljali daljši čas, baterije odstranite.
♦ Baterije (akumulatorske ali vgrajene baterije) ne smejo biti izpostavljene prekomerni toploti, kot so sončno sevanje, ogenj in podobno.

POZOR:

♦ Če baterij ne zamenjate pravilno, lahko pride do eksplozije.
♦ Zamenjajte baterije le z baterijami ustreznega tipa.

Namestitev kabla

Prosimo, da pred namestitvijo in uporabo prozorno preberete ustrezne vsebine v poglavju »Opozorilna in varnostna navodila«.

1. Televizor vzemite iz embalaže in ga postavite na zračno in ravno mesto.

OPOMBA:

◆ Ko vklapljate ali izklapljate televizor, računalnik ali drugo opremo, poskrbite, da bo električno napajanje AC že izključeno; pri izklapljanju napajalnega ali signalnega kabla držite vtič (izolirani del) in ne vlecite za kabel.

1. RF izhodni terminal lahko povežete z RF vhodom na televizorju.
2. AV terminal predvajalnika DVD lahko povežete z AV vhodom na televizorju z AV kablom.

OPOMBA:

Komponente in AV-ja ni mogoče uporabljati hkrati, saj uporabljata isti zvočni kanal.
- Če KOMPONENTA (YPbPr) in AV delujeta kot mini terminala in si delita isti zvočni kanal, izberite ena do tri avdio in video kable.

1. Izhodni terminal KOMPONENTE (YPbPr) predvajalnika DVD lahko povežete z vhodom KOMPONENTE (YPbPr) na televizorju z AV kablom.
2. Del VGA kabla povežite z VGA vhodom na računalniku, drugi del VGA kabla pa povežite z VGA vhodom na televizorju in privijte vijake na obeh koncih VGA kabla v smeri urinega kazalca.

OPOMBA:

♦ Pri priključitvi 15-pinskega konektorja VGA ne vstavljajte vtiča preveč napetega, saj se pin lahko zlomi.
6. Del HDMI kabla povežite s HDMI izhodom, drugi del HDMI kabla pa povežite s H vhodom na televizorju.

OPOMBA:

♦ HDMI kabel priključite previdno, ne vstavljajte ga preveč napetega, saj se pin lahko zlomi.

1. Na te priključke priključite vhod ali izhod SCART zunanje naprave.
2. Pošiljanje zvočnega signala televizorja zunanji zvočni napravi prek digitalnega avdio izhoda.
3. Preverite in poskrbite, da bodo vsi AV kabli pravilno priključeni na ustrezne vhode in izhode.
4. Napajalni kabel AC priključite na električno omrežje 100-240V\~.

OPOMBA:

♦ Območje napajalnega vhoda televizorja znaša 100-240V\~ 50/60Hz. Na napajalni vhod televizorja ne priključite AC napajalnega izhoda izven tega območja.
♦ Kadar odklapljate napajalni kabel, držite za izolirani del vtiča in se ne dotikajte neposredno kovinskega dela kabla.

Daljinski upravljalnik

Gumbi originalnega daljinskega upravljalnika so, kot sledi:

1. ⏻: Energija, vklop ali izklop televizorja.
2. ☒: Pritisnite za izklop in vklop zvoka.

3. MIROVANJE: Pritisnite za zaustavitev slike.
   ☐: Zadrževanje strani s teletekstom na zaslonu; za sprostitev pritisnite ponovno. ■: Stop (v načinu media/PVR).

4. RADIO: Pritisnite za prehod med radiem in programi DTV, kadar obstaja radijski program (v načinu DTV).

5. ☐: Vstop v teletekst, za način MIX pritisnite ponovno; za izhod ponovno pritisnite ta gumb. ▶: Predvajanje/premor (v načinu media).

6. 📄: Pritisnite za izbiro različnih velikosti slike. ✉️: Spremenite velikost zaslona teleteksta v zaslonskem načinu.

7. BARVNI GUMBI: Rdeča/zelena/rumena/modra tipka so namenjene navigacji.

◀ Hitro previjanje nazaj (v načinu media).
▶: Hitro previjanje naprej (v načinu media).
Predhodni (v načinu media).
▶: Naslednji (v načinu media).

1. VIR: Pritisnite za izbiro vira signala. ☐?: Prikaz skritih informacij nekaterih strani teleteksta.

2. MENI: Pritisnite za vstop na zaslon menija, za različne opcijske prilagodljive nastavitve.

3. ▲/▼/◄/►: Za izbiro smeri.

4. POTRDITEV: Pritisnite za izvedbo izbrane postavke na zaslonu menija.

5. INFO: Pritisnite za prikaz informacij o trenutni oddaji na zaslonu. ✉i: Pojdi na naslednjo stran.

6. IZHOD: Izhod iz menija OSD.

7. KAZALO: Pritisnite za vstop v hitri meni (Vnačinu media). Pritisnite za vstop v nastavitve PVR (v načinu DTV).

8. VOL+/VOL-: Pritisnite za povečanje ali zmanjšanje glasnosti.

9. CH+/CH-: Pritisnite za izbiro kanalov v naraščajočem ali padajočem zaporedju.

1. SEZNAM: Pritisnite za priklic seznama kanalov. Za izhod pritisnite ponovno.
2. ŠTEVILSKI GUMBI Izbira kanalov ali vnos gesla.
3. AVDIO ( I/II): Gumb je mogoče uporabljati za preklop med načini Dual I / Dual II / Dual I + II / Stereo/ Mono in preklop zvočnega jezika v način DTV.
4. DVB: Pritisnite za izbiro vira antene.
5. DREMEŽ: Pritisnite za vklop odštevalnika za dremež. Ko preteče prednastavljeni čas, se televizor prestavi v stanje pripravljenosti.
6. ♥: Vklop/izklop seznama priljubljenih programov.
7. ⇌: Vrnitev na zadnji ogledani program.
8. EPG: Elektronski vodič programov (Electronic Program Guide), uporaba v načinu DTV.
9. Prekinitev teleteksta brez izhoda iz njega. Za izhod pritisnite ponovno.
10. ●: Pritisnite ● gumb za začetek snemanja. (V načinu DTV).
11. ☐ Vstop v način s podnapisi ali podstran.
12. DMP: Pritisnite za preklop v način media.

OPOMBA:

◆ Vse slike tega priročnika so primeri in le za referenco. Dejanski izdelek se lahko razlikuje od slik.
◆ Gumbi, ki tukaj niso omenjeni, se ne uporabljajo.

VODIČ ZA HITER ZAČETEK

- Priključitev

1. Priključitev kablov in antene.
2. Če je televizor opremljen s stikalom, ga najprej vključite. Nato pritisnite ⏻ gumb za vklop in izklop na daljinskem upravljalniku, da vključite televizor.

- Prva nastavitev

Ko televizor vklopite prvič, vas bodo zaporedna obvestila na zaslonu vodila pri nastavljanju osnovnih nastavitev.

Jezik OSD

Pritisnite gumb ◀/▶ in izberite želeni jezik za prikaz na zaslonu OSD (On Screen Display).

Nastavitev načina

Pritisnite gumb ◀/▶ izberite način Doma ali način Trgovina.

Država

Pritisnite gumb ◀/▶ in izberite želeno državo.

Tuner Type

Pritisnite gumb ◀/▶ in izberite sprejem prek antene ali kabla.

Samodejno iskanje

Pritisnite gumb ◀/▶ in izberite način: DTV+ATV, DTV, ATV.

LCN

Pritisnite gumb ◀/▶ in izberite vklop ali izklop.

Auto Channel Update

Pritisnite gumb ◀/▶ in izberite vklop ali izklop.

Če izberete kabel: prikaže se korak, ki vam omogoča nastavljanje parametrov kanalov. Za več informacij preberite v poglavju kanal (samodejno pregledovanje).

Vklapljanje in izklapljanje televizorja

• Vklop televizorja

Priključite vhodni kabel AC. Če je televizor opremljen s stikalom, ga najprej vključite. Pritisnite ♦gumb na daljinskem upravljalniku. lahko vklopi televizor v stanju pripravljenosti.

- Izklop televizorja

Pritisnite ⏻ gumb na daljinskem upravljalniku za vstop v način pripravljenosti. Ne puščajte televizorja v stanju pripravljenosti dalj časa. Najbolje je, da televizor odklopite od napajanja in antene.

- Ni signala

Kadar ni vhodnega signala, se na zaslonu pojavi meni Ni signala. Če ni signala, se televizor v načinu ATV/DTV po 15 minutah samodejno izklopi. V načinu PC se televizor samodejno izklopi po 1 minuti brez vhodnega signala. Ko priključite kabel VGA, se televizor vklopi samodejno.

Izbira programov

- Izbira CH+/CH- na televizorju ali daljinskem upravljalniku.

Za povečanje številke kanala pritisnite CH+.

Za zmanjšanje številke kanala pritisnite CH-.

- Uporaba digitalnih tipk 0-9.

Številko kanala lahko izberete s pritiskom na tipke od 0 do 9. (V načinih ATV, DTV.)

- Primer

• Za nastavljanje glasnosti pritisnite gumb VOL+/-.
• Če želite IZKLOPITI zvok, pritisnite 📋.
• Zvok lahko povrnete tako, da pritisnete ali povečate glasnost.

Zamenjava vira vhodnega signala

Vir vhodnega signala lahko izberete tako, da na daljinskem upravljalniku pritisnete gumb VIR.

Pritisnite gumb ▲/▼ in prebrskajte vire vhodnega signala. Nato za potrditev izbire pritisnite gumb POTRDI.

Navigacija skozi menije

Pred uporabo televizorja sledite korakom, ki so opisani spodaj, ki vas bodo naučili navigirati po meniju, da boste lahko izbrali in nastavljali različne funkcije. Korak za dostop se lahko razlikuje glede na izbrani meni.

1. Za prikaz glavnega menija pritisnite gumb MENI.
2. Pritisnite gumb ▲/▼ in prebrskajte glavni meni.
3. Pritisnite gumb ◀/▶ in izberite želeno podpostavko.
4. Za dostop do podmenija pritisnite gumb POTRDI.
5. Pritisnite gumb ▲/▼/◄/► in izberite želeno vrednost. Korak za dostop se lahko razlikuje glede na izbrani meni.
6. Za vrnitev na predhodni meni pritisnite gumb MENI.
7. Za izhod iz menija pritisnite gumb IZHOD.

OPOMBA:

♦ Kadar je postavka na MENIJU prikazana sivo, pomeni, da ta postavka ni na voljo ali pa je ni mogoče nastaviti.
◆ Gumbi na televizorju imajo enako funkcijo kot ustrezni gumbi na daljinskem upravljalniku. Če ste izgubili daljinski upravljalnik, ali pa ta ne deluje, lahko za izbiro menijev uporabljate tipke na televizorju. Ta priročnik se osredotoča na delovanje prek daljinskega upravljalnika.
♦ Nekatere menijske postavke so lahko skrite, odvisno od načinov ali virov signala, ki so uporabljeni.

Delovanje menija

Postavitev menija Slika

- Način slike

Izberete lahko tip slike, ki najbolje ustreza vašim zahtevam gledanja.

Proizvajalčev priporočeni način je standarden.

- Svetlost

Nastavi osnovno raven signala na sliki.

- Kontrast

Nastavi raven signala med črno in belo barvo na sliki.

- Ostrina

Nastavi raven ostrine robov med svetlimi in temnimi deli slike.

- Saturation

Nastavi intenzivnost vseh barv.

• Hue (samo v načinu NTSC)

Nastavi razmerje med količinama rdeče in zelene barve.

- Temp. barve

Izbere temperaturo barve na sliki.

- Razmerje slike

Izberete lahko velikost slike, ki najbolje ustreza vašim zahtevam gledanja.

H Position: osrediščite sliko tako, da jo premikate levo ali desno.

V Position: Osrediščite sliko tako, da jo premikate navzgor ali navzdol.

Faza: zmanjšajte vodoravno distorzijo.

Ura: zmanjšajte navpične črte slike na zaslonu.

• Način zaslona (v načinu HDMI)

Pritisnite gumb ▲/▼ in izberite zaslonski način, nato pritisnite gumb ◀/► in izberite Auto, Video ali PC.

- Advanced Settings

NR: nastavite možnosti za zmanjšanje motenj slike.

Dynamic Contrast: samodejno prilagodite podrobnosti in svetlost slike.

Konfiguriranje menija Sound

- Sound Mode

Nastavite lahko zvočni način, ki najbolje ustreza vašim osebnim željam.

- Treble

Nastavite učinek visokih tonov. Poveča ali zmanjša visoke tone.

- Nizki toni

Nastavite učinek basa. Poveča ali zmanjša nizke tone.

- Ravnovesje

Nastavite lahko želeno ravnovesje zvokov na zvočnikih.

- Surround Sound

Nastavite lahko želeni način prostorskega zvoka.

- EQ Setting

Nastavite krivuljo 7-pasovnega izenačevalnika.

EQ Mode: Samo v uporabniškem načinu lahko ročno nastavite, kar sledi.

120Hz/300Hz/500Hz/1,2KHz/3,0KHz/7,5KHz/10KHz: Nastavi raven določenih frekvenc pasovne širine.

Glede na svoje želje v zvezi s prilagoditvijo določenega frekvenčnega pasu izvedite majhne prilagoditve posameznih frekvenčnih pasov, drugega za drugim. Priporočamo, da NE delate prevelikih sprememb.

• AVL

Pri menjavi programov AVL samodejno ostane na isti ravni zvoka. Ker ima vsaka postaja svoje lastne pogoje signalov, boste morali glasnost nastaviti vsakič, ko boste menjali kanale. Ta lastnost uporabniku omogoča, da je raven zvoka ves čas enaka tako, da samodejno izvede prilagoditve za posamezni program.

- SPDIF

Nastavite lahko želeni način izhoda SPDIF.

• Zvočni opis (v načinu DTV)

Pritisnite gumb ▲/▼ in izberite samodejni opis, nato za vstop v podmeni pritisnite gumb ▶.

Pritisnite gumb ▲/▼ in izberite način, nato pritisnite gumb ◀/► in izberite vklop, izklop. Ko je način vklopljen, lahko uporabniki nastavljajo glasnost.

• Sound Type (v načinu DTV)

Pritisnite gumb ▲/▼ in izberite tip zvoka, nato za izbiro pritisnite gumb ◀/►.

Prilagajanje menija Kanal

- Tuner Type

Preden začnete shranjevati kanale, ki so na voljo, morate določiti tip vira signala, ki je povezan s televizorjem (npr. antena ali kabelski sistem). Če tip signala ni nastavljen pravilno, kanalov morda ne boste našli. Najdene številke ne vključujejo šifriranja programov.

- Samodejno iskanje

Za vstop v podmeni pritisnite gumb POTRDI.

Tip uglaševanja je Antenna:

Začetek: Za začetek samodejnega iskanja pritisnite gumb POTRDI.

Tip uglaševanja je Kabel:

ID omrežja: Pritisnite gumb ◀/▶ in izberite ID omrežja: samodejno ali vnesite digitalne številke.

Frekvenca: Pritisnite gumb ◀/▶ in izberite frekvenco: samodejno ali vnesite digitalne številke.

Hitrost simbolov: Pritisnite gumb ◀/▶ in izberite stopnjo simbolov: samodejno ali vnesite digitalne številke.

Začetek: Za začetek samodejnega iskanja pritisnite gumb POTRDI.

- Manual Scan

Za vstop v podmeni pritisnite gumb POTRDI.

- Digital Manual Scan: Za izbiro digitalnega ročnega pregleda pritisnite gumb ▲/▼, nato pa za vstop v podmeni pritisnite tipko POTRDI.

Tip uglaševanja je Antenna:

Digitalno iskanje: Pritisnite gumb ◀/▶ in izberite številko kanala.

Začetek: Za začetek iskanja kanalov pritisnite gumb POTRDI.

Frekvenca: prikaz frekvence trenutnega TV signala.

Strength: prikaz kakovosti trenutnega TV signala.

Tip uglaševanja je Kabel:

ID omrežja: Pritisnite gumb ◀/▶ in izberite ID omrežja: samodejno ali vnesite digitalne številke.

Frekvenca: vnesite uporabniško določeno frekvenco.

Hitrost simbolov: Pritisnite gumb ◀/▶ in izberite stopnjo simbolov: samodejno ali vnesite digitalne številke.

Modulacija: Pritisnite gumb ◀/▶ in izberite modulacijo: Auto, 16QAM, 32QAM, 64QAM, 128QAM, 256QAM.

Začetek: Za začetek iskanja kanalov pritisnite gumb POTRDI.

Delovanje menija

Strength: prikaz kakovosti trenutnega TV signala.

- Analog Manual Scan: Za izbiro analognega ročnega pregleda pritisnite gumb ▲/▼, nato pa za vstop v podmeni pritisnite tipko POTRDI.

Analog Scan: Pritisnite gumb ◀/▶ in izberite analogno pregledovanje:

Channel to Save: Pritisnite gumb ◀/▶ in izberite kanal.

Color System: Pritisnite gumb ◀/▶ in izberite barvni sistem. Auto, PAL ali SECAM.

Sound System: Pritisnite gumb ◀/▶ in izberite zvočni sistem: Auto, DK, BG, I ali L.

AFC: Pritisnite gumb ◀/▶ in izberite vklop ali izklop.

Začetek: Za začetek iskanja kanalov pritisnite gumb POTRDI.

Pritisnite gumb ◀/▶ in izberite vklop ali izklop samodejnega posodabljanja kanalov.

- Urejanje kanala

Najprej pritisnite gumb ▲/▼ in označite kanal, ki ga želite zbrisati, preskočiti, preimenovati ali zamenjati. Nato: za brisanje kanal pritisnite rdeči gumb.

za preskok izbranega kanala pritisnite zeleni gumb. (Vaš televizor bo samodejno preskočil kanal, će za ogled uporabljate CH+/-.)

za preimenovanje kanala pritisnite rumeni gumb. (V načinu ATV.)

Za nastavljanje kanala v stanje za premikanje pritisnite modri gumb, nato pritisnite gumb ▲/▼ in kanal prestavite na želeno pozicijo.

- Favorite Manager

Pritisnite gumb ◀/▶ in izberite postavke.

Pritisnite gumb ◀/▶ in se premikajte po seznamu priljubljenih navzgor ali navzdol.

Za izbiro želene skupine priljubljenih pritisnite rdeči, zeleni, rumeni, modri gumb.

- Splošni vmesnik (v načinu DTV)

Ta funkcija omogoča gledanje nekaterih šifriranih storitev (plačljive storitve).

Prosimo, vstavite kartico CI v režo PCMCIA, kot prikazuje puščica na kartici CI.

OPOMBA: ♦ Ta funkcija je na voljo le, če je na voljo reža za kartice Cl.

♦ Prosimo, da kartice CI ne vstavljate ali izvlečete, kadar je naprava vklopljena.

♦ Prosimo, da kartice CI ne vstavljate ali izvlečete pogosto, da se izognete poškodbam televizorja in kartice CI.

♦ Prosimo, da med inicializacijo kartice Cl ne upravljate televizorja.

• Signal Information (v načinu DTV)

Prikaz trenutnih informacij signala.

Prilagajanje menija Lock System

• Vnesite geslo

Spodaj naštete postavke so na voljo le, će je vneseno geslo pravilno. Privzeto geslo je 0000. Če pozabite, kaj ste nastavili, prosimo, pokličite servisno središče.

- Omogoči

Zaklepanje kanalov, starševska zaščita in zaklepanje tipkovnice so na voljo, kadar je vklopljena možnost Omogoči.

- Zaklepi kanalov

Pritisnite ▲/▼ in izberite kanal, ki ga želite zakleniti. Nato za zaklepanje pritisnite POTRDI.

• Starševska ocena (v načinu DTV)

Pritisnite gumb ◀/▶ in izberite starševsko zaščito, nato pa za izbiro pritisnite gumb ◀/▶.

- Lock Keypad

Nastavite, da preprečite uporabo majhnim otrokom ali drugo nenamerno uporabo.

- Novo geslo

Pritisnite gumb ▲/▼ in izberite novo geslo, nato pa dvakrat vnesite 4-mestno številko, ki jo želite nastaviti.

- Clear Lock

Ponastavite nastavitve sistema zaklepanja na privzete tovarniške nastavitve.

- Hotel Mode

Pritisnite gumb za izbiro hotelskega načina, nato pa za vnos hotelskega načina pritisnite gumb POTRDITEV.

- Active Hotel Mode

Vklopite ali izklopite hotelski način.

OPOMBA: ◆ Spodnje nastavitve delujejo le, će je aktivacija hotelskega načina VKLJUČENA.

- Max Vol.

Nastavite maksimalno glasnost, ki jo je mogoče prilagajati.

- Default Vol.

Nastavite privzeto glasnost ob vsakem vklopu televizorja. Privzeta glasnost je 20.

- Zaklep vira

Zaklepanje želenih vhodnih virov.

- Default source

Nastavite privzeti vhodni vir ob vklopu televizorja.

- Default Dtv program

Na voljo samo, če je privzeti vir nastavljen na DTV.

- Default Atv program

Na voljo samo, če je privzeti vir nastavljen na DTV.

- Backup to USB

Varnostno kopiranje podatkov na USB.

- Restore from USB

Obnovitev podatkov z USB-ja.

- Povrni

Preklic privzetih nastavitev v hotelskem načinu.

Prilagajanje menija Nastavitev

- Jezik OSD

Izberite želeni jezik na zaslonu (On Screen Display).

• Audio Languages (v načinu DTV)

Izberite želeni avdio jezik. (Na voljo za digitalne kanale, će je predvajanih več avdio jezikov.)

Pritisnite gumb ▲/▼ in izberite avdio jezike, nato za vstop v podmeni pritisnite gumb POTRDI.

Za izbiro primarnega avdio jezika in sekundarnega avdio jezika pritisnite smerni gumb.

- Subtitle (v načinu DTV)

Pritisnite gumb ▲/▼ in izberite podnapise, nato za vstop v podmeni pritisnite gumb POTRDI.

Pritisnite gumb◀/▶ in izberite način, nato za vklop ali izklop pritisnite gumb◀/▶. Za izbiro primarnega jezika podnapisov in sekundarnega jezika podnapisov.

Pritisnite gumb ◀/▶ in izberite način za naglušne, nato za vklop ali izklop pritisnite gumb ◀/▶.

- Teletext

Prilagodite nastavitve teleteksta. Na voljo samo pri virih DTV in ATV.

Pritisnite gumb ▲/▼ in izberite teletekst, nato za vstop v podmeni pritisnite gumb POTRDI.

Pri viru DTV pritisnite gumb ◀/▶ in izberite digitalni jezik teleteksta.

Pri viru ATV pritisnite gumb◀/▶ in izberite dekodiranje jezika strani.

- Blue Screen

Pritisnite gumb ◀/▶ in izberite vklop ali izklop modrega zaslona.

• Nastavitev načina

Pritisnite gumb ◀/▶ in izberite način Trgovina ali način Doma.

Proizvajalčev priporočeni način je Doma (standardno).

- Time Settings

Pritisnite gumb ▲/▼ in izberite časovne nastavitve, nato za vstop v podmeni pritisnite gumb POTRDI.

ÖSD Timer: izberite prikazani čas na zaslonu.

Sleep Timer: izberite čas, ko se bo televizor samodejno prestavil v stanje pripravljenosti.

Auto Sleep: izberite želeni čas samodejnega spanja.

Time Zone: izberite svoj časovni pas.

Time: Pritisnite gumb ▲/▼ in izberite čas, nato za vstop v podmeni pritisnite gumb

POTRDI. Če izključite samodejno sinhroniziranje, lahko čas nastavljate ročno.

Opomba: v primeru električnega izpada se nastavitve ure ne shranijo.

• PVR Settings (v načinu DTV)

Pritisnite gumb ▲/▼ in izberite nastavitve PVR, nato za vstop v podmeni pritisnite gumb POTRDI.

Preveril bo USB.

File Manager: Za prikaz seznama posnetkov.

Delovanje menija

Replay: za ponovno predvajanje videoposnetka pritisnite rdeči gumb.

Delete One: za brisanje videoposnetka pritisnite zeleni gumb.

Delete All: za brisanje vseh videoposnetkov pritisnite rumeni gumb.

Polno: za povečavo videoposnetka pritisnite modri gumb.

Device List: Če je priključenih več snemalnikov, so ti prikazani na seznamu snemalnikov. S seznama izberite enega.

Format: Za formatiranje USB-diska pritisnite rdeči gumb.

Načrtovano snemanje: za nastavljanje parametrov načrtovanega snemanja pritisnite gumb POTRDI in nastavite parametre za snemaje.

Delete One: za brisanje videoposnetka pritisnite zeleni gumb.

Delete All: za brisanje vseh videoposnetkov pritisnite rumeni gumb.

Snemanje digitalnih programov

1. Vstavite U disk, pritisnite ●gumb in posnemite trenutni program. Med snemanjem pritisnite ● gumb za povečavo/zmanjšanje snemalnega menija.
2. Pritisnite ■ gumb za zaustavitev snemanja. Vrnil vas bo nazaj na običajno predvajanje.

OPOMBA:

◆ kapaciteta USB diska mora znašati vsaj 512 MB.
♦ Prosimo, da formatirate vstavljeni USB disk, ko nanj ni mogoče snemati.
Med formatiranjem ne odklapljajte naprave. Formatiranje naprave izbriše vse datoteke. Pred formatiranjem naprave za televizor varnostno kopirajte datoteke, da preprečite okvaro ali izgubo podatkov. Če USB disk vsebuje viruse, bo formatiranje podalo napako.
♦ Kadar je USB naprava deljena na več particij, sistem PVR lahko za izvedbo snemanja pomaga izbrati katero koli izmed njih.
♦ Če snemalni sistem PVR uporabljate ves čas, bo samodejno zapustila sistem PVR.
◆ USB spomin mora podpirati specifikacije visokih hitrosti USB 2.0.
♦ Nekatere nestandardne naprave USB morda niso podprte.

- Prva nastavitev

To je vodič, ki vam pomaga nastaviti televizor.

- Ponastavi

Ponastavite sistemske nastavitve na privzete tovarniške nastavitve.

Uporaba načina MEDIJI

- Za dostop/zapustitev načina MEDIJI

1. Priključite napravo USB.
2. Za prikaz glavnega menija pritisnite gumb VIR. Za označitev MEDIJI pritisnite ▲/▼ in za dostop do načina MEDIJI pritisnite gumb POTRDI.
3. Za izhod iz načina MEDIJI lahko uporabite tudi meni za izbiro vira signala.

OPOMBA:

♦ Posebna naprava USB morda ni podprta ali pa ni dobro podprta.
◆ USB maks. obremenitev: DC5V 500 mA

• Podprti formati

Kategorije multimedij ev	Končnice datotek	Dekoder		Opombe
		Video dekodiranje	Avdio dekodiranje
Movie	*.avi	MPEG-1MPEG-2 MP MPEG-4 SPMPEG-4 ASPMPEG-4 XVIDDivXH.264(AVC)MP@raven 4H.264(AVC)MP@raven 4	MPEG-1 plast 2MPEG-1 plast 3MPEG-1 plast 3AC3AAC-LCHE-AAC V1HE-AAC V2	MPGE1/MPEG2/MPEG4:Do 1080p @ 30FH.264: Do 1080p @ 25FAAC: AAC-LC(tip 2),HE-AAC v1(tip 5,SBR),HE-AAC v2(tip 29,SBR+PS)
	MPEG(*.mpeg,*.mpg, *.dat, *vob)	MPEG-1 MP MPEG-2 MP
	MPEG-4(*.mp4)	MPEG-4 SPMPEG-4 ASPMPEG.-4 XVIDH.264(AVC)MP@raven 4H.264(AVC)MP@raven 4
	TS(*.ts, *.trp, *tp)	MPEG-1MPEG-2 MPH.264(AVC)MP@raven 4H.264(AVC)MP@raven 4
	MKV(*.mkv)	MPEG-1MPEG-2 MP MPEG-4 SPMPEG-4 ASPMPEG-4 XVIDH.264(AVC) MP@ raven 4H.264(AVC) HP@ raven 4
	*.flv	H.264(AVC) MP@ Level 4H.264(AVC) HP@ raven 4
Glasba	*.mp3		MPEG-1	Bitna stopnja: do 320 Kb plastStopnja vzorca: 32 KHz, 44,1 KHz, 48 KHz plast
			MPEG-2
	AAC(*.aac,*m4a)		AACHE-AAC V1HE-AAC V2
	*.wav		LPCMADPCM
Photo	*.jpg*.jpeg	Način osnovne črte		72x72 < Ločljivost osnovne črte < 7680x4320
		Progresivni način		Progresivni načinVelikost<=1280x1024Velikost datoteke<=10MB
Text	*.txt		UTF-8UNICODEASCII	Velikost datoteke<=1MB
Opomba: Vsaka mapa podpira največ 500 datotek.

OPOMBA:

◆ USB morda ne podpira ali pa ne podpira dobro dokumentov s posebnimi algoritmi.
USB podpira formate, ki so omenjeni zgoraj, če format datoteke ni podprt, ga spremenite v enega izmed navedenih.

- Glavni delovni vmesnik

Pritisnite gumb ◀/▶ in izberite Photo, Glasba, Movie ali Text. Za vstop v podmeni pritisnite gumb POTRDI.

Photo

Pritisnite gumb ◀/▶ in v glavnem meniju izberite Fotografije, nato pa za vnos pritisnite gumb POTRDI.

Pritisnite gumb ◀/▶ in izberite disk, ki si ga želite ogledati, nato pa za vnos pritisnite gumb POTRDI.

Za spreminjanje strani pritisnite CH+/-.

Za dostop do hitrega menija pritisnite gumb KAZALO.

Za označitev mape pritisnite smerne puščice, nato pa pritisnite gumb POTRDI.

Za označitev datoteke pritisnite smerne puščice, nato pa pritisnite ▶II gumb za predvajanje.

Pritisnite ■ za zaustavitev predvajanja datotek.

Za vrnitev na predhodni meni pritisnite gumb IZHOD.

Glasba

Pritisnite gumb ◀/▶ in v glavnem meniju izberite Glasba, nato pa za vnos pritisnite gumb POTRDI.

Pritisnite gumb ▲/▼ in izberite disk, ki si ga želite ogledati, nato pa za vnos pritisnite gumb POTRDI.

Za spreminjanje strani pritisnite gumb ◀/▶.

Delovanje menija

Za dostop do hitrega menija pritisnite gumb KAZALO.

Za označitev mape pritisnite ▲/▼, nato pa pritisnite gumb POTRDI.

Za označitev datoteke pritisnite ▲/▼, nato pa pritisnite ▶gumb za predvajanje.

Pritisnite ■ za zaustavitev predvajanja datotek.

Za vrnitev na predhodni meni pritisnite gumb IZHOD.

Movie

Pritisnite gumb ◀/▶ in v glavnem meniju izberite Film, nato pa za vnos pritisnite gumb POTRDI.

Pritisnite gumb ▲/▼ in izberite disk, ki si ga želite ogledati, nato pa za vnos pritisnite gumb POTRDI.

Ža spreminjanje strani pritisnite gumb ◀/▶.

Za dostop do hitrega menija pritisnite gumb KAZALO.

Za označitev mape pritisnite ▲/▼, nato pa pritisnite gumb POTRDI.

Za označitev datoteke pritisnite ▲/▼, nato pa pritisnite ▶gumb za predvajanje.

Pritisnite ■ za zaustavitev predvajanja datotek.

Za vrnitev na predhodni meni pritisnite gumb IZHOD.

Text

Pritisnite gumb ◀/▶ in v glavnem meniju izberite Besedilo, nato pa za vnos pritisnite gumb POTRDI.

Pritisnite gumb ▲/▼ in izberite disk, ki si ga želite ogledati, nato pa za vnos pritisnite gumb POTRDI.

Za spreminjanje strani pritisnite gumb ◀/▶.

Za dostop do hitrega menija pritisnite gumb KAZALO.

Za označitev mape pritisnite ▲/▼, nato pa pritisnite gumb POTRDI.

Za označitev datoteke pritisnite ▲/▼, nato pa pritisnite ▶gumb za predvajanje.

Za vrnitev na predhodni meni pritisnite gumb IZHOD.

PROGRAM GUIDE (v načinu DTV)

Za vstop v PROGRAMSKI VODIČ pritisnite gumb EPG.

Pritisnite ● gumb in nastavite parametre za snemaje. Izberete lahko čas dodelitve posnetka, ki ga želite. Naprava omogoča načrtovanje snemanja, ko je televizor vključen ali v načinu pripravljenosti. Ko se snemanje začne v načinu pripravljenosti, enota ne oddaja slike ali zvoka.

Za ogled vodiča predhodnih datumov pritisnite rdeči gumb.

Za ogled vodiča prihajajočih datumov pritisnite zeleni gumb.

Za prikaz seznama urnika EPG pritisnite rumeni gumb.

Za rezervacijo programa pritisnite modri gumb.

Za izhod pritisnite gumb IZHOD.

Channel List

Za prikaz seznama programov pritisnite gumb SEZNAM.

Pritisnite ◀/▶ in izberite postavke. Pritisnite gumb POTRDI in vnesite kanal.

Pritisnite gumb ◀/▶ in se premikajte po seznamu kanalov navzgor ali navzdol.

Za izhod pritisnite gumb IZHOD.

Seznami priljubljenih

Pritisnite ♥ gumb za prikaz seznama priljubljenih.

Pritisnite ◀/▶ in izberite postavke. Pritisnite gumb POTRDI in vnesite kanal.

Pritisnite gumb ◀/▶ in izberite priljubljene 1,2,3,4.

Pritisnite gumb CH+/CH- in se premikajte po seznamu priljubljenih navzgor ali navzdol.

Za izhod pritisnite gumb IZHOD.

Uporaba lastnosti teletekst

- Prikaz teleteksta

1. Izberite TV postajo s signalom telektesta.
2. Pritisnite 📄 gumb za vnos načina teletekst.
3. Pritisnite 📄 gumb ponovno in vstopite v način Mix. Ta funkcija omogoča, da vsilite stran teleteksta čez TV program.
4. Pritisnite 📄 gumb tretjič in se vrnite v normalni način ATV/DTV oziroma vstopite vanj.

- Izbira strani

1. Vnesite številko strani (tri številke) s pritiskom na številske gumbe. Če pritisnete napačno številko, morate trimestno število zaključiti in ponovno vnesti pravo številko strani.
2. Gumb CH+/CH- lahko uporabite za izbiro predhodne strani ali strani, ki sledi.

• Zadržanje

Pritisnete lahko 📄 gumb za zadržanje strani, ter ga ponovno pritisnete, će želite stran sprostiti.

- Kazalo

Pritisnite ☐i gumb za neposredni vstop na glavno stran kazala.

- Povečava besedila

Pri prikazu strani lahko za lažje branje podvojite velikost besedila.

1. Pritisnite 📋 gumb za povečanje zgornje polovice strani.
2. Pritisnite 📄 gumb ponovno za povečanje spodnje polovice strani.
3. Pritisnite 📄 gumb še enkrat in se ponovno vrnite na običajen prikaz.

- Način prikaza

Prikažete lahko skrite informacije teleteksta (npr. odgovore na zagonetke in uganke) tako, da pritisnete ☐? gumb. Pritisnite ☐? gumb ponovno in odstranite informacije z zaslona.

- Podstran

Nekateri teleteksti imajo lahko več podstrani, ki jih v določenem ciklusu samodejno lista TV postaja.

1. Do določene podstrani lahko dostopate tako, da neposredno pritisnete 📄 gumb in izberete številko strani s številskimi gumbi. Vnesite številko podstrani (npr. 0003) za tretjo podstran.
2. Ponovno pritisnite gumb in zapustite način podstrani.

• Barvni gumbi (rdeč, zelen, rumen in moder)

Pritisnite te gumbe za neposreden dostop do ustrezno obarvanih strani, ki so prikazane na spodnjem delu zaslona teleteksta.

Odpravljanje napak

Preden stopite v stik s serviserjem, izvedite spodaj navedena preverjanja. Če težava še kar vztraja, odklopite TV od vtičnice in pokličite serviserja.

TEŽAVA	MOŽNA REŠITEV
Ni zvoka in slike	- Preverite ali je napajalni vtič priključen na stensko vtičnico.- Preverite, ali ste pritisnili gumb za ENERGIJO na sprednjem delu televizorja.- Preverite kontrast slike in nastavitve svetlosti.
Normalna slika, vendar ni zvoka	- Preverite glasnost.- Zvok utišan? Pritisnite gumb za UTIŠANJE.- Preverite drug kanal, lahko so prisotne težave pri oddajanju.- Ali so zvočni kabli pravilno nameščeni?
Daljinski upravljalnik ne deluje	- Preverite, ali je med izdelkom in daljinskim upravljalnikom ovira.- Ali so baterije nameščene s pravilno polarnostjo (+ na +, - na -)?- Pravilna naprava za oddaljen način upravljanja: TV, videorekorder itd.?- vstavite nove baterije
Napetost se nenadoma izključi	- Ali je nastavljen odštevalnik za dremež?- Preverite nastavitve za nadzor napajanja. Prekinitev napajanja.- Ni oddajanja na postaji, ki je nastavljena s samodejno aktivacijo.
Po prižigu se slika pojavi počasi	- To je normalno. Slika je med postopkom zagona izdelka zatemnjena. Prosimo, stopite v stik s servisom, će se slika ne pojavi po petih minutah.
Ni barve ali slaba barva ali slaba slika	- Nastavite barve z opcijami menija.- Med izdelkom in videorekorderjem mora biti zadostna razdalja.- Preverite drug kanal, lahko so prisotne težave pri oddajanju.- Ali so VIDEO kabli pravilno nameščeni?- Aktivirajte katero koli funkcijo za obnovitev svetlosti slike.
Vodoravne/navpične črte ali tresoča slika	- Preverite lokalne motnje, kot so električne naprave ali pnevmatska orodja.
Slab sprejem nekaterih kanalov	- Postaja ali kabel ima težave. Prestavite na drugo postajo.- Signal postaje je slab, obrnite anteno, da sprejme tudi šibkejše postaje.- Preverite vire morebitnih motenj.
Črte ali proge na sliki	- Preverite anteno (spremenite smer antene).
Eden od zvočnikov ne oddaja zvoka	- Nastavite ravnovesje z opcijami menija.

Vodič za odpravljanje napak

OPOMBA: Težava v načinu VGA (samo uporabljeni način VGA).

TEŽAVA	MOŽNA REŠITEV
Signal je izven dosega.	- Prilagodite ločljivost, vodoravno frekvenco ali navpično frekvenco.- Preverite ali je signalni kabel povezan ali zrahljan.- Preverite vir vhodnega signala.
Navpičen pas ali črta v ozadju in vodoravno tresenje in nepravilno pozicioniranje.	- Zaženite samodejno konfiguracijo ali prilagodite taktno fazo, ali pozicijo H/V.
Barva na zaslonu ni stabilna ali pa je enobarven.	- Preverite signalni kabel.- Ponovno namestite video kartico PC-ja.

Vzdrževanje

Zgodnje okvare je mogoče preprečiti. Previdno in redno čiščenje lahko podaljša čas novega televizorja. Preden začnete s kakršnim koli čiščenjem, izklopite napetost in odklopite napetostni kabel.

Čiščenje zaslona

1. Odličen način za preprečevanje prahu na vašem zaslonu za kar nekaj časa: navlažite mehko krpo z mešanico mlačne vode in kančka mehčalca za perilo ali sredstva za pomivanje posode. Ožemite krpo, da je skoraj suha, nato pa z njo obrišite zaslon.
2. Prepričajte se, da je z zaslona odstranjena vsa odvečna voda in pustite, da se televizor posuši na zraku, preden ga vklopite.

Čiščenje omarice

Umazanijo in prah odstranite tako, da omarico obrišete z mehko, suho, krpo brez nitk. Ne uporabljajte vlažne krpe.

Daljša odsotnost

Če boste televizor pustili izklopljen daljši čas (na primer, ko se odpravite na dopust), je priporočljivo, da odklopite napajalni kabel, s čimer ga boste zaščitili pred morebitno škodo zaradi strele ali napetostnimi sunki.

Odstranjevanje starih električnih naprav

Evropska Direktiva 2012/19/EU o Odpadni električni in elektronski opremi (WEEE) zahteva, da se starih gospodinjskih električnih naprav ne odlaga skupaj z običajnimi nerazvrščenimi gospodinjskimi odpadki. Stare naprave je treba zbirati ločeno, da se optimizira obnova in reciklaža materialov, ki jih vsebujejo, in da se zmanjša učinek na zdravje ljudi in okolja.

Prekrižan »smetnjak« na izdelku opominja na obvezo, da ko odstranjujete napravo, jo odstranite ločeno.

Potrošniki naj stopijo v stik z lokalnimi oblastmi ali s trgovcem ter se pozanimajo o pravilnem odstranjevanju starih naprav.

☐ Ta naprava je razreda II oziroma električna naprava z dvojno izolacijo. Izdelek je bil zasnovan tako, da ne potrebuje varnostne povezave na električno ozemljitev.

Tehnični podatki
Model LED28C2200H
velikost zaslona	27.5"(70cm)
razmerje slike 16:9
WXGA resolucija	1366×768
Svetlost (cd/ m^2 )	250
Največja barve 16.7M
kontrastno razmerje 2400:1
odzivni čas	6.5ms
Video sistem	PAL/SECAM
Avdio sistem B/G,D/K,I,L/L'
RF(75Ω)	1
AV vhod	1
Component (YPbPr)	1
SCART	1
PC Audio vhod	1
VGA	1
HDMI	3
Digitalni avdio izhod	1
USB	1
izhod za slušalke	1
Reža CI	YES
Poraba v pripravljenosti (pribl.)	≤0.5 W
nazivna napetost 100-240V~ 50/60Hz

Inhaltsverzeichnis

Warnung....1