SJ-SC41CHXWD-EU - Zmrzovalnik SHARP - Brezplačna navodila za uporabo

Vrsta izdelka	Zamrzovalnik
Znamka	SHARP
Model	SJ-SC41CHXWD-EU
Tehnologija hlajenja	No Frost
Neto prostornina zamrzovalnika	Pribl. 200 l (ocenjeno na podlagi modela)
Klimatski razred	SN, N, ST, T (10°C do 43°C)
Temperaturno območje	-16°C do -24°C (super način -24°C)
Napajalna napetost	220-240 V, 50 Hz
Največja količina zamrzovanja na dan	25 kg (pri 25°C okolice)
Posebne funkcije	Način hitrega zamrzovanja, varčni način, otroška zaklenitev, alarm odprtih vrat, ugasnilnik zaslona
Zaslon	Digitalna upravljalna plošča z dotičnimi gumbi
Notranja osvetlitev	LED (zamenjava v servisu)
Število predalov	4 (vključno z velikim spodnjim predalom)
Ledomat	Da (pri nekaterih modelih)
Mere (v x š x g)	Pribl. 180 x 60 x 65 cm (ocenjeno)
Teža	Pribl. 60 kg (ocenjeno)
Preobrnljiva vrata	Možno (zahteva servis)
Sistem odtaljevanja	Samodejno (No Frost)
Hladilno sredstvo	R600a (izobutan)
Raven hrupa	Pribl. 40 dB (ocenjeno)
Energetski razred	E (ocenjeno, v skladu z nalepko)
Letna poraba energije	Pribl. 250 kWh (ocenjeno)
Garancija	2 leti (standardna)
Servis in nadomestni deli	Na voljo 7-10 let od zadnje enote modela

Pogosto zastavljena vprašanja - SJ-SC41CHXWD-EU SHARP

Ali ima zamrzovalnik Sharp SJ-SC41CHXWD-EU tehnologijo No Frost?

Da, model SJ-SC41CHXWD-EU je opremljen s tehnologijo No Frost, ki preprečuje nastajanje ledu in odpravlja potrebo po ročnem odtaljevanju.

Kako nastaviti način hitrega zamrzovanja v zamrzovalniku Sharp?

Večkrat pritisnite gumb za zmanjšanje (št. 7 na plošči), dokler se ne prikaže ikona hitrega zamrzovanja. Način se vklopi po kratkem signalu. Samodejno se izklopi po 2-3 dneh.

Kakšno je temperaturno območje v zamrzovalniku Sharp SJ-SC41CHXWD-EU?

Temperaturo lahko nastavite od -16°C do -24°C, vključno s super hitrim zamrzovanjem (kratkotrajni padec na -24°C).

Ali lahko obrnem vrata na zamrzovalniku Sharp SJ-SC41CHXWD-EU?

Obračanje vrat je možno, vendar zahteva posredovanje pooblaščenega servisa Sharp. Ne poskušajte tega storiti sami.

Kaj pomeni koda napake E09 na zaslonu zamrzovalnika Sharp?

Koda E09 pomeni, da zamrzovalni del ni dovolj hladen. Lahko se pojavi po daljšem izpadu napajanja. Rešitev: nastavite nižjo temperaturo ali vklopite način hitrega zamrzovanja. Če težava ne izgine, se obrnite na servis.

Kako očistiti zamrzovalnik Sharp SJ-SC41CHXWD-EU?

Pred čiščenjem napravo izključite iz napajanja. Uporabite mehko krpo s toplo vodo in milom. Ne uporabljajte ostrih predmetov ali abrazivnih sredstev. Enkrat letno očistite kondenzator na zadnji strani s sesalnikom.

Kolikšna je največja količina živil za zamrznitev v enem dnevu?

Maksimalna zmogljivost zamrzovanja je 25 kg pri temperaturi okolice 25°C. Za najboljše rezultate vklopite način hitrega zamrzovanja 24 ur prej.

Ali je zamrzovalnik Sharp SJ-SC41CHXWD-EU primeren za uporabo v neogrevanem prostoru?

Da, zahvaljujoč tehnologiji Freezer Shield lahko zamrzovalnik deluje pri temperaturah okolice do -15°C, s čimer zaščiti zamrznjeno hrano pred odtajanjem.

Kako vklopiti otroško zaklenitev v zamrzovalniku Sharp?

Pritisnite in držite 5 sekund gumb za otroško zaklenitev (št. 9 na plošči). Za izklop ponovite isti postopek.

Kje se nahaja tipska tablica zamrzovalnika Sharp SJ-SC41CHXWD-EU?

Tipska tablica se nahaja v notranjosti zamrzovalnika, spodaj levo. Na njej so tehnični podatki, številka modela, serijska številka in energijski razred.

NAVODILA ZA UPORABO SJ-SC41CHXWD-EU SHARP

Funkciju blokēšanas režīma atcelšana

5 sekundes turiet nospiestu funkciju blokēšanas režīma pogu (#9).

Sigurnosna upozorenja

• Ne spajajte svoj zamrzivač na glavno strujno napajanje pomoću produžnog kabela.

• Oštećena žica za napajanje/utikač mogu uzrokovati požar ili uzrokovati strujni udar. Ako su oštećeni, moraju se zamijeniti, a to može izvesti samo kvalificirano osoblje.

• Nikada nemojte prekomjerno savijati žicu za napajanje.

• Nikada nemojte dirati žicu za napajanje / utikač mokrim rukama, jer to može dovesti do strujnog udara radi kratkog spoja.
• U zamrzivač nemojte stavljati staklene boce niti limenke s pićem. Boce ili limenke mogu eksplodirati.
• Kada uzimate led iz zamrzivača, nemojte ga dirati, led može uzrokovati ozebline i/ili porezotine.
• Ne vadite predmete iz zamrzivača ako su vam ruke vlažne ili mokre. To može uzrokovati ogrebotine na koži ili ozebline.
• Nakon što ste jednom odmrznuli hranu, nemojte je ponovno zamrzavati.

Informacije o ugradnji

Prije nego što otpakirate i počnete s postavljanjem svog zamrzivača, molimo da se upoznate sa sljedećim točkama.

• Maknite se od izravnog sunčevog svjetla i dalje od izvora topline poput radijatora.
• Vaša naprava mora biti barem 50 cm dalje od štednjaka, plinskih pećnica i grijača te mora biti barem 5 cm dalje od električnih pećnica.
• Svoj zamrzivač ne izlažite vlazi ili kiši.
• Vaš zamrzivač mora biti postavljen barem 20 mm dalje od drugog zamrzivača.
• Potreban je razmak od najmanje 150 mm na vrhu uređaja. Ne stavljajte ništa na uređaj.
• Zbog sigurnog rada je važno da vaš zamrzivač bude siguran i u ravnini. Za poravnanje vašeg zamrzivača koriste se podesive noge. Pobrinite se da vaša naprava bude u ravnini prije nego što počnete stavljati hranu unutra.
• Preporučujemo da prije upotrebe obrišete sve police i ladice pomoću krpe namočene u toplu vodu izmiješane sa žličicom bikarbona sode. Nakon čišćenja isperite toplom vodom i osušite
• Ugradite pomoću plastičnih vodilica za razmak koje možete pronaći na stražnjoj strani naprave. Okrenite za 90 stupnjeva (kao što je prikazano na shemi). Tako kondenzator neće dodirivati zid.
• Zamrzivač mora biti postavljen kraj zida sa slobodnim razmakom od ne više od 75 mm.
• Ovaj uređaj osmišljen je za rad u teškim klimatskim uvjetima (do 43 °C ili 110 °F) i opremljen je tehnologijom Freezer Shield koja osigurava da se hrana smrznuta u zamrzivaču neće odmrznuti čak i ako temperatura okoline dosegne -15 °C. Stoga ovaj uređaj možete postaviti u negrijanu prostoriju bez brige o kvarenju smrznute hrane u zamrzivaču. Kada se temperatura okoline vrati na uobičajenu, možete nastaviti upotrebljavati uređaj kao i obično.

POGLAVLJE -1: OPĆA UPOZORENJA

Prije korištenja vašeg zamrzivača

Vaš zamrzovalnik ustreza trenutnim varnostnim zahtevam. Nepravilna uporaba lahko pripelje do poškodb in materialne škode. Da se izognete tveganju poškodb, pozorno preverite ta navodila pred prvo uporabo zamrzovalnika. Vsebuje pomembne varnostne napotke k namestitvi, varnosti, uporabi in vzdrževanju vašega zamrzovalnika. Priročnik shranite za nadaljnjo uporabo.

POŽAR

Opozorilo: Nevarnost požara/vnetljivi materiali

1. POGLAVJE: SPLOŠNA OPOZORILA

OPOZORILO: Prezračevalne odprtine hladilnika z zamr-zovalnikom ne smejo biti ovirane.

OPOZORILO: Za pospeševanje odtajevanja ne uporabljajte mehanskih naprav ali drugih načinov.

OPOZORILO: V hladilniku z zamrzovalnikom ne uporabljajte drugih elektronskih naprav.

OPOZORILO: Pri namestitvi naprave se prepričajte, da napajalni kabel ni zataknjen ali poškodovan.

OPOZORILO: Na zadnji del naprave na nameščajte več prenosnih vtičnic ali prenosnih virov napajanja.

OPOZORILO: Da se izognete poškodbam ali škodi, mo-rate napravo namestiti v skladu z navodili proizvajalca.

Manjše količine hladilnega sredstva, ki je uporabljen v tem hladilniku z zamrzovalnikom, je okolju prijazno sred-R600a (izobuten), ki je vnetljivo in eksplozivno, če gaete v zaprtem okolju.

* Med prenašanjem in postavljanjem hladilnika ne poškodujte vezja hladilnega plina.
* V bližini hladilnika z zamrzovalnikom ne shranjujte posod z vnetljivimi materiali, kot so pločevinke s sprejem ali kartuše za polnjenje gasilnih aparatov.
* Ta naprava je namenjena uporabi v gospodinjstvih in podobnih okoljih, kot so:
- kuhinjske površine v prodajalnah, pisarnah in drugih de-lovnih okoljih,
- kmečke hiše in hoteli, moteli in druga stanovanjska okolja,
- prostori za spanje in zajtrkovanje,
- v gostinstvu in podobnimi s prodajo nepovezanimi načini uporabe.

* Vaš hladilnik z zamrzovalnikom potrebuje napajanje 220-240 V, 50 Hz. Ne uporabljajte drugih vrst napajanja. Preden povežete vaš hladilnik z zamrzovalnikom se prepričajte, da

1. POGLAVJE: SPLOŠNA OPOZORILA

podatki na podatkovni plošči (napetost in priključena obremenitev) ustrezajo priključku z električno energijo. Če ste v dvomih, stopite v stik z usposobljenim električarjem)

* Uporaba te naprave ni namenjena otrokom, mlajšim od 8 let, in osebam z zmanjšanimi fizičnimi, senzoričnimi in mentalnimi zmožnostmi ali z nezadostnimi izkušnjami in znanjem o pravilni uporabi, razen će te osebe niso bile ustrezno podučene s strani odgovornega in zato razumejo možno tveganje. Otroci se ne smejo igrati z napravo Čišče- nje in vzdrževanje s strani otrok brez nadzora ni dovoljeno.
* Otrokom starosti od 3 do 8 let je dovoljeno napolniti in izprazniti hladilne naprave. Otroci naj ne opravljajo čiščenja ali vzdrževanja naprave, zelo majhni otroci (od 0 do 3 let) naprav naj ne uporabljajo, od majhnih otroci (od 3-8 let) ne pričakujemo, da naprave uporabljajo varno, razen će so pod stalnim nadzorom, starejši otroci (8-14 let) in ranljivi ljudi lahko naprave uporabljajo varno z ustreznim spremstvom ali po navodilih o uporabi naprave. Od bolj ranljivih oseb se ne pričakuje, da naprave uporabljajo varno, razen, će so z ustreznim spremstvom.
* Poškodovan napajalni kabel/vtič lahko povzroči požar ali električni udar. Poškodovani deli morajo biti zamenjani, to pa naj stori le usposobljeno osebje.
* Ta naprava ni namenjena za uporabo na višini, ki presega 2000 m.

1. POGLAVJE: SPLOŠNA OPOZORILA

Da bi se izogibali kontaminaciji hrane, prosimo upoštevajte naslednja navodila:

* Predolgo odprta vrata lahko povzročajo znatno povečanje temperature v predalih naprave.
* Redno čistite površine, ki lahko pridejo v stik z hrano in dosegljivimi odvodnimi sistemi.
* Surovo meso in ribe hranite v ustreznih posodah v hladilniku, ne da bi prišli v stik ali kapljali na ostalo hrano.
* Predali z zamrznjeno hrano z dvema zvezdicama so primerni za shranjevanje zamrznjene hrane, shranjevanje ali pripravo sladoleda ter pripravo ledenih kock.
* Predali z eno, dvema in tremi zvezdicami niso primerni za zamrzovanje sveže hrane.
* Če hladilnik nameravamo ostaviti prazen dalj časa, ga izklopimo, odtajamo, očistimo, posušimo ter ostavimo vrata odprta, da bi preprečili nastanek plesni v napravi.

1. POGLAVJE: SPLOŠNA OPOZORILA

Odlaganje

• Vsi uporabljeni materiali in embalaža so okolju prijazni in razgradljivi. Embalažo odložite na okolju prijazen način. Za več podrobnosti se obrnite na lokalne oblasti.
• Ko želite odložiti napravo, prerežite električni kabel in uničite vtič ter kable. Onemogočite zapah vrat, da preprečite, da bi se vanj ujeli otroci.
• Odrezan vtikač, vstavljen v 16 A vtič, predstavlja resno nevarnost (električni udar). Zagotoviti morate, da je odrezan vtikač varno odstranjen.

Odlaganje odslužene naprave

Ta simbol na izdelku ali embalaži označuje, da s tem izdelkom ni dovoljeno ravnati kot z običajnimi gospodinjskimi odpadki. Lahko ga odpeljete na ustrezno zbirno mesto za predelavo električne in elektronske opreme. Recikliranje materialov bo pomagalo pri ohranjevanju naravnih virov. Za podrobnejše informacije o odstranjevanju tega izdelka se obrnite na lokalne oblasti, pristojne za odstranjevanje odpadkov ali trgovino, v kateri ste kupili izdelek.

Posvetujte se z lokalnimi oblastmi o recikliranju odpadnih elektronskih naprav in elektronske opreme.

Opombe:

• Pred začetkom uporabe naprave pozorno preberite navodila za uporabo. Ne prevzemamo odgovornosti za škodo zaradi zlorabe.
• Upoštevajte vsa navodila na vaši napravi in navodilih za uporabo, ki ga hranite na varnem mestu, da lahko razrešite težave, do katerih lahko pride v prihodnosti.
• Ta naprava je namenjena uporabi v domovih in jo lahko uporabljate le v domačih okoljih v določene namene. Ni primerna za splošno ali komercialno uporabo. Tovrstna uporaba bo izničila garancijo naprave in naša družba ne bo odgovorna za mogoče izgube.
• Ta naprava je namenjena hišni uporabi in je primerna samo za hlajenje/hranjenje hrane. Ni primerna za komercialno ali splošno uporabo in/ali za hranjenje drugih snovi razen hrane. Naša družba ne odgovarja za izgube v drugih primerih.

Varnostna opozorila

• Vašega zamrzovalnika ne povezujte z električnim vtičem s podaljševalnimi kabli.

• Poškodovan napajalni kabel/vtič lahko povzroči požar ali električni udar. Poškodovani deli morajo biti zamenjani, to pa naj stori le usposobljeno osebje.

• Prekomerno zvijanje napajalnega kabla ni dopustno.

• Nikoli se ne dotikajte napajalnega kabla/vtiča z mokrimi rokami, saj lahko povzročite kratek stik in električni udar.
• V zamrzovalnik ne postavljajte steklenic ali pločevink s pijačo. Te lahko namreč eksplodirajo.
• Ko vzemate led iz zamrzovalnika, se ga ne dotikajte, saj se lahko poškodujete ali urežete.
• Če so vaše roke mokre ali vlažne, ne odstranjujte predmetov iz zamrzovalnika. Lahko se odrgnete in opečete z ledom.
• Ko ste hrano že odmrznili, je ne zamrzujte nazaj.

Informacije o namestitvi

Preden razpakirate in začnete upravljati vaš zamrzovalnik si vzemite čas in spoznajte sledeče.

• Ne postavljajte ga na neposredno sončno svetlobo in v bližino virov toplote, kot je radiator.
• Vaša naprava mora biti vsaj 50 cm oddaljena od štedilnikov, plinskih pečic in drugih grelnikov, od električnih pečic naj bo oddaljena vsaj 5 cm.
• Zamrzovalnika ne izpostavljajte vlagi ali dežju.
• Vaš zamrzovalnik naj bo postavljen vsaj 20 mm od drugega zamrzovalnika.
• Na vrhu naprave pustite vsaj 150 mm prostora. Na vrh naprave ne polagajte ničesar.

- Za varno delovanje je pomembno, da je vaš zamrzovalnik postavljen varno in uravnoteženo. S prilagodljivimi nogicami lahko prilagodite raven vašega zamrzovalnika. Preden vanj vstavite hrano, se prepričajte, da ravno stoji.

- Priporočamo, da pred uporabo obrišete police in pladnje s krpo, namočeno v toplo vodo, zmešano s čajno žličko sode bikarbone. Po čiščenju izperite s toplo vodo in posušite.

- Namestite s plastičnimi distančnimi vodili, ki jih lahko najdete na zadnji strani naprave. Obrnite za 90 stopinj (kot prikazuje diagram). Tako se kondenzator ne more dotakniti stene.

- Zamrzovalnik postavite ob steno v oddaljenosti vsaj 75 mm.

- Ta naprava je zasnovana za delovanje v težkih podnebnih pogojih (do 43 °C 110° F), poganja pa jo tehnologija »Freezer Shield«, ki zagotavlja, da se zamrznjena živila v zamrzovalniku ne odtalijo, tudi će temperatura okolja pade do -15 °C. Napravo lahko torej namestite v neogrevan prostor brez skrbi, da bi se zamrznjena živila v zamrzovalniku pokvarila. Ko se temperatura okolja povrne na normalno raven, lahko napravo uporabljate kot običajno.

Pred uporabo zamrzovalnika

• Pred nastavitvijo zamrzovalnika preverite, će je poškodovan. Ne nameščajte ali uporabljajte vašega zamrzovalnika, će je poškodovan.
• Ko prvič uporabljate zamrzovalnik, naj bo ta v pokončnem položaju vsaj 3 ure, preden ga vklopite v električno omrežje. S tem boste omogočili učinkovito delovanje in preprečili poškodbe kompresorja.
• Pri prvi uporabi zamrzovalnika lahko pride do manjše količine vonjav. To je povsem običajno in bo izginilo z ohlajanjem zamrzovalnika.

1. POGLAVJE: SPLOŠNA OPOZORILA

Delovanje zamrzovalnikov s tehnologijo No-Frost se razlikuje od delovanja drugih statičnih zamrzovalnikov.

V običajnih zamrzovalnikih vlaga, ki vstopa v zamrzovalnik zaradi odpiranja vrat, in vlaga, ki prisotna v hrani, povzročata nabiranje ledu v predelu zamrzovalnika. Za odmrzovanje nastalega ledu v predelu zamrzovalnika morate občasno izklopiti zamrzovalnik, premestiti hrano, ki jo je treba hraniti zamrznjeno, v ločen ohlajen prostor in odstraniti nakopičen led iz predela zamrzovalnika.

Pri zamrzovalnikih s tehnologijo No-Frost pa je to povsem drugače. Suh in hladen zrak se enotno in enakomerno z več točk prek ventilatorja vpihuje v predel zamrzovalnika. Hladen zrak, ki se razprši enotno in enakomerno med policami, hladi vsa živila enakomerno ter preprečuje nastajanje vlage in zamrzovanje.

Zamrzovalnik s tehnologijo No-Frost vam zato poleg izjemne zmogljivosti in elegantnega videza omogoča tudi enostavno uporabo.

2. POGLAVJE: VAŠ ZAMRZOVALNIK

Ta aparat ni namenjen uporabi kot vgradni aparat.

Ta slika je ustvarjena za prikaz različnih delov in pripomočkov naprave. Deli se glede na model naprave lahko razlikujejo.

Splošne opombe

Predal zamrzovalnega prostora (zamrzovalnik): Najučinkovitejša uporaba energije je zagotovljena pri konfiguraciji s predali in posodami v izvirnem položaju.

Nekateri modeli imajo polico z ledomatom v zgornji košari.

Zaslon in nadzorna plošča

Uporaba nadzorne plošče

1. Nastavitev temperature zamrzovalnika.
2. Indikator načina za super zamrzovanje
3. Indikator varčnega načina
4. Indikatorska lučka alarma
5. Indikator načina za varnostni zaklep
6. Izbirnik načina
7. Zmanjšaj vrednost
8. Povečaj vrednost
9. Izbirnik za varnostni zaklep

Delovanje zamrzovalnika

Način super zamrzovanja

Namen

• Zamrzovanje velike količine hrane, ki je prevelika za polico za hitro zamrzovanje.
  • Zamrzovanje pripravljene hrane.
• Hitro zamrzovanje sveže hrane, da ohranite svežino.

Kako ga uporabljati

• Pritiskajte gumb za zmanjševanje vrednosti (#7 na diagramu nadzorne plošče), dokler se ne prikaže logotip »Super zamrzovanje« (#2).
• Način lahko prekličete, tako da sledite zgornjim navodilom od začetka.

- Ko nastavite način Super zamrzovanje, boste zaslišali pisk, ki potrjuje vklop tega načina.

- Po pisku se bo na zaslonu prikazala prvotna temperatura zamrzovalnika.

Varčnega načina ni mogoče izbrati, kadar je super zamrzovanje aktivno.

Varčni način

Namen

Varčevanje z energijo. V obdobjih manj pogoste uporabe (odpiranje vrat) ali odsotnosti, npr. počitnic, zagotavlja varčni način optimalno temperaturo in hkrati varčuje z energijo.

Kako ga uporabljati

• Pritiskajte gumb za izbor načina ( ) (mna diagramu nadzorne plošče), dokler se ne prikaže ikona »Varčni
  način«

• Ko nastavite »Varčni način«, boste zaslišali pisk, ki potrjuje vklop tega načina.
• Po pisku bo pri nastavitvi temperature zamrzovalnika (#1) prikazana črka E.
• Varčni način lahko prekličete s pritiskom gumba (M).

• Temperaturo zamrzovalnika je mogoče nastaviti, vendar nastavitev ni mogoča, dokler ne prekličete varčnega načina. Ko varčni način prekličete, se izbrane vrednosti nastavitve aktivirajo in temperatura je nastavljena.
• Izberete lahko način super zamrzovanja, vendar z izborom tega načina nemudoma prekličete varčni način.

Način ohranjevalnika zaslona

Namen

Ta način prihrani energijo, tako da izključi osvetlitev nadzorne plošče, će ni aktivna.

Kako ga uporabljati

- Način ohranjevalnika zaslona bo samodejno aktiviran po 30 sekundah.

• Če medtem ko so luči nadzorne plošče ugasnjene, pritisnete katero koli tipko, se bodo na zaslonu ponovno prikazale trenutne nastavitve naprave in boste lahko opravili želeno spremembo.
• Če v 30 sekundah ne prekličete načina ohranjevalnika zaslona oziroma ne pritisnete nobenega drugega gumba, bodo luči nadzorne plošče ostale ugasnjene.

Izklop načina ohranjevalnika zaslona

- Za preklic načina ohranjevalnika zaslona morate za aktivacijo tipk najprej pritisniti katero koli tipko, nato pa pritisnite in za 3 sekunde držite gumb za izbor načina » (6).

- Za ponovni vklop načina ohranjevalnika zaslona pritisnite in 3 sekunde držite gumb za izbor načina x (6).

Funkcija varnostnega zaklepa

Namen

Varnostni zaklep je mogoče aktivirati, da preprečite neželene ali nenamerne spremembe nastavitev naprave.

Vklop varnostnega zaklepa

Pritisnite in 5 sekund držite gumb za izbor varnostnega zaklepa

(#9).

Preklic varnostnega zaklepa

Pritisnite in 5 sekund držite gumb za izbor varnostnega zaklepa 📄).

Alarm odprtih vrat

Če so vrata zamrzovalnika odprta več kot 2 minuti, bo naprava zapiskala.

Nastavitve temperature zamrzovalnika

- Uporabniki lahko z gumbom za znižanje ali zvišanje (#7/#8) nastavijo temperaturo (-16, -17, -18, -19, -20, -21, -22, -23, -24 °C in način super zamrzovanja »super«).

Priporočene temperature za zamrzovalnik

Kdaj ga nastaviti Notranja temperatura (°C)
Za najmanjšo zmogljivost zamrzovanja -16, -17
Pri običajni uporabi -18, -19, -20, -21
Za najvišjo zmogljivost zamrzovanja -22, -23, -24

• Okoljska temperatura, temperatura sveže shranjene hrane in pogostnost odpiranja vrat vpliva na temperaturo v predelu zamrzovalnika. Po želji spremenite nastavitev temperature.
• Delovanje zamrzovalnika v okoljih s temperaturo, nižjo od 10 °C, ni priporočeno.
• Temperaturo nastavite glede na to, kako pogosto odpirate in zapirate vrata zamrzovalnika, koliko hrane je v njem in postavitev ter okolje, v katerem deluje.
• Priporočamo, da zamrzovalnik pred prvo uporabo pustite neprekinjeno delovati 24 ur, da zagotovite, da je popolnoma ohlajen. V tem času ne odpirajte vrat zamrzovalnika in ne vstavljajte hrane.
• Vaš zamrzovalnik ima vgrajeno funkcijo 5-minutnega zamika, ki preprečuje poškodbe kompresorja. Ko zamrzovalnik priključite v napajanje, bo po 5 minutah deloval normalno.
• Vaš zamrzovalnik je zasnovan za delovanje v okoljskih temperaturnih intervalih, navedenih med standardi, glede na klimatski razred na nalepki s podatki. Odsvetujemo uporabo zamrzovalnika v okoljih, ki niso znotraj teh intervalov glede na učinkovitost hlajenja.
• Ta naprava je zasnovana za uporabo v okoljski temperaturi med 10 °C - 43 °C.

3. POGLAVJE: UPORABA ZAMRZOVALNIKA

Klimatski razred in pomen

T (tropski): Hladilni aparat je namenjen za uporabo pri zunanjih temperaturah od 16 ° C do 43 ° C.

ST (subtropski): Hladilni aparat je namenjen za uporabo pri zunanjih temperaturah od 16 °C do 38 °C.

N (zmerno): Hladilni aparat je namenjen za uporabo pri zunanjih temperaturah od 16 ° C do 32 ° C.

SN (razširjeno zmerno): Hladilni aparat je namenjen za uporabo pri zunanjih temperaturah od 10 ° C do 32 ° C.

Pomembna navodila za namestitev

Ta naprava je zasnovana za delovanje v težkih podnebnih pogojih (do 43 °C oz. 110 °F), poganja pa jo tehnologija »Freezer Shield«, ki zagotavlja, da se zamrznjena živila v zamrzovalniku ne odtalijo, tudi će temperatura okolja pade do -15 °C. Napravo lahko torej namestite v neogrevan prostor brez skrbi, da bi se zamrznjena živila v zamrzovalniku pokvarila. Ko se temperatura okolja povrne na normalno raven, lahko napravo uporabljate kot običajno.

Distančnik

- Ko so vrata zamrzovalnika zaprta, pride do vakuuma. Pred ponovnim odpiranjem počakajte 1 minuto.

- Ta možnost pride v poštev za enostavno odpiranje vrat. Na način bo okoli tega področja nastalo le malo kondenza.

Pripomočki

Icematic (pri nekaterih modelih)

• Izvzemite pladenj za izdelovanje ledu.
  • Napolnite z vodo do črte.
• Postavite pladenj za izdelovanje ledu nazaj v položaj.
• Ko nastanejo ledene kocke, obrnite vzvod, da spustite kocke v pladenj.

Opomba:

• Za izdelovanje ledu ne napolnite naprave za led z vodo. Lahko jo zlomite.
• Premikanje naprave za led je lahko oteženo med delovanjem hladilnika. V tem primeru jo očistite po tem, ko ste odstranili steklene police.

Model za ledene kocke (pri nekaterih modelih)

• Model za ledene kocke napolnite z vodo in ga dajte v zamrzovalnik.
• Ko so kocke narejene (popolnoma zamrznjene), jih dobite iz modela tako, da ga zvijate, kot kaže spodnja slika.

• Pred čiščenjem zamrzovalnika izklopite napetost in izključite vtič iz vtičnice.
• Ne čistite zamrzovalnika s polivanjem vode.
• Uporabite mehko, milnato krpo ali spužvo in obrišite notranjost in zunanjost zamrzovalnika.
• Natančno odstranite vse predale, tako da jih porinete navzgor ali navzven in jih očistite z vodo z milnico. Ne perite v pralnih ali pomivalnih strojih.
• Za čiščenje zamrzovalnika ne uporabljajte topil, jedkih čistil, čistil za steklo ali večnamenskih čistil. Ker vsebujejo kemikalije, te lahko poškodujejo plastične površine in druge komponente.
• Očistite kondenzator na zadnjem delu zamrzovalnika vsaj enkrat letno z mehko krpo in sesalnikom.

Prepričajte se, da je med čiščenjem zamrzovalnik izklopljen.

Zamenjava svetilk LED (če so uporabljene za osvetlitev)

Stopite v stik s Sharpom, saj jo lahko zamenja le pooblaščeno osebje.

Odmrzovanje

Vaš zamrzovalnik se samodejno odtali. Voda, ki nastane zaradi odtajevanja, gre skozi zbiralnik za vodo in teče v izparjevalno posodico za zamrzovalnikom, kjer samodejno izpari.

4. POGLAVJE: VODIČ ZA SHRANJEVANJE HRANE

• Predel zamrzovalnika se uporablja za zamrzovanje svežih živil, shranjevanje zamrznjenih živil za obdobje, ki je označeno na embalaži, ter za izdelavo ledenih kock.
• Ne postavljajte sveže in tople hrane ob zamrznjena živila, saj bi jih lahko odtalila.
• Ko zamrzujete sveža živila (npr. meso, ribe in mleto meso), jih razdelite v takšne porcije, da jih boste lahko uporabili za en obrok.
• Pri shranjevanju zamrznjenih živil skrbno sledite navodilom na embalaži. Če informacije niso navedene, živil ne hranite več kot 3 mesece od datuma nakupa.
• Največja obremenitev: će želite shraniti večje količine živil in uporabiti največjo neto zmogljivost zamrzovalnika, lahko odstranite vse drsne predale, a obdržite zavihke zamrzovalnika. Tako lahko shranite večje kose neposredno na police.
• Pri nakupu zamrznjenih živil se prepričajte, da so bila zamrznjena pri ustreznih temperaturah in da embalaža ni poškodovana.
• Zamrznjena živila je treba prevažati v ustreznih posodah, da se ohrani kakovost živil, prav tako pa jih je treba čim hitreje vrniti na zamrzovalne površine naprave.
• Če paket zamrznjene hrane kaže znake vlažnosti in nenormalne napihnjenosti, je verjetno, da je bil že prej shranjen pri neustreznih temperaturah in da se je stanje vsebine poslabšalo.
• Rok trajanja zamrznjenih živil je odvisen od temperature v prostoru, nastavitve termostata, pogostosti odpiranja vrat zamrzovalnika, vrste hrane in časa, ki je potreben za prevoz izdelkov od trgovine do vašega doma. Vedno upoštevajte navodila, natisnjena na embalaži, in nikoli ne uporabljajte izdelka po poteku navedenega roka trajanja.

Če uporabite največjo zmogljivost zamrzovanja vašega zamrzovalnika:

• Pri zamrzovanju svežih živil je največja količina svežih živil (v kg), ki se lahko zamrzne v 24 urah, navedena na etiketi naprave (vaš hladilnik lahko zamrzne 25 kg pri temperaturi okolja 25 °C).
• Za optimalno delovanje naprave in njeno doseganje največje zmogljivosti zamrzovanja vklopite način super zamrzovanja (SF) 24 ur prej, preden postavite svežo hrano v zamrzovalnik.
• Ko v zamrzovalnik postavite svežo hrano, za zamrzovanje običajno zadošča 24 ur. Način »super zamrzovanja« se samodejno izklopi po 2–3 dneh, da prihrani energijo.

Če boste v zamrzovalniku zamrznili manjšo količino (do 3 kg):

• Postavite hrano tako, da se ne dotika že zamrznjenih živil, in vklopite način »hitrega zamrzovanja«. Hrano lahko postavite zraven drugih zamrznjenih živil, ko je popolnoma zamrznjena (po najmanj 24 urah).
• Ne zamrzujte ponovno zamrznjene hrane, ki se je že odtalila. To je lahko nevarno za vaše zdravje, saj lahko povzroči težave, kot je zastrupitev s hrano.
• Počakajte, da se vroča hrana popolnoma ohladi, preden jo postavite v zamrzovalnik.
• Pri nakupu zamrznjenih živil se prepričajte, da so bila zamrznjena pri ustreznih temperaturah in da embalaža ni poškodovana.

5. POGLAVJE: OBRAČANJE VRAT

Prestavljanje vrat

• Obračanje vrat je na voljo od vrste zamrzovalnika.
• Na mestu spredaj, kjer so pritrjeni ročaji, to ni mogoče.
• Če vaš model nima ročajev, je mogoče obrniti vrata, vendar to mora storiti pooblaščeno osebje. Pokličite Sharpov servis.

6. POGLAVJE: ODPRAVLJANJE NAPAKE

Vaš zamrzovalnik je opremljen z vgrajenim sistemom zaznavanja napak, ki vam lahko pomaga, će vaš zamrzovalnik ne deluje, kot bi moral. Če pride do napake, bo na nadzorni plošči prikazana koda napake. Najpogostejše kode napak so prikazane v nadaljevanju. Če vaš zamrzovalnik prikazuje simbol, ki ni prikazan spodaj, stopite v stik s Sharpom.

VRSTA NAPAKE POMEN ZAKAJ? KAJ STORITI?

E01 Opozorilo	senzorja		Takoj stopite v stik s Sharpovo službo za pomoč uporabnikom.
E02 Opozorilo	senzorja		Takoj stopite v stik s Sharpovo službo za pomoč uporabnikom.
E03 Opozorilo	senzorja		Takoj stopite v stik s Sharpovo službo za pomoč uporabnikom.
E06 Opozorilo	senzorja		Takoj stopite v stik s Sharpovo službo za pomoč uporabnikom.
E07 Opozorilo	senzorja		Takoj stopite v stik s Sharpovo službo za pomoč uporabnikom.

6. POGLAVJE: ODPRAVLJANJE NAPAKE

VRSTA NAPAKE POMEN ZAKAJ? KAJ STORITI?

E08	Opozorilo glede nizke napetosti	Napajanje naprave je padlo pod 170 W.	- Naprava ni okvarjena. Napaka pomaga preprečiti poškodbe kompresorja.- Napetost je treba dvigniti nazaj na zahtevane ravni.Če opozorilo ne izgine, takoj stopite v stik s Sharpovo službo za pomoč uporabnikom.
E09	Predel zamrzovalnika ni dovolj hladen.	To se rado zgodi po dolgo-trajnem izpadu napajanja.	1. Temperaturo zamrzovalnika nastavite na nižjo vrednost ali nastavite superzamrzovanje.Ko je dosežena zahtevana temperatura, bi morala koda napake izginiti. Vrata naj bodo zaprta, da se čas, ki je potreben za dosego ustrezne temperature, skrajša.2. Odstranite vse izdelke, ki so se med to napako odtalili. Kmalu jih porabite.3. Dokler ni dosežena ustreznat temperatura in napaka ni odpravljena, v zamrzovalnik ne dajajte svežih izdelkov.Če opozorilo ne izgine, takoj stopite v stik s Sharpovo službo za pomoč uporabnikom.

Preverite opozorila;

Če vaš zamrzovalnik ne deluje;

• Ali ni napajanja?
• Ali je vtič pravilno priključen v vtičnico?
• Ali je varovalka vtičnice, v kateri je priključen vtič, ali glavna varovalka pregorela?
• Ali je vtičnica okvarjena? Da preverite, priključite hladilnik na drugo, delujočo vtičnico.

Če vaš zamrzovalnik ne hladi dovolj;

• Ali je temperatura pravilno prilagojena?
- Ali se vrata zamrzovalnika pogosto odpirajo in jih puščate dlje časa odprte?
• Ali so vrata zamrzovalnika pravilno zaprta?
• Ali ste v zamrzovalnik postavili krožnik ali hrano, da se dotika zadnje stene in preprečuje kroženje zraka?
• Ali je vaš zamrzovalnik prekomerno napolnjen?
• Ali je razdalja med zamrzovalnikom in zadnjo in stranskimi stenami zadostna?
- Ali je okoljska temperatura v vrednostih, navedenih na navodilih za uporabo?

Če je hrana v zamrzovalniku preveč ohlajena

• Ali je temperatura pravilno prilagojena?
• Ali ste nedavno v zamrzovalnik vstavili veliko hrane?

Če zamrzovalnik deluje preglasno;

Za ohranitev nastavljene ravni hlajenja se od časa do časa lahko vklopi kompresor. Hrup zamrzovalnika je v tem času normalen in nastaja zaradi delovanja. Ko je dosežena želena stopnja hlajenja, se bo hrup samodejno znižal. Če hrup ne izgine;

• Ali je naprava stabilna? Ali so noge pravilno prilagojene?
• Ali se za zamrzovalnikom karkoli nahaja?
• Ali police ali jedi na policah vibrirajo? V tem primeru ponovno vstavite police.
• Ali stvari na zamrzovalniku vibrirajo?

Normalen hrup;

Pokajoči zvoki (led):

• Med samodejnim odtajevanjem.
- Ko se naprava ohlaja ali segreva (zaradi širjenja materiala).
Kratko pokanje: Se zasliši, ko termostat vključi/izključi kompresor..

Hrup kompresorja (običajen hrup motorja): Ta hrup pomeni, da kompresor deluje normalno, lahko pa pri vklopu za kratek čas povzroči več hrupa.

6. POGLAVJE: ODPRAVLJANJE NAPAKE

Mehurčki in pljuskanje: Ta zvok povzroča pretok hladilnega sredstva v ceveh sistema.

Vodni pretok: Običajen zvok vode, ki se pretaka iz izparjevalne posode med odtajevanjem.. Ta zvok je mogoče slišati med odtajevanjem..

Pihanje zraka (običajen hrup ventilatorja): Ta hrup je mogoče slišati pri zamrzovalnikih No-Frost med običajnim delovanjem sistema zaradi kroženja zraka.

Če v zamrzovalniku nastaja vlaga;

• Ali je hrana ustrezno zapakirana? Ali so posode pred vstavljanjem v zamrzovalnik dobro posušene?
- Ali zelo pogosto odpirate vrata zamrzovalnika? Ko odpirate vrata, vlaga v prostoru okolice vstopi v zamrzovalnik. Če je raven vlage v prostoru previsoka, bo vlažnost v hladilniku toliko večja z vsakim odpiranjem vrat.

Če vrata niso pravilno odprta in zaprta;

• Ali hrana preprečuje zapiranje vrat?
• Ali so vrata zamrzovalnika, košare in ledomat ustrezno postavljeni?
• Ali je vratni tečaj zlomljen ali odtrgan?
• Ali vaš zamrzovalnik stoji na ravnem?

Če so robovi ohišja zamrzovalnika na stikih vrat topli;

Zlasti poleti (ko je vroče) se lahko površine stikov ogrejejo med delovanjem kompresorja, to je običajno.

POMEMBNA OBVESTILA:

• Zaščita kompresorja v obliki toplotne varovalke bo prekinila tok po nenadnem izpadu energije ali izklopu naprave, ker plin v hladilnem sistemu ni stabiliziran. To je povsem običajno, zamrzovalnik se bo po 4 ali 5 minutah ponovno zagnal.
• Hladilna enota zamrzovalnika je skrita v zadnji steni. Zato se na zadnjih površinah zamrzovalnika lahko tvorijo kaplje vode ali led zaradi delovanja kompresorja. To je običajno. Postopka odtajevanja ni potrebno izvajati, razen će je ledu preveč.
• Če dalj časa ne boste uporabljali zamrzovalnika, (npr. med poletnim dopustom) ga izklopite. Očistite zamrzovalnik glede na 4. razdelek in pustite vrata odprta, da preprečite vlago in vonjave.
• Naprava, ki ste jo kupili, je zasnovana za domačo uporabo in jo lahko uporabljate samo doma in v navedene namene. Ni primerna za splošno ali komercialno uporabo. Če potrošnik uporablja napravo na način, ki ne sovpada s temi funkcijami, priporočamo, da proizvajalec in trgovec nista odgovorna za popravila in okvare v garancijski dobi.
• Če se težava ponavlja in ste sledili vsem zgornjim navodilom, stopite v stik s pooblaščenim servisom.

7. POGLAVJE: NASVETI ZA VARČEVANJE Z ENERGIJO

• Naprave ne nameščajte blizu naprav, ki proizvajajo toploto. Kot so npr. kuhalnik, pečica, pomivalni stroj, radiator. Naprava naj bo postavljena v najhladnejšem delu prostora.
• Naprava naj bo postavljena v hladnem in dobro zračenem prostoru, zračne odprtine pa ne smejo biti ovirane.
• Pred shranjevanjem v zamrzovalniku pustite, da se topla ali vroča hrana ohladi.
• Poizkusite čim bolj redko puščati vrata odprta dalj časa, saj boste tako segreli zrak v ohišju, zaradi česar se bo kompresor nenavadno pogosto prižigal.
• Prepričajte se, da nič ne ovira zapiranja vrat.
• Preden vstavite hrano v zamrzovalnik, jo pokrijte. To prepreči nastajanje vlage v napravi.
• Glejte razdelek "temperaturne nastavitve" za priporočene nastavitve.
• Ne blokirajte odprtin za hladen zrak Sicer bo zamrzovalnik deloval dalj časa in porabil več energije.
  • Zamrzovalnik naj bo poln.
• Poravnajte ga, tako da se vrata tesno zaprejo.
• Občasno očistite zadnji del naprave s sesalnikom ali s čopičem, da preprečite povečano porabo energije.
• Vratni tečaji naj bodo čisti in prožni. Zamenjajte obrabljene tečaje.

8. POGLAVJE: TEHNIČNI PODATKI

Tehnični podatki se nahajajo na tipski ploščici na notranji strani naprave in na energijski nalepki.

QR koda na energijski nalepki, ki je priložena napravi, vsebuje spletno povezavo do informacij, povezanih z delovanjem naprave v podatkovni bazi EU EPREL.

Hranite energijsko nalepko za referenco skupaj z uporabniškim priročnikom in vsemi drugimi dokumenti, ki so priloženi tej napravi.

Enake podatke je mogoče najti tudi v EPREL s povezavo na spletno stranhttps://eprel.ec.europa.eu ter ime modela in številko izdelka, ki ga najdete na tipski ploščici naprave.

Za podrobne informacije o energijski nalepki glejte povezavo www.theenergylabel.eu.

9. POGLAVJE: SKRB ZA STRANKE IN STORITVE

Uporabljajte samo originalne nadomestne dele.

Ko se obrnete na naš pooblaščeni servisni center, preverite, ali imate na voljo naslednje podatke: Model, Serijsko Številko.

Informacije najdete na tipski tablici. Oznako z oceno najdete v območju hladilnika na levi spodnji strani..

Izvirni nadomestni deli za nekatere posebne sestavne dele so na voljo najmanj 7 ali 10 let, odvisno od vrste sestavnega dela, od dajanja zadnje enote modela na trg.

Obiščite našo spletno stran, če: