IS67M4KHW/E - Nekategorizirano INDESIT - Brezplačna navodila za uporabo

NAVODILA ZA UPORABO IS67M4KHW/E INDESIT

Vodič za zdravlje i sigurnost 17

Kratki vodič 21

Vodič za postavljanje 59

SL SLOVENŠČINA

Navodila za varovanje zdravja in 45

varnost

Kratka navodila 49

Navodila za namestitev 59

EL

⚠ Električno i plinsko spajanje mora biti izvedeno u skladu s lokalnim propisima.

Električne ploče za kuhanje\*

⚠ OPREZ: Proces kuvanja mora da se nadgleda. Kraći proces kuvanja mora neprekidno da se nadgleda.

SR

INSTALACIJA

Zamena mlaznica za gorionike ploče za kuvanje:

e za kuvanje i povucite gorionike sa njihovih sedišta.

asadnim ključem od 7 mm (pogledajte sliku) i zamenite

koje su prikladne za novu vrstu gasa

(pogledajte tabelu specifikacija gorionika i mlaznice).

1. Zamenite sve komponente prema navedenim uputstvima obrnutim redosledom.

Podešavanje minimalne postavke gorionika ploče za kuvanje:

1. Okrenite slavinu u minimalni položaj.
2. Uklonite dugme i podesite regulacioni zavrtanj, koji se nalazi unutar ili pored klina slavine, dok plamen ne postane mali, ali stabilan.

Korišćenje ploče za kuvanje

Paljenje gorionika

Da biste upalili neki od gorionika na ploči za kuvanje:

1. Pritisnite dugme GORIONIKA i okrenite ga u suprotnom smeru od kretanja kazaljki na satu, tako da bude okrenuto prema podešavanju maksimalnog plamena 🚙️. Kod modela sa tasterom za električno paljenje (✗), pritisnite taster, a zatim okrenite dugme.
2. Podesite intenzitet plamena na željeni nivo okretanjem dugmeta GORIONIKA u suprotnom smeru od kretanja kazaljke na satu. To može biti minimalna postavka, maksimalna postavka ili bilo koji položaj između njih.

Ako je aparat opremljen elektronskim uređajem za paljenje* (C), pritisnite dugme za paljenje, označeno

simbolom ☆, a zatim držite pritisnuto dugme GORIONIKA i okrenite ga u suprotnom smeru od kretanja kazaljki na satu, prema podešavanju maksimalnog plamena, sve dok se gorionik ne upali. Gorionik se može ugasiti nakon

otpuštanja dugmeta. Ako dođe do toga, ponovite postupak, zadržavajući pritisnuto dugme duže vreme.

!Ako se plamen slučajno ugasi, isključite gorionik i sačekajte najmanje 1 minut pre novog pokušaja paljenja.

Električne ploče za kuhanje\*

Odgovarajuće dugme se može okrenuti u smeru kazaljke na satu ili u suprotnom smeru i postaviti na šest različitih položaja:

Kada je dugme selektora u bilo kom položaju osim u isključenom položaju, pali se lampica „uključeno“.

Podešavanje	Normalna ili brza ploča
0	Isključeno
1	Nisko
2 - 5	Srednje
6	Visoko

⚠️ Ta navodila veljajo, če se na aparatu pojavi simbol države. Če se simbol ne pojavi na aparatu, glejte tehnična navodila, v katerih boste našli napotke glede prilagoditve aparata pogojem za uporabo v dani državi.

⚠ POZOR: Uporaba plinskega kuhalnega aparata ustvarja toploto, vlago in produkte zgorevanja v prostoru, v katerem je nameščen. Poskrbite za ustrezno prezračevanje kuhinje, zlasti ko je aparat v uporabi: odprtine za naravno prezračevanje pustite odprte ali namestite mehansko prezračevalno napravo (mehansko napo). Če aparat dalj časa intenzivno uporabljate, boste morebiti morali poskrbeti za dodatno prezračevanje, tako da odprete okno ali zagotovite učinkovitejše prezračevanje, na primer s povečanjem stopnje mehanskega prezračevanja (če je mogoče).

⚠ Neupoštevanje napotkov iz tega priročnika lahko povzroči požar ali eksplozijo, ki lahko ima za posledico materialno škodo ali telesne poškodbe.

Pred uporabo aparata preberite varnostna navodila. Navodila hranite na dosegu roke za prihodnjo uporabo.

V navodilih za uporabo in na aparatu so pomembna varnostna navodila, ki jih mora uporabnik prebrati in vedno upoštevati. Proizvajalec ne prevzema odgovornosti v primeru neupoštevanja varnostnih navodil, nepravilne uporabe aparata ali napačne nastavitve upravljalnih elementov.

⚠️ OPOZORILO: Če na površini kuhalne plošče opazite razpoko, aparata ne uporabljajte, saj obstaja nevarnost električnega udara.

⚠️ OPOZORILO: Nevarnost požara: Na kuhalnih površinah ne shranjujte predmetov.

⚠️ POZOR: Postopek kuhanja je treba nadzorovati. Postopek kratkotrajnega kuhanja je treba nenehno nadzorovati.

⚠ OPOZORILO: Kuhalne plošče ne puščajte brez nadzora med kuhanjem z mastjo ali oljem, saj lahko pride do požara. Ognja NIKOLI ne poskušajte pogasiti z vodo, ampak izklopite aparat in nato pokrijte plamene npr. s pokrovom ali požarno ode- jo.

⚠️ Kuhalne plošče ne uporabljajte kot delovni pult ali podlago.

Pazite, da aparat ne pride v stik s krpami ali drugimi vnetljivimi predmeti, dokler se vse komponente povsem ne ohladijo, saj lahko pride do požara.

⚠ Zelo majhni otroci (0–3 let) naj se ne približujejo aparatu. Majhni otroci (3–8 let) ne smejo biti v bližini aparata brez stalnega nadzora. Otroci, stari 8 let ali več, in osebe z omejenimi telesnimi, čutnimi ali razumskimi sposobnostmi oz. osebe, ki nimajo izkušenj in znanja, lahko aparat uporabljajo le, će so pod nadzorom oz. će so bili poučeni o varni uporabi aparata in se zavedajo morebitnih nevarnosti. Otroci se z aparatom ne smejo igrati. Otroci brez nadzora ne smejo čistiti ali vzdrževati aparata.

⚠ POZOR: V primeru zloma stekla kuhalne plošče:-takoj izklopite vse gorilnike in električne grelnike ter aparat izključite iz električnega napajanja; - ne dotikajte se površine aparata; - aparata ne uporabljajte

Če se stekleni pokrov segreje, lahko poči. Preden zaprete pokrov, izklopite vse gorilni-ke in električne plošče. Pokrova ne zapirajte med delovanjem gorilnika

⚠ OPOZORILO: Aparat in njegovi dostopni deli se med uporabo segrejejo. Pazite, da se ne dotaknete grelnikov. Otroci, mlajši od 8 let, se ne smejo zadrževati v bližini aparata, če niso pod stalnim nadzorom

⚠️ Aparata med uporabo nikoli ne puščajte brez nadzora. Če je v pečici dovoljeno uporabljati temperaturno sondo, uporabite le sondo, ki je priporočena za to pečico, saj lahko pride do požara.

⚠ Pazite, da aparat ne pride v stik s krpami ali drugimi vnetljivimi predmeti, dokler se vse komponente povsem ne ohladijo, saj lahko pride do požara. Bodite previdni pri pripravi živil, bogatih z maščobo, oljem ali pri dodajanju alkoholnih pijač, saj lahko pride do požara. Za odstranjevanje posode in pribora uporabljajte zaščitne rokavice. Po koncu priprave hrane previdno odprite vrata in vroč zrak ali paro iz pečice izpustite postopoma, šele nato lahko sežete v pečico, saj se lahko opečete. Ne prekrivajte zračnikov za vroč zrak na sprednji strani pečice, saj lahko pride do požara.

⚠ Bodite previdni pri delno ali povsem odprtih vratih pečice, da se ne udarite.

Med nameščanjem rešetke v notranjost pečice se prepričajte, da je omejevalnik v zadnjem delu usmerjen navzgor.

Naprava ne sme delovati več kot 15 sekund. Če se gorilnik po 15 sekundah ne prižge, prenehajte z uporabo naprave in odprite vrata prostora in/ali počakajte vsaj 1 minuto, preden poskusite znova prižgati gorilnik.

DOVOLJENA UPORABA

⚠️ POZOR: aparat ni namenjen temu, da bi ga upravljali z zunanjimi upravljalnimi napravami, kot sta časovnik ali ločen daljinski upravljalnik.

Aparat je namenjen uporabi v gospodinjstvu in temu podobnim načinom uporabe, na primer: v kuhinjah za osebje v trgovinah, pisarnah in drugih delovnih okoljih, na kmetijah, za goste v hotelih, motelih in prebivalce drugih stanovanjskih okolij.

⚠️ Druga uporaba ni dovoljena (npr. za segrevanje prostorov).

⚠ Aparat ni namenjen profesionalni uporabi. Aparata ne uporabljajte na prostem.
⚠ V aparatu ali v njegovi bližini ne shranjujte eksplozivnih ali vnetljivih snovi (npr. bencina ali pločevink z razpršili), saj lahko pride do požara.
⚠ Uporabljajte posodo, ki ima dno enake širine kot gorilniki ali rahlo širše (glejte ustrezno pregledni- co). Pazite, da posode na rešetkah ne segajo čez rob kuhalne plošče.
⚠️ Nepravilna uporaba mrež lahko poškoduje kuhalno ploščo: ne postavljajte mrež na glavo in ne vlecite jih po kuhalni plošči.
Plamen gorilnika ne sme segati čez rob posode.
Plamen gorilnika ne sme segati čez rob posode.
Ne uporabljajte: Rešetk iz litega železa, kamnitih posod in posod iz terakote. Difuzorjev toplote, kot je kovinska mrežica, ali drugih vrst. Dveh gorilnikov hkrati za eno posodo (npr. posoda za pripravo rib).
Če lokalni pogoji dovoda plina otežujejo vžig gorilnika, priporočamo, da postopek ponovite tako, da gumb obrnete na nastavitev za majhen plamen.
Če nad kuhalno površino namestite napo, glejte navodila nape za ustrezno razdaljo.
Zaščitne gumijaste nožice na mreži lahko pri majhnih otrocih povzročijo zadušitev. Ko odstranite mreže, se prepričajte, da so vse nožice pravilno nameščene.
⚠️Za premikanje in namestitev aparata sta potrebni najmanj dve osebi, saj obstaja nevarnost poškodb. Za odstranjevanje embalaže in namestitev aparata uporabite zaščitne rokavice – nevarnost ureznin.
⚠ Električni in plinski priključki morajo biti skladni z lokalnimi predpisi.
Namestitev, vključno s priklopom vode (če je prisotna) in elektrike, mora izvesti usposobljen tehnik. Ne popravljajte ali menjajte katerega koli dela aparata, razen će to ni izrecno navedeno v navodilih za uporabo. Otroci se mestu namestitve ne smejo približevati. Ko aparat odstranite iz embalaže, se prepričajte, da se med prevozom ni poškodoval. V primeru težav se obrnite na prodajalca ali na naj bližjo servisno službo. Ko je aparat nameščen, ostanke embalaže (plastika, deli iz stiropora itd.) shranite izven dosega otrok, saj obstaja nevarnost zadušitve. Pred katerim koli postopkom namestitve aparat odklopite iz električnega omrežja, saj obstaja nevarnost električnega udara. Med namestitvijo pazite, da aparat ne poškoduje napajalnega kabla, saj to lahko privede do požara ali povzroči električni udar. Aparat vključite šele, ko je namestitev končana.
⚠ OPOZORILO: način namestitve in prilagoditve aparata so zelo pomembni za varno ter pravilno uporabo aparata v vseh pogojih.
⚠ Uporabljajte tlačne regulatorje, primerne za tlak plina, ki je naveden v navodilih.
⚠ Prostor mora biti opremljen z odsesovalnim sistemom, ki odstrani vse hlape zgorevanja.
⚠ V prostoru mora biti poskrbljeno za ustrezno kroženje zraka, saj je zrak pomemben za

NAMESTITEV

zagotavljanje normalnega zgorevanja. Pretok zraka ne sme biti manjši od 2 m³/h na kW vgrajene moči.

⚠ Sistem za kroženje zraka lahko s cevjo z notranjim presekom vsaj 100 cm² zrak zajame neposredno od zunaj; odprtina ne sme biti dovzetna za zamašitve.

⚠ Sistem lahko zrak za zgorevanje zagotavlja tudi neposredno iz sosednjih prostorov, pri čemer morajo biti nameščene cevi za kroženje zraka (kot je opisano zgoraj). Ti prostori ne smejo biti dnevna soba, spalnice in sobe, v katerih obstaja nevarnost požara.

⚠ Utekočinjeni naftni plin se spusti na tla, saj je težji od zraka. Sobe, v katerih so jeklenke z utekočinjenim naftnim plinom, morajo biti opremljene z zračniki, ki omogočajo odvajanje plina v primeru puščanja. Polnih ali delno napolnjenih jeklenk z utekočinjenim naftnim plinom torej ni dovoljeno namestiti ali shranjevati v podzemnih prostorih ali skladiščih (kleti itd.). Priporočamo, da v prostoru hranite samo jeklenko, ki jo uporabljate, pri čemer jo namestite tako, da nanjo ne vpliva toplota zunanjih virov (pečice, kamini, štedilniki itd.), ki bi lahko jeklenko segreli nad 50 °C.

Če se vam zdi, da je obračanje gumbov za gorilnik oteženo, se obrnite na servisno službo, ki bo v primeru okvare pipo gorilnika zamenjala. Odprtin za prezračevanje in odvajanje toplote nikoli ne prekrivajte.

⚠Podstavek iz stiropora odstranite šele pri nameščanju.

Priključitev s togo cevjo (baker ali jeklo): Če se tlak plina razlikuje od priporočenega tlaka, je treba na dovodno cev namestiti ustrezen regulator tlaka v skladu z veljavnimi nacionalnimi predpisi.

⚠️ Aparata ne nameščajte za okrasnimi vrati, saj lahko pride do požara.

če je štedilnik nameščen na podstavek, ga morate izravnati in pritrditi na steno s priloženo zadrževalno verigo, tako da preprečite zdrs aparata s podstavka.

OPOZORILO: Da bi preprečili nagibanje ali prevračanje aparata, je treba namestiti zadrževalno verigo. Za namestitev glejte navodila.

PLINSKI PRIKLJUČEK

⚠ OPOZORILO: pred namestitvijo se prepričajte, da je nastavitev aparata skladna z lokalnimi oskrbovalnimi pogoji (vrsta plina in tlak plina).

⚠ Preverite, ali tlak dovoda plina ustreza vrednostim v preglednici 1 („Lastnosti gorilnika in šobe“).

⚠️ OPOZÓRILO: pogoji za nastavitev aparata so na- vedeni na nalepki (ali podatkovni ploščici).

⚠ OPOZORILO: aparat ni povezan z napravo za odvajanje ostankov zgorevanja. Nameščen in priključen mora biti skladno z veljavnimi predpisi za namestitev. Posebno pozornost je treba posvetiti ustreznim zahtevam glede prezračevanja.

⚠️ Če je aparat priključen na utekočinjeni plin,

⚠️ POMEMBNO: Če sta nameščena plinska jeklenka ali plinski vsebnik, ju morate pravilno obrniti (navpično).

⚠️ OPOZORILO: to delo mora izvesti usposobljen tehnik.

⚠ Za priključitev plina uporabljajte samo upogibno ali togo kovinsko cev.

⚠ Priključitev s togo cevjo (bakreno ali jekleno) Priključitev na plinski sistem morate izvesti tako, da na aparat ne postavljate kakršnih koli obremenitev. Na priključku za napajanje aparata se nahaja nastavljiv cevni priključek v obliki L, ki je opremljen s tesnilom za preprečevanje puščanja. Ob vsakem za-suku priključka za cev je treba zamenjati tesnilo (tesnilo je priloženo aparatu). Priključek cevi za dovod plina je cilindrični moški priključek 1/2 z navojem.

⚠ Priključitev gibke brezspojne cevi iz nerjavnega jekla na navojni priključek.

Priključek cevi za dovod plina je cilindrični moški priključek 1/2 z navojem. Cevi morajo biti nameščene tako, da v popolnoma iztegnjenem stanju nikoli ne presežejo 2000 mm. Po opravljeni priključitvi se prepričajte, da se gibka kovinska cev ne dotika premičnih delov in da ni stisnjena. Uporabljajte samo cevi in tesnila, ki so v skladu z veljavnimi nacionalnimi predpisi.

⚠ PÓMEMBNO: će uporabljate gibko cev iz nerjavnega jekla, mora biti nameščena tako, da se ne dotika premičnih delov pohištva (npr. predalov). Speljana mora biti skozi območje, kjer ni ovir in kjer jo je mogoče pregledati po celotni dolžini.

Aparat je treba na glavni dovod plina ali na plinsko jeklenko priključiti v skladu z veljavnimi nacionalnimi predpisi. Pred priključitvijo se prepričajte, da je aparat združljiv s plinskim dovodom, ki ga želite uporabiti.

V nasprotnem primeru upoštevajte navodila, navedena v poglavju „Prilagoditev za različne vrste plina“.

⚠️ Po priključitvi na dovod plina preverite morebitno puščanje z milnico. Prižgite gorilnike ter gumbe zavrtite iz položaja za najvišjo vrednost 1* v položaj za najnižjo vrednost 2*, da preverite stabilnost plamena.

⚠ Priključitev na plinovodno omrežje ali plinsko jeklenko lahko izvedete z gibko gumijasto ali jekleno cevjo v skladu z veljavno nacionalno zakonodajo.

PRILAGODITEV ZA RAZLIČNE VRSTE PLINA

(To delo mora opraviti usposobljen tehnik.)

⚠️ Za prilagoditev aparata na vrsto plina, za katero aparat ni bil proizveden (naveden na tipski ploščici), upoštevajte predpisane korake sledeč shemam za namestitev.

OPOZORILA GLEDE ELEKTRIČNEGA TOKA

⚠️ POMEMBNO: Podatki o porabi toka in napetosti so navedeni na napisni tablici.

Tablica s serijsko številko je nameščena na prednjem robu pečice in je vidna, ko so vrata pečice odprta.

⚠ Prekinitev napajanja aparata mora biti mogoča z izklopom vtiča, če je ta na dosegu roke, ali z večpolnim stikalom, ki je v skladu s predpisi za ožičenje nameščeno na vodu med vtičnico in aparatom. Aparat mora biti prav tako ozemljen v skladu zdržavnimi standardi glede električne varnosti.

Napajalni kabel mora biti dovolj dolg, da boste aparat lahko priključili na električno omrežje, ko bo ta nameščen na ustrezno mesto. Ne vlecite napajalnega kabla.

⚠️Prepovedana je uporaba podaljškov, razdelilnih vtičnic in adapterjev. Električne komponente po namestitvi aparata uporabnikom ne smejo biti dostopne. Aparata ne uporabljajte, ko ste mokri ali bosi. Aparata ne uporabljajte, če ima poškodovan napajalni kabel ali vtič, če ne deluje pravilno oziroma če je bil poškodovan ali je padel.

⚠️ Da se izognemo nevarnosti, lahko poškodovan napajalni kabel z enakim kablom nadomesti le proizvajalec, njegov serviser ali podobno usposoblje-na oseba, saj obstaja možnost električnega udara.

⚠ Če morate napajalni kabel zamenjati, se obrnite na pooblaščeno servisno službo.

⚠ OPOZORILO: Aparat morate pred vzdrževalnimi deli izklopiti in izključiti z električnega napajanja; ne uporabljajte parnih čistilcev, saj obstaja nevarnost električnega udara.

⚠️ Ne uporabljajte grobih, abrazivnih čistil ali kovinskih strgal za čiščenje stekla vrat pečice, saj lahko opraskajo površino, zaradi česar lahko steklo poči.

⚠️ Ne uporabljajte abrazivnih ali korozivnih izdelkov, čistil na osnovi klora ali žičnatih gobic.

⚠ Pred čiščenjem ali vzdrževanjem se prepričajte, da se je aparat ohladil. - nevarnost opeklin.

⚠ OPOZORILO: Pred menjavo luči aparat izklopite, saj lahko pride do električnega udara.

Da bi preprečili poškodbe električne vžigalne naprave, je ne uporabljajte, će gorilniki niso v ohišju.

Za čiščenje in vzdrževanje aparata nosite zaščitne rokavice.

ODSTRANJEVANJE EMBALAŽE

Embalažo je mogoče povsem reciklirati in je označena s simbolom za recikliranje 🚙. Dele embalaže zato zavrzite odgovorno in v skladu s predpisi pristojnih služb, ki urejajo odlaganje odpadkov.

ODSTRANJEVANJE GOSPODINJSKIH APARATOV

Aparat je izdelan iz materialov, ki jih je mogoče reciklirati ali ponovno uporabiti.

Aparat zavrzite v skladu z veljavnimi lokalnimi predpisi o odstranjevanju odpadkov.

Dodatne informacije o odstranjevanju in recikliranju električnih gospodinjskih aparatov lahko dobite na pristojnem občinskem uradu, pri komunalni službi ali v trgovini, kjer ste aparat kupili. Aparat je označen v skladu z evropsko Direktivo 2012/19/EU o odpadni električni in elektronski opremi (OEEO) in uredbami o odpadni električni in elektronski opremi (OEEO) iz leta 2013 (v veljavni različici).

Aparat odložite na predvidenih zbirnih mestih, saj lahko s tem preprečitė škodljive posledice za okolje in zdravje ljudi.

Simbol na aparatu ali priloženi dokumentaciji pomeni, da je aparat prepovedano odlagati med komunalne odpadke. Oddati ga je treba v zbirnem centru za recikliranje električne in elektronske opreme.

NASVETI ZA VARČEVANJE Z ENERGIJO

Pečico predgrejte samo, će je to navedeno v razpredelnici za pripravo hrane ali v vašem receptu. Uporabljajte temno lakirane ali emajlirane pekače, saj se veliko bolje segrevajo.

Z ekonom loncem prihranite še več energije in časa.

IZJAVE O SKLADNOSTI

Ta naprava je skladna z: zahtevami za okoljsko primerno zasnovo uredbe Komisije (EU) št. 66/2014; delegirano uredbo Komisije (EU) št. 65/2014 v zvezi z označevanjem z energijskimi nalepkami; uredbami iz leta 2019 za okoljsko primerno zasnovo izdelkov, povezanih z energijo, in energetske informacije (spremembä) (izstop iz EU) v skladu z evropskim standardom EN 60350-1.

Ta naprava je skladna z zahtevami za okoljsko primerno zasnovo uredbe Komisije (EU) št. 66/2014 in uredbami iz leta 2019 za okoljsko primerno zasnovo izdelkov, povezanih z energijo, in energetske informacije (sprememba) (izstop iz EU) v skladu z evropskim standardom EN 30-2-1.

1. Gorilnik kuhalne plošče
2. Mreža kuhalne plošče
3. Upravljalna plošča
4. Žična rešetka
5. Pekač
6. Vrata
7. Vodila za drsne rešetke
8. položaj 1
9. položaj 2
10. položaj 3
11. položaj 4
12. položaj 5
13. Električna plošča
14. Steklen pokrov

UPRAVLJALNA PLOŠČA

SL

NAMESTITEV

Pred uporabo novega aparata natančno preberite ta navodila. Vsebujejo pomembne informacije o varni namestitvi in delovanju aparata.

Ta navodila shranite za poznejšo uporabo. Poskrbite, da navodila priložite aparatu, će ga prodate, podarite ali premaknete.

Aparat mora namestiti usposobljen strokovnjak v skladu s priloženimi navodili.

Preden se lotite nastavitvenih ali vzdrževalnih del, aparat izključite z električnega omrežja.

Naslednja navodila naj prebere usposobljen tehnik, da bo zagotovil pravilno namestitev, nastavitev in tehnično vzdrževanje aparata v skladu z veljavnimi predpisi.

Postavitev in izravnava

Aparat lahko namestite ob pohištvene elemente, katerih višina ne presega višine kuhalne površine.

Ta štedilnik je treba namestiti neposredno na tla. Štedilnika ne nameščajte na kakršno koli umetno podlago.

Poskrbite, da je stena, ki se dotika hrbtne strani aparata, izdelana iz nevnetljivega, toplotno odpornega materiala (T 90 °C).

Pomembno: Aparata ne nameščajte v bližini vrat ali drugih dostopnih poti, da zmanjšate možnost, da bi osebe, ki uporabljajo vrata, prišle v stik s posodami na kuhalni plošči.

Aparata ne smete namestiti za okrasna vrata, da preprečite pregrevanje

Aparata ne nameščajte na dvignjeno ploščad.

Aparat je zasnovan tako, da ga lahko namestite med kuhinjske omarice, ki so med seboj oddaljene 600 mm. Razmik na obeh straneh mora biti zadosten, da je mogoče štedilnik umakniti za potrebe servisiranja. Namestite ga lahko v kot ali tako, da so kuhinjske omarice na eni ali obeh straneh. Omogoča tudi prostostoječo namestitev.

Sosednje stranske stene, ki segajo nad raven kuhalne plošče, morajo biti od štedilnika oddaljene vsaj 150 mm ali 65 mm in morajo biti zaščitene s toplotno odpornim materialom.

Previsna površina ali kuhinjska napa ne sme biti bližje kot 750 mm.

a. Štedilnik je lahko nameščen v kuhinji, kuhinji z jedilnico ali v dnevni sobi, vendar ne v kopalnici.

b. Napo je treba namestiti v skladu z zahtevami iz navodil za namestitev nape.

c. Stena, ki se dotika hrbtne strani štedilnika, mora biti iz ognjevzdržnega materiala.

d. Štedilnik je opremljen z varnostno verigo, ki mora biti pritrjena na kavelj, pritrjen na steno za aparatom.

Preden štedilnik premikate, preverite, ali je ohlajen, in ga izklopite na upravljalni plošči štedilnika. Štedilnik najlažje premaknete tako, da dvignete sprednji del na naslednji način:

Premikanje štedilnika

Vrata pečice odprite toliko, da lahko udobno primete aparat za spodnji sprednji rob stropa pečice in se ne dotikate grelnih elementov. (SL. A)

Pri premikanju štedilnika bodite previdni, saj je težak. Pazite, da ne poškodujete talnih oblog.

Električna povezava

Napajalna napetost in frekvenca: 230–240 V AC, 50/60 Hz. ! Napajalni kabel mora biti nameščen tako, da nikoli ne doseže temperature, ki bi bila za 50 °C višja od sobne temperature. Kabel mora biti speljan stran od zadnjih zračnikov. Po potrebi lahko uporabite daljši kabel, vendar morate zagotoviti, da priloženi kabel nadomestite s kablom, ki ima enake specifikacije v skladu z veljavnimi standardi in zakonodajo.

OPOZORILA: APARAT MORA BITI OZEMLJEN.

Štedilnik mora biti priključen na električno omrežje s preklopno (dvopolno) vtičnico za štedilnik z varovalko

ustrezne zmogljivosti, ki je navedena na tipski ploščici

štedilnika. Vsa električna napeljava od električne omarice do štedilnika prek dvopolne vtičnice mora biti ustreznega tipa in tokovne vrednosti, kot je navedeno zgoraj.

Napajalni kabel mora biti nameščen tako, da nikoli ne doseže temperature, ki bi bila za 50 °C višja od sobne temperature.

Kabel mora biti speljan stran od zadnjih zračnikov.

Varnostna veriga

Da bi preprečili nenamerno prevrnitev aparata, na primer, će otrok spleza na vrata pečice, MORA biti nameščena priložena varnostna veriga!

Štedilnik je opremljen z varnostno verigo, ki jo z vijakom (ni priložen) pritrdite na steno za aparatom v isti višini, kot je veriga pritrjena na aparat. Vijak in sidro izberite glede na vrsto materiala stene za aparatom. Če je premer glave vijaka manjši od 9 mm, uporabite podložko. Za betonske stene je potreben vijak s premerom vsaj 8 mm in dolžino 60 mm. Prepričajte se, da je veriga pritrjena na zadnjo steno štedilnika in na steno, kot je prikazano na sliki, tako da je po namestitvi napeta in vzporedna s tlemi.

Plinski priključek

Štedilnik mora na dovod plina priključiti pooblaščeni inštalater, ki je usposobljen za varno delo s plinom. Med namestitvijo tega izdelka je treba nujno namestiti odobreno plinsko pipo, ki lahko prekine dovod iz aparata in omogoča enostavnejšo kasnejšo odstranitev ali servisiranje. Priključitev aparata na plinsko omrežje ali dovod utekočinjenega plina mora biti izvedena v skladu z veljavnimi predpisi in šele potem, ko se prepričate, da je primeren za vrsto plina, ki se uporablja. V nasprotnem primeru upoštevajte navodila v poglavju „Prilagoditev za različne vrste plina“. Pri nekaterih modelih je mogoče dovod plina po potrebi priključiti na levi ali desni strani; će želite spremeniti priključek, obrnite položaj držala cevi s položajem pokrovčka in zamenjajte tesnilo (priloženo aparatu). V primeru priključitve na dovod utekočinjenega plina iz rezervoarja uporabite tlačne regulatorje, ki so v skladu z veljavno uredbo. Dovod plina je treba priključiti na levo stran aparata. Prepričajte se, da cev ne poteka skozi zadnji del kuhalnika in se dotika vročih delov.

Prilagoditev za različne vrste plina

Aparat je možno prilagoditi na vrsto plina, ki ni privzeta vrsta (to je navedeno na tipski ploščici na pokrovu).

Prilagoditev kuhalne plošče

Zamenjava šob za gorilnike kuhalne plošče:

kuhalne plošče in gorilnike pomaknite z ležišč.

1. Šobe odvijte s 7-mm s šobami,

ključem (glejte sliko) in jih zamenjajte

primernimi za novo vrsto plina (glejte

preglednico s specifikacijami gorilnika in šob).

1. Zamenjajte vse komponente tako, da sledite zgornjim navodilom v obratnem vrstnem redu.

Nastavitev minimalne nastavitve gorilnikov kuhalne plošče:

1. Pipo obrnite na minimalni položaj.

2. Odstranite vrtljivi gumb in nastavite regulacijski vijak, ki je nameščen znotraj ali poleg zatiča pipe, dokler plamen ni šibek, a enakomeren.

! Če je aparat priključen na dovod utekočinjenega plina, mora biti obvodni vijak nastavljen na minimum.

1. Ko je gorilnik prižgan, večkrat na hitro spremenite položaj vrtljivega gumba z minimuma na maksimum in obratno ter preverite, da plamen ni ugasnil.

Po zaključku nastavitve jih znova zatesnite s tesnilnim voskom ali ustreznim materialom.

Gorilniki kuhalne plošče ne potrebujejo nastavitve primarnega dovoda zraka.

Ko ste aparat prilagodili tako, da ga lahko uporabljate z drugo vrsto plina, zamenjajte staro tipsko ploščico z novo, ki ustreza novi vrsti plina (ploščice so na voljo v pooblaščenih centrih za tehnično pomoč).

Če se uporabljeni tlak plina razlikuje (ali nekoliko razlikuje) od priporočenega tlaka, je treba na dovodno cev namestiti ustrezen regulator tlaka v skladu z veljavnima standardoma EN 88-1 in EN 88-2, ki se nanašata na „regulatorje za kanalizirani plin“.

Preglednica s specifikacijami gorilnika in šobe

		Utekočinjen plin							Zemeljski plin
		Toplotna moč kW (p.c.s*)		Obvod 1/100 (mm)	Šoba 1/100 (mm)	Pretok g/h
Gorilnik	Premer (mm)	Nazivna Zm	anjšana			*** **		Šoba 1/100 (mm)	Pretok g/h
Hitri (R)	100 3.00 0.70	41 86 218	214 116 286
Srednje hitri (srednji) (S)	75 2.00 0.40	30 70 145	143 103	190
Pomožni (mali)(A)	55	1.00	0.40	30	50	73	71	79	95
Dovodni tlaki	Nazivni (mbar) Minimalni (mbar) Maksimalni					30 20 35	30 20 35	20 17 25

* s suhim plinom 15 °C, 1013 mbar
** Propan P.C.S = 50,37 MJ/kg
*** Butan P.C.S = 49,47 MJ/kg
Zemeljski G20 P.C.S = 37,78 Mj/m³

Uporaba kuhalne plošče

Vžig gorilnikov

Vsak vrtljivi gumb GORILNIKA ima obroček, ki prikazuje moč plamena ustreznega gorilnika.

Ža vžig enega od gorilnikov na kuhalni plošči:

1. Pritisnite vrtljivi gumb GORILNIKA in ga zasukajte v nasprotni smeri urinega kazalca, da kaže na maksimalno nastavitev plamena 🚠.
   Pri modelih z gumbom za elektronski vžig (★), pritisnite gumb in nato zasukajte vrtljivi gumb.
2. Intenzivnost plamena prilagodite na želeno raven z obračanjem vrtljivega gumba GORILNIKA v nasprotni smeri urinega kazalca. To je lahko minimalna nastavitev, maksimalna nastavitev ali kateri koli vmesni položaj.
   Če je aparat opremljen z elektronsko vžigalno napravo* (C), pritisnite gumb za vžig, označen s

simbolom ★, nato zadržite vrtljivi gumb GORILNIKA navzdol in ga obračajte v nasprotni smeri urinega kazalca proti maksimalni nastavitvi plamena, dokler se gorilnik ne prižge.

Ko spustite vrtljivi gumb, se

lahko zgodi, da gorilnik ugasne. Če se to zgodi, ponovite postopek in zadržite vrtljivi gumb pritisnjen dlje časa.

!Če plamen pomotoma ugasne, izklopite gorilnik in počakajte vsaj 1 minuto, preden ga poskusite ponovno prižgati.

Če je aparat opremljen z varnostno napravo ob izpadu plamena (X) ^* , pritisnite in približno 2–3 sekunde zadržite vrtljivi gumb GORILNIKA, da ohranite plamen in aktivirate napravo.

Za izklop gorilnika obračajte vrtljivi gumb, dokler ne dosežete položaja za zaustavitev ^4 .

Prilagoditev plamena glede na stopnje

Moč plamena gorilnika lahko nastavljate z vrtljivim gumbom v 10 stopnjah moči, od maksimalne do minimalne s 5 vmesnimi položaji:

klik bo nakazal spremembo z ene stopnje na drugo, ko zavrtite vrtljivi gumb. Sistem zagotavlja natančnejšo prilagoditev, omogoča posnemanje moči plamena in enostavno prepoznavanje želene stopnje za različne postopke kuhanja.

Praktični nasveti za uporabo gorilnikov

Da bi gorilniki delovali čim bolj učinkovito in da bi prihranili količino porabljenega plina, priporočamo, da uporabljate le posode s pokrovom in ravnim dnom. Prav tako morajo posode ustrezati velikosti gorilnika.

Gorilnik Premer	posode (cm)
Trojna krona (TC) / Hitri (R)	24–26
Pomožni (A) 10–14
Srednje hitri (S) 16–20

Če želite ugotoviti vrsto gorilnika, si oglejte diagrame v poglavju „Speci ikacije gorilnika in šob“.

Električne kuhalne plošče\*

Ustrezni gumb lahko zavrtite v smeri urnega kazalca ali nasprotni smeri urnega kazalca in ga nastavite na šest različnih položajev:

Ko je izbirni gumb v katerem koli položaju, razen v položaju za izklop, zasveti lučka za vklop.

Nastavitev	Normalna ali hitra plošča
0	Izključeno
1	Nizka
2 - 5	Srednje
6	Visoko

STOPNJANAČIN PRIPRAVE JEDI„priporočeno za“
1 – 2 – 3	Idealno za mehčanje masla, nežno taljenje čokolade v vodni kopeli, odmrzovanje majhnih porcij, pripravo kremne rižote, ohranjanje toplote majhnih porcij pravkar kuhane jedi.
4 – 5	Idealno za recepte, ki zahtevajo dolgotrajno kuhanje (riž, omake, pečenka, ribe) s tekočinami (voda, vino, juha) in za kremne testenine, z ohranjanjem blagega vrenja.
6 – 7	Idealno za praženje, dušenje zelenjave, daljše pripravljanje jedi, predgretje pribora, pripravo kremastih jedi.
8 – 9	Idealno za površinsko pečenje, začetek kuhanja, hitro zavretje tekočin, cvrtje zamrznjenih izdelkov, pečenje mesa in rib, ohranjanje močnega vrenja.
10 Idealno za hitro povišanje temperature hrane ali za segrevanje tekočin (vode).

PRED PRVO UPORABO PEČICE, VSAKODNEVNA UPORABA

! Ko boste aparat uporabili prvič, segrejte prazno pečico z zaprtimi vrati na najvišji temperaturi za vsaj pol ure. Preden pečico izklopite in odprete vrata, se prepričajte, da je soba dobro prezračena. Aparat lahko oddaja nekoliko neprijeten smrad, ki ga povzročajo zgorevajoče zaščitne snovi, ki smo jih uporabili med izdelavo.

Uporaba pečice

1. Izberite želen način kuhanja tako, da obrnete IZBIRNI gumb.
2. Izberite priporočeno temperaturo za način kuhanja ali želeno temperaturo tako, da obrnete gumb za TERMOSTAT. Seznam s podrobnostmi o načinih peke in priporočenih temperatur za peko lahko najdete v povezani preglednici (glejte PREGLEDNICO ZA PRIPRAVO JEDI).

Med peko je vedno mogoče:

• Spremenite način peke tako, da obrnete IZBIRNI gumb.
• Temperaturo spremenite tako, da obrnete gumb za TERMOSTAT.
• Nastavite skupni čas peke in čas konca peke (glejte spodaj).
• Prenehajte s peko tako, da obrnete IZBIRNI gumb v položaj „0“.

! Nikoli ne postavljajte predmetov neposredno na dno pečice; tako boste preprečili poškodbe zaščitnega premaza.

! Posodo za peko vedno nameščajte na priložene mreže.

INDIKATORSKA LUČKA ZA TERMOSTAT

Ko ta lučka sveti, pečica ustvarja toploto. Izklopi se, ko notranjost pečice doseže želeno temperaturo. V tem trenutku se lučka prižiga in ugaša, kar pomeni, da termostat deluje in vzdržuje temperaturo na stalni stopnji.

LUČKA V PEČICI

Ta se vklopi tako, da obrnete IZBIRNI gumb v kateri koli položaj, razen „0“. Lučka ostane prižgana, dokler pečica deluje. Z izbiro gumba se luč vklopi brez vklopa ogrevalnih elementov.

1. IZBIRA FUNKCIJE

Za izbiro funkcije zavrtite izbirni gumb v položaj simbola želene funkcije.

	LUČZa vklop lučke v pečici.
	OBIČAJNA PRIPRAVA HRANEZa pripravo vseh vrst jedi na eni višini.
	ŽARZa pripravo zrezkov, ražnjičev in klobas na žaru ter za pripravo gratinirane zelenjave ali popekanje kruha. Kadar pripravljate meso na žaru, priporočamo, da uporabite pekač za prestrezanje soka mesa: pekač vstavite na katero koli višino pod rešetko in dodajte 200 ml pitne vode.
	DNOTo funkcijo lahko uporabite, da končate peko polnjenih pit ali za zgoščevanje juh. Funkcijo uporabite za zadnjih 10/15 minut peke.
	ZGORAJVklopi se zgornji grelnik. Izjemno visoka in neposredna temperatura žara omogoča porjavitev površine mesa in pečenk, hkrati pa zadrži sokove, da ostane meso sočno.

PRIBOR

MREŽA

Število in vrsta pribora se lahko razlikuje glede na kupljeni model. Pribor, ki ni priložen, je mogoče kupiti ločeno pri servisni službi.

VSTAVLJANJE REŠETK IN DRUGEGA PRIBORA V PEČICO

1. Rešetko vstavite v vodoravnem položaju, z izboklino „A“ navzgor (sl. 1A, sl. 1B)

2. Drug pribor, kot sta prestrezna ponev in originalni pekač, vstavite na enak način kot rešetko (sl. 2).

V preglednici so navedene najprimernejše funkcije, pribor in višine, ki jih lahko uporabite pri pripravi različnih vrst živil. Čas priprave se šteje od trenutka, ko živilo položite v pečico, brez predgretja (kadar je zahtevano). Temperatura in čas priprave so okvirne vrednosti, ki so odvisne od količine hrane in vrste uporabljenega pribora. Najprej uporabite najnižje priporočene nastavitve. Če živilo ni dovolj pečeno, uporabite višje vrednosti. Uporabite priložen pribor ter po možnosti temne kovinske tortne modele in univerzalne pekače. Uporabite lahko tudi stekleno ali lončeno posodo in pribor, vendar pri tem upoštevajte, da bo čas priprave nekoliko daljši.

RECEPT FUNKCIJA VODA (g) TEMPERATURA (°C)			TRAJANJE(min)	NIVO (L-številka) IN PRIBOR
Kvašeno pecivo/biskvitne torte	OBIČAJNA PRIPRAVA HRANE	DA 170 30-50 L-2
Polnjeno pecivo(skutino pecivo, zavitek, sadna pita)	OBIČAJNA PRIPRAVA HRANE	DA 160-180 40-60 L-2
Piškoti/masleni piškoti	OBIČAJNA PRIPRAVA HRANE	DA 140 30-60 L-3
Kolački/Mafini	OBIČAJNA PRIPRAVA HRANE	DA 160 - 180 20-50 L-3
Princeske	OBIČAJNA PRIPRAVA HRANE	DA 170 - 200 20-50 L-3
Boljakovi poljubčki	OBIČAJNA PRIPRAVA HRANE	DA 80 - 100 120 - 200 L-3
Pica/kruh/fokača	OBIČAJNA PRIPRAVA HRANE	DA 190-250 15-50 L-2
Slane pite (zelenjavna pita, pita z nadevom)	OBIČAJNA PRIPRAVA HRANE	DA 180 30-60 L-3
Maslene pašetke/krekerji iz listnatega testa	OBIČAJNA PRIPRAVA HRANE	DA 170-190 15 - 40 L-3
Lazanja / narastki / pečene testenine / kaneloni	OBIČAJNA PRIPRAVA HRANE	DA 180-200 30 - 65 L-3
Piščanec/zajec/raca, 1 kg	OBIČAJNA PRIPRAVA HRANE	DA 200-230 50-100	L-3
Puran/gos, 3 kg	OBIČAJNA PRIPRAVA HRANE	DA 160 - 180 130 - 170 L-3
Ribji fileji/zrezki	ŽAR	- 230 - MAKS 10 - 30 L-4
Poljnena zelenjava (paradižniki, bučke, jajčevci)	OBIČAJNA PRIPRAVA HRANE	DA 190 - 220 40 - 80 L-3
Gratinirana zelenjava	ŽAR	- 230 - MAKS	10 - 30	L-4
Toast	ŽAR	5'	MAKS.	1 - 2
Klobase/ražnjići/rebrca/hamburgerji	ŽAR	- 230 - MAKS 15 - 30 L-4
Pečen krompir	OBIČAJNA PRIPRAVA HRANE	DA 190 - 220 40 - 80 L-3
Jagnjačje slogno/krača	OBIČAJNA PRIPRAVA HRANE	DA 200-230 50-100	L-3

PRIBOR

Rešetka

Posoda za peko ali model za pecivo na rešetki

Univerzalni pekač/prestrezni pekač ali posoda za peko na rešetki

Prestrezni pekač/ univerzalni pekač

Prestrezni pekač/pekač z 200 ml vode

ČIŠČENJE IN VZDRŽEVANJE

IZKLOPITE GLAVNO STIKALO IN SE PREPRIČAJTE, DA JE APARAT PRED ČIŠČENJEM HLADEN. PRED VNOVIČNIM VKLOPOM SE PREPRIČAJTE, DA SO VSI KRMILNI ELEMENTI V POLOŽAJU ZA IZKLOP.

Ne uporabljajte parnih čistilnikov.

Pri vseh posegih uporabljajte zaščitne rokavice.

Želene posege opravite, ko je pečica mrzla.

Aparat izklopite iz električnega napajanja.

Ne uporabljajte jeklenih gobic, abrazivnih čistilnih gobic ali abrazivnih/korozivnih čistilnih sredstev, saj bi ti lahko poškodovali površine aparata.

Aparat odklopite od električnega napajanja.

Spoštovanje in ohranjanje okolja

• Če je le mogoče, se pečice izogibajte predgretju in jo vedno poskusite napolniti. Vrata pečice odpirajte čim redkeje, ker se ob vsakem odpiranju izgublja toplota.
  Če želite prihraniti veliko energije, preprosto izklopite pečico 5 do 10 minut pred koncem načrtovanega časa kuhanja in uporabite toploto, ki jo pečica še naprej ustvarja.
• Tesnila naj bodo čista in urejena, da preprečite morebitne izgube energije vrat
• Če imate sklenjeno pogodbo o električni energiji s časovno določeno tarifo, bo možnost »zakasnitev kuhanja« olajšala prihranek denarja s premikanjem delovanja na cenejša časovna obdobja.
• Dno lonca ali ponve mora pokrivati grelno ploščo. Če je manjša, bo dragocena energija izgubljena, lonci, ki vrejo, pa pustijo ostanke skorje, ki jih je težko odstraniti.
• Hrano kuhajte v zaprtih loncih ali ponvah z dobro prilegajočimi pokrovi in uporabite čim manj vode. Kuhanje brez pokrova močno poveča porabo energije
• Uporabljajte čisto ravne lonce in ponve
• Če kuhate nekaj, kar traja dolgo, se splača uporabiti lonec na pritisk, ki je dvakrat hitrejši in prihrani tretjino energije.

Izklop aparata

Pred kakršnimi koli posegi na napravi odklopite električno napajanje.

Pokrova *

Če je štedilnik opremljen s steklenim pokrovom, ga očistite z mlačno vodo. Ne uporabljajte abrazivnih izdelkov.

Za lažje čiščenje prostora za kuhalno ploščo je možno odstraniti pokrov. Popolnoma odprite pokrov in ga povlecite navzgor (glejte sliko).

! Ne zapirajte pokrova ko so gorilniki prižgani ali ko so še vroči.

Vzdrževanje plinske pipe

Sčasoma se lahko pipe zamašijo ali jih je težko vrteti.

• Površine očistite z vlažno krpo iz mikrovlaken. Če so površine zelo umazane, dodajte v vodo nekaj kapljic pH nevtralnega sredstva za pomivanje posode. Očistite jih s suho krpo.
• Ne uporabljajte korozivnih ali abrazivnih čistilnih sredstev. Če kateri koli od teh izdelkov nenamerno pride v stik s površino aparata, jo takoj očistite z vlažno krpo iz mikrovlaken.

PREMIKANJE ZGORNJEGA GRELNIKA

1. Odstranite stranska vodila za pribor.
2. Nekoliko izvlecite grelnik (sl. 1) in ga spustite (sl. 2).
3. Grelnik ponovno namestite na njegovo mesto tako, da ga dvignete, rahlo povlečete k sebi in se prepričate, da je naslonjen na stranske nosilce.

• Po vsaki uporabi naj se pečica najprej ohladi, šele nato jo očistite. To po možnosti storite, ko je še nekoliko topla, da odstranite obloge in madeže ostankov hrane. Če želite posušiti morebitni kondenzat, ki nastane kot posledica priprave živil z visoko vsebnostjo vode, počakajte, da se pečica popolnoma ohladi, in jo nato obrišite s krpo ali gobico.
• Steklo na vratih očistite z ustreznim tekočim čistilnim sredstvom.

PRIBOR

Pribor po uporabi namočite v vodi z detergentom za posodo. Ko prijemate vroče kose pribora, uporabite zaščitne rokavice. Ostanke hrane lahko odstranite z ustrezno krtačo ali gobico.

MENJAVA ŽARNICE

1. Pečico izklopite iz električnega napajanja.
2. Odvijte pokrov z luči, zamenjajte žarnico in pokrov ponovno privijte.

Žarnica v izdelku je izdelana posebej za gospodinjske aparate in ni primerna za splošno osvetlitev prostorov (Uredba ES 244/2009).

- Žarnic se ne dotikajte z golimi rokami, Žarnice so na voljo pri naši servisni službi.

saj se lahko ob stiku s kožo poškodujejo. Pečice ne uporabljajte, dokler ne namestite pokrova žarnice.

ČIŠČENJE PEČICE S POMOČJO PARE

Ta način čiščenja se priporoča zlasti po pripravi zelo mastnega (pečenega) mesa.

Ta postopek čiščenja omogoča lažje odstranjevanje umazanije s sten pečice s pomočjo pare, ki se ustvari v notranjosti pečice in omogoča lažje čiščenje. !

Pomembno! Pred začetkom čiščenja s paro:

- Z dna pečice odstranite morebitne ostanke hrane in maščobo.

- Iz pečice odstranite ves pribor (mreže in prestrezne pladnje). Zgornja opravilo opravite po naslednjem postopku:

1. V pekač v pečici nalijte 250 ml čiste vode in ga postavite na spodnjo polico. Pri modelih brez prestreznega pladnja uporabite pekač in ga položite na mrežo na spodnji polici:

2. Izberite funkcijo pečice OBIČAJNA PRIPRAVA HRANE in nastavite temperaturo na 90 °C;

3. V pečici ga pustite 35 minut;

4. Izklopite pečico;

5. Ko se pečica ohladi, lahko odprete vrata in dokončate čiščenje z vodo ter vlažno krpo;

6. Po končanem čiščenju iz notranjosti pečice odstranite morebitno preostalo vodo.

Ko je čiščenje s paro končano, boste po pripravi posebej mastne hrane ali ko je maščobo težko odstraniti, morali čiščenje dokončati s tradicionalno metodo, opisano v prejšnjem odstavku. Čiščenje izvajajte le v hladni pečici!

ODSTRANJEVANJE IN MONTAŽA STEKLA NA VRATIH PEČICE

1. Da vrata demontrate, jih popolnoma odprite in zaporna vzvoda premaknite v položaj za sprostitev.

Čvrsto primite vrata z obema rokama – ne držite jih za ročaj. Vrata boste lahko povsem preprosto demontirali, će jih še naprej zapirate in jih istočasno nekoliko vlečete navzgor (a), dokler se ne sprostijo iz vpetja (b).

Odložite vrata na stran in na mehko površino.

1. Vrata ponovno montirajte tako, da jih pomaknete proti pečici, poravnajte kljuki tečajev z vpetjem in pričvrstite zgornji del v vpetje.

2. Spustite vrata in jih popolnoma odprite.

Zaporna vzvoda poklopite v prvotni položaj: prepričajte se, da ste ju popolnoma poklopili.

1. Poskusite zapreti vrata in preverite, da so poravnana z upravljalno ploščo. Če vrata niso poravnana, ponovite zgoraj opisane korake.

S KLIKOM DO ČISTOČE – ČIŠČENJE STEKLA

1. Ko vrata demontirate in odložite na mehko površino z ročajem navzdol, istočasno pritisnite na pritrdilni sponki in odstranite zgornji rob vrat tako, da ga povlečete proti sebi.

1. Z obema rokama dvignite in čvrsto držite notranje steklo, ga odstranite in položite na mehko površino, preden ga očistite.

2. Ko znova nameščate notranje steklo v vrata pečice, vstavite ploščo pravilno, tako da besedilo na njej ne bo obrnjeno in ga boste lahko preprosto prebrali.

Kaj storiti v primeru ... Možni vzroki Rešitve

Pečica ne deluje. Izpad električne energije.

Prekinitev napajanja

Preverite, ali je v vtičnici električni tok in ali je pečica priklopljena na električno napajanje. Z izklopom in ponovnim vklopom pečice preverite, ali je napaka še vedno prisotna.

SERVISNA SLUŽBA

Za pomoč pokličite številko, ki je navedena v garancijski knjižici, ali upoštevajte navodila na spletni strani.

Tam boste morali podati naslednje navedbe:

• Kratek opis napake.
• Točen tip modela vašega izdelka.
• Kodo za pomoč (številka, ki sledi besedi SERVICE na identifikacijski ploščici izdelka, ki je NAMEŠČENA na notranjem robu pečice, ko so vrata odprta).

- točen naslov;

- Kontaktno telefonsko številko.

Opomba: Če so zahtevana popravila, stopite v stik s pooblaščenim servisnim centrom, kjer vam lahko zagotovijo, da bodo pri popravilu uporabili originalne nadomestne dele in izvedli vsa dela brezhibno in pravilno. Dodatne informacije o garanciji si lahko preberete na priloženem garancijskem listu.