EDH3487RDW - Sušilnik perila ELECTROLUX - Brezplačna navodila za uporabo

Vrsta izdelka	Sušilnik za perilo
Znamka	Electrolux
Model	EDH3487RDW
Vrsta sušenja	Toplotna črpalka
Obremenitev	8 kg
Energijski razred	A++
Raven hrupa	65 dB
Višina	85 cm
Širina	60 cm
Globina	65 cm
Teža	50 kg
Napetost	220-240 V
Poraba energije	1000 W
Funkcije	Senzorično sušenje, zaščita pred gubanjem, zakasnitveni zagon
Programi sušenja	Bombaž, sintetika, občutljive tkanine, hitro sušenje
Filter za kosme	Da, čistljiv
Kondenzator	Zahteva čiščenje
Otroška ključavnica	Da
Inverterski motor	Da
Država proizvodnje	Poljska
Garancija	2 leti

Pogosto zastavljena vprašanja - EDH3487RDW ELECTROLUX

Kakšna je maksimalna obremenitev sušilnika EDH3487RDW?

Maksimalna obremenitev sušilnika Electrolux EDH3487RDW je 8 kg za bombažne tkanine. Za sintetiko in občutljive tkanine priporočamo manjšo obremenitev, da preprečite poškodbe.

Kako očistiti kondenzator sušilnika?

Kondenzator je treba očistiti vsakih 10-15 ciklov ali ob pojavu sporočila na zaslonu. Odprite spodnjo ploščo, izvlecite kondenzator in ga sperite pod tekočo vodo, nato pustite, da se posuši, in ga namestite nazaj.

Zakaj se sušilnik ne vklopi?

Preverite priključitev na električno omrežje, prepričajte se, da so vrata tesno zaprta, in preverite, ali je pregorela varovalka. Če težava vztraja, se obrnite na servisni center.

Kakšen je energetski razred sušilnika EDH3487RDW?

Sušilnik Electrolux EDH3487RDW ima energetski razred A++, kar zagotavlja nizko porabo električne energije.

Ali je mogoče sušilnik namestiti v kopalnici?

Da, sušilnik lahko namestite v kopalnici, vendar morate zagotoviti zadostno prezračevanje in se izogibati neposrednemu vdoru vode. Temperatura okolice ne sme pasti pod +5°C.

Kako pogosto je treba čistiti filter za kosme?

Filter za kosme je treba očistiti po vsakem ciklu sušenja. To preprečuje pregrevanje in ohranja učinkovitost delovanja.

Kaj storiti, če se na zaslonu pojavi napaka E61?

Napaka E61 označuje težavo z grelnim elementom. Izključite napravo iz omrežja, preverite kontakte in po potrebi pokličite strokovnjaka.

Kako vklopiti otroško ključavnico?

Pritisnite in držite gumb 'Nastavitve' (ali ustrezen gumb) 3 sekunde, dokler se na zaslonu ne prikaže ikona ključavnice. Za izklop ponovite postopek.

Kateri programi sušenja so na voljo?

Na voljo so programi: bombaž (intenzivni in običajni), sintetika, občutljive tkanine, hitro sušenje (40 min), volna, športna oblačila in način osveževanja.

Kakšna je garancija za sušilnik Electrolux?

Standardna garancija za sušilnik Electrolux EDH3487RDW je 2 leti. Za podaljšanje garancije lahko napravo registrirate na spletni strani proizvajalca.

NAVODILA ZA UPORABO EDH3487RDW ELECTROLUX

Zahvaljujemo se vam za nakup Electroluxove naprave. Izbrali ste izdelek, ki vključuje desetletja profesionalnih izkušenj in izboljšav. Inovativen in eleganten je bil zasnovan z mislijo na vas. Kadarkoli ga boste uporabili, ste lahko prepričani v zagotovitev odličnih rezultatov.

Dobrodošli pri Electroluxu.

Obiščite našo spletno stran za:

nasvete glede uporabe, brošure, odpravljanje motenj, servisne informacije: www.electrolux.com

registrirajte vaš izdelek za boljši servis: www.electrolux.com/productregistration

kupite dodatke, potrošni material in originalne nadomestne dele za vaš aparat: www.electrolux.com/shop

POMOČ STRANKAM IN SERVIS

Priporočamo uporabo originalnih nadomestnih delov.

Ko kličete servis, imejte pri roki naslednje podatke.

Podatke najdete na ploščici s tehničnimi podatki. Model, PNC, serijska številka.

Opozorilo / Pozor - varnostne informacije.

Splošne informacije in nasveti

Okoljske informacije

Pridržujemo si pravico do sprememb.

1. ⚠️ VARNOSTNA NAVODILA

Pred namestitvijo in uporabo naprave natančno preberite priložena navodila. Proizvajalec ni odgovoren za poškodbe in škodo, nastalo zaradi napačne namestitve in uporabe. Navodila shranite skupaj z napravo za poznejšo uporabo.

1.1 Varnost otrok in ranljivih oseb

OPOZORILO!

Nevarnost zadušitve, poškodbe ali trajne telesne okvare.

• To napravo lahko uporabljajo otroci od osmega leta naprej ter osebe z zmanjšanimi telesnimi, čutnimi ali razumskimi sposobnostmi ali s pomanjkanjem izkušenj ter znanja le pod nadzorom ali će so od osebe, ki je odgovorna za njihovo varnost, dobili ustrezna navodila glede varne uporabe naprave.
• Preprečite, da bi se otroci igrali z napravo.
• Vse dele embalaže hranite zunaj dosega otrok.
• Vsa pralna sredstva hranite zunaj dosega otrok.
• Ko so vrata naprave odprta, poskrbite, da bodo otroci in hišni ljubljenčki dovolj oddaljeni od naprave.
• Čiščenja in uporabniškega vzdrževanja ne smejo izvajati otroci brez nadzora.

1.2 Namestitev

• Odstranite vso embalažo.
• Ne nameščajte ali uporabljajte poškodovane naprave.
• Upoštevajte navodila za namestitev, priložena napravi.
• Poskrbite, da bodo tla, kamor postavljate napravo, ravna, stabilna, odporna na toploto in čista.
• Naprave ne nameščajte ali uporabljajte na mestu, kjer lahko temperatura pade pod 5 °C ali naraste nad 35°C.
• Naprave ne nameščajte za vrati (običajnimi ali drsnimi) s tečaji na nasprotni strani, kjer je onemogočeno popolno odpiranje vrat naprave.
• Pri premikanju naprave bodite previdni, ker je težka. Vedno nosite zaščitne rokavice.

• Napravo vedno premikajte pokonci.

• Naprava mora biti s hrbtno stranjo postavljena ob steno.

• Poskrbite za kroženje zraka med napravo in tlemi.
• Prepričajte se, da preproge ne ovirajo prezračevalnih odprtin na dnu naprave (če obstaja- jo).
• Izhodni zrak ne sme biti izločen v vod, ki je namenjen odvajanju dima iz naprav na plin ali drugo gorivo.
• Če sušilni stroj postavite na pralni stroj, pri tem uporabite komplet za namestitev na pralni stroj Komplet za namestitev na pralni stroj, ki je na voljo pri pooblaščenem prodajalcu, lahko uporabite le z napravami, navedenimi v navodilih, priloženih dodatni opremi. Pred nameščanjem jih pozorno preberite (glejte list z navodili za nameščanje).
  • V prostoru, kjer je postavljen stroj, naj bo za-gotovljeno dobro prezračevanje, da preprečite prihod plinov v prostor. Pri tem so mišljeni plini, ki nastanejo pri zgorevanju goriv, vključno z odprtim ognjem.
• Napravo lahko postavite kot prostostoječo enoto ali pod kuhinjski pult s pravim razmakom (glejte list z navodili za nameščanje).
• Ko napravo postavite na mesto, kjer bo trajno delovala, z vodno tehtnico preverite, ali je povsem poravnana. V nasprotnem primeru jo uravnajte z nastavljanjem nog.

Priključitev na električno napetost

OPOZORILO!

Nevarnost požara in električnega udara.

• Naprava mora biti ozemljena.
• Preverite, ali so električni podatki na ploščici za tehnične navedbe skladni z električno na-peljavo. Če niso, se posvetujte z električarjem.
• Vedno uporabite pravilno nameščeno varnostno vtičnico.
• Ne uporabljajte razdelilnikov in podaljškov.
• Pazite, da ne poškodujete vtiča in kabla. Če je treba napajalni kabel naprave zamenjati, mora to storiti servisni center.
• Vtič vtaknite v vtičnico šele ob koncu nameščanja. Poskrbite, da bo vtič dosegljiv tudi po namestitvi.

• Ne vlecite za električni priključni kabel, će želite izključiti napravo. Vedno povlecite za vtič.

• Priključnega kabla ali vtiča se ne dotikajte z mokrimi rokami.

• Naprava je izdelana v skladu z direktivami EGS.

1.3 Uporaba

OPOZORILO!

Nevarnost požara, eksplozije, električnega udara ali poškodbe naprave.

• To napravo uporabljajte samo v gospodinjstvu.
• Ne spreminjajte specifikacij te naprave.
• Zadnja faza sušenja poteka brez gretja (faza ohlajanja), da se perilo ne poškoduje.
  Če napravo izklopite pred koncem sušenja, takoj odstranite in razprostite vsa oblačila, da se toplota lahko porazgubi.
• Če uporabljate mehčalec perila ali podobne izdelke, upoštevajte navodila na embalaži.
• Naprava naj ne deluje brez filtra. Filter za vlakna očistite pred ali po vsaki uporabi.
• Obrišite vlakna, ki so se nabrala v notranjosti naprave.
• Ne sušite poškodovanega perila, ki vsebuje polnilo.
• Ne sušite izdelkov iz penaste gume (lateks), kap za tuširanje, impregniranih tkanin, gumiranih izdelkov in oblačil ali blazin, napolnjenih s penasto gumo.
• Pred sušenjem perila, ki je bilo v stiku s snovmi, kot so jedilno olje, aceton, alkohol, bencin, kerozin, odstranjevalec madežev, terpentin, vosek in odstranjevalec voskov, jih operite v vroči vodi z dodatno količino pralnega sredstva.
• V napravi ne sušite oblačil, če so bile za čiščenje uporabljene industrijske kemikalije.
• Prepričajte se, da v žepih oblačil niste pozabili vžigalnikov ali vžigalic.
• Sušite le perilo, ki je primerno za sušenje v sušilnem stroju. Upoštevajte navodila na etiketah za nego perila.
  • V napravi ne sušite neopranega perila.
• Če ste perilo oprali z odstranjevalcem madežev, pred vklopom sušilnega stroja zaženite dodatno izpiranje.
• Ne pijte ali pripravljajte hrane s kondenzirano vodo. Lahko povzroči zdravstvene težave ljudi in živali.

• Ne sedajte ali stopajte na odprta vrata.

• Upoštevajte največjo količino perila 8 kg (glejte poglavje »Razpredelnica programov«).

• V sušilnem stroju ne sušite oblačil, ki so tako mokra, da od njih še kaplja.

1.4 Nega in čiščenje

OPOZORILO!

Nevarnost telesnih poškodb ali poškodb naprave.

• Pred vzdrževanjem izklopite napravo in iztaknite vtič iz vtičnice.
• Za čiščenje naprave ne uporabljajte vodnega pršca in pare.
• Napravo očistite z vlažno mehko krpo. Uporabljajte samo nevtralne detergente. Za čiščenje ne uporabljajte abrazivnih čistil, grobih gobic, topil ali kovinskih predmetov.

1.5 Notranja lučka

OPOZORILO!

Nevarnost poškodbe.

Vidno LED-sevanje, ne glejte neposredno v žarek.

Žarnica ali halogenska žarnica, uporabljena za to napravo, je prilagojena le gospodinjskim aparatom. Ne uporabljajte je za hišno razsvetljavo.

Za menjavo notranje žarnice stopite v stik s servisom.

1.6 Odstranjevanje

OPOZORILO!

Nevarnost poškodbe ali zadušitve.

• Napravo izključite iz napajanja.
• Odrežite električni priključni kabel in ga zavrzi- te.
• Odstranite zapah in na ta način preprečite, da bi se otroci in živali zaprli v napravo.

Kompresor

OPOZORILO!

Obstaja nevarnost poškodbe naprave.

- Kompresor in njegov sistem v sušilnem stroju sta napolnjena s posebnim sredstvom, ki ne vsebuje klorofluoroogljikovodikov. Ta sistem mora tesniti. Zaradi poškodb sistema, lahko pride do iztekanja.

2. OPIS IZDELKA

1 Posoda za vodo
2 Upravljalna plošča
3 Notranja lučka

4 Vrata stroja
5 Glavni filter
6 Gumb za odpiranje vrat kondenzatorja
7 Reže za pretok zraka
8 Nastavljivi nogi
9 Vrata kondenzatorja
10 Pokrov kondenzatorja
11 Gumb za zaklep pokrova kondenzatorja
12 Ploščica za tehnične navedbe

Vrata stroja lahko uporabnik pritrdi na nasprotno stran. To lahko olajša vstavljanje in odstranjevanje perila ali name-stitev stroja v primeru prostorske omejitve (glejte dodaten priložen list).

3. UPRAVLJALNA PLOŠČA

1 Gumb za izbiro programa
2 Prikazovalnik
3 Polje na dotik Time (Čas)
4 Polje na dotik Delay (Zamik vklopa)
5 Polje na dotik Anticrease (Brez mečkanja)
6 Polje na dotik Woll Load (Volneno perilo)
7 Polje na dotik Start/Pause (Začetek/Prekinitev) ▷ ||

8 Polje na dotik Drying Rack Time increase (Podaljšanje časa sušenja v košari za sušenje) +
9 Polje na dotik Drying Rack Time decrease (Skrajšanje časa sušenja v košari za suše-nje) —
10 Polje na dotik MyFavourite (Priljubljeni) ☆
11 Polje na dotik Reverse Plus (Dodatno obračanje bobna) 🌐
12 Polje na dotik Dryness (Stopnja sušenja)

13 Tipka On/Off (Vklop/Izklop)

S prstom se dotaknite polj na dotik na predelu s simbolom ali imenom funkcije. Pri upravljanju upravljalne plošče ne nosite rokavic. Upravljalna plošča mora biti vedno čista in suha.

Indikatorji Opis
	Zvočni signali.
	Varovalo za otroke.
	Posoda za vodo.
	Filter.
	Kondenzator.
	Faza sušenja.
	Faza hlajenja.
	Faza zaščite proti mečkanju.
	Zamik vklopa.
	Dodatno obračanje bobna.
	Stopnja sušenja.
2.00	Trajanje programa.
30' 20h	Trajanje zamika vklopa.

1. PROGRAMI

Programi	Vrsta perila / Količina perila (največ) ^1) / Oznaka perila
Cotton (Bombaž)	Stopnja sušenja: Extra Dry (Zelo suho), Strong Dry (Izredno suho), Cupboard Dry (Suho za v omaro) ^2)^3) , Iron Dry (Lažje likanje) ^2) / 8kg / [IMAGE]
Quick Mixed (Hitromešano)	Bombažno in sintetično perilo. Program z nizko temperaturo. Nežen program s toplim zrakom. / 3 kg / [IMAGE]
Synthetic (Sintetika)	Stopnja sušenja: Extra Dry (Zelo suho), Cupboard Dry (Suho za v omaro) ^2) , Iron Dry (Lažje likanje) ^2) / 3,5 kg / [IMAGE]
Easy Iron (Enostavno likanje)	Mešano perilo, ki potrebuje zelo malo likanja. Rezultati sušenja se lahko razlikujejo od ene vrste tkanine do druge. Oblačila stresite, preden jih daste v napravo. Ko se program zaključi, takoj odstranite perilo in ga obesite na obešalnik. / 1 kg (ali 5 srajc) / [IMAGE]
Rapid (Hitro)	Za sušenje bombažnega in sintetičnega perila pri nizki temperaturi. / 2 kg / [IMAGE]
Time Drying (Ča-sovno sušenje)	S tem programom lahko uporabite funkcijo Time in nastavite trajanje programa. / 8kg / [IMAGE]
Refresh (Osvežitev)	Osveževanje shranjenega perila. / 1kg
Drying Rack (Košara za sušenje) ^4)	Nežno sušenje volnenih oblačil, primernih za strojno pranje, in športnih copat (oglejte si ločena navodila za uporabo, priložena košari za sušenje). / 1 kg (ali 1 par športnih copat)
Wool (Volna) ^5)	Volnena oblačila. Nežno sušenje volnenih oblačil, primernih za strojno pranje. Perilo odstranite takoj, ko se program zaključi. / 1 kg
Delicates (Občutljivo)	Občutljivo perilo. / 3 kg / [IMAGE]
Shirts (Srajce)	Mešano perilo, ki potrebuje zelo malo likanja. Rezultati sušenja se lahko razlikujejo od ene vrste tkanine do druge. Oblačila stresite, preden jih daste v napravo. Ko se program zaključi, takoj odstranite perilo in ga obesite na obešalnik. / 1,5 kg (ali 7 srajc) / [IMAGE]
Duvet (Prešita Odeja)	Za sušenje ene ali dveh prešitih odej in blazin (s perjem, puhom ali sintetičnim polnilom). / 3 kg / [IMAGE]
Jeans (Jeans)	Oblačila za prosti čas, kot so kavbojke, jopice različne debeline (npr. pri ovratnikih, manšetah in šivih). ^2) / 8kg / [IMAGE]
Sports (Šport)	Športna oblačila, tanke in lahke tkanine, perilo iz mikrofibre, poliestra, ki ga ni treba likati. / 2 kg / [IMAGE]

1) Največja teža velja za suho perilo.
2) Le za preizkuševalne inštitute: Standardni programi za preizkuse so navedeni v dokumentu EN 61121.
3) V skladu z 932/2012. Program za bombaž »Suho za v omaro« je »Standardni program za bombaž«. Je primeren za sušenje običajno mokrega bombažnega perila in je najučinkovitejši program glede energije.
4) Le s košaro za sušenje
5) Program sušenja za volno tega sušilnega stroja so preizkusili in odobrili pri podjetju Woolmark. Postopek je primeren za sušenje volnenega perila z oznako primernosti za »ročno pranje«, če je oprano s programom za ročno pranje, ki ga je odobrilo podjetje Woolmark, in posušeno v skladu z navodili, ki jih je izdal proizvajalec. M1129

5. FUNKCIJE

5.1 Time (Čas) 🕒

Ta funkcija velja le za program Time Drying (Časovno sušenje). Nastavite lahko trajanje programa, od najmanj 10 minut do največ 2 uri. Nastavitev trajanja je povezana s količino perila v napravi.

Priporočamo, da nastavite kratko trajanje za majhne količine perila ali le za en kos.

5.2 Wool Load (Volneno perilo)

Ta funkcija velja le za program Wool (Volna). Za bolj posušeno perilo pritiskajte polje na dotik

Wool Load (Volneno perilo), da podaljšate trajanje programa.

5.3 Anticrease (Brez mečkanja)

Za 60 minut podaljša standardno fazo proti mečkanju (30 minut) ob koncu sušenja. Ta funkcija preprečuje mečkanje perila. Perilo lahko vzamete iz stroja med fazo proti mečkanju.

5.4 Čas sušenja v košari

Ta funkcija velja le za program Drying Rack (Košara za sušenje). Nastavite lahko trajanje programa, od najmanj 30 minut do največ 4 ure. Naštavitev trajanja je povezana s količino perila v napravi.

Priporočamo, da nastavite kratko trajanje za majhne količine perila ali le za en kos.

5.5 Reverse Plus (Dodatno obračanje bobna) 🕒

Za nežno sušenje občutljivega in temperaturno občutljivega perila (npr. perila iz akrila, viskoze). Ta funkcija prav tako pomaga zmanjšati pomečkanost perila. Za perilo s simbolom na etiketi za nego perila.

Ta funkcija pomaga bolj posušiti perilo. Izberete lahko med štirimi možnostmi:

Extra Dry (Zelo suho)

Strong Dry (Izredno suho) (le za Cotton mbaž) )

Cupboard Dry (Suho za v omaro)

Iron Dry (Lažje likanje)

5.7 MyFavourite (Priljubljeni)

Lahko ustvarite svojo konfiguracijo programa in funkcij ter jih shranite v pomnilnik naprave. Za shranitev konfiguracije:

1. Nastavite program in razpoložljive funkcije.

2. Nekaj sekund se dotikajte polja MyFavourite (Priljubljeni). Zvok in sporočilo na prikazovalniku potrjujeta shranitev konfiguracije.
   Za vklop shranjene konfiguracije:

3. Vklopite napravo.

4. Dotaknite se polja MyFavourite (Priljubljeni).

Programi1)
Cotton (Bombaž)	■	■
Quick Mixed (Hitro-mešano)	■
Synthetic (Sintetika)	■	■	■
Easy Iron (Enostavno li-kanje)	■
Rapid (Hitro)	■
Time Drying (Časovno suše-nje)	■	■
Refresh (Osvežitev)	■
Drying Rack (Košara za sušenje)	■
Wool (Volna)	■
Delicates (Občutljivo)	■
Shirts (Srajce)	■
Duvet (Prešita Odeja)
Jeans (Jeans)	■
Sports (Šport)	■

1) Skupaj s programom lahko nastavite eno ali več funkcij. Za njihov vklop ali izklop pritisnite ustrezno polje na dotik.

6. NASTAVITVE

6.1 Funkcija Varovalo za otroke

Ta funkcija otrokom prepreči, da bi se igrali z napravo med izvajanjem programa. Gumb za izbiro programa in polja na dotik so zaklenjeni. Odklenjena je le tipka za vklop/izklop.

Vklop funkcije varovala za otroke

1. Pritisnite tipko za vklop/izklop za vklop na-prave.
2. Hkrati pritisnite in držite polji na dotik (A) in (D), dokler ne zasveti indikator varovala za otroke.

- Funkcijo varovala za otroke lahko izklopite med izvajanjem programa. Pritisnite in držite isti polji na dotik, dokler indikator varovala za otroke ne ugasne.

6.2 Zvočni signal vklopljen/izklopljen

Za izklop ali vklop zvočnih signalov hkrati pritisnite in približno dve sekundi držite polji na dotik (B) in (C).

6.3 Trdota vode in prevodnost

Trdota vode je različna na različnih lokacijah. Trdota vode vpliva na prevodnost vode in tipalo prevodnosti naprave. Če poznate vrednost prevodnosti vode, lahko nastavite tipalo za boljše rezultate sušenja.

Nastavitev tipala prevodnosti

1. Pritisnite tipko za vklop/izklop za vklop na-prave.

2. Hkrati pritisnite in držite polji na dotik (A) in (B), dokler ne zasveti eden izmed naslednjih indikatorjev:

3. [0_ (nizka <300 μS/cm)
   • [O= (srednja 300-600 μS/cm)
   • COE (visoka >600 μS/cm)

4. Pritiskajte polje na dotik (E), dokler ne zasve-ti indikator prave ravni.

5. Za potrditev nastavitve hkrati pritisnite in pri- bližno dve sekundi držite polji na dotik (A) in (B).

6.4 Indikator posode za vodo

Privzeto indikator posode za vodo sveti. Zasveti ob zaključku programa ali ko je treba izprazniti posodo za vodo.

Če je nameščen »Komplet za odvod vo- de«, naprava samodejno izčrpa vodo iz posode za vodo. V tem primeru priporo- čamo izklop indikatorja posode za vodo. Za razpoložljivo opremo si oglejte prilo- žen list.

Izklop indikatorja posode za vodo

1. Pritisnite tipko za vklop/izklop za vklop na-prave.
2. Hkrati pritisnite in držite polji na dotik (J) in (I), dokler se na prikazovalniku ne prikaže ena od naslednjih dveh konfiguracij:

- Indikator 📋 ne sveti in indikator

__0 sveti.

- Indikator posode za vodo ne sveti. Po približno štirih sekundah ugasneta oba indikatorja.

- Indikatorja in svetital

– Indikator posode za vodo sveti. Po približno štirih sekundah oba indikatorja ugasneta.

7. VSAKODNEVNA UPORABA

Pred prvo uporabo naprave naredite ne-kaj od naslednjega:

• Boben sušilnega stroja očistite z vlažno krpo.
• Zaženite kratek program (npr. 30 minut) z vlažnim perilom.

Na začetku sušenja (3-5 min.) lahko pride do rahlega povečanja stopnje glasnosti. To je zaradi zagona kompresorja, kar je značilno za naprave, ki jih poganja kompresor, kot so: hladilniki, zamrzovalniki.

7.1 Začetek programa brez zamika vklopa

1. Pripravite perilo in napolnite napravo.
2. Pritisnite tipko za vklop/izklop za vklop na-prave.
3. Nastavite pravi program in funkcije, ki ustre-zajo perilu.
4. Prikazovalnik prikazuje trajanje programa.
5. Pritisnite polje na dotik Start/Pause (Začetek/Prekinitev), program se zažene.

PREVIDNOST!

Pazite, da se med zapiranjem vrat perilo ne ujame med vrata naprave in tesnilo vrat.

7.2 Začetek programa z zamikom vklopa

1. Nastavite pravi program in funkcije, ki ustre-zajo perilu.
2. Tipko za zamik vklopa pritiskajte toliko časa, dokler se na prikazovalniku ne prikaže čas zamika, ki ga želite nastaviti.

3. Vklop programa lahko zamaknete od najmanj 30 minut do največ 20 ur.

4. Pritisnite polje na dotik Start/Pause (Začetek/Prekinitev), odštevanje se začne. Na prika-zovalniku se prikaže odštevanje časa zamika vklopa.

- Po koncu odštevanja se program zažene.

7.3 Funkcija Auto Off

Za zmanjšanje porabe energije ta funkcija samodejno izklopi napravo:

• Po petih minutah, če ne zaženete programa.
• Pet minut od konca programa.

7.4 Sprememba programa

1. Pritisnite tipko za vklop/izklop za izklop na-prave.
2. Pritisnite tipko za vklop/izklop za vklop na-prave.
3. Nastavite program.

7.5 Ob koncu programa

Ko se program zaključi:

• Se v presledkih oglaša zvočni signal.
• Indikator □ utripa.
  • Zasveti indikator 📊.
• Sveti indikator Start/Pause (Začetek/Prekinitev).

Naprava še približno 30 minut deluje s fazo za zaščito proti mečkanju.

Faza za zaščito proti mečkanju odpravi gube s perila.

Perilo lahko odstranite pred zaključkom faze za zaščito proti mečkanju. Za boljše rezultate priporočamo, da perilo odstranite, ko je faza skoraj zaključena ali zaključena.

Ko je faza za zaščito proti mečkanju zaključena:

- Indikator □ sveti, a ne utripa.

• Indikator 📋 ugasne.
• Indikator Start/Pause (Začetek/Prekinitev) ugasne.
• Pritisnite tipko za vklop/izklop za izklop na-prave.

• Odprite vrata naprave.

• Iz stroja odstranite perilo.

• Zaprite vrata naprave.

Po zaključku programa vedno očistite filter in izpraznite posodo za vodo.

8. NAMIGI IN NASVETI

8.1 Priprava perila

• Zapnite zadrge.
• Zaprite zadrge ali gumbe na posteljnih pregrinjalih.
• Ne puščajte razvezanih trakov ali vrvic (npr. na predpasnikih). Pred začetkom programa jih zavežite.
• Odstranite vse predmete iz žepov.

• Če ima oblačilo notranjo plast iz bombaža, ga obrnite z notranjo stranjo navzven. Bombažna plast naj bo vedno zunaj.

• Priporočamo, da nastavite pravi program, ki je primeren za vrsto perila v napravi.

• Ne mešajte temnega in svetlega perila. Temno perilo lahko pušča barvo.
• Da se oblačila ne bi skrčila, uporabite ustrezen program za bombažni jersey ter pletenine.
• Poskrbite, da perila ne bo več od največje dovoljene količine, navedene v razpredelnici programov.
• Sušite le perilo, ki je primerno za sušenje v sušilnem stroju. Glejte etikete za nego perila.

Oznaka za nego perila	Opis
	Perilo, ki je primerno za sušenje v sušilnem stroju.
	Perilo, ki je primerno za sušenje v sušilnem stroju. Nastavite program s standardno temperaturo.
	Perilo, ki je primerno za sušenje v sušilnem stroju. Nastavite program z nizko temperaturo.
	Perilo, ki ni primerno za sušenje v sušilnem stroju.

9. VZDRŽEVANJE IN ČIŠČENJE

9.1 Čiščenje filtra

1.2.

Vodo iz posode za vodo lahko uporabite namesto destilirane vode (npr. za likanje s paro). Pred uporabo vode odstranite ostanke umazanije s filtrom.

9.3 Čiščenje filtra kondenzatorja

Pogostost čiščenja filtrov je povezana z vrsto in količino perila.

Če sušite največjo količino perila, očisti- te filtre po vsakem tretjem ciklu.

1. 

1) Po potrebi enkrat na pol leta odstranite vlakna iz predelka kondenzatorja. Lahko uporabite sesalnik.

9.4 Čiščenje bobna

OPOZORILO!

Napravo pred čiščenjem izključite iz električnega omrežja.

Za čiščenje notranje površine bobna in lopatic bobna uporabljajte standardno nevtralno čistilno sredstvo. Očiščene površine osušite z mehko krpo.

PREVIDNOST!

Za čiščenje bobna ne uporabljajte gro- bih materialov ali jeklene volne.

Za čiščenje uporabljajte vlažno krpo. Očiščene površine osušite z mehko krpo.

PREVIDNOST!

Za čiščenje naprave ne uporabljajte čistilnih sredstev za pohištvo ali čistilnih sredstev, ki lahko povzročijo korozijo.

9.6 Čiščenje rež za pretok zraka

Za odstranitev kosmov iz rež za pretok zraka uporabite sesalnik.

9.5 Čiščenje upravljalne plošče in ohišja

Za čiščenje upravljalne plošče in ohišja uporabljajte standardno nevtralno čistilno sredstvo.

10. ODPRAVLJANJE TEŽAV

10.1

Težava Možna rešitev

Naprave ne morete vklopiti. Poskrbite, da bo vtič vtaknjen v vtičnico.

Prepričajte se, da v omarici z varovalkami ni po-škodovane varovalke.

Program se ne zažene. Pritisnite Start/Pause (Začetek/Prekinitev) .

Prepričajte se, da so vrata naprave zaprta.

Vrata naprave se ne zaprejo. Preverite, ali je filter pravilno nameščen.

Pazite, da se perilo ne ujame med vrata naprave in tesnilo vrat.

Naprava se med delovanjem ustavi. Preverite, ali je posoda za vodo prazna. Pritisnite Start/Pause (Začetek/Prekinitev) za ponoven za-gon programa.

Težava Možna rešitev
Prikazovalnik prikazuje dolgo trajanje pro-grama.1)	Poskrbite, da bo teža perila primerna za trajanje programa.
Poskrbite, da bo filter čist.
Perilo je premokro. Perilo ponovno ožemite v pral-nem stroju.
Sobna temperatura ne sme biti previsoka.
Prikazovalnik prikazuje kratko trajanje pro-grama.	Nastavite program Time Drying (Časovno suše-nje)Extra Dry (Zelo suho) ali .
Na prikazovalniku se prikaže Err.	Če želite nastaviti nov program, izklopite in vklopi-te napravo.
Preverite, ali so funkcije primerne za program.
Na prikazovalniku se prikaže E51)	Izklopite in vklopite napravo. Zaženite nov pro-gram. Če se težava ponovi, se obrnite na servis.

1) Po največ petih urah se program samodejno konča

10.2 Če rezultati sušenja niso zadovoljivi

• Nastavljen program ni bil pravi.
- Filter je zamašen.
- Kondenzator je zamašen.

• V napravi je bilo preveč perila.
- Boben je umazan.
- Napačna nastavitev tipala prevodnosti.
- Reže za pretok zraka so zamašene.

11. TEHNIČNI PODATKI

Dimenzije (mm) Širina / višina / globina 850 x 600 x 600
Največja globina	1090 mm
(ob odprtih vratih naprave)
Največja širina	950 mm
(ob odprtih vratih naprave)
Priključitev na električno napetost Napetost 230 V
Frekvenca 50 Hz
Varovalka 4 A
Skupna moč 900 W
Prostornina bobna	118 l
Teža naprave	57 kg
Perilo: največja količina perila	8 kg
Vrsta uporabe	V gospodinjstvu
Temperatura okolja	Najmanj 5 °C
Največ	35 °C
Poraba energije 1)	kWh/program 1,94 kWh
Letna poraba energije 2)	235 kWh
Razred energijske učinkovitosti A++
Poraba energije Vklopljen 0,05W
Izklopljen 0,05 W

1) Glede na standard EN 61121. 8 kg bombaža, ožetega pri 1000 vrt./min.
2) Poraba energije na leto v kWh na podlagi 160 ciklov sušenja s standardnim programom za bombaž ob napolnjeni in delno napolnjeni napravi ter poraba načinov z nizko močjo. Dejanska poraba energije na cikel je odvisna od načina uporabe naprave (UREDBA (EU) št. 392/2012).

12. SKRB ZA VARSTVO OKOLJA

Reciklirajte materiale, ki jih označuje simbol 📊.

Embalažo odložite v ustrezne zabojnike za reciklažo.

Pomagajte zaščititi okolje in zdravje ljudi ter reciklirati odpadke električnih in elektronskih

naprav. Naprav, označenih s simbolom ☒, ne odstranjujte z gospodinjskimi odpadki. Izdelek vrnite na krajevno zbirališče za recikliranje ali se obrnite na občinski urad.

INNEHÅLL

1. SÄKERHETSFÖRESKRIFTER 51
2. PRODUKTBESKRIVNING 53
3. KONTROLLPANEL 54
4. PROGRAM 55
5. TILLVAL 56
6. INSTÄLLNINGAR 57
7. DAGLIG ANVÄNDNING 59
8. RÅD OCH TIPS 60
9. SKÖTSEL OCH RENGÖRING 60
10. FELSÖKNING 63
11. TEKNISKA DATA 64