SJ-SC11CMXWE-EN - Mraznička SHARP - Bezplatný návod na obsluhu

Typ produktu	Mraznička
Značka	Sharp
Model	SJ-SC11CMXWE-EN
Klimatická trieda	T/SN (10 °C – 43 °C)
Technológia chladenia	No-Frost (ventilované chladenie)
Napájanie	220-240 V ~ 50 Hz
Funkcia Super Freeze	Áno (aktivuje sa tlačidlom, trvanie 24 hodín)
Teplotný alarm	Áno (LED alarm)
Vnútorné osvetlenie	LED
Odmrazovanie	Automatické (No-Frost)
Chladivo	R600a (izobután, horľavý)
Počet zásuviek	3 zásuvky
Súčasť balenia	Nádoba na ľad (v niektorých modeloch)
Možnosť Icematic	K dispozícii v niektorých modeloch
Ovládací panel	Digitálny displej a dotykové tlačidlá
Nastaviteľná teplota	-16°C, -18°C, -20°C, Super Freeze
Inštalačná vzdialenosť (nad)	Minimálne 150 mm voľného priestoru nad
Vzdialenosť od zadnej steny	Nie viac ako 75 mm
Čistenie	Najprv odpojte, použite vlažnú vodu a sódu bikarbónu, nie abrazívne prostriedky
Údržba kondenzátora	Vyčistiť kefou aspoň dvakrát ročne
Originálne náhradné diely	K dispozícii 10 rokov od ukončenia výroby
Servis	Autorizované servisné strediská Sharp
Dokumentácia	Používateľská príručka v cene (152 strán)
Bezpečnostné upozornenia	Udržiavajte voľné vetranie, nepoužívajte vnútorné elektrické zariadenia, nepoškodzujte chladiaci okruh

Často kladené otázky - SJ-SC11CMXWE-EN SHARP

Ako nastaviť teplotu mrazničky?

Stlačte tlačidlo nastavenia teploty na prepínanie medzi -16°C, -18°C, -20°C a Super Freeze. Predvolená teplota je -18°C. Na aktiváciu Super Freeze stláčajte, kým sa nerozsvieti LED Super Freeze.

Ako používať režim Super Freeze?

Aktivujte režim Super Freeze stlačením tlačidla nastavenia, kým sa nerozsvieti LED Super Freeze. Toto sa odporúča 24 hodín pred zmrazením veľkého množstva čerstvých potravín. Režim sa automaticky deaktivuje po 24 hodinách alebo keď teplota klesne pod -32°C.

Čo znamená LED alarm?

LED alarm sa rozsvieti, keď teplota v mrazničke nie je správna, napríklad po prvom zapnutí alebo ak zostali dvere otvorené. Po stabilizácii teploty LED zhasne. Ak pretrváva, kontaktujte servis.

Ako čistiť mrazničku?

Odpojte spotrebič. Nepoužívajte abrazívne čistiace prostriedky. Čistite handričkou navlhčenou vlažnou vodou a sódou bikarbónou. Opláchnite a osušte. Kondenzátor čistite kefou aspoň dvakrát ročne.

Je možné obrátiť smer otvárania dverí?

Iba ak model nemá na prednej strane nainštalované rukoväte. V takom prípade kontaktujte autorizované servisné stredisko pre obrátenie. Na modeloch s rukoväťami to nie je možné.

Čo robiť, ak mraznička nefunguje?

Skontrolujte, či je zástrčka zapojená a či je napätie. Skontrolujte, či je nastavenie teploty správne. Po výpadku prúdu počkajte 5 minút. Ak pretrváva, kontaktujte servis.

Ako ušetriť energiu s mrazničkou?

Inštalujte na chladné a vetrané miesto, mimo zdrojov tepla. Nechajte potraviny vychladnúť pred vložením. Neotvárajte dvere často. Udržiavajte tesnenia čisté. Zakryte tekutiny a nápoje.

Ako vyrobiť ľad?

Použite nádobu na ľad: naplňte vodou a umiestnite do mrazničky. Po zmrazení otočte nádobu na uvoľnenie kociek. Na niektorých modeloch je Icematic: naplňte zásobník a otočte pákou na uvoľnenie kociek.

Môžem zmraziť čerstvé potraviny?

Áno, mraznička je vhodná na mrazenie čerstvých potravín. Zabaľte ich tesne. Aktivujte režim Super Freeze 24 hodín vopred. Neprekračujte maximálnu kapacitu uvedenú na štítku. Nekontaminujte rozmrazené jedlá.

Ako odmrazovať mrazničku?

Mraznička má technológiu No-Frost, takže sa odmrazuje automaticky. Odmrazovacia voda sa odparuje v nádobe. Nie je potrebné ručné odmrazovanie. Pravidelne čistite, aby ste predišli usadzovaniu.

NÁVOD NA OBSLUHU SJ-SC11CMXWE-EN SHARP

Je-li vaše mraznička príliš hlasitá:

Vaša mraznička spína aktuálne bezpečnostné požiadavky. Nevhodné používanie môže viest' k poraneniu osôb a poškodeniu majetku. Ak chcete zabránit' poškodeniu, pred prvým použitím mrazničky si pozorne prečítajte tento návod. Obsahuje dôležité bezpečnostné informácie týkajúce sa inštalácie, bezpečnosti, používania a údržby vašej mrazničky. Tento návod si ponechajte pre budúce použitie.

POŽIAR

Varovanie: Riziko požiaru / horľavých materiálov

KAPITOLA -1: VŠEOBECNÉ VÝSTRAHY

VÝSTRAHA: Nedávajte pred vetracie otvory chladničky s mrazničkou žiadne predmety.

VÝSTRAHA: Na zrýchlenie procesu rozmrazenia nepoužívajte mechanické zariadenia ani iné pomôcky.

VÝSTRAHA: Vo vnútri chladničky s mrazničkou nepoužívajte iné elektrické zariadenia

VÝSTRAHA: Nepoškodzujte obvod s chladiacou kvapalinou.

VAROVANIE: Pri umiestňovaní spotrebiča sa uistite, že napájací kábel nie je zachytený alebo poškodený.

VAROVANIE: K zadnej strane spotrebiča neumiestňujte prenosné rozvodky alebo prenosné zdroje napätia.

VÝSTRAHA: Aby ste zabránili poraneniu osôb alebo poškodeniu majetku, nainštalujte toto zariadenie podľa pokynov výrobcu.

Malé množstvo chladiacej kvapaliny použitej v tejto chladničke s mrazničkou je ekologická chladiaca kvapalina R600a (izobután). Je horľavá a výbušná, ak sa vznieti v uzavretom priestore.

* Počas prenášania a umiestňovania chladničky nepoškodzujte obvod s chladiacim plynom.

* V blízkosti chladničky s mrazničkou neskladujte žiadne nádoby s horľavými materiálmi, ako sú spreje alebo náplne hasiacich prístrojov.

* Toto zariadenie je určené na použitie v domácnosti a na podobných miestach, napríklad:

- kuchyňa pre personál v obchodoch, kanceláriách a iných pracovných prostrediach;

- farmách a klientmi v hoteloch, moteloch a iných obytných zariadeniach;

- zariadeniach typu nocovania s raňajkami;

- stravovacích a podobných neobchodných aplikáciách.

* Pre vašu chladničku s mrazničkou je potrebná elektrická zásuvka s napätím 220 – 240 V a kmitočtom 50 Hz. Nepoužívajte inú zásuvku. Pred pripojením chladničky s mrazničkou skontrolujte, či sa údaje na štítku s údajmi (napätie a príkon) zhodujú s elektrickou zásuvkou. Ak máte pochybnosti, obrát'te sa na kvalifikovaného elektrikára.
* Toto zariadenie smú používať deti od 8 rokov a osoby so zníženými fyzickými, zmyslovými alebo mentálnymi schopnost'ami, alebo nedostatkom skúseností a znalostí, pokial' na nich dohliada osoba zodpovedná za ich bezpečnost', alebo ak im táto osoba dala pokyny ohľadom používania a chápu riziká. Deti sa nesmú so zariadením hrat'. Deti by nemali vykonávať čistenie a údržbu, pokiaľ na nich niekto nedohliada.
* Deti vo veku od 3 do 8 rokov smie nakladat' a vykladat' chladiace spotrebiče. Deti nemajú vykonávat' údržbu alebo čistenie spotrebiča, veľmi malé deti (0 – 3 rokov) nemajú používať spotrebič, malé deti (3 – 8 rokov) nemajú používať spotrebič, ak sú bez stáleho dozoru, staršie deti (8 – 14 rokov) a l'udia s obmedzenými fyzickými alebo duševnými schopnosťami môžu používať spotrebiče bezpečne, ak sú pod dozorom alebo boli o bezpečnom použití spotrebiča náležite poučení. L'udia s veľmi obmedzenými schopnosťami nemajú používať spotrebič, kým nie sú pod stálym dozorom.
* Poškodený napájací kábel/zástrčka môžu spôsobit' požiar alebo úraz elektrickým prúdom. Ked' sú poškodené, musia sa vymenit'. To môže urobit' iba kvalifikovaný personál.
* Tento spotrebič nie je určený na pouzitie v nadmorských výškach nad 2000 m.

Aby nedošlo ku kontaminácii jedla, dodržujte prosím nasledujúce pokyny:

* Ponechanie dvierok v otvorenom stave po dlhú dobu môže spôsobit' výrazný narást' teploty vnútri oddelenia spotrebiča.
* Pravidelne očistujte povrchy, ktoré prichádzajú do kontaktu s jedlom, a tiež prístupné odtokové systémy.
* Surové mäso a ryby uchovávajte v chladničke vo vhodných kontajneroch, aby nedochádzalo k ich kontaktu s inými potravinami alebo kvapnutiu na ne.
* Oddelenie pre mrazené potraviny označené dvoma hviezdičkami sú vhodné pre uchovávanie vopred zmrazených potravín, uchovávanie alebo výrobu zmrzliny a výrobu l'adových kociek.
* Oddelenie označené jednou, dvoma alebo tromi hviezdičkami nie sú vhodné pre zmrazenie čerstvého jedla.
* Ak chladiace zariadenie je ponechané prázdne po dlhú dobu, je nutné ho vypnút, rozmrazit, očistiť, osušit a ponechat’ dvierka otvorené, aby ste zabránili tvorbe plesní vo vnútri spotrebiča.

KAPITOLA -1: VŠEOBECNÉ VÝSTRAHY

Likvidácia

• Všetky balenia a materiály sú šetrné k životnému prostrediu a dajú sa recyklovať. Všetky baliace materiály zlikvidujte spôsobom šetrným k životnému prostrediu. ďalšie informácie získate od obecného zastupitelstva.
• Ked' chcete zariadenie vyhodit', prerežte napájací kábel a zničte zástrčku a kábel. Deaktivujte poistku dverí, aby vo vnútri neuviazli deti.
• Prerezaná zástrčka vložená do zásuvky s prúdom 16 A predstavuje vážne bezpečnostné riziko (úraz elektrickým prúdom). Zaistite, aby bola prerezaná zástrčka bezpečne zlikvidovaná.

Likvidácia vášho starého zariadenia

Tento symbol nachádzajúci sa na výrobku alebo balení označuje, že výrobok nesmie byt' braný ako domový odpad. Namiesto toho by ste ho mali doniest' na vhodné zberné miesto recyklujúce elektrické a elektronické zariadenia. Recykláciou materiálov pomáhate zachovat' prírodné zdroje. Podrobnejšie informácie o recyklácii tohto výrobku vám poskytne miestny orgán, služba likvidácie domového odpadu alebo obchod, v ktorom ste zakúpili výrobok.

• Pred inštaláciou a použitím zariadenia si pozorne prečítajte návod na používanie. Nenesieme zodpovednosť za škodu spôsobenú nesprávnym používaním.
• Dodržiavajte všetky pokyny na zariadení a v návode na používanie. Uschovajte si tento návod na bezpečné miesto, aby ste v budúcnosti mohli vyriešit' prípadné problémy.
• Toto zariadenie je určené na použitie v domácnosti a môže byť použité iba v domácnostiach a na špecifikované účely. Nie je vhodné na komerčné alebo bežné používanie. Takéto použitie spôsobí zneplatnenie záruky na zariadenie a naša spoločnosť nenesie zodpovednosť za straty, ku ktorým by došlo.
• Toto zariadenie je určené na použitie v domácnostiach a je vhodné iba na chladenie/skladovanie potravín. Nie je vhodné na komerčné ani bežné použitie a/alebo na skladovanie iných látok ako potravín. Naša spoločnosť nenesie zodpovednosť za straty, ktoré spôsobí nedodržanie vyššie uvedených podmienok.

Bezpečnostné upozornenia

• Nepripájajte mrazničku do elektrickej siete pomocou predlžovacieho kábla.
• Poškodený napájací kábel/zástrčka môžu spôsobit' požiar alebo úraz elektrickým prúdom. Ked' sú poškodené, musia sa vymenit'. To môže urobit' iba kvalifikovaný personál.

• Nikdy sa nedotýkajte napájacieho kábla/zástrčky mokrými rukami, pretože by mohlo dôjst' k úrazu elektrickým prúdom.
• Nedávajte do mrazničky sklenené fľaše ani plechovky s nápojmi. Fľaše alebo plechovky môžu explodovat'.
• Pri vyberaní ľadu vyrobeného v mrazničke sa ho nedotýkajte, ľad môže spôsobit' omrzliny a/alebo porezanie.
• Nevyberajte veci z mrazničky vlhkými ani mokrými rukami. Mohli by ste si tak odriet' kožu alebo spôsobit' omrzliny.
• Po rozmrazení potraviny znovu nezmrazujte.

Informácie o inštalácii

Pred vybalením a presúvaním mrazničky venujte nejaký čas tomu, aby ste sa oboznámili s nasledujúcimi bodmi.

• Umiestnite mimo dosahu priameho slnečného žiarenia a v dostatočnej vzdialenosti od zdroja tepla ako je radiátor.
• Vaše zariadenie by malo byt' aspoň 50 cm od kachiel', plynových pecí a výmenníkov tepla, a mali by byt' aspoň 5 cm od elektrických pecí.
• Nevystavujte mrazničku vlhkosti ani dažđu.
• Vaša mraznička by mala byť aspoň 20 mm od inej mrazničky.
• Nad vrchnou časťou spotrebiča je nutné ponechat' aspoň 150mm široký odstup. Na vršok spotrebiča nič neodkladajte.
• Pre bezpečnú prevádzku je dôležité, aby vaša mraznička bola bezpečná a vyvážená. Nastavitelné nohy sa

používajú na vyrovnanie mrazničky. Pred umiestnením akýchkol'vek potravín dovnútra uistite, že je zariadenie vyrovnané.

sa

• Pred použitím zariadenia odporúčame utriet všetky regály a priečinky s handričkou namočenou v teplej vode s lyžičkou sódy bikarbóny. Po vyčistení opláchnite teplou vodou a osušte.
• Nainštalujte s plastovými dištančnými doštičkami, ktoré sa nachádzajú v zadnej časti zariadenia. Otočte o 90 stupňov (ako je znázornené na obrázku). Tým zabezpečíte, že sa chladič nebude dotýkat' steny.
• Mraznička by mala byt' umiestnená pri stene s vol'nou vzdialenost'ou nepresahujúcou 75 mm.
• Tento spotrebič je určený na prevádzku v t'ažkých klimatických podmienkach (až do 43 °C alebo 110° F) a je napájaný technológiou „Freezer Shield“, ktorá zaistuje, že mrazené potraviny v mrazničke sa nerozmrazia, aj keď teplota okolia klesne pod -15 °C. Takže spotrebič môže umiestnit’ do nevykurovanej miestnosti bez toho, aby ste sa museli obávať, že sa mrazené potraviny v mrazničke pokazia. Ked’ sa teplota okolia vráti do normálu, môžete pokračovať v zvyčajnom používaní spotrebiča.

KAPITOLA -1: VŠEOBECNÉ VÝSTRAHY

• Pred nastavením mrazničky skontrolujte, či nie je viditel'ne poškodená. Ak je mraznička poškodená, neinštalujte ju ani ju nepoužívajte
• Pri prvom použití mrazničky ju pred pripojením do siete nechajte vo vzpriamenej polohe po dobu aspoň 3 hodiny. Tak sa umožní efektívna prevádzka a zabráni sa poškodeniu kompresora.
• Pri prvom použití mrazničky si môžete všimnúť miernu arómu. To je úplne normálne a vymizne to ako sa mraznička začne ochladzovat'.

Informácie o technológii No-Frost

Mrazničky s technológiou No-Frost sa odlišujú od iných statických mrazničiek svojím princípom prevádzky.

Pri normálnych mrazničkách vlhkost, ktorá preniká do mrazničky v dôsledku otvárania dverí, a vlhkost nachádzajúca sa v potravinách spôsobuje namízanie v priečinku mrazničky. Aby ste rozmrazili námrazu aľad v priečinku mrazničky, musíte mrazničku pravidelne vypínat, umiestnit potraviny, ktoré je potrebné uchovať zmrazené do samostatného chladiaceho priečinku a odstránitľ ľad nahromadený v priečinku mrazničky.

V prípade mrazničiek s technológiou No-Frost je situácia úplne odlišná. Pomocou ventilátora sa do priečinka mrazničky rovnomerne a ustálene fúka suchý a chladný vzduch z viacerých bodov. Chladným vzduchom rovnomerne a ustálene rozvádzaným medzi policami sa chladia všetky potraviny rovnomerne a rovnako, čím sa predchádza vlhkosti a namírzaniu.

Preto mrazničky s technológiou No-Frost ponúkajú okrem obrovskej kapacity a štýlového vzhľadu aj jednoduché používanie.

graph TD
    A["Top Block"] --> B["Intermediate Stage"]
    B --> C["Mid-Section"]
    C --> D["Bottom-Section"]
    D --> E["Final Stage"]
    style A fill:#f9f,stroke:#333
    style B fill:#ccf,stroke:#333
    style C fill:#cfc,stroke:#333
    style D fill:#fcc,stroke:#333
    style E fill:#ffc,stroke:#333

KAPITOLA -2: VAŠA MRAZNIČKA

Tento spotrebič nie je určený na používanie ako vstavaný spotrebič.

Mraziaci priestor (Mraznička): Najefektívnejšie využívanie energie je zabezpečené pri konfigurácii so zásuvkami a košmi v naloženej polohe.

Niektoré modely majú v hornom košíku policu s výrobníkom ľadu.

* V niektorých modeloch

Tento obrázok bol nakreslený ako informačný na zobrazenie rôznych častí a príslušenstva zariadenia. Diely sa môžu v závislosti od modelu zariadenia líšit.

KAPITOLA -3: POUŽÍVANIE MRAZNIČKY

Ovládací panel

Tlačidlo nastavenia teploty v mrazničke

• Pri zmrazení vel'kého množstva jedla.
• Pri rýchlom zmrazeniu jedla.
• Pri rýchlom zmrazeniu potravín.
• Pri dlhodobom skladovaní sezónnych potravín.

Ako používat'?

• Stlačte tlačidlo nastavenia teploty, kým sa nerozsvieti kontrolka supermrazenia.
• Počas tohto režimu sa rozsvieti kontrolka supermrazenia.
• Maximálny obsah čerstvých potravín (v kg), ktoré sa dajú zmrazit' za 24 hodín, je vyznačený na štítku spotrebiča.
• Optimálny výkon spotrebiča pri maximálnej kapacite mrazenia dosiahnete nastavením prístroja do režimu aktivneho SF 24 hodín pred vložením čerstvých potravín do mrazničky.

Počas tohto režimu:

• Pôvodná teplota na displeji je -18 °C.
• Tlačidlo mrazničky stlačte raz.
- Pri každom stlačení tlačidla sa teplota zníži. (-16°C, -18°C, -20°C,... supermrazenie)
- Ak budete tlačidlo nastavenia mrazničky stláčat' dovtedy, kým sa na displeji nastavenia mrazničky objaví symbol supermrazenia a nasledujúce 3 sekundy nestlačíte žiadne iné tlačidlo, zabliká Supermrazenie.
- Ak budete tlačidlo d'alej držat', reštartuje sa na poslednú hodnotu.

Ak je spotrebič zapojený po prvýkrát, vnútorné osvetlenie sa môže zapnút' o 1 minútu neskôr z dôvodu úvodných testov.

Režim supermrazenia: Túto možnosť zapnite 24 hodín pred vložením čerstvých potravín do mrazničky. Po 54 hodinách sa vráti na normálne nastavenú hodnotu.

KAPITOLA -3: POUŽÍVANIE MRAZNIČKY

Odporúčané hodnoty teploty mrazničky

Kedy upravovat' Vnútorná teplota ( °C)
Pre minimálnu kapacitu mrazenia -16	°C, -18 °C
Pri normálnom používaní -18	°C, -20 °C, -22 °C
Pre maximálnu kapacitu mrazenia -24	°C

Pohotovostný režim

Ako ho aktivovat'?

Nastavte hodnotu „-16“ a stlačte tlačidlo nastavenia, kým všetky kontrolky nebliknú trikrát.

Ako tento režim funguje?

V pohotovostnom režime všetky komponenty budú deaktivované. Pokial' užívatel' stlačí tlačidlo nastavenia, zatial' čo je spotrebič v pohotovostnom režime, všetky kontrolky bliknú trikrát, čo bude znamenat', že je pohotovostný režim aktivny.

Ako ho deaktivovat'?

Stlačte a podržte tlačidlo nastavenia, kým sa displej nevráti k normálnemu prevádzkovému stavu. Po deaktivácii tohto režimu sa na displeji môže svietiť výstražná kontrolka, pretože spotrebič môže byť horúci. Výstražná kontrolka sa vypne, ked spotrebič dosiahne normálnej teploty.

• Teplota v mrazničke závisí od okolitej teploty, teploty čerstvo uložených potravín a od toho, ako často sa otvárajú dvere. V prípade potreby zmeňte nastavenie teploty.
• Neodporúčame prevádzkovat' mrazničku v prostrediach chladnejších ako 10 °C.
• Nastavenie teploty by ste mali nastavit's ohľadom na to, ako často sa otvárajú a zatvárajú dvere mrazničky, kol'ko potravín je v mrazničke uložených a s ohľadom na prostredie, v ktorom sa nachádza mraznička.
• Odporúčame, aby ste pri prvom použití mrazničky nechali mrazničku bežat' 24 hodín bez prerušenia, aby sa zaistilo jej úplné vychladenie. V tomto období neotvárajte dvere mrazničky ani do nej nedávajte potraviny.
• Vaša mraznička má funkciu 5-minútového oneskorenia, aby sa zabránilo poškodeniu kompresora. Ked' zapojíte mrazničku, po 5 minútach začne normálne fungovať.
• Mraznička je navrhnutá tak, aby fungovala v intervaloch okolitej teploty uvedených v štandardoch a podľa klimatickej triedy uvedenej na informačnom štítku. Kvôli efektivite chladenia neodporúčame prevádzkovat mrazničku v prostrediach, ktoré majú teploty mimo uvedené teplotné intervaly.
• Toto zariadenie je určené na použitie pri okolitej teplote v rámci rozsahu 10 °C – 43 °C.

T (tropická): Tento chladiaci spotrebič je určený na používanie pri teplote okolia v rozsahu od 16 °C do 43 °C.

ST (subtropická): Tento chladiaci spotrebič je určený na používanie pri teplote okolia v rozsahu od 16 °C do 38 °C.

N (teplota): Tento chladiaci spotrebič je určený na používanie pri teplote okolia v rozsahu od 16 °C do 32 °C.

SN (rozšírená teplota): Tento chladiaci spotrebič je určený na používanie pri teplote okolia v rozsahu od 10 °C do 32 °C.

Oddel'ovač

• Ked' sú zatvorené dvere mrazničky, vytvára sa vákuum. Pred ich opätovným otvorením počkajte asi 1 minútu.
• Tento voliteľný diel slúži na jednoduché otvorenie dverí. S týmto dielom sa okolo tejto oblasti môže trochu tvorit’ kondenzácia možno bude vhodnejšie ho vybrat’.

KAPITOLA -3: POUŽÍVANIE MRAZNIČKY

Príslušenstvo

Icematic (V niektorých modeloch)

• Vyberte podnos na tvorbu l'adu
• Naplňte vodou po čiaru.
  • Dajte podnos na tvorbu l'adu do pôvodnej polohy
• Ked' sa vytvoria kocky l'adu, otočte páčkou na vysypanie ladových kociek do schránky na lad.

• Nenapíňajte schránku na l'ad vodou, aby ste vytvorili l'ad. Mohla by sa rozbit'.
• Pohyb výrobníkaľadu môže byť počas behu chladničky t’ažký. V takom prípade by ste ho po vybratí sklenených poličiek mali vyčistit.

Zásobník na l'ad (V niektorých modeloch)

• Naplňte zásobníky naľad s vodou a dajte ich do mrazničky.
• Po úplnom zamrznutí vody, môžete otočit' zásobník, ako je to uvedené nižšie a vysypat' kocky l'adu.

• Pred čistením mrazničky vypnite napájanie a odpojte zástrčku zo zásuvky.
- Neumývajte mrazničku tak, že do nej vylejete vodu.
- Použite teplú handričku s mydlovým roztokom alebo špongiu na vytrenie vnútra a vonkajšku mrazničky.
- Opatrne odstráňte všetky koše ich posunutím smerom hore alebo smerom von a vyčistite ich mydlovou vodou. Neumývajte v práčke ani v umývačke riadu.
- Na čistenie mrazničky nepoužívajte rozpúšťadlá, abrazívne čistiace prostriedky, čistiace prostriedky na sklo ani univerzálné čistiace prostriedky. Mohlo by dôjst’ k poškodeniu plastových povrchov alebo iných komponentov chemickými látkami, ktoré obsahujú.
- Aspoň raz ročne vyčistite mäkkou kefkou alebo vysávačom chladič na zadnej strane mrazničky.

Počas čistenia sa uistite, že je mraznička odpojená.

Výmena LED (ak sa na osvetlenie používa LED)

Obrátte sa na technickú podporu spoločnosti Sharp, pretože LED môže vymenit' iba autorizovaný personál.

Rozmrazovanie

Vaša mraznička sa automaticky rozmrazuje. Voda, ktorá vznikne pri rozmrazovaní, prúdi cez zberný odkvap na vodu do odparovacej nádoby za mrazničkou a tam sa sama odparuje.

• Priečinok mrazničky sa používa na zmrazenie čerstvých potravín, na skladovanie mrazených potravín na dobu uvedenú na obale a na výrobu kociek ľadu.
• Čerstvé a teplé potraviny nedávajte vedl'a zmrazených potravín, pretože môžu zmrazené potraviny rozmraziť.
• Počas zmrazovania čerstvých potravín (t. j. mäsa, rýb a mletého mäsa) tieto potraviny rozdel'te na porcie, aby ste balenie mohli použit' na jeden chod.
• Pri skladovaní mrazených potravín by ste mali vždy dôsledne dodržiavať pokyny uvedené na baleniach mrazených potravín. Ak nie sú uvedené žiadne informácie, potraviny sa nesmú skladovať dlhšie ako 3 mesiace od dátumu kúpy.
• Maximálne zaťaženie: ak chcete uchovávať veľké množstvá potravín a maximálne využiť kapacitu mrazničky, môžete z nej vytiahnuť všetky posuvné zásuvky a ponechat’ v nej uzávery. Vďaka tomu je možné ukladať väčšie predmety priamo na poličky.
• Ked' kupujete mrazené potraviny, uistite sa, že boli zmrazené pri vhodných teplotách a že balenie nie je poškodené.
• Mrazené potraviny by sa mali prepravovat' vo vhodných nádobách, aby sa uchovala kvalita potravín a mali by sa vrátit' k mraziacim povrchom jednotky za čo najkratší možný čas.
• Ak sa na balení mrazených potravín vyskytujú známky vlhkosti a nezvyčajného rosenia, je možné, že bolo v minulosti skladované pri nevhodnej teplote a že sa znehodnotili jeho jednotlivé zložky.
• Životnosť skladovania mrazených potravín závisí od teploty v miestnosti, nastavenia termostatu, častosti otvárania dvierok, typu potravín a od dlžky času, ktorý je potrebný na prepravu produktu z obchodu domov. Vždy postupujte podľa pokynov vytlačených na balení a nikdy neprekračujte maximálny naznačený čas skladovania.

• V prípade mrazenia čerstvých potravín je maximálne množstvo čerstvých potravín (v kg), ktoré sa dajú zmraziť za 24 hodín, vyznačené na štítku spotrebiča. (táto mraznička má kapacitu na zmrazenie 25 kg pri teplote okolia 25 °C)
• Na dosiahnutie optimálneho výkonu spotrebiča a na dosiahnutie maximálnej kapacity mrazenia 24 hodín pred umiestnením čerstvých potravín do mrazničky zapnite režim rýchleho mrazenia.
• Po vložení čerstvých potravín do mrazničky na zmrazenie zvyčajne postačuje 24 hodín. Režim rýchleho mrazenia sa zruší automaticky po 2 – 3 dňoch pre úsporu energie.

Ak by ste v mrazničke mrazili malé množstvo (do 3 kg):

• Potravinu umiestnite tak, aby sa nedotýkala už zmrazených potravín a spustite režim „rýchle mrazenie“. Po úplnom zmrazení potravinu môžete premiestnit’ k ostatným zmrazeným potravinám (minimálne po uplynutí 24 hodín).
• Zmrazené tovary po rozmrazení opätovne nezmrazujte. Môže to spôsobit' zdravotné problémy, napr. otravu jedlom.
• Horúce potraviny nechajte pred ich umiestnením do mrazničky úplne vychladnút.
• Ked' kupujete mrazené potraviny, uistite sa, že boli zmrazené pri vhodných teplotách a že balenie nie je poškodené.

KAPITOLA -5: UMIESTNENIE ZÁVESU DVERÍ NA DRUHÚ STRANU

Premiestnenie dverí

• To, či je možné umiestnit' záves dverí na druhú stranu, závisí od mrazničky.
• Ked' sú rúčky pripojené v prednej časti zariadenia, nie je to možné.
• Ak váš model nemá rúčky, záves dverí sa dá dat' na druhú stranu, ale musí to urobit'autorizovaný personál. Zavolajte servis spoločnosti Sharp.

KAPITOLA -6: RIEŠENIE PROBLÉMOV

Vaša mraznička je vybavená zabudovaným systémom detekcie porúch, ktorý vám môže pomôct, keď vaša chladnička s mrazničkou nepracuje správne. Pri chybe sa na ovládacom paneli zobrazí chybový kód. Nižšie sú zobrazené najčastejšie chybové kódy. Ak sa na vašej mrazničke zobrazí kód, ktorý nie je uvedený nižšie, kontaktujte technickú podporu spoločnosti Sharp.

LED dióda alarmu sa rozsvieti	TYP CHYBY DÔVOD ČO TREBA VYKONAŤ
	"Zlyhanie Varovanie"	Niektorý diel(-y) je/sú chybné alebo zlyhal proces chladenia	Skontrolujte, či nie sú otvorené dvere. V prípade, že dvere nie sú otvorené, čo najskôr kontaktujte technickú podporu spoločnosti Sharp.

KAPITOLA -4: SPRIEVODCA USKLADNENÍM POTRAVÍN

• Je správne nastavenie teploty?
• Otvárajú sa často dvere mrazničky a ostávajú otvorené dlhú dobu?
• Sú dvere mrazničky správne zatvorené?
• Dali ste jedlo alebo potraviny do mrazničky tak, že sa dotýkajú zadnej steny mrazničky a bránia cirkulácii vzduchu?
• Je vaša mraznička nadmerne naplnená?
• Je dostatočná vzdialenost' medzi vašou mrazničkou a zadnou a bočnou stenou?
• Je okolitá teplota v rozmedzí hodnôt uvedených v návode na používanie?

Ak sú potraviny v mrazničke príliš schladené

Ak je vaša mraznička pracuje príliš hlasno;

Na udržanie nastavenej úrovne chladenia sa môže z času na čas aktivovať kompresor. Zvuky z vašej mrazničky sú v takom prípade vzhľadom k jej funkcii normálne. Ked' sa dosiahne požadovaný stupeň chladenia, zvuky sa automaticky znížia. Ak zvuky pretrvávajú;

• Je vaše zariadenie stabilné? Sú nohy nastavené správne?
• Je niečo za mrazničkou?
• Vibrujú poličky alebo riad na poličkách? Ak sa to stane, vymeňte poličky a/alebo riad.
• Vibrujú veci umiestnené do mrazničky?

Normálne zvuky;

Praskanie (praskanie l'adu):

• Počas automatického rozmrazovania.
• Ak sa zariadenie ochladí alebo zahreje (v dôsledku rozpínavosti materiálu zariadenia).

Krátké praskanie: Začuté, ked' termostat zapne/vypne kompresor.

Hluk kompresora (normálny hluk motora): Tento zvuk znamená, že kompresor pracuje normálne. Ked' je kompresor aktivovaný, môže na krátko spôsobit' väčší hluk.

Hluk bublania a špliechania: Tento hluk je spôsobený prúdením chladiacej kvapaliny v rúrkach systému.

Zvuk toku vody: Normálny zvuk toku vody prúdiacej do nádoby na odparovanie počas rozmrazovania. Tento hluk môže byt' počas rozmrazovania počut'.

Hluk prúdenia vzduchu (normálny hluk ventilátora): Tento hluk môže byť vďaka cirkulácii vzduchu počut’ v mrazničkách s technológiou zabraňujúcou tvorbe námrazy pri bežnej prevádzke systému.

Ak sa vnútri mrazničky hromadí vlhkost';

• Boli potraviny riadne zabalené? Boli kontajnery dobre vysušené pred tým, ako ste ich dali do mrazničky?
• Otvárajú sa veľmi často dvere mrazničky? Pri otvorení dverí vstupuje vlhkost' nachádzajúca sa vo vzduchu v miestnosti do mrazničky. Najmä vtedy, keď je vlhkost' v miestnosti príliš vysoká, čím častejšie otvárate dvere, tým rýchlejšie bude dochádzat' k zvlhčovaniu.

V prípade, že dvere nie sú riadne otvorené a zatvorené;

• Bránia balenia potravín zatvoreniu dverí?
• Sú dvere mrazničky, koše a schránka na l'ad na svojom mieste?
• Je tesnenie dverí poškodené?
• Je mraznička na vodorovnom povrchu?

Ak sú okraje kabinetu mrazničky, ktoré sa dotýkajú kíbov dverí, teplé;

Najmä v lete (teplom počasí) môžu pri prevádzke kompresora byť dotýkajúce sa plochy teplejšie, to je normálne.

DÔLEŽITÉ POZNÁMKY:

• Tepelná poistka ochrany kompresora preruší napájanie po náhlej havárii elektrickej energie alebo po odpojení zariadenia, pretože plyn v chladiacom systéme nie je stabilizovaný. To je úplne normálne a mraznička sa po 4 až 5 minútach rešartuje.
• Chladiaca jednotka mrazničky je skrytá v zadnej stene. Preto môžu v dôsledku prevádzky kompresora v určených intervaloch na zadnom povrchu mrazničky vznikat' kvapky vody alebo ľadu. To je normálne. Pokial' nie je ľadu príliš veľa, nie je potrebné vykonať rozmrazovanie.
• Ak nebudete mrazničku dlhšiu dobu používať (napríklad počas letných prázdnin), odpojte ju. Vyčistite mrazničku tak, ako je to opísané v časti 4, a nechajte dvere otvorené, aby sa zabránilo hromadeniu vlhkosti a zápachu.

KAPITOLA -6: RIEŠENIE PROBLÉMOV

- Zakúpené zariadenie je určené na použitie v domácnostiach a môže sa použit' iba v domácnostiach a na uvedené účely. Nie je vhodné na komerčné alebo bežné používanie. Ak zákazník používa zariadenie spôsobom, ktorý nie je v súlade s týmito funkciami, zdôrazňujeme, že výrobca a predajca nenesú zodpovednosť za akékol'vek opravy a poruchy v záručnej dobe.

- Ak problém pretrváva po tom, čo ste postupovali podľa vyššie uvedených pokynov, obrátte sa na autorizovaný servis.

KAPITOLA -7: TIPY NA ŠETRENIE ENERGIE

• Neinštalujte zariadenie v blízkosti zariadení produkujúcich teplo. Neinštalujte zariadenie v blízkosti variča, rúry, umývačky riadu ani radiátora a dajte zariadenie na najchladnejšie miesto v miestnosti.
• Dajte zariadenie do chladnej, dobre vetranej miestnosti a zaistite, aby neboli zablokované vetracie otvory zariadenia.
• Teplé jedlo nechajte pred umiestnením do mrazničky najprv vychladnúť na izbovú teplotu.
• Nenechávajte dvere dlhšiu dobu otvorené ani ich neotvárajte veľmi často, inak sa do vnútra mrazničky dostane teplý vzduch a spôsobí zbytočne časté zapínanie kompresora.
• Zaistite, aby správnemu zatvoreniu dverí nebránili žiadne predmety.
• Pred umiestnením potravín do mrazničky ich prekryte. Tak zabránite tvorbe vlhkosti v mrazničke.
• Pozrite si časť „Nastavenia teploty“ ohľadom odporúčaných nastavení teplôt.
• Neblokujte vetráky studeného vzduchu. Inak bude mraznička bežat' dlhšie a spotrebuje viac energie.
• Majte mrazničku plnú.
• Majte mrazničku vo vodorovnej polohe tak, aby sa dvere pevne zatvárali.
• Občasne vyčistite vysávačom alebo štetcom zadnú časť zariadenia, aby sa zabránilo zvýšenej spotrebe energie.
• Udržujte tesnenia dverí čisté a pružné. Ak sa tesnenia opotrebujú, vymeňte ich.

KAPITOLA -8: TECHNICKÉ ÚDAJE

Technické informácie sa nachádzajú na výrobnom štítku na vnútornej strane spotrebiča a na energetickom štítku.

QR kód na energetickom štítku dodanom so spotrebičom poskytuje webový odkaz na informácie súvisiace s výkonom spotrebiča v databáze EU EPREL.

Energetický štítok si uchovajte na použitie spolu s používatel'skou príručkou a všetkými ostatnými dokumentmi poskytovanými s týmto spotrebičom.

Tie isté informácie môžete zároveň nájst' v databáze EPREL pomocou odkazu https://eprel.ec.europa.eu a názvu modelu aj čísla výrobku, ktoré nájdete na výrobnom štítku spotrebiča.

Podrobnejšie informácie o energetickom štítku nájdete na odkaze www.theenergylabel.eu.

KAPITOLA -9: ZÁKAZNÍCKA STAROSTLIVOSŤ A SERVIS

Vždy používajte originálne náhradné diely.

Údaje môžete nájst' na výrobnom štítku. Typový štítok sa nachádza vo vnútri chladiaceho priečinka dole na l'avej strane.

Pôvodné náhradné diely pre niektoré špecifické súčiastky, v závislosti od typu súčiastky, budú k dispozícii po dobu minimálne 7 alebo 10 rokov od vystavenia na trhu poslednej jednotky daného modelu.

Navštívte našu webovú lokalitu na: