BM3T4924WBC - Sušička BEKO - Bezplatný návod na obsluhu

NÁVOD NA OBSLUHU BM3T4924WBC BEKO

Užívateľská príručka

Pred použitím tohto produktu si prečítajte túto príručku!

Beko Ďakujeme, že ste si vybrali produkt. Boli by sme radi, keby ste dosiahli optimálnu účinnosť tohto vysoko kvalitného produktu, ktorý bol vyrobený najmodernejšou technológiou. Pred použitím si prečítajte a dôkladne pochopte túto príručku a doplňujúcu dokumentáciu.

Dodržiavajte všetky varovania a informácie uvedené v tomto dokumente. Preto môžete chrániť seba aj svoj výrobok pred možnými škodami.

Uschovajte si príručku. Ak túto príručku odovzdáte niekomu inému, zahrňte túto príručku.

Symboly a poznámky

V používateľskej príručke sú použité nasledujúce symboly:

Nebezpečenstvo, ktoré môže spôsobiť smrť alebo zranenie

Prečítajte si príručku.

Dôležité informácie alebo užitočné tipy na použitie

Varovanie pred horúcimi povrchmi

Varovanie pred úrazom elektrickým prúdom

Varovanie pred nebezpečenstvom UV žiarenia

Varovanie pred obarením

Obal tohto výrobku je vyrobený z recyklovateľných materiálov, v súlade s Národnou legislatívou pre životné prostredie.

Varovanie proti požiaru.

UPOZORNENIE: Nebezpečenstvo, ktoré môže spôsobiť materiálne škody na produkte alebo jeho okolí.

RECYKLOVANÝ A RECYKLOVATEĽNÝ PAPIER

2 Environmentálne pokyny 44

2.1 Dodržiavanie nariadení WEEE a likvidácia odpadu 44 2.2 Informácie o balení 44 2.3 Štandardná zhoda a informácie o teste/UN vyhlásenie o zhode 44

3 Vaša sušička 45

3.1 Technické špecifikácie 45 3.2 Všeobecný vzhľad 46 3.3 Rozsah doručenia 46

4 Inštalácia 47

4.1 Správne miesto pre inštaláciu 47 4.2 Odstránenie jednotky pre bezpečnosť prepravy 47 4.3 Pripojenie vody 48 4.4 Nastavenie stojanov 48 4.5 Premiestňovanie sušičky 48 4.6 Varovanie týkajúce sa hluku 48 4.7 Výmena žiarovky 48

5 Príprava 49

5.1 Prádlo vhodné pre sušenie v sušičke 49 5.2 Prádlo nevhodné pre sušenie v sušičke 49 5.3 Príprava bielizne na sušenie 49 5.4 Čo urobiť pre úsporu energie 49 5.5 Správne množstvo naloženia 50

6 Spustenie produktu 51

6.1 Ovládací panel 51 6.2 Symboly 51 6.3 Príprava sušičky prádla 52 6.4 Tabuľka výberu programu a spotreby 53 6.5 Pomocné funkcie 55 6.6 Výstražné kontrolky 55 6.7 Spustenie programu 56 6.8 Detský zámok 56 6.9 Zmena programu po jeho spustení 56 6.10 Zrušenie programu 57 6.11 Koniec programu 57 6.12 Vonná funkcia 57 6.13 Funkcia SteamCure na odstraňovanie zápachu a krčenia 57

7 Údržba a čistenie 59

7.1 Vláknové filtre (interné a externé filtre)/Čistenie vnútorného povrchu plniacich dvierok 59 7.2 Čistenie snímača 60 7.3 Vyprázdnenie nádržky na vodu 60 7.4 Čistenie kondenzátora 61

8 Riešenie problémov 63

Táto časť obsahuje bezpečnostné pokyny potrebné na zabránenie nebezpečenstvu zranení osôb alebo vecných škôd.

• Naša spoločnosť nezodpovedá za škody, ktoré môžu vzniknúť v prípade nedodržania týchto pokynov.
• Inštaláciu a opravu musí vždy vykonať autorizovaný servis.
• Používajte iba originálne náhradné diely a príslušenstvo.
• Neopravujte ani nevymieňajte žiadne súčasti spotrebiča, pokiaľ to nie je výslovne uvedené v návode na obsluhu.
• Produkt neupravujte.

1.1 Bežný účel použitia

• Výrobok je určený len na domáce použitie. Nie je určený na komerčné použitie.
• Tento výrobok nie je určený na vonkajšie použitie.
• Výrobok neinštalujte ani nepoužívajte na miestach, kde mrzne a/alebo tam, kde hrozí poškodenie vonkajšími vplyvmi. Voda zamrznutá v čerpadle alebo hadiciach môže spôsobiť škody.
• Výrobok je možné používať len na sušenie a vetranie bielizne, ktorá je vypraná vo vode a je vhodná na sušenie v sušičke.

1.2 Bezpečnosť detí, zraniteľných a domácich zvierat

• Tento spotrebič môžu používať deti vo veku 8 rokov a staršie a osoby s nedostatočne rozvinutými fyzickými, zmyslovými alebo mentálnymi schopnosťami alebo nedostatkom skúseností a vedomostí, ak sú pod dozorom alebo boli poučené o používaní spotrebiča bezpečným spôsobom a o jeho nebezpečenstvách. Deti by s týmto zariadením nemali manipulovať. Čistenie a údržbu by nemali vykonávať deti, pokiaľ nie sú pod dohľadom.
• Deti do 3 rokov nesmú byť v blízkosti zariadenia, pokiaľ nie sú pod dohľadom.
• Elektrické spotrebiče sú nebezpečné pre deti a domáce zvieratá. Deti a domáce zvieratá nemajú dovolené hrať sa so zariadením, liezť naň alebo vliezť doň.
• Dvere zariadenia nechávajte zatvorené, aj keď nie je v prevádzke. Deti alebo domáce zvieratá by mohli byť zamknuté vo vnútri zariadenia a udusiť sa.
• Čistenie a údržbu nesmú vykonávať deti bez dozoru.
• Obalové materiály uchovávajte mimo dosahu detí. Riziko poranenia a udusenia.
• Uchovávajte všetky prísady používané v zariadení mimo dosahu detí.
• Pred likvidáciou zariadenia prestrihnite napájací kábel a zničte plniace dvierka.

• Zariadenie nesmie byť zapojené do zásuvky počas inštalácie, údržby, čistenia, opráv a prepravy.
• Ak je napájací kábel poškodený, musí ho vymeniť autorizovaný servis, aby sa predišlo akémukoľvek riziku.
• Napájací kábel nezasúvajte pod výrobok ani za jeho zadnú časť. Na napájací kábel nekladte ťažké predmety. Napájací kábel nesmie byť zalomený, stlačený a nesmie prísť do kontaktu so žiadnym zdrojom tepla.
• Na prevádzku spotrebiča nepoužívajte predlžovací kábel, rozdvojku ani adaptér.
• Zariadenie nesmie byť napájané externým spínačom, ako je časovač, a nesmie byť pripojené k obvodu, ktorý sa pravidelne otvára a zatvára pomocou nástroja.
• Zástrčka musí byť ľahko prístupná. Ak to nie je možné, na elektrickej inštalácii musí byť k dispozícii mechanizmus, ktorý spĺňa elektrické predpisy a ktorý odpojuje všetky svorky od siete (poistka, vypínač, hlavný vypínač atď.).
• Nedotýkajte sa zástrčky mokrými rukami.
• Pri odpájaní spotrebiča nedržte napájací kábel, ale zástrčku.

- Pred prepravou odpojte produkt od napájania, vyprázdnite nádržku na vodu a prípadne odpojte prípojky odtoku vody.

- Vykonajte potrebné preventívne opatrenia proti pádu a prevráteniu zariadenia. Pri preprave do zariadenia nenarážajte a nehádžte ním.

- Na premiestňovanie zariadenia nepoužívajte časti zariadenia, ktoré sa vysúvajú von (napríklad plniace dvierka).

- Zariadenie presúvajte vo zvislej polohe. Ak ho nie je možné presúvať vo zvislej polohe, prepravujte ho nakláňaním na pravú stranu pri pohľade spredu.

1.5 Bezpečnosť pri inštalácii

• Pri príprave zariadenia na inštaláciu sa uistite, či sú elektrické inštalácie a odtok vody vyhovujúce, a to podľa pokynov v používateľskej príručke. Ak nie je vhodný na inštaláciu, zavolajte kvalifikovaného elektrikára a inštalatéra, pre zriadenie prívodov podľa potreby. Tieto operácie vykoná zákazník.
• Pred inštaláciou skontrolujte prípadné poškodenia spotrebiča. Neinštalujte produkt, ak je poškodený.
• Neodstraňujte nastaviteľný stojan.
• Spotrebič umiestnite na rovný a tvrdý povrch a vyrovnajte ho s nastaviteľnými nohami.
• Priestor medzi zariadením a podlahou sa nesmie vypĺňať materiálmi, ako sú koberčeky, kusy dreva a pásky. Ventilačné otvory pod základňou zariadenia nesmú byť upchaté kobercom.
• Zariadenie musí byť zabudované tak, aby nedošlo k upchatiu ventilačných otvorov.
• Zariadenie umiestnite na miesto bez prítomnosti prachu s dostatočným vetraním.
• Zariadenie neumiestňujte na miesta v tesnej blízkosti horľavých a výbušných materiálov a počas prevádzky neuchovávajte horľavé a výbušné materiály v jeho blízkosti.

- Zariadenie sa neumiestňuje proti dverám, posuvným dverám, kde nie je možné plniace dvierka úplne otvoriť, ani za dvere s pántmi, kde sú pánty dvierok zariadenia otočené proti pántom dverí.

- Zariadenie umiestnite tam, kde je jednoduché vykonať pravidelnú údržbu a čistenie.

- Zariadenie umiestnite jeho zadnou stranou k stene (pre modely s ohrievačom).

- Výrobok umiestnite tak, aby medzi výrobkom a hranami nábytku bola medzera minimálne 1 cm.

- Dodržujte pravidlá pre pripojenie dymovodu uvedené v príručke (pre modely s dymovodom).

- Odpadový vzduch nesmie smerovať do dymovodu, ktorý sa používa na odvod dymu zo zariadení, ktoré spotrebúvajú plyn alebo iné palivá (pre modely so dymovodom).

- Vetracia hadica nesmie byť pripojená k vykurovacej peci alebo komínovému prieduchu (pre modely so dymovodom).

- Produkt zapojte do uzemnenej zásuvky chránenej vhodnou poistkou v súlade so špecifikovaným typom a prúdovými prúdmi. Nechajte nastaviť uzemňovacie zariadenie odborným elektrikárom. Nepoužívajte výrobok bez uzemnenia v súlade s regionálnymi/národnými predpismi.

- Spotrebič zapojte do uzemnenej zásuvky, ktorá vyhovuje hodnotám napätia, prúdu a frekvencie uvedeným na typovom štítku.

- Nezapájajte spotrebič do uvoľnených, zlomených, špinavých, mastných zásuviek alebo zásuviek, ktoré vyšli zo svojich puzdier alebo zásuviek s nebezpečenstvom kontaktu s vodou.

- Musia sa použiť nové sady hadíc dodávané s výrobkom. Staré sady hadíc znovu nepoužívajte. Na hadice nepripájajte žiadne časti.

- Umiestnite napájací kábel a hadice tak, aby nehrozilo zakopnutie.

- Ak chcete výrobok použiť na práčku, musí sa medzi dvoma výrobkami použiť upevňovací otvor. Upevňovací otvor namontuje autorizovaný servis.

• Po umiestnení produktu na práčku by ich celková hmotnosť po naplnení mohla byť okolo 180 kg. Položte výrobky na pevnú podlahu, ktorá unesie primerané množstvo nákladu.
• Na sušičku nemožno umiestniť práčku.

• Maximálna hmotnosť suchej bielizne pred praním je uvedená v časti „Technické špecifikácie“.
• Neumyté veci neumiestňujte do sušičky.
• Predmety, ktoré sú znečistené materiálmi ako sú kuchynské oleje, acetón, alkohol, benzín, petrolej, odstraňovače škvŕn, terpentín, vosk alebo odstraňovače, sa pred sušením v sušičke umyjú v horúcej vode s väčším množstvom čistiaceho prostriedku.
• Ak sa na čistenie používajú chemikálie, sušič sa nesmie používať.
• Gumená pena (latexová pena), sprchové čiapky, vodotesné textílie, gumené materiály a odevy, vankúše s podložkami z penovej gumy sa nesmú sušiť v sušičke.
• Predmety s lakom na vlasy, zvyškami vlasových výrobkov alebo podobnými materiálmi sa nesmú sušiť v sušičke.
• Vyprázdnite vrecká oblečenia a vyberte predmety, ako sú zápalky a zapaľovače.
• Ak nie je možné všetky predmety rýchlo odstrániť a nemožno ich umiestniť na miesto, kde by sa mohlo rozptýliť teplo, sušičku pred ukončením cyklu sušenia nezastavujte.
• Posledná časť cyklu sušiaceho stroja sa vykonáva bez ohrevu (chladiaceho cyklu), aby sa zabezpečilo, že sa kusy bielizne udržujú na teplote, ktorá ich nepoškodí.

- Zmäkčovače bielizne alebo podobné výrobky sa používajú v súlade s pokynmi pre aviváž.

- Aby sa zabránilo spätnému ťahu plynu v miestnosti zo zariadení, ktoré spotrebúvajú iné palivá, vrátane otvoreného ohňa, musí byť zabezpečené vhodné vetranie (pre modely s dymovodom).

- Nepoužívajte výrobok spolu s ohrievačmi, ako sú plynové kúrenie a komín. Môže to spôsobiť vznietenie dymovodu. (pre modely s dymovodom)

- Ak sú plniace dvere otvorené, neopierajte sa o ne a nesadajte si na ne, produkt sa môže prevrátiť.

- Nevyliezajte na výrobok.

- Na spotrebič ani do jeho blízkosti neumiestňujte zdroj ohňa (sviečky, cigarety atď.). Neuchovávajte horľavé/výbušné materiály.

- Zadná stena produktu bude počas prevádzky horúca. Počas sušenia alebo po dokončení procesu sušenia sa nedotýkajte zadnej strany produktu. (Pre modely s ohrevom)

- Nedotýkajte sa vnútorného povrchu bubna pri pridávaní alebo vyberaní prádla, kým prebieha program. Povrch bubna je horúci.

- Nestláčajte tlačidlá ostrými predmetmi, ako sú vidličky, nože, nechtami atď.

- Chybný alebo poškodený výrobok nepoužívajte. Odpojte produkt (alebo vypnite pripojenú poistku) a zavolajte autorizovaný servis.

- Odpojte výrobok, keď sa nepoužíva.

• Neumývajte výrobok striekaním alebo polievaním vodou na neho. Na čistenie produktu nepoužívajte tlakový čistič, parný čistič, hadicu ani tlakovú pištol.
• Na čistenie produktu nepoužívajte ostré ani drsné nástroje.
• Na čistenie produktu používajte materiály ako čistiace prostriedky pre domácnosť, mydlá, čistiace prostriedky, plyn, benzín, alkohol, vosk atď.
• Filter na vlákna sa musí pravidelne čistiť. Po každom sušiacom cykle vyčistite vláknový filter a vnútorný povrch plniacich dvierok.
• Nahromadenie vlákien na lopatkách výparníka za zásuvkou filtra očistite vysávačom. Môžete čistiť ručne za predpokladu, že použijete ochranné rukavice. Nesnažte sa čistiť holými rukami. Rebrá výparníka môžu poraniť Vaše ruky. (pre produkty s tepelnou pumpou)
• Kvôli nebezpečenstvu požiaru a výbuchu nepoužívajte na čistenie senzorov roztoky, čistiace prostriedky, oceľovú vlnu alebo podobné materiály a nástroje.
• Vyčistite dymovod. (pre modely s dymovodom)
• Nepite kondenzovanú vodu.

- Ak potrebujete vymeniť žiarovku LED/žiarovku používanú pre osvetlenie (pre výrobky s osvetlením), obráťte sa na autorizovaný servis.

Tento výrobok neobsahuje nebezpečné a zakázané materiály uvedené v „Nariadení o kontrole odpadu z elektrických a elektronických zariadení“, ktorú vydalo Ministerstvo životného prostredia a urbanizácie Tureckej republiky. V súlade s nariadením WEEE.

Tento produkt bol vyrobený z recyklovateľných a opakovane použiteľných vysokokvalitných dielov a materiálov. Preto tento výrobok na konci jeho životného cyklu

Nelikvidujte spolu s domácim odpadom. Odneste ho do zberného centra pre recykláciu elektrických a elektronických zariadení. O informácie o týchto zberných miestach môžete požiadať miestnu správu. Dodaním použitých produktov na recykláciu môžete pomôcť chrániť životné prostredie a prírodné zdroje.

R290 je tiež horľavé chladivo. Preto zabezpečte, že počas prevádzky a prepravy nedošlo k poškodeniu systému a potrubia.

Chráňte výrobok pred zdrojmi tepla, inak by sa mohol v prípade poškodenia vznietiť. Nevyhadzujte spotrebič do ohňa.

2.2 Informácie o balení

Obal tohto výrobku je vyrobený z recyklovateľných materiálov, v súlade s Národnou legislatívou pre životné prostredie. Nevyhadzujte odpad z obalov do domového odpadu alebo iného odpadu, odovzdajte ho do zberných priestorov určených miestnymi úradmi.

2.3 Štandardná zhoda a informácie o teste/UN vyhlásenie o zhode

Fázy vývoja, výroby a predaja tohto produktu sa uskutočňujú v súlade s bezpečnostnými predpismi uvedenými vo všetkých súvisiacich pokynoch Európskej únie.

3.1 Technické špecifikácie

SK

Výška (nastavitelná) 84,6 cm / 86,6 cm*
Šírka 59,8 cm
Híbka 67,2 cm
Kapacita (max.) 9 kg**
Čistá hmotnosť (± %10) 44 kg
Napätie	Pozrite typový štítok***Menovití vstup r
Kód modelu

Za účelom zvýšenia kvality sušičky môžu byť technické parametre zmenené bez predchádzajúceho upozornenia.Čísla v tejto príručke sú schematické a nemusia sa presne zhodovať s výrobkom.Hodnoty dodávané so sušičkou alebo s jej sprievodnými dokumentmi sú laboratórnymi údajmi v súlade s príslušnými normami. Tieto hodnoty sa môžu líšit’ v závislosti od použitia a okolitých podmienok.

3.2 Všeobecný vzhľad

	1. Hadica na vypúšťanie vody*		6. Uzáver na plnenie vody*
	2. Náhradná hubka filtračnej zásuvky*		7. Čistá voda*
	3. Návod na použitie		8. Skupina kapsúl so zápachom*
	4. Sušiaci košík*		9. Kefa*
	5. Užívateľská príručka pre sušiaci košík*		10. Filtračná tkanina*

*Voliteľné - nemusí byť súčasťou dodávky, závisí od modelu.

4 Inštalácia

Pred konzultáciou s najbližším autorizovaným servisom o inštalácii sušiaceho prístroja si prečítajte informácie v používateľskej príručke a uistite sa, že elektrické a vodné nástroje sú podľa potreby. Ak nie, pre usporiadanie týchto nástrojov podľa potreby sa obráťte na elektrikára a vodoinštalatéra.

Zodpovednosťou zákazníka je pripraviť miesto, na ktoré sa má sušič umiestniť, a tiež pripraviť elektrickú inštaláciu a inštaláciu odpadovej vody.

Pred inštaláciou skontrolujte, či nie je sušička poškodená. Ak je sušička poškodená, neinštalujte ju. Poškodené výrobky predstavujú riziko pre vašu bezpečnosť. Pred uvedením sušičky do prevádzky počkajte 12 hodín.

UPOZORNENIE

Súčasťou produktu je chladiaci prostriedok a ak sa s produktom bude pracovať ihneď po jeho preprave, môže sa poškodiť. Po každom premiestnení nechajte produkt 12 hodín odpočívať.

4.1 Správne miesto pre inštaláciu

• Nainštalujte sušičku na rovný a stabilný povrch.
• Sušička je ťažká. Nepohybujte s ňou sami.
• Sušičku používajte v prostredí bez prachu s dobrým vetraním.
• Medzera medzi sušičkou a podlahou sa nesmie zmenšovať pomocou materiálov, ako sú koberčeky, kusy dreva a pásky.
• Neblokujte ventilačné mriežky sušiča.
• V blízkosti inštalačného prostredia sušiaceho stroja nesmú byť dvere, ktoré je možné uzamknúť, posuvné dvere alebo dvere s pántmi, ktoré by mohli blokovať otváranie plniacich dvierok.
• Po nainštalovaní sušiaceho zariadenia musia byť spoje stabilné. Po umiestnení sušičky zaistite, aby zadná stena neprišla do kontaktu so žiadnym vytlačením (vodovodný kohútik, elektrická zásuvka atď.).
• Sušičku umiestnite tak, aby medzi výrobkom a hranami nábytku bola medzera minimálne 1 cm.
• Vaša sušička je vhodná na prevádzku pri teplotách od + 5 °C do + 35 °C. Ak pracujete mimo tohto teplotného rozsahu, prevádzka vašej sušičky môže byť narušená a poškodená.
• Sušička nesmie byť umiestnená zadnou stranou o stenu.

* Ignorujte nasledujúce upozornenie, ak systém vášho produktu neobsahuje R290

Uistite sa, že prívod vzduchu sušiča je otvorený a je dobre vetraný.* Uchovávajte potenciálne zdroje plameňa mimo sušičky.*

4.2 Odstránenie jednotky pre bezpečnosť prepravy

UPOZORNENIE
	Pred prvým použitím produktu odstráňte jednotku pre bezpečnosť prepravy

UPOZORNENIE

Vo vnútri bubna nenechávajte príslušenstvo ani žiadne jeho časti.

4.3 Pripojenie vody

Namiesto pravidelného vypúšťania vody nahromadenej vo vodnej nádrži môžete vodu vypúšťať pomocou hadice na vypúšťanie vody dodanej so sušičkou.

Pripojenie odtokovej hadice

1-2 Hadicu za sušičkou odstráňte manuálnym potiahnutím z miesta, kde je pripevnená. Na odstránenie hadice nepoužívajte žiadne nástroje.

3 Jeden koniec hadice na vypúšťanie vody dodanej so sušičkou vložte na miesto, kde ste odstránili hadicu na sušičke. 4 Druhý koniec hadice na vypúšťanie vody pripevnite k priamemu odtoku odpadovej vody alebo k umývadlu.

UPOZORNENIE

Hadica na vypúšťanie vody musí byť pripevnená maximálne do výšky 80 cm. Dbajte na to, aby sa hadica na vypúšťanie vody nezalomila, nezruťila alebo na ňu nestlačila medzi výstupom a sušičkou. Hadica musí byť pripojená tak, aby sa nemohla odpojit' z jej miesta. Vytečená voda môže spôsobit' poškodenie. Neodťahujte odtokovú hadicu. Skontrolujte, či voda prúdi správnym prietokom. Odtokové potrubie nesmie byť uzavreté alebo upchaté.

Ak je s produktom dodávaný balík doplnkov, pozrite si podrobné pokyny.

4.4 Nastavenie stojanov

4.5 Premiestňovanie sušičky

Sušičku sa odporúča pohybovať vo zvislej polohe. V opačnom prípade ju spredu nakloňte na pravú stranu a presuňte sušičku. Pred uvedením sušičky do prevádzky počkajte 12 hodín.

4.6 Varovanie týkajúce sa hluku

		Pri prevádzke výrobku môžu z kompresora občas vychádzať kovové zvuky, je to normálne.

Keď je výrobok v prevádzke, nahromadená voda sa čerpá do vodnej nádrže. Počas tejto operácie je normálne počuť zvuk pumpy.

4.7 Výmena žiarovky

Ak je vaša sušička vybavená lampou na osvetlenie bubna;

Porad'te sa s autorizovaným servisom o výmene žiarovky/LED použitej pri osvetlení sušičky. Žiarovka v tomto produkte nie je vhodná na osvetlenie domácnosti. Účelom tejto žiarovky je zabezpečit bezpečné naloženie bielizne do sušičky. Žiarovky použité v tomto prístroji sú odolné voči t'azkým fyzikálnym podmienkam, ako sú teploty nad 50 °C.

5 Príprava

UPOZORNENIE

Bielizeň, ktorá nie je vhodná na sušenie v sušičke, môže počas sušenia poškodiť spotrebič a bielizeň. Postupujte podľa pokynov na štítkoch na bielizni, ktorá sa má sušiť. Bielizeň sušte iba štítkom označeným ako „vhodné na sušenie v sušičke“.

5.2 Prádlo nevhodné pre sušenie v sušičke

UPOZORNENIE

Spodné prádlo s kovovými kosticami sa nesmie sušit' v sušičke. Ak sa tieto kovové kostice uvol'nia a odtrhnú z odevu, môžu poškodiť stroj. Jemné vyšívacie textílie, bavlnené a hodvábne odevy, odevy vyrobené z jemných a cenných textílií, odevy, ktoré nedýchajú, a tylové záclony sa nesmú sušit' v sušičke.

5.3 Príprava bielizne na sušenie

UPOZORNENIE

Predmety, ako sú mince,kovové časti, ihly, klince,skrutky, kamene atd',, môžupoškodit' skupinu valcovproduktu alebo spôsobit'funkčné problémy. Skontrolujtepreto všetko prádlo, ktorébude do produktu vložené.Osušte bielizeň kovovýmidoplnkami, ako sú napríkladzipsy, otočením naruby.Zatvorte zipsy, háčiky a spony,zapnite gombíky krytov,zaviažte textilné opasky azásterové opasky.

5.4 Čo urobit' pre úsporu energie

- Pri praní používajte najvyššiu možnú metódu žmýkania. Preto môžete znížit dobu sušenia a znížit spotrebu energie. Triedte bielizeň podľa ich druhov a hrúbky. Sušte rovnaké druhy bielizne. Napríklad kuchynské utierky a obrusy schnú rýchlejšie ako uteráky do kúpelne.

- Pri výbere programu postupujte podľa odporúčaní v používatel’skej príručke.

- Počas sušenia neotvárajte plniace dvierka, pokial' to nie je nevyhnutné. Ak sa vyžaduje otvorenie plniacich dvierok, nenechávajte ich otvorené príliš dlho.

- Počas prevádzky sušičky nepridávajte mokré prádlo.

- U kondenzačných modelov nezabudnite kondenzátor vyčistiť aspoň raz za mesiac alebo po každých 30 sušeniach.

- Skontrolujte, či sú filtre čisté. Podrobnosti nájdete v časti údržba a čistenie.

- Počas sušenia poriadne vyvetrajte prostredie, v ktorom sa sušička nachádza.

- Ak používate ekologický filter, nie je potrebné ho čistit' po každom cykle. Ked' sa na obrazovke rozsvieti ikona životného prostredia, vymeňte filtračnú látku.

5.5 Správne množstvo naloženia

UPOZORNENIE
	Ak bielizeň vo výrobku prekročí maximálnu nosnosť, nemusí fungovať správne. Môže spôsobit’ materiálne škody alebo poškodenie produktu. Pri každom programe dodržujte maximálnu kapacitu naplnenia.

Nižšie uvedené hmotnosti sú uvedené ako príklady.

Prádlo	Približná hmotnosť (g)*	Prádlo	Približná hmotnosť (g)*
Bavlnené obliečky (dvojitá veľkost)	1500 Bavlnené šaty 500
Postelňná bielizeň (jedna veľkost)	1000 Šaty 350
Prestieradlá (dvojitá veľkost)	500 Denim 700
Prestieradlá (jedna veľkost)	350	Vreckovky (10 ks)	100
Velký obrus 700	Tričko 125
Malý obrus 250	Blúzka 150
Čajový obrúsok	100	Bavlnená košela	300
Osuška 700 Košela		200
Uterák na ruky	350

6.3. Príprava sušičky prádla

• Pripojte sušičku prádla do zásuvky.
• Otvorte plniace dvierka. • Vložte bielizeň do sušičky bez spriečenia.
• Stlačte a zatvorte nakladacie dvierka.

UPOZORNENIE

Zvolenie programu pomocou tlačidla vol'by Zap/Vyp/Vol'ba programu neznamená, že program bol spustený. Pre spustenie programu stlačte tlačidlo Štart / Pohotovostný režim.

6.4 Tabuľka výberu programu a spotreby

SK
Programy Popis programu		Náplň (kg)	Rýchlost' odstredovania práčky (ot/min)	Čas sušenia (minúty)
Bavlna	Týmto cyklom môžete sušiť bavlnené textílie odolné voči teplu. Vyberie sa nastavenie sušenia, ktoré zodpovedá hrúbke bielizne, ktorá sa má sušiť, a požadovanej úrovni suchosti.	9 1000 210
Bavlna Eko	Jednovrstvové, bežné bavlnené textílie sa sušia čo najúspornejším spôsobom.	9 1000 195
Bavlnené tkaniny Suché na žehlenie	Jednovrstvové, bežné bavlnené textílie, ktoré majú byť po sušení trochu vlhké, aby boli pripravené na žehlenie.	9 1000 160
Syntetika	Týmto cyklom môžete sušiť všetky syntetické textílie. Vyberie sa nastavenie sušenia, ktoré zodpovedá požadovanej úrovni suchosti.	4 800 80
Mix(Denne)	Použitie pre spoločné sušenie bezfarebnej syntetickej a bavlnenej bielizne.Týmto programom môžete vysušiť oblečenie pre šport a fitnes.	6 1000 175
Ochrana vlny	Použite tento program pre sušenie vlneného prádla, ako sú svetre, ktoré boli prané podľa pokynov. Odporúča sa na konci programu odstráníť odevy.	1,5 600 148
Nočný (tichý)	V tomto programe je úroveň hluku emitovaného do životného prostredia najnižší. Pomocou tohto programu môžete ticho usušiť vaše bavlnené alebo syntetické miešané prádlo.	8 1000 240
Jemné tkaniny	Môžete sušiť svoje jemné prádlo, vhodné do sušičky prádla alebo prádlo, pre ktoré sa odporúča ručné pranie (hodvábne blúzky, jemné spodné prádlo) pri nízkych teplotách v tomto programe.	4 800 80
Časové programy / Steamcure	Môžete si vybrat’ 10 minútový až 160 minútový časový program pre dosiahnutie požadovanej konečnej hladiny sušenia pri nízkej teplote. V rámci tohto programu bude bubnová sušička v prevádzke nezávisle od stupňa vysušenia bielizne. SteamCure je osviežovacia funkcia, ktorej ciel’om je pomôčť pri žehlení suchej spodnej bielizne a pri znížení zápachu zo vzduchu (cigaretty, jedlo atď.)	---
Džínsy	S týmto programom môžete sušiť džínsové nohavice, sukne, košele alebo kabáty.	4 1200 130
Outdoor / Šport (Goretex)	Používajte na sušenie oblečenia zo syntetických látok, bavlny alebo zmiešaných textílií alebo vodu nepriepustných výrobkov, ako sú funkčné bundy, pršíplášte, atd. Pred sušením ich otočte naruby.	2 1000 135
Postelná bielizeň/Perie	Použite ho na sušenie perín s perovou výplňou	- 800 165
Košele	Suší košele viac jemne, a tým spôsobu jemenšie vrásky pre l'ahké žehlenie.	1,5 1200 50
Expresné pri 30	Použite tento program pre prípravu 2 košiel pripravených na žehlenie.	0,5 1200 30
Hygienické sušenie	Je to program, ktorým môžete osušit' vypraté výrobky ktoré chcete dodat' s mimoriadnou hygienou (detské oblečenie, spodná bielizeň, uteráky atd.). Poskytuje vysokú hygienu textílií pôsobením tepla.	5 800 200
Hygienické osvieženie	Tento program môžete použit' na vaše suché oblečenie a bielizeň, ktoré chcete hygienicky zabezpečit' bez prania. Poskytuje vysokú hygienu pre vaše suché textílie pôsobením tepla.	1,5 - 120
Hodnoty spotreby energie
Programy Náplň (kg)		Rýchlost' odstredovania práčky (ot/min)	Približné množstvo zvyšnej vlhkosti	Hodnota spotreby energie kWh
Bavlna Eko* 9 1000 60% 1,61
Bavlnené tkaniny Suché na žehlenie	9 1000 60% 1,35
Syntetické oblečenie pripravené na nosenie	4 800 40% 0,80
	"Program Bavlna Eko" používaný pri plnom a čiastočnom zaťažení je štandardný sušiaci program, pre ktorý prislúchajúce informácie na etikete a informačnom liste uvádzajú, že tento program je vhodný pre sušenie obvyklého vlhkého bavlneného prádla a jedná sa o najúčinnejší program pre bavlnu z hládiska spotreby energie.
	„Ak pravidelne sušite 9 kg maximálneho množstva bavlny, odporúčame vám pripojiť vypúšťaciu hadicu, aby sa zabránilo vypnutiu sušičky v polovici cyklu, z dôvodu vyprázdnenia nádrže“ (pozri časť „Pripojenie k odtoku“).

* : Energetický štítok pre štandardný program EN 61121. Hodnoty v tabuľke sú určené podľa normy EN 61121. Hodnoty spotreby sa môžu líšiť od hodnôt v grafe v závislosti na type prádla, spôsobe žmýkania, okolitých podmienok a zmenách v napätí.

Allergy UK je ochranná značka organizácie The British Allergy Foundation. Pečať schválenia bola vytvorená s cieľom usmerniť ľudí požadujúcich radu o tom, že produkt

významne znižuje množstvo alergénov v prostredí, v ktorom sa nachádzajú alergici, alebo produkt obmedzuje / znižuje/ eliminuje alergény. Účelom je poskytnúť dôkaz, že výrobky boli vedecky testované alebo analyzované pre získanie merateľných výsledkov.

6.5 Pomocné funkcie Úroveň suchosti

Tlačidlo úrovne suchosti sa používa pre nastavenie požadovanej úrovne suchosti. Doba trvania programu sa môže meniť v závislosti na voľbe.

Túto funkciu môžete aktivovať iba pred začatím programu.

Prevencia krčenia

Funkciu prevencie proti pokrčeniu môžete zapnúť alebo vypnúť stlačením tlačidla výberu prevencie proti pokrčeniu. Ak bielizeň nevyberiete okamžite po dokončení programu, môžete použiť funkciu prevencie proti pokrčeniu, aby ste zabránili pokrčeniu bielizne.

Zvukové varovanie

Túto funkciu môžete zvoliť pred spustením programu alebo aj po jeho spustení.

Nízka teplota

Túto funkciu môžete aktivovať iba pred začatím programu. Túto funkciu môžete aktivovať, ak chcete bielizeň sušiť pri nižšej teplote. Trvanie programu bude po aktivácii dlhšie.

Čas ukončenia

Použitím funkcie Koncový čas môžete oddialiť koniec programu po dobu až 24 hodín.

V priebehu Konečného času môžete pridať alebo odstrániť bielizeň. Zobrazený čas je celková doba sušenia a koncový čas. Po ukončení odpočítavania LED Koncového času zhasne, spustí sa sušenie a rozsvieti sa LED sušenia.

Ak chcete zmeniť dobu Koncového času počas odpočítavania:

Otočte tlačidlo Zapnutie/Vypnutie/voľba programu a zrušte program. Vyberte požadovaný program a zopakujte voľbu Koncového času.

Zrušenie funkcie Koncového času

Ak chcete zrušiť odpočítavanie Koncového času a okamžite spustiť program:

Otočte tlačidlo Zapnutie/Vypnutie/voľba programu a zrušte program. Vyberte požadovaný program a stlačte tlačidlo „Štart / Pauza“.

Osvetlenie bubna

Stlačením tohto tlačidla môžete zapnúť alebo vypnúť osvetlenie bubna. Po stlačení tlačidla sa rozsvieti svetlo a po určitom čase zhasne.

Výstražné kontrolky sa môžu líšiť v závislosti od modelu sušičky.

Čistenie filtra

Ak je program ukončený, zapne sa výstražná kontrolka pre čistenie filtra.

Nádrž na vodu

V pravidelných intervaloch bude blikať výstražný symbol pre pripomenutie, že je potrebné vyčistiť zásuvku filtra.

6.7 Spustenie programu

Pre spustenie programu stlačte tlačidlo Štart / Pohotovostný režim.

Kontrolky Štart / Pohotovostný režim a kontrolky Sušenia sa rozsvietia, čo znamená, že program bol spustený.

6.8 Detský zámok

Sušička je vybavená detskou poistkou, ktorá zabraňuje, aby bol priebeh programu prerušený stlačením tlačidiel počas prevádzky. Keď je aktivovaný Detský zámok, všetky tlačidlá na paneli s výnimkou ovládacieho prvku Zapnutia/Vypnutia/voľba programu sú deaktivované.

Ak chcete aktivovať detskú poistku, stlačte na 3 sekundy tlačidlo zvukového upozornenia.

Pre možnosť spustenia nového programu po súčasnom programe a možnosti zasahovania do súčasného programu je potrebné Detský zámok deaktivovať. Ak chcete deaktivovať detský zámok, stlačte rovnaké tlačidlá po dobu 3 sekúnd.

Keď je aktivovaná detská poistka, na obrazovke sa rozsvieti varovná kontrolka detskej poistky.

Keď je detská poistka aktívna:

Pri prevádzke alebo v pohotovostnom stave sušičky sa symboly kontroliek po zmene polohy ovládacieho gombíka na výber programu nezmenia.

Ak je sušička v prevádzke a detská poistka je aktívna, po otočení tlačidla pre výber programu zaznie dvojité pípnutie. Ak je detská poistka deaktivovaná pred otočením tlačidla pre výber programu na pôvodné miesto, program bude ukončený, pretože tlačidlo pre voľbu programu je posunuté.

6.9 Zmena programu po jeho spustení

Následne po spustení sušičky môžete zmeniť program, ktorý ste vybrali pre sušenie svojej bielizne na iný program.

• Napríklad otočením tlačidla Zapnúť / Vypnúť / Voľba programu vyberiete program Extra suché, pre voľbu programu Extra suché, namiesto programu Suché pre žehlenie.
• Pre spustenie programu stlačte tlačidlo Štart / Pohotovostný režim.

Pridávanie a odoberanie prádla počas pohotovostného režimu

Ak chcete pridať/odstrániť bielizeň po spustení programu sušenia:

• Stlačením tlačidla Štart/Pohotovostný režim prepnite sušičku do pohotovostného režimu. Proces sušenia sa zastaví.
• Kým je spotrebič v pohotovostnom režime, otvorte nakladacie dvierka, a po odobratí alebo pridaní bielizne dvierka zatvorte.
• Pre spustenie programu stlačte tlačidlo Štart / Pohotovostný režim.

Pridanie bielizne po spustení operácie sušenia môže spôsobit, že sušená bielizeň vo vnútri sušičky sa pomieša s mokrou bielizňou a po ukončení operácie zostane bielizeň vlhká.Pridanie alebo vybratie prádla počas sušenia môžete opakovat’ tol’kokrát, kol’kokrát budete chciet’. Ale tento proces bude trvale prerušovať proces sušenia a spôsobí predlženie trvania programu a zvýšenie spotreby energie. Z toho dôvodu sa odporúča pridať bielizeň pred začatím programu.Ak je nový program zvolený otočením gombíka vol’by programu kým je sušička v pohotovostnom režime, bežiaci program sa ukončí.

Nedotýkajte sa vnútorného povrchu bubna pri pridávaní alebo vyberaní prádla, kým prebieha program. Povrch bubna je horúci.

6.10 Zrušenie programu

Ak zrušíte program počas prevádzky sušičky, vo vnútri spotrebiča môže byť vysoká teplota, na ochladenie spustite program ventilácie.

6.11 Koniec programu

Po ukončení programu sa na kontrolke sledovania programu rozsvietia LED kontrolky pre Koniec/Zabránenie pokrčeniu a Upozornenia na vyčistenie filtra vlákien. Môžete otvoriť dvierka na nakladanie a sušička je pripravená pre ďalšiu prevádzku.

Ak chcete sušičku vypnúť, prepnite prepínač Zapnutia / Vypnutia / Výberu programu do polohy ZAPNUTÉ / VYPNUTÉ.

Ak je aktívny režim prevencie proti pokrčeniu a bielizeň po dokončení programu neodstránite, po 2 hodinách sa aktivuje funkcia na zabránenie vytvoreniu záhyboc, aby sa bielizeň vo vnútri stroja nepokrčila. Program bielizeň v 10-minútových intervaloch pretočí, s ciel’om zabránenia je pokrčeniu.

6.12 Vonná funkcia

Ak je vaša sušička vybavená Vonnou funkciou, pre používanie tejto funkcie si prečítajte príručku ProScent.

6.13 Funkcia SteamCure na odstraňovanie zápachu a krčenia

SteamCure je osviežujúca funkcia, ktorá pomáha žehliť málo nosené suché oblečenie a zameriava sa na zníženie pachov prenášaných vzduchom (cigarety, jedlo atď.).

Oblečenie sa odporúča prať, aby sa z neho odstránili pachy, ktoré môže absorbovať, napríklad parfumy, dezodoranty a pot.

Nesušte položky, ktoré obsahujú ostré alebo tvrdé príslušenstvo a kožu.

Plnenie nádržky na vodu

1 modré krídlo v stroji vykonáva proces zavlažovania bielizne.

Ak je krídlo na vrchu, môžete bubon ručne otočiť do spodnej polohy a napustiť vodu.

Pred použitím programu SteamCure sa voda v plniacej nádobe pri max. hladine musí byť naplnená ručne do krídla.

Na odstránenie krčenia by sa mala používať voda z vodovodu alebo pitná voda.

Niekoľko kvapiek vody, ktoré môžu pretekať z krídla počas plnenia, nespôsobí žiadny problém.

Nemali by sa používať aditíva ani prostriedky na odstraňovanie vodného kameňa.Nemali by sa používať chemikálie, ktoré sa môžu rozpúšťať s kvapalnými chemikáliami a kvapalinami.

Spustenie programu

Krídlo by sa malo dostať do spodnej polohy a malo by sa naplniť vodou až po vyznačenú oblasť s plniacou nádobou. Je potrebné vybrať program SteamCure.

Na účinné odstránenie zápachu

Odporúča sa používať 1-6 kusov suchého oblečenia počas 50 minút.

7.1 Vláknové filtre (interné a externé filtre)/Čistenie vnútorného povrchu plniacich dvierok

Vlasy a vlákna, ktoré sa oddelia od bielizne počas procesu sušenia, sa zhromažďujú pomocou vláknového filtra.

Po každom sušiacom cykle vyčistite vláknový filter a vnútorný povrch plniacich dvierok.

UPOZORNENIE

Vaša sušička má 2 vláknové filtre, pričom jeden je umiestnený vo vnútri druhého. Nepoužívajte výrobok bez filtrov na vlákna.

• Otvorte plniace dvierka.
• Držte prvú časť (vnútorný filter) dvojzložkového vláknového filtra a vytiahnite ho smerom nahor.

- Vyberte druhú časť (vonkajší filter) potiahnutím nahor.

Zabezpečte, aby vlasy, vlákna a bavlnené guličky nespadli do otvoru, kde sú nainštalované filtre.

- Otvorte obidva filtre na vlákna (vonkajší aj vnútorný) a vlákna odstráňte rukami alebo kefou na deflektore vzduchu. Vlasy vo filtroch môžete vyčistiť vysávačom.

- Vyčistite obidva filtre pod vodou tak, aby voda pretekala v opačnom smere k nahromadeným vláknam. Filtre môžete vyčistiť aj mäkkou kefou. Pred vložením späť na ich miesto filtre vysušte.

- Očistite vnútorný povrch nakladacích dvierok a tesnenie mäkkou vlhkou handričkou alebo kefou na deflektore vzduchu.

Sušička má snímače vlhkosti, ktoré zisťujú, či je bielizeň suchá.

Čistenie snímačov:

Otvorte plniace dvierka sušičky.

Ak je stroj horúci v dôsledku sušenia, počkajte, kým vychladne.

Kovové povrchy senzora vyčistite 4 krát ročne.Na čistenie kovových povrchov senzorov nepoužívajte kovové nástroje.

Kvôli nebezpečenstvu požiaru a výbuchu nepoužívajte na čistenie senzorov roztoky, čistiace prostriedky alebo podobné nástroje.

Kondenzovaná voda nie je pitná voda! Počas prebiehajúceho programu nevyberajte nádržku na vodu!

Opatrne vytiahnite nádržku na vodu zo zásuvky. Opatrne vyberte nádržku na vodu v zásuvke alebo na ochrannej platni. Odstráňte vodu z vodnej nádrže.

Ak sa používa možnosť priameho vypúšťania, nie je potrebné vypúšťať nádržku na vodu.

7.4 Čistenie kondenzátora

Vlasy a vlákna, ktoré sa nezhromaždili vo vláknovom filtri, sa hromadia na kovovom povrchu kondenzátora za deflektorom vzduchu. Tieto vlákna sa pravidelne čistia.

Ak ikona čistenia kondenzátora bliká, skontrolujte kovový povrch. Ak sa na ňom nachádzajú vlákna, vyčistite ho. Kontrola by sa mala vykonávať najmenej každých 6 mesiacov.

Posunutím západiek otvorte veko deflektora vzduchu.

Potiahnite kefu doľava, aby ste ju odstránili. Na čistenie filtra, kovového povrchu kondenzátora a nahromadených vlákien na dverách môžete použiť čistiacu kefu.

Čistiaca kefa sa nachádza vo vnútri dokumentačného vrecka. Vyberte kefu z dokumentačného vrecka a vložte ju na určené miesto na deflektore vzduchu, aby ste ju uložili.

Očistite vlákna na kovovom povrchu kondenzátora vlhkou handričkou alebo kefou na deflektore vzduchu v smere zhora nadol. Nečistite v smere zľava doprava, pretože by to poškodilo kovové plechy kondenzátora. Na čistenie môžete použiť vysávač so štetcom. Ak vysávač nemá kefu, neodporúča sa používať ho na čistenie kondenzátora.

Môžete čistiť ručne za predpokladu, že použijete ochranné rukavice.Nesnažte sa čistiť holými rukami.Lopatky kondenzora môžu poškodit’ vaše ruky. Čistenie zľava doprava môže poškodit’ lopatky kondenzora.To môže spôsobit’ problémy pri sušení.

Po demontáži krytu deflektora vzduchu je prítomnosť vody v plastovej časti pred kondenzorom normálna.

UPOZORNENIE

Na čistenie bubna nepoužívajte abrazívne materiály ani ocelovú vlnu.

8 Riešenie problémov

Prevádzka sušenia trvá príliš dlho.

Póry vláknového filtra (vnútorný a vonkajší filter) môžu byť upchaté. >>> Vyčistite vláknové filtre teplou vodou a vysušte ich.Predná strana kondenzora môže byť upchatá. >>> Vyčistite prednú stranu kondenzora.Vetracie mriežky pred strojom môžu byť upchaté. >>> Odstráňte všetky predmety spred vetracích mriežok, ktoré blokujú prúdenie vzduchu.Vetranie je nedostatočné, pretože oblasť, v ktorej je zariadenie inštalované, je príliš malá. >>> Otvorte dvere alebo okná, aby ste zabránili vysokej teplote v miestnosti.Ak je prítomný snímač vlhkosti.Na snímači vlhkosti sa môže nahromadit’ vrstva z vodného kameňa. >>> Vyčistite snímač vlhkosti.Mohlo byť vložené nadmerné množstvo bielizne. >>> Sušičku príliš nezaťažujte.Prádlo nebolo dostatočne vyžmýkané. >>> Zvol’te vyššiu rýchlost’ žmýkania na pračke.

Oblečenie zostáva po sušení vlhké.

Mohol byť použitý program, ktorý nie je vhodný pre daný typ bielizne.>>> Skontrolujte štítky na oblečení a vyberte program vhodný pre daný typ bielizne alebo dodatočne použite časové programy.Póry vláknového filtra (vnútorný a vonkajší filter) môžu byť upchaté. >>> Vyčistite filtre teplou vodou a vysušte ich.Predná strana kondenzora môže byť upchatá. >>> Vyčistite prednú stranu kondenzora.Mohlo byť vložené nadmerné množstvo bielizne. >>> Sušičku príliš nezaťažujte.Prádlo nebolo dostatočne vyžmýkané. >>> Zvol’te vyššiu rýchlost’ žmýkania na pračke.

Sušička sa nezapne a program sa nedá spustit’. Sušička po nakonfigurovaní nefunguje.

Možno je odpojená napájacia zástrčka. >>> Ulistite sa, že kábel je zapojený.Plniace dvere môžu byť otvorené. >>> Presvedčte sa, či sú plniace dvierka správne zatvorené.Nie je zvolený program alebo ste nestlačili tlačidlo Štart / Pauza. >>> Skontrolujte, či je program nastavený a nie je v polohe Pauza.Je aktivovaná detská poistka. >>> Vypnite detskú poistku.

Program sa predčasne ukončil bez udania dôvodu.

Plniace dvierka nemusia byť úplne zatvorené. >>> Presvedčte sa, či sú plniace dvierka správne zatvorené.Mohlo by dôjst’ k výpadku napájania. >>> Pre spustenie programu stlačte tlačidlo Štart / Pauza / Zrušit’.Nádržka na vodu je plná. >>> Vyprázdnite nádržku na vodu.

Oblečenie sa skrútilo, zatvrdilo alebo sa poškodilo.

Možno bol použitý program nevhodný pre daný typ prádla. >>> Skontrolujte štítky na oblečení a vyberte program vhodný pre daný typ oblečenia.

Z plniacich dvierok uniká voda.

Na vnútornom povrchu plniacich dvierok a na povrchu tesnenia plniacich dverí sa nahromadili vlákna.Očistite vnútorný povrch plniacich dvierok a povrch tesnenia plniacich dverí.

Plniace dvere sa spontánne otvárajú.

Plniace dvierka nemusia byť úplne zatvorené. >>> Stlačte plniace dvierka, kým nezaznie zatvárací zvuk.

Výstražný symbol nádržky na vodu svieti/bliká.

Nádržka na vodu je plná. >>> Vyprázdnite nádržku na vodu.Hadica na vypúštanie vody nefunguje. >>> Ak je produkt pripojený priamo do odtoku, skontrolujte vypúšťaciu hadicu.

Osvetlenie vo vnútri sušičky nesvieti. (V prípade modelov s lampou)

Sušička možno nebola zapnutá pomocou tlačidla Zap/Vyp. >>> Skontrolujte, či je sušička zapnutá.Lampa je pokazená. >>> Obrátte sa na autorizovaný servis pre výmenu lampy.Svieti ikona alebo kontrolka prevencie krčenia.

Môže byť aktivovaný režim proti pokrčeniu, ktorý zabraňuje pokrčeniu bielizne v sušičke. >>> Vypnite sušičku a vyberte bielizeň.

Svieti ikona čistenia vláknového filtra.

Vláknový filter (vnútorný a vonkajší filter) môže byť upchatý. >>> Vyčistite filtre teplou vodou a vysušte ich.Na póroch vláknového filtra sa mohla vytvorit’ vrstva, ktorá spôsobí upchatie. >>> Vyčistite filtre teplou vodou a vysušte ich.Môže sa vyskytnúť vrstva, ktorá môže spôsobit’ upchatie pórov vláknových filtrov (vnútorné a vonkajšie filtre). << Filtre umyte a osušte vlažnou vodou >>Možno nie sú vložené vláknové filtre. >>> Vložte vnútorný a vonkajší filter na ich miesto.Na plastovú časť nemusí byť nainštalovaná ekologická filtračná tkanina a predná časť kondenzátora môže byť upchatá.>>>Nainštalujte ekologický filter na plastovú časť a položte ho na kryt filtra.Ekologický filter možno nebol vymenený, aj ked’ sa zobrazí varovaniesymbol svieti. „Vymeňte filter.“

Zo zariadenia zaznie zvukové upozornenie

Možno nie sú vložené vláknové filtre. >>> Vložte vnútorný a vonkajší filter na ich miesto.Možno neboli nainštalované filtre stroja.>>> Namontujte vláknové filtre (vnútorné a vonkajšie) alebo ekologický filter na ich kryt.

Ikona varovania kondenzora bliká.

Predná strana kondenzora môže byť upchatá vláknami. >>> Vyčistite prednú stranu kondenzora.Možno nie sú vložené vláknové filtre. >>> Vložte vnútorný a vonkajší filter na ich miesto.

Osvetlenie vo vnútri sušičky sa rozsvieti. (V prípade modelov s lampou)

Ak sa sušička zapojí do elektrickej zásuvky, stlačí sa tlačidlo Zap/Vyp a dvierka sa otvoria; osvetlenie sa rozsvieti. >>> Odpojte sušičku zo zásuvky alebo prepnite tlačidlo Zap/Vyp do polohy Vyp.

Ikona Wi-Fi nepretržite bliká. (pre modely s funkciou HomeWhiz )

>>> Produkt nemusí byť pripojený k bezdrôtovej sieti. Podľa pokynov sa pripojte k sieti. Zariadenie, ktoré produkt používa na pripojenie k sieti, môže byť chybné. Skontrolujte to. Produkt sa nemusí pripájať k sieti z dôvodu blízkosti.

	Ak problém pretrváva aj po vykonaní pokynov v tejto časti, obrátte sa na svojho predajcu alebo na autorizovaný servis. Nikdy sa nepokúšajte opraviť svoj výrobok sami.
	Ak narazíte na problém so svojím zariadením, môžete požiadať o výmenu prostredníctvom najbližšieho autorizovaného servisu s číslom modelu zariadenia.

PRODUKTOVÝ LIST
V súlade s delegovaným nariadením Komisie (EÚ) č.: 392/2012
Názov alebo ochranná známka dodávatela		BEKO
Názov modelu		BM3T4924WBC7188283460
Menovitá kapacita (kg)		9.0
Typ sušičky	S odvodom vzduchu	-
	Kondenzátor	•
Trieda energetickej účinnosti (1)		A+++
Ročná spotreba energie (kWh) (2)		194,4
Typ riadenia	Automatické	•
	Neautomatické	-
Spotreba energie štandardného programu pre bavlnu pri plnom zaťažení (kWh)		1,61
Spotreba energie štandardného programu pre bavlnu pri čiastočnom zaťažení (kWh)		0,88
Príkon vo vypnutom stave pre štandardný bavlnový program pri plnom zaťažení, P0 (W)		0,47
Príkon pri ponechaní v zapnutom stave pre štandardný bavlnový program pri plnom zaťažení, PL (W)		1,00
Doba trvania režim ponechania v zapnutom stave (min)		30
Štandardný program pre bavlnu (3)		•
Programová doba štandardného programu pre bavlnu pri plnom zaťažení, Tsuché (min)		195
Programová doba štandardného programu pre bavlnu pri čiastočnom zaťažení, Tsuchó1/2 (min)		120
Vážený čas programu "štandardného programu pre bavlnu pri plnom a čiastočnom zaťažení ( T1 )		152
Trieda účinnosti kondenzácie (4)		A
Priemerná účinnosť kondenzácie štandardného programu pre bavlnu pri čiastočnom zaťažení, Csuché		91%
Priemerná účinnosť kondenzácie štandardného programu pre bavlnu pri čiastočnom zaťažení, Csuchó1/2		91%
Vážená účinnosť kondenzácie štandardného programu pre bavlnu pri plnom zaťažení a čiastočnom zaťažení, Ct		91%
Hladina akustického výkonu pre štandardný program pre bavlnu pri plnom zaťažení (5)		63
Zabudovaný		-

• : Áno - : Nie

(1) Stupnica od A +++ (najvyššia účinnosť) do D (najnižšia účinnosť)

(2) Spotreba energie na základe 160 cyklov sušenia v štandardnom programe pre bavlnu pri plnej a polovičnej náplni a spotreba nízkoenergetických režimov. Skutočná spotreba energie na cyklus bude závisieť od toho, ako je zariadenie používané.

(3) "Program skriňovo suchá bavlna" používaný pri plnom a čiastočnom zaťažení je štandardný sušiaci program, pre ktorý príslušné informácie na etikete a informačnom liste uvádzajú, že tento program je vhodný na sušenie bežného vlhkého bavlneného prádla a je najúčinnejším programom pre bavlnu z hľadiska spotreby energie.

(4) Stupnica od G (nízka účinnosť) do A (najvyššia účinnosť)

(5) Vážené priemerné hodnoty - L _WA vyjadrená v dB (A) na 1 pW