Zwierzak na zwierzaku - Spoločenská hra HABA - Bezplatný návod na obsluhu

Typ produktu	Dosková hra (hra na skladanie)
Značka	HABA
Model	Zvieratko na zvieratku (Animal Upon Animal)
Vekové rozpätie	4 - 99 rokov
Počet hráčov	2 - 4
Trvanie hry	Približne 15 minút
Obsah	29 drevených zvierat, 1 kocka so symbolmi, sada pravidiel hry
Materiál	Drevo (zvieratá, kocka), Papier (pravidlá)
Jazyky	Angličtina, Nemčina, Poľština, Čeština, Rumunčina, Slovenčina
Rozmery krabice (približne)	22 x 22 x 5 cm
Hmotnosť (približne)	0,5 kg
Cieľ hry	Buď prvý hráč, ktorý poukladá všetky svoje zvieratá na pyramídu
Údržba a čistenie	Utierajte drevené časti suchou handričkou; nepoužívajte vodu ani čistiace prostriedky
Bezpečnostné varovanie	Obsahuje malé časti; nebezpečenstvo udusenia pre deti do 3 rokov. Nevhodné pre deti do 3 rokov.
Dostupnosť náhradných dielov	Chýbajúce diely je možné vyžiadať na www.haba-play.com/ersatzteile

Často kladené otázky - Zwierzak na zwierzaku HABA

Ako pripravíte hru?

Umiestnite krokodíla do stredu stola ako základňu pyramídy. Každý hráč si vezme sedem rôznych zvierat ako svoju osobnú zásobu. Pri hre s 2 alebo 3 hráčmi vráťte zvyšné zvieratá do krabice.

Ako určíte, kto začína?

Začína hráč, ktorý dokáže stáť na jednej nohe ako plameniak najdlhšie. Ak nie je zhoda, najmladší hráč hodí kockou.

Čo znamená každý symbol na kocke?

Jedna bodka: Položte jedno zviera zo svojej zásoby na ľubovoľné miesto na pyramíde. Dve bodky: Položte dve zvieratá jedno po druhom. Krokodíl: Umiestnite zviera vedľa krokodílových úst alebo chvosta, aby ste zväčšili základňu. Ruka: Dajte jedno zo svojich zvierat inému hráčovi, aby ho položil. Otáznik: Ostatní hráči vyberú, ktoré zviera musíte položiť.

Čo sa stane, ak sa pyramída počas môjho ťahu zrúti?

Ak spadnú 1-2 zvieratá, vezmete si ich do svojej zásoby. Ak spadne viac ako 2, vezmete si len 2 a ostatné vrátite do krabice. Ak sa zrúti celá pyramída, vezmete si 2 zvieratá, vráťte krokodíla do stredu a všetky spadnuté zvieratá vložte späť do krabice.

Ako vyhráte hru?

Hra končí, akonáhle hráč nemá žiadne zvieratá vo svojej zásobe. Tento hráč vyhráva a je korunovaný za najlepšieho staviteľa zvierat dňa.

Môžu hrať deti mladšie ako 4 roky?

Nie. Hra je odporúčaná pre vek od 4 rokov kvôli malým častiam, ktoré predstavujú nebezpečenstvo udusenia. Mladšie deti by nemali hrať.

Čo mám robiť, ak chýba kúsok?

Chýbajúce diely je možné vyžiadať od HABA na www.haba-play.com/ersatzteile. Skontrolujte webovú stránku, či je diel k dispozícii na doručenie.

Existujú nejaké variácie pre skúsenejších hráčov?

Áno. Pre pokročilú hru: rozdeľte všetky zvyšné zvieratá medzi hráčov; ak zvieratá spadnú, hráč si musí vziať až 5 zvierat namiesto 2; a ak má hráč už len jedno zviera, položí ho ihneď bez hodu kockou.

Koľko zvierat je súčasťou hry?

Hra obsahuje 29 drevených zvierat (vrátane krokodíla) a jednu kocku so symbolmi.

Môžem hrať len s 2 hráčmi?

Áno, hra je navrhnutá pre 2 až 4 hráčov. Pri 2 alebo 3 hráčoch sa nepoužité zvieratá jednoducho nechajú v krabici.

NÁVOD NA OBSLUHU Zwierzak na zwierzaku HABA

Veselá hra pre 2 - 4 hráčov vo veku od 4 do 99 rokov

Autor: Klaus Miltenberger Ilustrácia: Michael Bayer Trvanie hry: cca. 15 minút

Malý tučniak sa pokúša dostať na vrchol pyramídy. Opatrne našľapuje na chrbát krokodíla a rýchlo skočí na jašteričku. Odtial’ šikovne preskočí na hada a v tú chvíľu sa ocitne vedľa tukana. Rýchlo sa pretiahne popri bečiacej ovečke a už ostáva k vrcholku len niekol’ko centimetrov! Tučniak je velmi šikovný a vyšplhá sa hore po chvoste opice. Sotva lapá po dychu, ale je nadmiernu šťastný, že je na špičke zvieracej pyramídy a hrdo sa díva smerom dolu.

Obsah hry

29 drevených zvieratiek 1 kocka so symbolmi 1 návod na hru

Ciel'hry

Kto je najšikovnejší pri skladaní zvieratiek na sebe a kto prvý použije všetky svoje zvieratká a už nemá pred sebou žiadne?

Najskôr dajte všetky zvieratká bokom

Krokodíl do prostriedku stola Sedem rôznych zvieratiek na každého hráča

1x hádzat

Príprava hry

Hrá sa na hladkej ploche, najlepšie na stole.

Nájdite krokodíla a postavte ho do prostriedku stola. Krokodíl je prvé zvieratko pyramídy. Každý hráč si vezme sedem rôznych zvieratiek a postaví si ich do zásoby pred seba.

Pokial'hrajú dvaja alebo traja hráči, dajú sa ostatné zvieratká spät do škatule.

Priebeh hry

Kto vie najdlhšie stát na jednej nohe ako bocian, môže začat. Neviete sa dohodnút? Tak v tom prípade začina hrat najmladší hráč a hádže kockou.

Čo vidíte na kocke?

Jeden bod

Vezmi jedno zvieratko zo svojich zásob a postav ho opatrne jednou rukou na lubovolné miesto na zvieracej pyramíde.

Dva body

Vezmi dve zvieratká zo svojich zásob a postav ich jednou rukou opatrne jedno po druhom na l'ubovolné miesto na zvieracej pyramíde.

Krokodíl

Vezmi jedno zvieratko zo svojich zásob a postav ho tesne vedl'a hlavy alebo chvosta krokodíla tak, aby sa zvieratká dotýkali.

Tým rozšírite plochu, na ktorú kladiete zvieratká. Od tejto chvíle môžete stavať dalšie zvieratká aj na toto zvieratko.

a ukáže sa vám nejaký symbol, môžete postaviť zvieratko zo svojich zásob, ktoré tam už stoja.

Pyramída sa zrútila = pokus ojej postavenie končí

Zvieratká padajú dolu alebo spadla celá pyramída = vezmite si k sebe až dve zvieratká

Hráč dáva na vrchol pyramídy svoje posledné zvieratko = výhra

Ruka

Vyber si jedno zo svojich zvieratiek a daj ho lubovolnému hráčovi. On teraz musí postavit jednou rukou tvoje zvieratko na pyramídu.

Otáznik

Tvoji spoluhráči teraz určia, ktoré zo svojich zvieratiek musíš teraz postaviť na zvieraciu pyramídu. Postav vybrané zvieratko na pyramídu jednou rukou.

Pyramída spadla!

Padajú vám pri skladaní na seba zvieratka dolu? Alebo vám dokonca spadla celá pyramída? V tom momente sa pokus o stavanie pyramídy končí.

Dôležité pravidlá pre prípad spadnutí pyramídy.

• Spadlo vám jedno nebo dve zvieratká dolu? Potom si ich musí vziat k sebe do zásoby ten hráč, ktorý sa snažil postaviť zvieratká na pyramídu.
• Spadli dolu viac ako dve zvieratká? V tom prípade si musí hráč vziat' k sebe do zásoby dve zvieratká a ostatné položí späť do škatule.
• Spadla vám celá pyramída? Poslední hráč si teda vezme dve zvieratká k sebe. Krokodíla opät postavíte do stredu stola. Ostatné zvieratká idú do škatule.
• Padajú zvieratká z pyramídy dole bez toho, aby to zavinil niektorý z hráčov? Všetky zvieratká, ktoré spadli, idú do škatule.

Koniec hry

Hra končí v momente, ked' niektorý z hráčov už nemá pred sebou žiadne zvieratko. Vyhral a je korunovaný za najlepšieho stavitela pyramid tohto dňa.

Varianty pre skúsených hráčov

Skúsení hráči môžu hrat's upravenými pravidlami:

• Ak hrajú menej, ako štyria hráči, rozdel'te si zostávajúce zvieratká lubovol'ne medzi seba.
• Pokial'zvieratká padajú z pyramídy, musí si vziat' hráč až 5 zvieratiek.
• Ak je na rade niekto, kto má už len jedno zvieratko, nesmie už hádzať kockou. Vezme toto zvieratko a okamžite ho postaví na pyramídu.

Chceš si skúsiť postaviť raz všetky svoje zvieratká do pyramídy?

Kol'ko zvieratiek by si vedel poskladat bez toho, aby pyramída spadla?

Animal pe animal

Un joc de stivuire uşor de răsturnat pentru 2-4 stivuitori de animale de la 4 la 99 de ani.

Ideea de joc: Klaus Miltenberger

Milé deti, milí rodičia,

po veselej partičke hry ste zistili, že odrazu chýba nejaká časť herného materiálu k tejto HABA hre a neviete ho nikde nájsť. Žiadny problém! Na internetovej stránke www.haba-play.com/ersatzteile sa môžete informovať, či existuje možnosť dodania tohto komponentu.

Dragi otroci, dragi starši,