6FID-31MLS X - Sporák FAGOR - Bezplatný návod na obsluhu

Typ produktu	Voľne stojaci sporák
Značka	Fagor
Model	6FID-31MLS X
Rozmery (V x Š x H)	90 x 60 x 60 cm
Hmotnosť	55 kg
Napájanie	Plynový (varná doska) / Elektrický (rúra)
Počet varných zón	4 plynové horáky
Typ rúry	Elektrická teplovzdušná rúra
Objem rúry	70 litrov
Funkcie rúry	Teplovzduch, horný a dolný ohrev, gril, rozmrazovanie
Čistenie	Ľahko sa čistí vlhkou handričkou; vnútro rúry čistite jemným čistiacim prostriedkom
Bezpečnostné prvky	Poistka plameňa na plynovom variči; detská poistka; chladiaci ventilátor
Dvere	Výklopné dvere s chladiacim sklom
Zásuvka	Úložná alebo vyhrievacia zásuvka
Farba	Nerezová oceľ (X)
Energetická trieda	A
Elektrické napájanie	230 V, 50 Hz
Záruka	2 roky
Opravy a náhradné diely	Náhradné diely dostupné v autorizovaných servisných strediskách

Často kladené otázky - 6FID-31MLS X FAGOR

Ako zapnem rúru na Fagor 6FID-31MLS X?

Otočte gombík termostatu rúry na požadovanú teplotu. Potom vyberte funkciu rúry pomocou gombíka na výber funkcie. Rúra sa spustí automaticky.

Aké plynové pripojenie je potrebné pre varnú dosku?

Varná doska je vhodná pre zemný plyn alebo propán. Pokyny pre správne vstrekovače a pripojenie nájdete v návode.

Ako najlepšie vyčistiť rúru?

Použite jemný čistiaci prostriedok a mäkkú špongiu. Vyhnite sa abrazívnym prostriedkom. Pri dôkladnom čistení odstráňte dvierka rúry.

Čo mám robiť, ak zhasne plameň na plynovom horáku?

Poistka plameňa vypne prívod plynu. Počkajte niekoľko minút a horák znova zapáľte. Ak problém pretrváva, kontaktujte servis.

Ako používať funkciu grilu?

Vyberte režim grilu pomocou gombíka na výber funkcie a nastavte termostat na požadovanú teplotu. Umiestnite rošt pod gril.

Môžem odstrániť dvierka rúry?

Áno, dvierka rúry je možné demontovať na čistenie. Úplne otvorte dvierka, otočte zámky pántov a zdvihnite dvierka.

Aká je spotreba energie rúry?

Spotreba závisí od doby používania a teploty. Rúra má energetickú triedu A, čo znamená priemernú spotrebu.

Kde nájdem sériové číslo sporáka?

Sériové číslo je na výrobnom štítku na zadnej strane spotrebiča, zvyčajne v spodnej časti alebo pri dverách.

Ako nastaviť detskú poistku?

Podržte tlačidlo detskej poistky stlačené 3 sekundy, kým nezaznie pípanie. Poistka je teraz aktivovaná a rúru nemožno zapnúť.

Čo mám robiť, ak sa rúra nezohrieva?

Skontrolujte, či funguje napájanie a či je gombík termostatu správne nastavený. Ak problém pretrváva, kontaktujte zákaznícky servis.

NÁVOD NA OBSLUHU 6FID-31MLS X FAGOR

1. Pred inštaláciou a používaním sporáka si dôkladne prečítajte túto užívateľskú príručku.
2. Tento sporák musí byť nainštalovaný podľa platných predpisov a používať sa môže len v dobre vetraných miestnostiach.
3. Pred inštaláciou tohto spotrebiča skontrolujte, či sa zhodujú požiadavky a nastavenia prívodu plynu (typ a tlak plynu). Nastavenia sporáka nájdete na výkonnostnom štítku.
4. Tento sporák musí byť napojený na internú plynovú sieť alebo na fľašu so skvapalneným plynom a môže ho kalibrovať len oprávnený plynoinštalatér alebo servisný inžinier, čo musí byť potvrdené v záručnom liste. V opačnom prípade záruka stráca platnosť.
5. Výrobca nebude zodpovedný za žiadne poradenia alebo škody spôsobené následkom nesprávnej inštalácie alebo nesprávneho používania tohto sporáka.
6. Servis tohto sporáka môže vykonávať len oprávnený pracovník servisu. Nesprávne vykonané opravy predstavujú vážne riziko. Poškodený sporák nikdy nepoužívajte, kým nebude opravený.
7. Nevykonávajte žiadne opravy sami, inak vaša záruka stratí platnosť.
8. Tento sporák je zariadenie Bezpečnostnej triedy I a musí byť pripojený do elektrického systému cez funkčný externý ochranný okruh.
9. Pred inštaláciou nechajte toto zariadenie 8 hodín v miestnosti, kde sa bude inštalovať.
10. Tento sporák sa nepripája na odsávacie potrubie. Tento sporák sa musí nainštalovať a pripojiť podľa platných predpisov. Zvláštnu pozornosť treba venovať požiadavkám na vetranie. Zabezpečte, aby boli vetracie otvory neustále otvorené alebo nainštalujte systém nútenej ventilácie (odsávač pár).
11. Keď používate sporák dlhší čas, je potrebné dodatočné vetranie. To dosiahnete otvorením okien alebo zvýšením rýchlosti vysávacieho zariadenia (ak je to použiteľné).
12. Zložky obalu udržiavajte mimo dosahu detí, môžu byť pre ne nebezpečné.
13. Výrobca si vyhradzuje právo bez predchádzajúceho upozornenia vykonávať zlepšenia za účelom modernizácie a zvyšovania kvality tohto produktu. Tieto zmeny neovplyvnia prevádzku sporáka.

Tieto spotrebiče vyhovujú nasledujúcim smerniciam EEC:

73/23/EEC – Smernica pre nízke napätie

89/336/EEC – Zariadenie s elektromagnetickou kompatibilitou

90/396/EEC – Smernica pre plynové spotrebiče [SPS]

1 PREHĽAD 3

1.1 POUŽITIE SPORÁKA 3 1.2 TECHNICKÉ ÚDAJE....3 1.3 MODELY SPORÁKOV 3 1.4 BEZPEČNOSTNÉ PREDPISY 4 1.5 PRÍPRAVA 5

2 INŠTALÁCIA 5

2.1 VŠEOBECNÉ POZNÁMKY 5 2.2 INŠTALÁCIA PLYNOVÉHO SPORÁKA 6 2.3 PRIPOJENIE SPORÁKA K PRÍVODU ZEMNÉHO PLYNU 7 2.4 PRIPOJENIE SPORÁKA K FLAŠI SO SKVAPALNENÝM PLYNOM....7 2.5 VÝMENA TRYSKY 8 2.6 NASTAVENIE OTOČNÝCH REGULÁTOROV 8 2.7 PRIPOJENIE SPORÁKA DO ELEKTRICKEJ SIETE 9

3 OBSLUHA 9

3.1 PLYNOVÉ HORÁKY 9

3.1.1 Nastavenie plameňa....10 3.1.2 Zapaľovanie horákov 10 3.1.3 Vypnutie horákov 11 3.1.4 Obsluha sporáka používajúceho skvapalnený plyn z fľaše....11 3.1.5 Voľba nádoby....11

3.2 OBSLUHA ELEKTRICKEJ PLATNIČKY 11

3.2.1 Rady na obsluhu 11 3.2.2 Otočný regulátor elektrickej platničky 12 3.2.3 Voľba nádoby....13

4 ČISTENIE A ÚDRŽBA....13

4.1 VŠEOBECNÉ ODPORÚČANIA 13 4.2 ČISTENIE SPORÁKA A HORÁKOV 14 4.3 ČISTENIE ELEKTRICKEJ PLATNIČKY 14

5 NEŠTANDARDNÁ ČINNOSŤ SPORÁKA 15

1 PREHĽAD

1.1 POUŽITIE SPORÁKA

Tento plynovo-elektrický sporák je určený len pre varenie v domácnosti. Nesmie sa používať na žiadne iné účely.

1.2 TECHNICKÉ ÚDAJE

Tabuľka 1

		56I-4GLSX6FID-4GLSX	6FID-31MLSX	6FID-31MLX	6FI-4GLSTX	6FID-4GLX6FID-4GLB
Celkové rozmery [mm]	Celková hmotnosť 90
	Šírka 590
	Híbka 523
Menovité napájacie napätie		230 V ~ 50 Hz
Plynové horáky	Pomocný horák 1,0 kW	•	•	•	•	•
	Horák S 1,75 kW	•	•	•	•	•
	Horák R 3,0 kW	•	•	•	•	•
	Horák 3K 3,8 kW				•
Elektrická platnička φ 145 mm / 1,5 kW			• •
Zapaľovače horákov		•	•	•	•	•
Ochrana pred výpadkom plameňa		• •			•

Platňové sporáky sa vyrábajú v rôznych farbách. Na označenie rôznych farieb sa používajú nasledujúce písmená: X – nerezová; B – biela; A – antracitová.

1.3 MODELY SPORÁKOV

6FI-4GLSX; 6FID-4GLSX; 6FID-4GLX; 6FID-4GLB

Obr. 1

6FI-4GLSTX

Obr. 2

6FID-31MLX; 6FID-31MLSX

Obr. 3

1.4 BEZPEČNOSTNÉ PREDPISY

• Plynové horáky, elektrická platnička, rošty, hrnce a panvice sa pri používaní sporáka stanú horúce. Narábajte s nimi opatrne, aby nedošlo k popáleninám. Zvláštnu pozornosť venujte deťom.
• Keď používate zásuvku pod sporákom, neodkladajte do nej zápalné alebo na teplo citlivé predmety.
• Všetky elektrické káble domácich spotrebičov v blízkosti zapnutého sporáka musia byť v dostatočnej vzdialenosti od horúcich horákov a elektrickej platničky.
• Pri odkladaní horúcich hrncov a panvíc zo sporáka používajte ochranné rukavice.
• Zápalné predmety udržujte v dostatočnej vzdialenosti od horákov.
• Nepoužívajte deformované alebo nestabilné hrnce a panvice, môžu sa prevrátiť a zaliať horáky.
• Na zapnutý horák alebo elektrickú platničku nekladte hrnce a panvice.
• Predtým, ako odložíte hrnce a panvice z horákov, vypnite plameň.
• Počas práce nesmiete sporák nechávať bez dozoru. Nikdy nenechávajte pracujúci spotrebič bez dozoru, najmä pri pražení, lebo prehriaty olej sa môže vznietiť.
• Počas práce sporák zvýši teplotu a vlhkosť v miestnosti, kde bol nainštalovaný. Zabezpečte správne vetranie miestnosti. Je potrebné otvoriť prirodzené otvory na vetranie alebo nechať nainštalovať mechanické ventilačné zariadenie (odsávač pár s digestorom).
• Nikdy nepoužívajte sporák na vykúrenie miestnosti.

INŠTALÁCIA

- Je prísne zakázané vykonávať na sporáku úpravy, aby mohol využívať iný typ plynu alebo vykonávať zmeny v elektrickom alebo plynovom systéme spotrebiča.

V prípade úniku plynu:

• okamžite uzatvorte ventil plynového systému alebo plynovú fľašu – dôkladne vyvetrajte miestnosť
• zavolajte plynovú službu

Počas tejto doby:

Ak sa plyn vychádzajúci z netesného ventilu plynovej fľaše vznieti, prikryte fľašu mokrou dekou, aby vychladla a ventil zatvorte.

NEPOUŽÍVAJTE POŠKODENÚ PLYNOVÚ FĽAŠU!

Nikdy nepoužívajte sporák, ak má poškodený prívodný kábel alebo zástrčku.

Výstraha!

Ak nájdete akúkoľvek prasklinu na elektrickej platničke, ihneď odpojte sporák z elektrickej siete a volajte autorizovaného servisného pracovníka.

1.5 PRÍPRAVA

1. Z chrómovaných prvkov a nerezových prvkov odstráňte všetky zložky obalu, vrátane ochranných vrstiev.
2. Glazúrované povrchy utrite mäkkou navlhčenou tkaninou.
3. Skontrolujte, či sú všetky súčasti horákov umiestnené správne.
4. Pred prvým použitím ZAPNITE elektrickú platničku na približne 5 minút otočením regulátora do polohy „6“, výnimočne bez hrnca či panvice. Počas tejto doby sa vypáli ochranná vrstva na platničke. Keď platnička vychladne, utrite ju suchou tkaninou.

2 INŠTALÁCIA

2.1 VŠEOBECNÉ POZNÁMKY

Upozornenie!

1. Tento sporák môže inštalovať a opravovať len oprávnený údržbár podľa pokynov výrobcu.
2. Pred inštaláciou odpojte sporák z elektrickej siete.

- Tento sporák je možné nainštalovať na pracovnú dosku s hrúbkou aspoň 30 mm (Obr. 5). Táto pracovná doska musí byť odolná voči teplu.

- Stena za zadnou stranou sporáka musí byť vyrobená z nehorľavého materiálu.

- Medzi bočnými stenami sporáka a akýmkoľvek priľahlým nábytkom sa musí dodržať minimálna vzdialenosť 100 mm.

- Na zníženie negatívneho dopadu prievanu na činnosť horáka neinštalujte tento sporák v línii medzi oknom a dverami.

INŠTALÁCIA

• Nad sporákom je potrebné ponechať voľný priestor na uvoľňovanie výparov. Najlepším riešením je nainštalovať odsávač pár, ktorý tieto výpary absorbuje a uvoľní. Minimálna vzdialenosť medzi sporákom a odsávačom pár je 650 mm.
• Priamo nad sporákom nesmú byť upevnené žiadne skrinky.
• V prípade, že pod sporák namontujete horizontálnu prepážku „A“, medzi sporákom a prepážkou nechajte vzdialenosť aspoň 150 mm (Obr. 6).

Obr. 5

Obr. 6

2.2 INŠTALÁCIA PLYNOVÉHO SPORÁKA

1. V pracovnej doske vyrežte obdĺžnikový výrez 490 x 560 [mm]. Rozmery výrezu nájdete na Obr. 7.
2. Sporák sa dodáva s izoláciou s lepivým povrchom chráneným páskou. Odstráňte pásku z izolácie.
3. Otočte sporák hore nohami a prilepte izoláciu okolo vnútorného okraja (Obr. 8).

Obr. 7 Obr. 8

1. Vložte sporák do stredu výrazu a zatlačte ho, aby izolácia priliehala tesne k pracovnej doske.
2. Upevnite sporák pomocou štyroch svoriek, ktoré sú súčasťou dodávky spolu s ostatnými spájajúcimi dielmi (Obr. 9 a 10).
3. Po inštalácii sporáka môžete pod pracovnú dosku namontovať horizontálnu priečku „A“, ktorá ochráni užívateľa pred náhodným dotykom horúceho sporáka zospodu.

1. Sporák musí byť pripojený k plynovému systému podľa platných predpisov a oprávneným plynoinštalatérom.
2. Pred inštaláciou skontrolujte, či je zatvorený uzatvárací kohútik.
3. Tento sporák je určený pre plyn a tlak vyznačený na výkonnostnom štítku. Tento sporák je vybavený kolenom a izoláciou (Obr. 11).
4. Pripojenie na interný plynový systém musí byť buď pevné alebo pomocou ohybnej kovovej rúrky.
5. Prívod plynu je ukončený uzatváracím kohútikom. Po namontovaní sporáka do pracovnej dosky musí byť uzatvárací kohútik ľahko prístupný.

Obr. 11

2.4 PRIPOJENIE SPORÁKA K FLAŠI SO SKVAPALNENÝM PLYNOM

UPOZORNENIE!

1. Kontrola netesnosti otvoreným plameňom (napr. zápalkou alebo sviečkou) je neprijateľná. Môže dôjsť k výbuchu!
2. Pravidelne, podľa platných predpisov, kontrolujte stav hadice a tesnosť pripojenia.
3. Sporák je možné upraviť na použitie so skvapalneným plynom. Za týmto účelom je potrebné vymeniť trysky v horákoch a nastaviť regulátory.
4. Ak je tento sporák určený pre použitie s plynovými fľašami, nesmie sa inštalovať do suterénu alebo ľubovoľného priestoru s podlahou pod úrovňou terénu, lebo skvapalnený plyn je ťažší ako vzduch a zhromažďuje sa na podlahe.
5. Pri pripájaní sporáka k plynovej fľaši použite atestovanú gumovú hadicu.

- Pri každom pripojení plynovej fľaše skontrolujte tesnosť ventilu na plynovej fľaši a pripojenie a činnosť reduktora.

2.5 VÝMENA TRYSKY

UPOZORNENIE!

Pred výmenou a nastavením trysiek odpojte sporák z elektrickej siete.

Priemery trysiek pre konkrétny typ plynu sú zobrazené v Tabuľke 2.

Tabuľka 2

		Horák POM	Horák SR	Horák R	Horák 3K
G 20	20 mbar	X072	Z097	Y118	K1,35
G 30/31	29/37 mbar	050	065	085	0,98

Varná doska je prispôsobená pre plyn a tlak uvedený na výrobnom štítku zariadenia. V prípade zmeny plynu je treba vymeniť dýzu a naregulovať kohútiky.

– uzavrieť hlavný uzáver, ktorý odpojí varnú dosku od potrubia alebo fľaše, - uzavrieť všetky ovládacie gombíky na varnej doske – varnú dosku odpojiť od elektrickej siete

Potom:

– odobrať viečka a rozdeľovače plynu – vyskrutkovať existujúce dýzy nástrčkovým kľúčom č. 7 a vymeniť za nové podľa tabuľky 2, - nasadiť späť rozdeľovače a viečka — naregulovať kohútiky a skontrolovať tesnosť.

Regulácia plynového kohútika je nastavením úsporného plameňa horáka.

• Ovládačom kohútika otvoríte prietok plynu a zapálite regulovaný horák a ovládač kohútika otočte do polohy mierny oheň,
• Otáčajte nastavovacou skrutkou „A“ (Obr. 13) a pozorujte plameň. Nastavte takú výšku plameňa, aby nezhasol slabým závanom vetra ani rýchlym otáčaním regulátora z polohy maximálneho plameňa do polohy ekonomického plameňa a opačne.
• Regulátor je správne nastavený, keď je kužeľ plameňa zelenomodrý a jeho výška je približne 2-4 mm;

OBSLUHA

- Ak sú v systéme prívodu plynu citeľné výkyvy tlaku (pri nastavení plného prietoku sa mení výška plameňa), ekonomický plameň treba nastaviť pri nízkom tlaku plynu, aby pri bežnej prevádzke nezhasol.

Pri nastavovaní regulátorov neodskrutkujte úplne nastavovaciu skrutku „A“.

2.7 PRIPOJENIE SPORÁKA DO ELEKTRICKEJ SIETE

• Napätie v sieti vyhovuje údajom uvedeným na výkonnostnom štítku, – výkon elektrickej siete je dostatočný v porovnaní so spotrebou elektrickej energie sporáka.

Upozornenie!

Sporák je potrebné zapojiť do zásuvky s priamo pripojenou ochrannou svorkou. Pri pripojení sporáka do zásuvky bez ochrannej svorky vzniká v prípade poruchy elektrického systému riziko úrazu elektrickým prúdom.

Ak je napájací kábel poškodený, je potrebné ho vymeniť. Obráťte sa na výrobcu, servisnú dielňu alebo kvalifikovaného pracovníka, aby nedošlo k ohrozeniu.

3 OBSLUHA

3.1 PLYNOVÉ HORÁKY

• Nikdy nesnímajte rošty a nikdy nepokladajte hrnce a panvice priamo na horáky.
• Dbajte na to, aby nedošlo k prekypeniu hrncov a panvíc a zaplaveniu horákov.
• Pred otvorením ventilu plynového systému alebo plynovej fľaše skontrolujte, či sú všetky otočné regulátory zatvorené.
• Pre správnu činnosť dbajte na to, aby horáky a zapaľovače boli čisté a suché.
• Ak je sporák vybavený ochranou pred výpadkom plameňa, po zapálení držte otočný regulátor chvíľu naplno stlačený, aby sa táto ochrana aktivovala. Rošty nepreťažujte.
• Nikdy sa nedotýkajte horúcich horákov, roštov, hrncov a panvíc.

INŠTALÁCIA

- Ak chcete dosiahnuť správnu a ekonomickú činnosť horákov, dbajte na:

– primeranú výšku plameňa, - správny výber hrncov a panvíc.

Horák bez ochrany pred výpadkom plameňa

Horák s ochranou pred výpadkom plameňa

Obr. 14

3.1.1 NASTAVENIE PLAMEŇA

• Prietok plynu v jednotlivých horákoch sa otvára a zatvára pomocou otočných regulátorov.
• Pred zapálením horáka skontrolujte, či ste zvolili zodpovedajúci otočný regulátor.
• Zodpovedajúce horáky a otočné regulátory sú zobrazené na Obr. 15.
• Výška plameňa závisí od polohy otočného regulátora (Obr. 16). Plameň nastavte len medzi polohami a
• Plameň by sa nemal šíriť za spodnú časť nádoby, ale len do 2/3 dna nádoby. Takto zaistíte účinnosť plynu a plameň neopáli hrnce a panvice.
• Keď je otočný regulátor v polohe ▲, plameň je vysoký. Vysoký plameň používajte, kým tekutina nezačne vrieť, potom na ďalšie varenie zmenšite plameň na malý ▲ (ekonomický).

3.1.2 ZAPAĽOVANIE HORÁKOV

Sporáky: 6FID-31MLX; 6FID-4GLX; 6FID-4GLB

• stlačte regulátor horáka, kým sa nezastaví, potom ho otočte proti pohybu hodinových ručičiek a zatlačte, kým sa horák nezapáli
• po zapálení uvoľnite regulátor
• nastavte požadovaný plameň medzi polohami ♠ a ⬆

Sporáky: 6FI-4GLSX; 6FID-4GLSX; 6FI-4GLSTX; 6FID-31MLSX

– stlačte regulátor horáka, kým sa nezastaví, potom ho otočte proti pohybu hodinových ručičiek a zatlačte, kým sa horák nezapáli, neuvoľňujte regulátor ďalších 5 sekúnd, aby sa aktivovala ochrana pred výpadkom plameňa - ak plameň zhasne, zopakujte tieto kroky, pričom regulátor podržte stlačený o 5 sekúnd dlhšie – nastavte požadovaný plameň medzi polohami ♠ a ⬆

3.1.3 VYPNUTIE HORÁKOV

Otočte regulátor v smere pohybu hodinových ručičiek do nulovej polohy označenej ako „•“.

3.1.4 OBSLUHA SPORÁKA POUŽÍVAJÚCEHO SKVAPALNENÝ PLYN Z FLIAŠE

Pred zapálením prvého horáka otvorte ventil plynovej fľaše, potom zapálte horáky horeuvedeným postupom.

Keď zatvárate prívod plynu pred vypnutím posledného horáka:

• zatvorte ventil plynovej fľaše
• po zhasnutí plameňa zatvorte príslušný otočný regulátor

Keď sa sporák nepoužíva, ventil plynovej fľaše je potrebné zatvoriť.

3.1.5 VOĽBA NÁDOBY

Veľké hrnce nekladte na prednú časť sporáka, plameň horáka by mohol prehriať regulátory.

Nádoba príliš malá k veľkosti horáka

Veľké hrnce nekladte na zadnú časť sporáka, plameň by mohol prehriať steny.

Obr. 19 Odporúčané priemery nádob pre konkrétne horáky:

Horák s trojitouKorunou 3K	VeľkýHorák V	RýchlyHorák R	Stredne rýchlyHorák S	PomocnýHorák POM
23 – 30 cm 18 –	28 cm 16 – 26 cm	14 – 22 cm 12 – 16 cm

3.2 OBSLUHA ELEKTRICKEJ PLATNIČKY

3.2.1 RADY NA OBSLUHU

OBSLUHA

– Platničku udržujte v čistote. Znečistená platnička dobre neprenáša energiu. – Okrem prvého použitia platničku zapínajte vždy až potom, ako na ňu položíte hrniec. – Na platničku nikdy nepokladajte mokré hrnce, vlhkosť spôsobuje koróziu. – Horúcu platničku nekropte studenou vodou. – Platničku vypnite niekoľko minút pred dokončením varenia, lebo platnička akumuluje teplo a zostane horúca aj nejakú dobu po vypnutí. – Platničku nepoužívajte na prípravu jedál zabalených do hliníkovej fólie alebo umiestnených v plastických nádobách. Na platničku nepokladajte plastické taniere alebo iné predmety.

3.2.2 OTOČNÝ REGULÁTOR ELEKTRICKEJ PLATNIČKY

Platnička vypnutá

Maximálny ohrievací výkon Obr. 20

• Ohrievací výkon sa nastavuje 7-polohovým otočným regulátorom. Výkon sa mení v krokoch. Takýto regulátor zaistí správne a ekonomické nastavenie ohrievacieho výkonu platničky.
• Otočný regulátor je možné otáčať v oboch smeroch. Polohy otočného regulátora označujú číslice 1 až 6 (Obr. 24). Tieto polohy zodpovedajú určitým ohrievacím výkonom.

Používanie 7-polohového otočného regulátora

Nastavenie regulátora	Vhodné pre
6	– rýchle varenie alebo intenzívne vyprážanie
5	– intenzívne pečenie mäsa, rýb
4	– jemné pečenie
3	– d’alšie varenie vel’kých objemov pokrmov, hustých polievok
2	– varenie zemiakov, polievok
1	– mierne varenie zeleniny, rýb vo vlastnej šťave
0	– platnička vypnutá

Dôležité upozornenie!

1. Okrem prvého použitia platničku zapínajte vždy až potom, ako na ňu položíte hrniec.
2. Ak sa platnička nebude dlhšiu dobu používať, prikryte ju ochranným prostriedkom.

Varenie

Otočte regulátor do polohy 6 a počkajte, kým tekutina nezačne vrieť. Potom otočte do polohy 2 a ďalej varte. Primerane nastavte ohrevný výkon.

Pečenie

Otočte regulátor do polohy 6 a zohrejte olej. Potom do nádoby vložte prísady a otočte regulátor do polohy 4. Primerane nastavte ohrevný výkon.

UPOZORNENIE!

Po vypnutí zostane platnička nejakú dobu horúca. Nedotýkajte sa platničky ani na ňu nekladte žiadne nádoby alebo predmety. Zvláštnu pozornosť venujte deťom.

• Odporúča sa vypnúť platničku 5 až 10 minút pred dokončením varenia, aby sa maximálne využil jej ohrevný výkon.
• Na elektrickú platničku nepokladajte nepoužívané nádoby.

3.2.3 VOĽBA NÁDOBY

• Hrnce a panvice pokladané na elektrickú platničku by mali mať hrubé a rovné dno s priemerom rovným alebo trochu väčším ako priemer platničky. Ak má nádoba menší priemer, premrhá sa veľké množstvo tepla.
• Nerovné dná predlžujú dobu varenia a zvyšujú spotrebu energie.
• Nádobu treba zakryť, zabránite tak zhromažďovaniu veľkého množstva výparov v kuchyni.

Obr. 21

Správne!

• Nízka spotreba tepla - Dobré vedenie tepla

– rovné dno nádoby – priemer dna je rovnaký ako priemer platničky – pokrievka tesne prilieha na nádobu

Nesprávne!

• Vysoká spotreba energie - Nedostatočné vedenie tepla • Dlhá doba varenia

Nádoba príliš malá

Znečistený povrch platničky Obr. 22

4 ČISTENIE A ÚDRŽBA

Upozornenie!

Pred čistením musíte odpojiť zástrčku sporáka zo zásuvky a vypnúť všetky horáky.

4.1 VŠEOBECNÉ ODPORÚČANIA

Spotrebič je potrebné pravidelne čistiť, aby si udržal správny technický stav a pekný vzhľad.

• Sporák nikdy nečistite hrubozrnnými čistiacimi prostriedkami, ktoré poškriabu povrchy, ostrými nástrojmi, drôtenkami alebo agresívnymi chemickými prostriedkami.
• Vyčistite ovládací panel a regulátory miernymi čistiacimi tekutými prostriedkami bez abrazív, aby nedošlo k poškodeniu potlače.
• Pre správnu činnosť sporáka dbajte na to, aby prvky horákov a zapaľovačov boli vždy čisté a suché.
• Znečistené rošty namočte do teplej vody s čistiacim prostriedkom, potom ich umyte a vysušte.

4.2 ČISTENIE SPORÁKA A HORÁKOV

• Pred čistením sporáka odstráňte rošty a viečka a koruny horákov.
• Utrite glazúrované povrchy platničky mäkkou tkaninou alebo špongiou navlhčenou v roztoku horúcej vody a mierneho čistiaceho prostriedku.
• Povrch sporáka okolo horákov je potrebné stále udržiavať v čistote. Je to veľmi dôležité, lebo pri bežnom používaní sporáka sa zhromaždené nečistoty v medzere medzi korunou a sporákom zoslabujú horenie zmesi plynu.
• Pri čistení sporáka nepoužívajte veľké množstvo vody, aby sa táto nedostala do preliačiny sporáka a zaplavila trysky (Obr. 24). Ak sa tryska zaplaví, horák sa nezapáli.
• Trysku treba stále udržiavať v čistote. Znečistená tryska sa môže upchať a plameň bude slabý alebo sa horák vôbec nezapáli. Vyčistite trysku kefkou namočenou v čistiacom prostriedku.

UPOZORNENIE!

Horáky, zapaľovače a koncovky termočlánku je potrebné vyčistiť po každom zaplavení. Je potrebné pravidelne odstraňovať nánosy a nečistoty.

• Ak chcete vyčistiť horák, odstráňte jeho viečko a korunu (Obr. 12), namočte ich do teplej vody s čistiacim prostriedkom a každý diel umyte samostatne.
• Pomocou špongie alebo kefky umyte diely horáka a oceľový drôt, aby sa odblokovali otvory pre plameň. Po čistení skontrolujte, či otvory pre plameň nie sú upchaté.
• Vyčistené diely horáka je potrebné dôkladne vysušiť, lebo ak zostanú mokré, plyn nebude horieť alebo bude horieť nesprávne. Po vysušení namontujte prvky horáka späť v opačnom poradí, v akom ste ich odstraňovali, a dávajte pozor, aby ste nepoškodili zapaľovače a koncovky termočlánku.

4.3 ČISTENIE ELEKTRICKEJ PLATNIČKY

Platničku vyčistite mäkkou handričkou alebo špongiou. Krúžky s poniklovanou úpravou umývajte miernymi čistiacimi prostriedkami. Po vyčistení ošetrite platničku bielym minerálnym alebo silikónovým olejom. Na ošetrenie platničky nepoužívajte rastlinné ani živočíšne oleje.

Obr. 25

5 NEŠTANDARDNÁ ČINNOSŤ SPORÁKA

Upozornenie!

Pred riešením problémov odpojte zástrčku z elektrickej zásuvky.

• Pri prevádzke sporáka môžu nastať poruchy. Niektoré menšie poruchy môže odstrániť používateľ podľa pokynov v Tabuľke 3.
• Počas záručnej doby musí všetky opravy, okrem nižšie uvedených, vykonávať autorizovaná servisná dielňa.
• Po záručnej dobe musí používateľ nechať spotrebič pravidelne kontrolovať v údržbárskej dielni.

Tabuľka 3

Príznaky	Príčiny	Riešenie problému
Horák sa nezapáli	Upchaté otvory trysiek v horáku.	– Zatvorte všetky otočné regulátory– Zatvorte uzatvárací kohútik– Vyvetrajte miestnosť– Odstráňte a vyčistite diely horáka, pričom skontrolujte, či nie sú upchaté trysky pre plameň– Správne nainštalujte všetky diely horáka a znova skúste horák zapálit’
	Upchatá (zanesená) tryska	– Odstráňte všetky diely horáka– Vyčistite a vysušte preliačinu sporáka príslušnej trysky– Vyčistite trysku a v prípade potreby ju odblokujte medeným drôtom (nikdy nepoužívajte ocelový drôt ani nerozširujte otvor)
Zapaľovač nezapaluje plyn (neiskrí)	Rozopnutý obvod v elektrickom systéme	– Skontrolujte poistku v domácom elektrickom systéme a ak je vypálená, vymeňte ju
	Zanesené horáky alebo zapaľovače	– Vyčistite a dôkladne vysušte horáky aj zapaľovače

Upozornenie!

1. Ak ani po uvedených krokoch sporák nefunguje normálne, obráťte sa na najbližšiu servisnú dielňu. Nikdy nepoužívajte chybný sporák, kým nie je opravený.
2. Keď sporák nebudete dlhší čas používať, dôkladne ho vyčistite, zatvorte uzatvárací kohútik a odpojte ho z elektrickej siete.

Po skončení životnosti sa elektrozariadenie nesmie likvidovať spolu s bežným netriedeným odpadom. Odovzdajte ho v špecializovanom zbernom mieste pre zber elektroodpadu. Informácie o najbližšom zbernom mieste Vám poskytne Váš predávajúci alebo miestna samospráva. Ďalšie informácie o ekologickej likvidácii elektrozariadení môžete získať na www.envidom.sk.

Táto značka umiestnená na výrobku znamená, že vyradený výrobok nepatrí do netriedeného komunálneho odpadu. Odovzdaním nepotrebného elektrozariadenia v zbernom mieste prispievate k opätovnému materiálovému zhodnoteniu surovín a zabránite možným negatívnym vplyvom na životné prostredie a na zdravie ľudí.

Informácie pre správne zaobchádzanie s elektrickým a elektronickým domácim odpadom.