SUB 180BL - Elektrická deka / Vyhrievacia poduška SENCOR - Bezplatný návod na obsluhu

Typ produktu	Elektrická prikrývka / Vyhrievacia poduška
Marka	SENCOR
Model	SUB 180BL
Wymiary	150 × 80 cm
Napięcie znamionowe	230 V AC
Częstotliwość znamionowa	50 Hz
Moc znamionowa	60 W
Klasa ochronności	II
Długość przewodu zasilającego	2,2 m
Poziomy grzania	2 (nízky a vysoký)
Czas nagrzewania do temperatury roboczej (niski poziom)	ok. 30 minút
Czas nagrzewania do temperatury roboczej (wysoki poziom)	ok. 60 minút
Wskaźnik świetlny	Áno, červený na diaľkovom ovládaní
Sposób prania	Len ručné, max. 40°C
Suszenie	Na vzduchu, nie v bubnovej sušičke
Prasowanie	Nežehliť
Bezpečnosť	Nepoužívať zložený, nepripínať špendlíky, nezaspávať počas používania
Vymieňateľná riadiaca jednotka	Áno, len originálna s identickým označením
Opravy	Len kvalifikovaným servisom

Často kladené otázky - SUB 180BL SENCOR

Ako správne rozložiť vyhrievaciu prikrývku pred použitím?

Je potrebné rozložiť prikrývku naplocho, uistiť sa, že nie je zohnutá ani zvinutá, a napájací kábel s diaľkovým ovládaním sa nachádza v hornej časti pri hlave. Prikrývka musí byť dobre rozprestretá a vyrovnaná.

Aké sú úrovne vyhrievania a ako ich nastaviť?

Prikrývka má dve úrovne: 1 (nízka) a 2 (vysoká). Nastavujú sa prepínačom na diaľkovom ovládaní. Úroveň 0 vypína vyhrievanie. Indikátor na diaľkovom ovládaní svieti slabšie pre úroveň 1 a silnejšie pre úroveň 2.

Koľko času je potrebné, aby prikrývka dosiahla prevádzkovú teplotu?

Na nízkej úrovni (1) sa prikrývka zohrieva približne 30 minút, na vysokej úrovni (2) približne 60 minút.

Je možné zaspať počas používania prikrývky?

VAROVANIE: Počas používania zariadenia nezaspávajte. Prikrývku je potrebné pred zaspaním vypnúť.

Ako čistiť vyhrievaciu prikrývku?

Pred čistením odpojte prikrývku od napájania. Malé nečistoty možno odstrániť vlhkou handričkou. Väčšie nečistoty je možné prať ručne pri teplote max. 40°C. Po praní dôkladne opláchnite vlažnou vodou, nevyžmýkajte ani nesušte v bubnovej sušičke. Rozložte na vyschnutie na vzduchu. Nikdy neperte spolu s napájacím káblom.

Je možné používať prikrývku na polohovateľnej posteli?

Áno, ale je potrebné uistiť sa, že prikrývka nie je zohnutá a kábel nie je stlačený ani skrútený. Neodporúča sa používať v polohovateľnej posteli, ak by sa prikrývka mohla zohnúť.

Aké bezpečnostné opatrenia je potrebné dodržiavať počas používania?

Neprikrývať spínač, neklaďte na prikrývku ťažké predmety, nepoužívať zloženú, nepripínať špendlíky, nepoužívať v blízkosti vody, nenechávať bez dozoru, pravidelne kontrolovať stav prikrývky.

Je možné prikrývku prať v práčke?

Nie, prikrývku je možné prať iba ručne pri max. 40°C. Pranie v práčke je zakázané.

Čo robiť, ak je napájací kábel poškodený?

Zariadenie s poškodeným káblom nesmiete používať. Výmenu je potrebné zveriť kvalifikovanému servisu, aby sa predišlo riziku zásahu elektrickým prúdom.

Je možné používať prikrývku na lekárske účely?

Nie, produkt nie je určený na lekárske použitie v nemocniciach ani na vykurovanie miestností. Je určený výhradne na domáce použitie.

NÁVOD NA OBSLUHU SUB 180BL SENCOR

Pred uvedením tohto výrobku do prevádzky sa, prosím, oboznámte s návodom na jeho obsluhu, a to aj v prípade, že ste už oboznámení s používaním výrobkov podobného typu. Výrobok používajte iba tak, ako je popísané v tomto návode na obsluhu. Návod uschovajte pre prípad dálšej potreby.

Minimálne počas záruky odporúčame uschovať originálny obal vrátane vnútorného baliaceho materiálu, pokladničný doklad a záručný list. V prípade prepravy zabaľte prístroj späť do originálnej škatule od výrobcu, zaistíte si tak maximálnu ochranu výrobku pri prípadnom transporte (napr. stahovanie alebo odoslanie do servisného strediska).

OBSAH

DÔLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÉ UPOZORNENIA....3

VYSVETLENIE SYMBOLOV 5

POKYNY NA POUŽÍVANIE 5

ČISTENIE A ÚDRŽBA....5

TECHNICKÉ ÚDAJE....6

POKYNY A INFORMÁCIE O ZAOBCHÁDZANÍ S POUŽITÝM OBALOM 6

LIKVIDÁCIA POUŽITÝCH ELEKTRICKÝCH A ELEKTRONICKÝCH ZARIADENÍ 6

DÔLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÉ UPOZORNENIA

1) Výrobok starostlivo vybalte a dajte pozor, aby ste nevyhodili žiadnu časť obalového materiálu skôr, než najdete všetky súčasti výrobku.
2) Tento výrobok nie je určený pre osoby (vrátane detí) so zníženou fyzickou, zmyslovou alebo mentálnou schopnostou alebo osoby s obmedzenými skúsenostami a znalostami, ak nad nimi nie je vedený odborný dohlad alebo podané inštrukcie zahrňajúce použitie tohto výrobku osobou zodpovednou za ich bezpečnost.
3) V žiadnom prípade neopravujte výrobok sami a nevykonávajte na čom žiadne úpravy – nebezpečenstvo úrazu elektrickým prúdom! Všetky opravy a nastavenia tohto výrobku zverte odbornej firme/servisu. Zásahom do výrobku počas platnosti záruky sa vystavujete riziku straty záručných plnení.
4) Nikdy nepoužívajte výrobok, ak máte mokré ruky alebo nohy.
5) Výrobok používajte a uchovávajte mimo dosahu horľavých a prchavých látok.
6) Výrobok nevystavujte extrémnym teplotám, priamemu slnečnému žiareniu, nadmernej vlhkosti a neumiestňujte ho do nadmerne prašného prostredia.
7) Výrobok neumiestňujte do blízkosti vykurovacích telies, otvoreného ohňa a iných spotrebičov alebo zariadení, ktoré sú zdrojmi tepla.
8) Výrobok je určený na použitie v domácnostiach. Nepoužívajte ho v priemyselnom prostredí alebo vonku!
9) Tento spotrebič nie je určený na lekárske použitie v nemocniciach.
10) Výrobok sa nesmie používať ako poduška pre domáce zvieratá. Hrozí nebezpečenstvo rozhryzenia a úraz elektrickým prúdom s možným následkom úhynu zvieratá.
11) Nepoužívajte výrobok na iné účely, než na ktoré je určený.
12) Pred pripojením výrobku k sieťovej zásuvke sa uistite, že napätie uvedené na štítku výrobku zodpovedá napätiu vo vašej zásuvke.
13) Neklad'te sieťový kábel v blízkosti horúcich plôch alebo cez ostré predmety. Na sieťový kábel neklad'te t'ažké predmety, kábel umiestnite tak, aby sa po ňom nešliapalo, aby sa oň nezakopávalo. Dbajte na to, aby sa sieťový kábel nedotýkal horúceho povrchu.
14) Ak je sietový kábel výrobku poškodený, jeho výmenu zverte odbornému servisu alebo podobne kvalifikovanej osobe, aby sa zabránilo vzniku nebezpečnej situácie. Výrobok s poškodeným sietovým káblom alebo vidlicou sietového kábla je zakázané používať.
15) Nevyťahujte zástrčku prívodu z el. zásuvky t'ahom za napájací prívod.
16) Výrobok nepostrekujte počas prevádzky vodou ani inou tekutinou. Výrobok neponárajte počas prevádzky do vody alebo inej tekutiny.
17) Výrobok nikdy nepoužívajte v blízkosti vane, umývadla alebo iných nádob s napustenou vodou.
18) Ak výrobok práve nepoužívate alebo nebudete používať, vypnite ho a vytiahnite zástrčku z el. zásuvky. Pred čistením postupujte rovnakým spôsobom.
19) Výrobok nikdy nenechávajte v chode bez dozoru.
20) Pred každým uložením nechajte výrobok dokonale vychladnúť.
21) Ak sa bude výrobok používať v blízkosti detí, dbajte na zvýšenú opatrnost. Výrobok vždy umiestňujte mimo ich dosahu. Deti by mali byť pod dozorom, aby sa zaistilo, že sa s výrobkom nebudú hrat.
22) Nepoužívajte výrobok na vyhrievanie miestností.
23) Nevkladajte vyhrievaciu deku pod matrace.
24) Neprepichujte vyhrievaciu deku ihlou alebo inými ostrými predmetmi.
25) Na vyhrievaciu deku neklad'te vel'ké alebo tažké predmety ako sú napr. kufre a pod.
26) Dbajte na to, aby nebol vypínač vyhrievacej deky zakrytý pokrývkami, vankúšmi alebo podobnými predmetmi a bol volne dosiahnutelný.
27) Pri používaní vyhrievaciu deku neskladajte, neprehýbajte a nezhrňujte.
28) Nepoužívajte vyhrievaciu deku v polohovatelnej posteli. Ak ju použijete v polohovatelnej posteli, uistite sa, že nie je vyhrievacia deka poprehýbaná, alebo že nie je jej sietový kábel niekde zachytený alebo skrútený.
29) Výrobca nezodpovedá za škody spôsobené nesprávnym použitím spotrebiča a jeho príslušenstva (poranenie, popálenie, obarenie, požiar, znehodnotenie potravín a pod.).

30) Kontrolujte často spotrebič, či nejaví známky opotrebenia alebo poškodenia. Ak sa takéto známky objavia alebo ak sa spotrebič nesprávne používal, vrátte ho pred akýmkolvek dálším použitím dodávatelovi.
31) VÝSTRAHA! Používatel' by nemal zaspat, ak používa spotrebič.
32) Spotrebič používajte iba s dodávanou odoberateľnou riadiacou jednotkou s rovnakým modelovým označením ako je modelové označenie vyhrievacej deky.

VYSVETLENIE SYMBOLOV

	Výrobok sa smie prat iba ručne pri teplote max. 40 °C.Výrobok sa nesmie prat v práčke.		Výrobok sa nesmie bieliť.
	Výrobok sa nesmie sušitv bubnovej sušičke.		Výrobok sa nesmie žehliť.Naparovanie je neprípustné.
	Nezapichujte špendlíky. Nepoužívajte	ené	alebo zhúžvané.
	Prečítajte si tento návod.

POKYNY NA POUŽÍVANIE

1) Rozviňte vyhrievaciu deku na mieste, kde ju chcete používať a uistite sa, že nie je poprehýbaná alebo ohnutá a že napájací kábel s ovládaním je v hornej časti bližšie k vašej hlave. Skontrolujte, že je vyhrievacia deka riadne vyrovnaná. Zakaždým keď používate vyhrievaciu deku, sa prosím uistite, že je riadne rozprestretá a narovnaná.
2) Pripojte zástrčku napájacieho kábla k elektrickej zásuvke.
3) Vyhrievaciu deku zapnite pomocou prepínača.

• úroveň 1 = nižší výkon, červený indikátor na ovládači svieti slabšie
• úroveň 2 = vyšší výkon, červený indikátor na ovládači svieti silnejšie

Poznámka:

Po zapnutí na úroveň 1 je deka zahriata na prevádzkovú teplotu počas cca 30 minút. Pri úrovni 2 trvá nahriatie na prevádzkovú teplotu cca 60 minút.

Upozornenie:

1) Ak je vyhrievacia deka zapnutá, jej vypínač môže byť mierne zahriaty, preto nesmie byť počas používania zakrytý.
2) Teplotu vyhrievacej deky by ste nemali skúšať rukami, pretože sú menej citlivé než povrch vášho tela. Teplota zistená rukou sa zdá nižšia a mohla by nepríjemne pôsobit na ostatné časti vášho tela.
3) Vyhrievacia deka musí byť pri používaní prikrytá napr. perinou, inak by dochádzalo k veľkej strate tepla a deka by náležite nehriala.

ČISTENIE A ÚDRŽBA

Upozornenie:

Drobné nečistoty môžu byť odstránené handričkou alebo vlhkou hubou namočenou vo vlažnej vode. Znečistenie väčšieho rozsahu môže byť odstránené praním.

Postup pri praní:

1) Deku najskôr odtiahnutím poistky smerom nahor odpojte od prívodnej šnúry.
2) Perte v rukách pri teplote max. 40 °C.
3) Po vypraní deku dôkladne vypláchajte vo vlažnej vode.
4) Vyhrievaciu deku nežmýkajte ani nepoužívajte na sušenie bubnovú sušičku na bielizeň.
5) Deku volne rozložte na sušiak na bielizeň a nechajte prirodzenou cestou uschnúť.

Upozornenie:

• Vyhrievaciu deku nikdy neperte spoločne s prívodným káblom!
• Na sušenie nepoužívajte fény alebo iné prístroje, deku nechajte volne uschnút na vzduchu.
• Nikdy vyhrievaciu deku nezapínajte s ciel'om vysušenia!

TECHNICKÉ ÚDAJE

Menovité napätie: 230 V AC (striedavé)

Menovitý kmitočet: 50 Hz

Menovitý príkon: 60 W

Trieda ochrany (vzhľadom na ochranu pred úrazom elektrickým prúdom):......II

Použitý obalový materiál odložte na miesto určené obcou na ukladanie odpadu.

LIKVIDÁCIA POUŽITÝCH ELEKTRICKÝCH A ELEKTRONICKÝCH ZARIADENÍ

Tento symbol na produktoch alebo v sprievodných dokumentoch znamená, že použité elektrické a elektronické výrobky nesmú byť pridané do bežného komunálneho odpadu. Pre správnu likvidáciu, obnovu a recykláciu odovzdajte tieto výrobky na určené zberné miesta. Alternativne v niektorých krajinách Európskej únie alebo v iných európskych krajinách môžete vrátit svoje výrobky miestnemu predajcovi pri kúpe ekvivalentného nového produktu. Správnou likvidáciou tohto produktu pomôžete zachovať cenné prírodné zdroje a napomáhate prevencii potenciálnych negatívnych dopadov na životné prostredie a ľudské zdravie, čo by mohli byť dôsledky nesprávnej likvidácie odpadov. Ďalšie podrobnosti si vyžiadajte od miestneho úradu alebo najbližšieho zberného miesta. Pri nesprávnej likvidácii tohto druhu odpadu môžu byť v súlade s národnými predpismi udelené pokuty.

Pre podnikové subjekty v krajinách Európskej únie

Ak chcete likvidovať elektrické a elektronické zariadenia, vyžiadajte si potrebné informácie od svojho predajcu alebo dodávatel’a.

Likvidácia v ostatných krajinách mimo Európskej únie

Tento symbol je platný v Európskej únii. Ak chcete tento výrobok zlikvidovať, vyžiadajte si potrebné informácie o správnom spôsobe likvidácie od miestnych úradov alebo od svojho predajcu.

Tento výrobok splňa všetky základné požiadavky smerníc EÚ, ktoré sa naň vztahujú.

Zmeny v texte, dizajne a technických špecifi káciách sa môžu menit bez predchádzajúceho upozornenia a vyhradzujeme si právo na ich zmenu.

ELEKTROMOS MELEGÍTÓ TAKARÓ

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ

H