OVE 308 - Váhy HYUNDAI - Bezplatný návod na obsluhu

Typ produktu	Osobná váha
Značka	Hyundai
Model	OVE 308
Maximálna nosnosť	180 kg (396 lb / 28 st)
Dielik	100 g (0,1 kg)
Rozmery	30,0 x 30,0 cm
Napájanie	2 x AAA batérie (nie sú súčasťou balenia)
Typ displeja	LCD
Automatické zapnutie pri došľapnutí	Áno
Automatické vypnutie	Áno, po niekoľkých sekundách nečinnosti
Jednotky hmotnosti	kg / lb / st (prepínateľné)
Minimálna hmotnosť	6 kg
Materiál	Sklenený povrch
Trieda ochrany	III
Odolnosť voči vode	Nie je vodotesná, neponárajte do vody
Čistenie	Utierajte mäkkou vlhkou handričkou; nepoužívajte agresívne chemikálie
Bezpečnostné upozornenie	Nestúpajte na mokrý povrch; uchovávajte mimo dosahu detí
Certifikácia	CE
Indikátor batérie	"Lo" sa zobrazí, keď je batéria slabá
Indikátor preťaženia	"Err" pri preťažení

Často kladené otázky - OVE 308 HYUNDAI

Ako zapnem váhu Hyundai OVE 308?

Jednoducho na ňu stúpnite. Má funkciu automatického zapnutia pri došľapnutí, ktorá ju zapne automaticky. Pred stúpením počkajte, kým sa na displeji nezobrazí 0,0.

Ako vymením batériu?

Otvorte kryt batérie na spodnej strane váhy. Vložte dve AAA batérie so správnou polaritou a potom zatvorte kryt. Ak ju dlhšie nepoužívate, batérie vyberte.

Čo znamená 'Err' na displeji?

'Err' znamená, že váha bola preťažená. Maximálna nosnosť je 180 kg. Odstráňte nadbytočnú hmotnosť a váha sa vynuluje.

Môžem váhu používať na koberci?

Odporúča sa umiestniť váhu na tvrdý, rovný povrch. Koberec alebo nerovný povrch môže ovplyvniť presnosť.

Ako prepínam medzi jednotkami hmotnosti (kg, lb, st)?

Nájdite prepínač jednotiek na zadnej alebo spodnej strane váhy. Stlačením prepínajte medzi kg (kilogram), lb (libra) a st (kameň).

Prečo displej zobrazuje 'Lo'?

'Lo' znamená, že batérie sú slabé. Vymeňte ich za nové AAA batérie.

Je váha Hyundai OVE 308 vodotesná?

Nie, váha nie je vodotesná. Neponárajte ju do vody ani iných kvapalín. Vyhnite sa používaniu na mokrom povrchu, aby ste predišli pošmyknutiu.

Ako mám čistiť váhu?

Utierajte sklenený povrch mäkkou vlhkou handričkou. Nepoužívajte abrazívne čistiace prostriedky ani ju neponárajte do vody.

Čo mám robiť, ak displej zobrazuje nezvyčajné symboly?

Vyberte batérie, počkajte niekoľko sekúnd a potom ich vložte späť. Ak problém pretrváva, premiestnite váhu od zdrojov elektromagnetického rušenia, ako sú mikrovlnné rúry alebo mobilné telefóny.

Môžu deti používať túto váhu?

Áno, deti od 8 rokov ju môžu používať pod dohľadom. Váha nie je hračka. Uchovávajte plastové vrecko mimo dosahu dojčiat a detí, aby ste predišli uduseniu.

NÁVOD NA OBSLUHU OVE 308 HYUNDAI

Vážený zákazník, d'akujeme Vám za zakúpenie nášho produktu. Pred uvedením tohto prístroja do prevádzky, si veľmi pozorne prečítajte návod na obsluhu a tento návod spolu so záručným listom, dokladom o predaji a podľa možností aj s obalom a vnútorným obsahom obalu dobre uschovajte.

I. BEZPEČNOSTNÉ UPOZORNENIA

- Pred prvým uvedením do prevádzky si starostlivo prečítajte návod na obsluhu, prehliadnite vyobrazenie a návod uschovajte na neskoršie použitie. Inštrukcie v návode považujte za súčást spotrebiča a postúpte ich akémukoľvek d’alšiemu užívatel’ovi spotrebiča.

- Spotrebič je určený len na použitie v domácnostiach a podobné účely! Nie je určený na použitie v lekárskych zariadeniach a na komerčné použitie!

- Tento spotrebič môžu používať deti vo veku 8 rokov a staršie a osoby so zníženými fyzickými alebo mentálnymi schopnost'ami alebo nedostatkom skúseností a znalostí, pokial' sú pod dozorom alebo boli poučené o používanie tohto spotrebiča bezpečným spôsobom a rozumie prípadným nebezpečenstvom. Deti si so spotrebičom nesmú hrat'. Čistenie a údržbu vykonávanú užívatel'om nesmú vykonávať deti bez dozoru.

- Odporúčame nestúpat' na váhu s mokrými chodidlami alebo na vlhký povrch váhy, inak hrozí nebezpečenstvo pokíznutia!

• Váhu nikdy neponárajte do vody (ani čiastočne)!

- Ak bola váha skladovaná pri nižších teplotách, najskôr ju nechajte aklimatizovať.

- Váhu používajte iba vo vodorovnej polohe na mieste, kde nehrozí jej prevrátenie, v dostatočnej vzdialenosti od tepelných zdrojov (napr. kachlí, krbu, tepelných žiaričov), zdrojov zvýšenej vlhkosti (napr. sauny, kúpel'ne, bazénu) a zariadení so silným elektromagnetickým poľom (napr. MV rúra, rádio, mobilný telefón).

- Osobnú váhu chráňte pred prachom, chemikáliami, nadmernou vlhkost'ou, toaletnými potrebami, tekutými kozmetickými prípravkami a veľkými zmenami teplôt a nevystavujte ju priamemu slnku.

- Váhu neumiestňujte na nerovný povrch alebo na povrch pokrytý kobercom. Nestabilná alebo mäkká podložka pod váhou môže negatívne ovplyvnit' presnosť váženia.

- Pri manipulácii s váhou postupujte tak, aby sa nikto neporanil a váha sa nepoškodila.

- S váhou manipulujte opatrne. Nehádžte ju, ani na ňu neskáčte. Váha je odolná, ale nesprávne zaobchádzanie môže zničit' jej elektronické snímače.

- Váhu nerozoberajte a nevyberajte z nej žiadne súčiastky.

- Pri skladovaní na povrch váhy nič neukladajte. Váha by sa mohla poškodit'.

- Ak batéria tečie, okamžite ju vyberte, v opačnom prípade môže váhu poškodit'

- Ak váhu nebudete dlhšie používať, vyberte z nej batériu.

- Ak batéria tečie, okamžite ju vyberte, v opačnom prípade môže váhu poškodit'.

- Vybitú batériu zlikvidujte vhodným spôsobom (pozri text EKOLÓGIA).

- Udržujte batérie a váhu mimo dosahu detí a nesvojprávnych osôb. Osoba, ktorá prehltne batérie, musí okamžite vyhl'adať lekársku pomoc.

• Spotrebič nikdy nepoužívajte na žiadny iný účel, než na ktorý je určený a opísaný v tomto návode!
• Výrobca nezodpovedá za škody spôsobené nesprávnym používaním spotrebiča (napr. poškodeniu povrchu plochy) a nie je povinný poskytnút záruku na spotrebič v prípade nedodržania zhora uvedených bezpečnostných upozornení.

II. PRÍPRAVA NA POUŽITIE

Odstráňte všetok obalový materiál a vyberte váhu. Z váhy odstráňte všetky prípadné adhézne fólie, nálepky alebo papier. Vaša váha je jemné elektronické zariadenie. Jednou z vecí, ktoré sa najzložitejšie vážia, je l'udské telo, pretože je stále v pohybe. Ak chcete dosiahnuť spol'ahlivé výsledky, vždy sa snažte stúpiť celými chodidlami na rovnaké miesto na váhe a stojte nehybne. Pritom sa nenakláňajte a váhu používajte pokial' možno na rovnakom mieste (podložke). Ak je to možné, vážte sa počas dňa v rovnakom čase (najlepšie ráno), aby ste dosiahli porovnatelné výsledky. Pamätajte, že nadbytočné oblečenie môže zvýšit' vašu hmotnosť rovnako ako jedlo a pitie pred vážením. Krátkodobé kolísanie hmotnosti je všeobecne prisudzované úbytku (strate) tekutín.

Otvorte kryt batérií na spodnej strane váhy. Vložte batérie (pozor na správnu polaritu) a kryt uzavrite. Pre tento prístroj používajte typ AAA batérií (2 ks). Pokial' prístroj nepoužívate dlhšiu dobu, vyberte z neho batérie!

Poznámka

Nepoužívajte rozdielne typy batérií. Nepoužívajte spolu ani použité a nové batérie.

Váženie

Po chvíli odvážená hmotnosť zabliká a zostane ešte niekol’ko sekúnd zobrazená na displeji (obr. 5). Potom sa váha automaticky vypne.

Poznámky

— Na váhu nestúpajte, kým sa na displeji nezobrazí „0.0“.
— Váha sa automaticky vypne, ak sa na ňu nepostavíte do cca 10 sekúnd po zobrazení „0.0“.
— Váhu odporúčame používať od asi 6 kg hmotnosti váženého predmetu.

Prepínanie jednotiek váženia (obr. 2)

Na spodnej strane jednotky váhy je prepínač jednotiek váženia. Pokial' chcete nastavit' jednotku kg, Ib alebo st na spodnej strane váhy ju nastavte prepínačom.

— Skontrolujte, či je správne vložená batéria.
— Skontrolujte, či ste správne zvolili jednotku hmotnosti.
— Skontrolujte, či je váha na rovnej ploche a nedotýka sa steny.
— Ak sa po klepnutí na váhu, keď ju chcete zapnút', na displeji neobjaví vôbec nič alebo len „Lo“, vymeňte batériu.
— Ak sa na displeji objaví „Err“, váha bola preťažená.
— Pokial' sa na displeji objavia nezvyčajné znaky, vyberte a znovu vložte batériu.
— Ak sa prejavujú symptómy, akými sú napríklad zobrazenia chybných alebo nestálych údajov, premiestnite váhu z dosahu rušivého zdroja alebo zaistite vypnutie tohto zdroja počas váženia.

Čistenie a údržba

Nepoužívajte drsné a agresívne čistiace prostriedky (napr. ostré predmety, riedidlá alebo iné rozpúšt'adlá). Desku váhy vyčistite vlhkou mäkkou handričkou. Dbajte na to, aby sa do vnútorných častí nedostala voda.

IV. TECHNICKÁ ŠPECIFIKÁCIE

— Merací rozsah 180 kg; Merací rozdelení 100 g
— Rozmery: 30,0 x 30,0 cm
— Trieda ochrany: III, Certifikácia CE

Zmena technickej špecifikácie a obsahu prípadného príslušenstvo podľa modelu výrobku je vyhradená výrobcom.

Údržbu rozsiahlejšieho charakteru alebo údržbu, ktorá vyžaduje zásah do vnútorných častí spotrebiča, musí vykonať iba špecializovaný servis!

Informácie o výrobku a servisnej sieti nájdete na internetovej adrese www.hyundai-electronics.sk

V. LEGISLATÍVA A EKOLÓGIA

HOUSEHOLD USE ONLY — Len na použitie v domácnosti.

DO NOT IMMERSE IN WATER OR OTHER LIQUIDS — Neponárat' do vody alebo iných tekutín. TO AVOID DANGER OF SUFFOCATION, KEEP THIS PLASTIC BAG AWAY FROM BABIES AND CHILDREN. DO NOT USE THIS BAG IN CRIBS, BEDS, CARRIAGES OR PLAYPENS. THIS

BAG IS NOT A TOY. Nebezpečenstvo udusenia. Nepoužívajte toto vrecúško v kolískach, postiel'kach, kočíkoch alebo detských ohrádkach. PE vrecko odkladajte mimo dosahu detí. Vrecko nie je na hranie.

Likvidácia starých elektrických a prístrojov (vt'ahuje sa na Európsku úniu a európske krajiny so systémami oddeleného zberu).

Tento symbol na výrobku alebo obale znamená, že s výrobkom (prípadne batériú/akumulátorom) po ukončení jeho životnosti nemôže byť nakladané ako s bežným odpadom z domácnosti. Musí sa odovzdať do príslušnej zberne na recykláciu elektrických a elektronických zariadení. Zaručením správnej likvidácie tohto výrobku pomôžete pri predchádzaní potenciálnych negatívnych dopadov na životné prostredie a na zdravie človeka, ktoré by mohli byt zapríčinené nevhodným zaobchádzaním s odpadmi z tohto výrobku. Recyklovaním materiálov pomôžete zachovat" prírodné zdroje. Podrobnejšie informácie o recyklácii tohto výrobku vám na požiadanie poskytne miestny úrad, služba likvidácie komunálneho odpadu alebo predajňa, v ktorej ste si tento výrobok zakúpili. Batérie nikdy nelikvidujte spálením!

Na výrobok uvedený v tomto záručnom liste je poskytovaná záruka na dobu dvadsatštyri mesiacov od dátumu prevzatia tovaru spotrebitel'om. Ak má výrobok uviest' do prevádzky iný podnikatel' než predávajúci, začne záručná doba plynút' až odo dňa uvedenia výrobku do prevádzky, pokiaľ kupujúci objednal uvedenie do prevádzky najneskôr do troch týždňov od prevzatia veci a riadne a včas poskytol na vykonanie služby potrebnú súčinnosť. Záruka sa vzťahuje na vady, ktoré v priebehu záručnej doby vznikli chybou výroby alebo chybou použitých materiálov.

Výrobok je možné reklamovať v ktorejkoľvek prevádzkarni predávajuceho ktorý výrobok predal spotrebitel’ovi, v ktorej je prijatie reklamácie v zmysle zákona možné, alebou osoby oprávnenej výrobcom výrobku na vykonávanie záručných opráv.

Pri reklamácii je nutné predložit: reklamovaný výrobok, originál nákupného dokladu, v ktorom je zretel'ne uvedený typ výrobku a jeho dátum predaja spotrebitel'ovi prípadne tento riadne vyplnený záručný list.

Výrobok je treba používať podľa návodu na obsluhu a musí byť pripojený na správne siet’ové napätie.

Pokial' výrobok pri uplatňovaní poruchy zo strany spotrebitel'a bude zasielaný poštou alebo prepravnou službou, musí byt' zabalený v obale vhodnom pre prepravu tak, aby sa zabránilo poškodeniu výrobku prepravou.

Aktuálny zoznam servisných stredísk nájdete na: www.hyundai-electronics.sk Prípadné d'alšie dotazy zasielajte na [e-mail]

Všetky náležitosti uvedené v tomto záručnom liste platia len pre výrobky nakúpené a reklamované na území Slovenskej Republiky.

Typ prístroja:

Dátum predaja:

Výrobné číslo: