MT 120 W - Rúra Mora - Bezplatný návod na obsluhu

Typ výrobku	Elektrická rúra na vstavanú montáž
Vonkajšie rozmery (v. x š. x h.)	595 x 595 x 565 mm
Rozmery výklenku	560 x 550 x 590 mm
Hmotnosť netto	35 kg
Napájanie	230 V ~ 50 Hz
Príkon	2800 W
Úžitkový objem	65 l
Počet funkcií pečenia	8
Funkcie	Termoobeh, Gril, Tradičné pečenie, Rozmrazovanie, Spodné ohrievanie, Horné ohrievanie, Rúra s termoobehom, Funkcia pizza
Rozsah teplôt	50–250 °C
Materiál vnútra	Katalytický smalt
Dvere	Dvojité sklo, chladené
Osvetlenie	Vstavaná LED žiarovka
Typ ovládania	Mechanické gombíky
Systém čistenia	Katalytický povlak na zadnej stene
Energetická trieda	A
Farba	Biela
Zámok dverí	Nie
Bezpečnosť	Tepelný vypínač, chladenie krytu
Náhradné diely	Dostupné cez autorizovaný servis
Príslušenstvo v balení	Plech na pečenie, rošt
Záruka	2 roky

Často kladené otázky - MT 120 W Mora

Ako nastaviť teplotu v rúre?

Otočte gombík termoregulátora na požadovanú hodnotu. Rozsvieti sa kontrolka ohrevu. Po dosiahnutí teploty kontrolka zhasne.

Ako zapnúť termoobeh?

Gombík výberu funkcií nastavte na symbol termoobehu (ventilátor). Rúra začne rovnomerne rozvádzať horúci vzduch.

Čo robiť, keď rúra nehreje?

Skontrolujte, či je napájanie a či sú poistky v poriadku. Uistite sa, že gombíky sú správne nastavené. Ak problém pretrváva, kontaktujte servis.

Ako čistiť rúru Mora MT 120 W?

Použite funkciu parného čistenia alebo vyberte prostriedok na katalytický smalt. Povlak na zadnej stene uľahčuje odstraňovanie tuku počas ohrevu.

Je možné používať hliníkovú fóliu v rúre?

Áno, ale nekladte fóliu priamo na dno rúry ani nezakrývajte celý rošt – môže to narušiť cirkuláciu vzduchu.

Ako vymeniť žiarovku v rúre?

Odpojte rúru od napájania. Vyskrutkujte sklenený kryt, vymeňte žiarovku za novú ( žiarovka rúry 25W/300°C). Namontujte kryt.

Rúra vydáva podivné zvuky – je to normálne?

Počas ohrevu a chladnutia sa kovové prvky rozpínajú a zmršťujú, čo môže spôsobovať praskanie. Je to normálne.

Aká je maximálna teplota rúry?

Maximálna teplota je 250 °C.

Má rúra funkciu samočistenia?

Áno, je vybavená katalytickým povlakom, ktorý počas pečenia pri vysokej teplote rozkladá nečistoty. Pomáha to pri ručnom čistení.

Kde sa nachádza sériové číslo rúry?

Sériové číslo sa nachádza na výrobnom štítku umiestnenom na zadnej strane krytu alebo na spodnom ráme dverí.

NÁVOD NA OBSLUHU MT 120 W Mora

Návod na obsluhu si pozorne prečítajte a odložte pre prípad budúceho použitia.

TECHNICKÉ ÚDAJE

Spotreba energie: 230V\~50Hz,1050W

Výkon: 700W

Obsah rúry: 20 litrov

Toto zariadenie je označené podl'a Európskej smernice 2002/96/EC o Doslúžilých elektrických a elektronických zariadení (WEEE).

Táto smernica určuje v rámci Európskej únie pokyny pre vrátenie a recykláciu starých elektrických a elektronických zariadení.

Skôr ako sa obrátite na servis

a) Skontrolujte, či je rúra správne pripojená. Ak nie, odpojte zástrčku zo zásuvky, počkajte 10 sekúnd a opät' ju správne pripojte.
b) Skontrolujte poistky pre daný obvod a hlavný istič. Ak sa javia byť v poriadku, skúste skontrolovať zásuvku pripojením iného zariadenia.

1. Ak mikrovlnná energia nepracuje:

a) Skontrolujte, či sú nastavené hodiny.
b) Skontrolujte, či sú dvere správne zatvorené. Inak mikrovlnná energia nebude prúdit do rúry.

Ak sa podľa vyšsie uvedených pokynov nepodarí odstránit’ problém, obrátte sa na najbližší servis.

Toto zariadenie pre domáce použitie na ohrievanie jedla a nápojov používa elektromagnetickú energiu, len pre domáce použitie.

Rušenie

Mikrovlnná rúra môže spôsobit' rušenie vášho rádia, TV alebo podobného zariadenia. Ak nastane toto rušenie môžete ho odstránit' alebo znížit' nasledovnými opatreniami.

a) Vyčistite dvere a tesnenie rúry.

b) Rádio, TV, atd'. umiestnite čo najďalej od mikrovlnnej rúry.
c) Na dosiahnutie silného signálu použite správne nainštalovanú anténu pre vaše rádio, TV, atd'.

Inštalácia

1. Skontrolujte, či ste odstránili všetky obalové materiály z vnútra dverí.

2. Po vybalení rúry skontrolujte, či nie je poškodená:

3. Nedosadanie dverí

4. Poškodenie dverí
5. Vydutia alebo diery v okne dverí alebo obrazovke
6. Vydutia vo vnútri rúry

Ak nájdete jedno z vyššie uvedených poškodení, NEPOUŽÍVAJTE rúru.

1. Mikrovlnná rúra váži 10, Žkgiábyt' umiestnená na silnom vodorovnom povrchu, ktorý unesie túto hmotnosť.
2. Rúru neumiestňujte na miestach s vysokou teplotou a parou.
3. Na rúru NEUMIESTŇUJTE žiadne predmety.
4. Pre dostatočnú ventiláciu nechajte po stranách rúry minimálne 20 cm vol'ný priestor a vzadu 30 cm.
5. NEODSTRAŇUJTE hnací hriadel' otočného taniera.
6. Tak ako pri každom zariadení je pri používaní det'mi potrebný dozor. VAROVANIE-TOTO ZARIADENIE MUSÍ BYŤ UZEMNENÉ.
7. Elektrická zásuvka musí byt' l'ahko dostupná, aby sa zariadenie dalo v núdzovej situácii jednoducho odpojit'. Druhou možnosťou je odpojit' rúru od napájania pomocou vypínača v pevnom vedení v súlade s elektrickými predpismi. Pripojte zariadenie k jednofázovému napájaniu striedavého prúdu 230 V\~50 Hz prostredníctvom správne nainštalovanej uzemnenej siet'ovej zásuvky. VÝSTRAHA! TOTO ZARIADENIE MUSÍ BYŤ UZEMNENÉ! Výrobca odmieta akúkol'vek zodpovednosť v pripade, že nedodržíte tieto bezpečnostné opatrenia.
8. Táto rúra požaduje 1.3 KVA pre jej vstup, pri inštalácii je odporúčané konzultácia s kvalifikovaným pracovníkom.

UPOZORNENIE: Táto rúra je chránená vnútornou 230V\~10 Amp poistkou.

Nikdy sa nedotýkajte plôch spotrebičov určených na varenie alebo rievanie. Počas prevádzky sa zahrievajú. Udržujte deti v bezpečnej dialenosti. Hrozí nebezpečenstvo popálenia!

Mikrovlnné žiarenie&vysoké napätie! Neodstraňujte kryt.

VAROVANIE: Pri používaní zariadenia v kombinovanom režime, by mali deti používať rúru len pod dohl'adom dospelých kvôli generovaným teplotám; (Len pre modely s funkciou grilovania)

VAROVANIE: Ak sú dvere alebo tesnenie dverí poškodené, rúru nesmiete používať, pokiaľ nebude opravená kompetentnou osobou;

VAROVANIE: Pre každého, okrem kompetentnej osoby, je nebezpečné vykonávať opravy a údržbu, ktorá zahrňa demontáž krytu, ktorý chráni pred mikrovlnnou energiou.;

VAROVANIE: Tekutiny a iné potraviny nesmú byť ohrievané v uzatvorených nádobách, pretože môžu explodovat'.

VÝSTRAHA! Zariadenie a jeho dostupné časti sa v priebehu používania zahrejú. Je treba sa vyhnút' styku s horúcimi časťami. Deti vo veku do 8 rokov je treba udržiavať mimo dosah, pokial' nie sú trvalým dozorom. Toto zariadenie môžu používať deti od 8 rokov a osoby s obmedzenou fyzickou, zmyslovou či mentálnou schopnosťou či osoby bez dostatočných skúseností a znalostí, pokial' sú pod dozorom, alebo pokial' im boli poskytnuté pokyny o bezpečnom používaní zariadenia a pokial' poznajú súvisiace riziká. Dbajte na to, aby sa deti nehrali so zariadením. Čistenie a užívatel'skú údržbu nesmú robit' deti do 8 rokov a deti bez dozoru. Udržujte spotrebič a prívodný kábel mimo dosahu detí mladších ako 8 rokov.

Neodstraňujte nožičky rúry a neblokujte ventilačné otvory.

Používajte len kuchynský riad určený na použitie v mikrovlnnej rúre.

Ked' ohrievate potraviny v plastových alebo papierových obaloch, dávajte pozor, aby sa nevznietili;

Ak spozorujete dym, vypnite alebo odpojte zariadenie a dvere nechajte zatvorené na uhasenie ohňa;

Mikrovlnné ohrievanie môže mať za následok oneskorené prevretie, preto bud’te pri narábaní s nádobou opatrný;

Obsah fl'aše pre kojencov a detské poháre premiešajte alebo pretrepte a pred podávaním det'om skontrolujte teplotu na zabránenie popálenia;

Vajcia v škrupine a celé vajcia na tvrdo neohrievajte v mikrovnnej rúre, pretože môžu explodovať, dokonca aj po skončení ohrievania;

Na čistenie povrchov dverí, tesnenia dverí, interiéru rúry použite len jemné nebrúsne mydlá, alebo čistiace prostriedky aplikované špongiou alebo jemnou tkaninou.

Rúra by mala byt' čistená pravidelne a mali by byt' odstránené všetky zvyšky pokrmov;

Neudržiavanie rúry v čistých podmienkach môže viest' k poškodeniu povrchu,
ktorý môže nepriaznivo ovplyvnit' životnosť zariadenia a môže byt' výsledkom
nebezpečnej situácie;

Ak je siet'ová šnúra poškodená, musí byt' vymenená výrobcom, servisom alebo podobne oprávnenou osobou na zabránenie rizika.

Nenechajte kábel prevísať cez okraj stola alebo pracovnej dosky.

Nepokúšajte sa sami vymenit' žiarovku rúry a zabezpečte, aby túto činnosť

Vykonávali výhradne autorizované osoby. Ak sa vypáli žiarovka rúry, obrátte sa na predajcu alebo miestne servisné stredisko.

UPOZORNENIE: Žiadnu časť mikrovlnnej rúry nečistite čistiacimi prostriedkami na tradičné rúry, parnými čističmi, abrazivnymi ani agresivnymi čistiacimi prostriedkami, prostriedkami s obsahom hydroxidu sodného ani drôtenkami.

Bezpečnostné pokyny pre všeobecné použitie

Nižšie sú uvedené, tak ako pri všetkých spotrebičoch, určité zásady na ovládanie a bezpečnost' na zaistenie špičkového výkonu tejto rúry:

1. Pri používaní rúry vždy majte na svojom mieste všetky potrebné súčasti (otočný sklený tanier, valčekový prstenec a spojky).
2. Rúru používajte len na prípravu pokrmov, nepoužívajte na sušenie oblečenia, papiera alebo iných nepotravinových predmetov a na sterilizovanie.
3. Rúru nepoužívajte, keď je prázdna. Toto ju môže poškodit'.
4. Rúru nepoužívajte ako odkladací priestor, napríklad papiera, kníh, atd'.
5. Nevarte žiadny pokrm s blanou, ako je žítok, zemiaky, kurča, atd', bez niekol'konásobného prepichnutia vidličkou.
6. Do vonkajších otvorov nevkladajte žiadne predmety.
7. Neodstraňujte žiadne časti rúry ako sú nožičky, skrutky, atd'.
8. Pokrm nevarte priamo na otočnom tanieri. Pokrm umiestnite do/na správny kuchynský riad.

DÔLEŽITÉ-V MIKROVLNNEJ RÚRE NEPOUŽÍVAJTE

• Nepoužívajte kovové panvice alebo riad s kovovými rúčkami.
• Nepoužívajte riad s kovovými ozdobami.
• Nepoužívajte plastové vrecká uzatvorené drôtom.
• Nepoužívajte melamínový riad ak obsahuje materiál, ktorý pohlcuje mikrovlnnú energiu. To môže spôsobit' prasknutie riadu alebo opálenie a spomal'uje rýchlost' varenia.
• Nepoužívajte starožitný riad. Glazúra nie je vhodná pre mikrovlnné použitie. Šálky typu „Corelle Livingware“ by nemali byť použité.
• Nepoužívajte na varenie nádoby s obmedzeným otvorom, pretože môžu explodovat'.
• Nepoužívajte bežné mäsové a pekárske teplomery.

• Existujú teplomery výslovne na mikrovlnné varenie. Tieto môžu byt' použité.

• Mikrovlnný riad by mal byť používaný len s pokynmi výrobcu.

• Nepokúšajte sa smažit' pokrmy v rúre.

• Zapamätajte si, že mikrovlnná rúra ohrieva len tekutinu v nádobe. Preto kryt nádoby nie je po vybratí z rúry horúci. Zapamätajte si, že pokrm/tekutina vnútri uvoľní rovnaké množstvo pary po otvorení krytu ako pri bežnom varení.

• Vždy skontrolujte teplotu vareného pokrmu, obzvlášť ak ohrievate alebo varíte pokrm/tekutinu pre deti. Je vhodné nikdy nekonzumovat' pokrm ihned' po vybratí z rúry, ale ho nechat' niekol'ko minút odstát' a premiešat', aby sa rovnomerne rozložilo teplo.

• Pokrm obsahuje zmes tuku a vody, napr. vývar by ste mali nechat' odstát' 30-60 sekúnd v rúre po dokončení. To umožní zmesi vyrovnat' teplotu a zamedzit' bublaniu ked' ponoríte lyžicu do pokrmu/tekutiny alebo pridáte bujón.

• Ked' pripravujete/varíte pokrm/tekutinu a pamätáte, že sú určité pokrmy, napríklad puding, džem a mleté mäso, ktoré sa zohrejú veľmi rýchlo. Ked' ohrievate alebo varíte pokrmy s vysokým obsahom tuku alebo cukru, nepoužívajte plastové nádoby.
• Kuchynský riad sa môže zohriat' z dôvodu prenosu tepla z ohrievaného pokrmu. Zvlášť pri riade s plastovými povrchmi. Preto na vybratie nádoby môžu byť potrebné kuchynské rukavice.
• Zníženie rizika vzniku ohňa v rúre:

a) Pokrm neprevárajte. Ak sú v rúre umiestnené papierové, plastové alebo iné horl'avé materiály potrebné pri varení, neustále kontrolujte mikrovlnnú rúru.
b) Pred vložením vreciek do mikrovlnnej rúry z nich odstráňte uzatváracie drôty.
c) Ak by sa materiály vnútri rúry mali zapálit', nechajte dvere rúry zatvorené, odpojte rúru z elektrickej zásuvky, vypnite stenový istič alebo vypnite hlavný istič v poistkovej skrini.

OVLÁDACÍ PANEL

Mikrovlny sú vysoko-frekvenčné elektromagnetické vlny; vyžarovaná energia umožní uvarenie a ohrievanie jedla bez zmeny tvaru alebo farby.

Vašu mikrovlnnú rúru môžete použit' na:

• Rozmrazovanie
• Rýchle ohriatie
• Varenie

Princíp varenia

1. Mikrovlny vytvárané magnetrónom sa šíria rovnomerne, pretože sa jedlo otáča na otočnom tanieri. Jedlo sa teda uvarí rovnomerne.

2. Mikrovlny jedlo absorbuje do híbky približne 2,5 cm. Varenie potom pokračuje, pretože teplo sa rozptýli vo vnútri jedla.

3. Doby varenia sa líšia v závislosti od použitej nádoby a vlastností jedla.

4. Množstvo a hustota.

5. Obsah vody
6. Počiatočná teplota (rozmrazené alebo nie)

Pretože stred jedla sa varí rozložením tepla, varenie pokračuje, aj keď ste už jedlo vybrali von z rúry. Doby státia uvedené v receptoch a v tomto návode musíte preto dodržiavať, aby ste zabezpečili:

• Rovnomerné uvarenie jedla až do jeho stredu
• Rovnakú teplotu v celom jedle

KONTROLA SPRÁVNEJ FUNKČNOSTI MIKROVLNNEJ RÚRY

1. Najskôr umiestnite nádobku s vodou na otočný tanier.
2. Nastavte úroveň výkonu na vysokú otočením voliča výkonu varenia.
3. Nastavte čas na 4 – 5 minút otočením časovača. Rúra musí byť zapojená do vhodnej zásuvky v stene. Otočný tanier musí byť na svojej pozícii v rúre. Ak použijete inú úroveň výkonu ako maximálnu, bude trvať dlhšie, kým voda zovrie.

ČO ROBIŤ, AK MÁTE POCHYBNOSTI ALEBO MÁTE PROBLÉM

Ak zaznamenáte akýkol'vek problém uvedený nižšie, prosím, vyskúšajte ponúkané riešenia.

- Toto je normálne:

Kondenzácia v rúre. Prúdenie vzduchu okolo dvier vonkajšej skrinky.

Sú dvierka úplne zatvorené? Jedlo nie je úplne uvarené

Sú zatvorené dvierka?

Nepreťažili ste elektrický obvod a nespôsobili vypálenie poistky alebo skrat v elektrickom obvode

• Jedlo prevarené alebo nedovarené. Bola nastavená vhodná doba varenia pre jedlo? Bola zvolená vhodná úroveň výkonu?
• Iskrenie a praskanie vo vnútri rúry (horenie oblúka). Použili ste riad s kovovou dekoráciou. Nechali ste vidličku alebo iný kovový riad vo vnútri. Je hliníková fólia príliš blízko k stenám rúry.
• Rúra spôsobuje rušenie s rádiom alebo televízorom. Jemné rušenie môžete spozorovat' na televízore alebo rádiách pri prevádzke rúry. Toto je normálne a na vyriešenie problému nainštalujte rúru mimo televízorov, rádií a antén.

ÚROVNE VÝKONU
Vysoká	100 %
Stredne vysoká	77 %
Stredná	55 %
Stredne nízka	33 %
Nízka	17 %
Rozmrazovanie	33 %

VARENIE / OHRIEVANIE

Nasledujúci postup vysvetľuje ako uvarit' alebo ohriat' jedlo. VŽDY skontrolujte vaše nastavenia varenia predtým, než necháte rúru bez dozoru.

Najskôr vložte jedlo do stredu otočného taniera. Zatvorte dvierka.

Počas varenia môžete menit' úroveň výkonu otáčaním voličom výkonu varenia.

ZASTAVENIE VARENIA

1. Na dočasné zastavenie; Otvorte dvierka. Výsledok: Varenie za zastaví. Na obnovenie varenia zatvorte dvierka.
2. Na úplne zastavenie: otočte časovač na "0".

ÚPRAVA DOBY VARENIA

Funkcia rozmrazovania vám umožňuje rozmraziť mäso, hydinu a rybu. Najskôr vložte zmrazené jedlo do stredu otočného taniera a zatvorte dvierka.

RIAD	VHODNÉ PRE MIKROVLNY	POPIS
Hliníková fólia	vhodné s obmedzením, pozri popis	Môžete použit' v malých množstvách na ochranu častí jedla proti prevareniu. Ak použijete príliš veľa hliníkovej fólie alebo je príliš blízko stien rúry môže nastat' iskrenie.
Tanier	Áno	Nepredhrievajte dlhšie ako 8 minút
Čínsky a hrnčiarsky riad	Áno	Obyčajne je vhodný, ak nemá kovové dekorácie
Polyester na jedno použitie a kartónový (lepenkový) riad	Áno	Niektoré jedlá sú balené v takýchto nádobách
Obaly pre rýchle občerstveniePolystyrénové pohárePapierové vrecká / novinyRecyklovaný papier alebo kovové ozdoby	ÁnoNIENIE	Môžete použit' na ohriatie jedla, ale prehriatie môže spôsobit' rozpúšt'anie polystyrénuMôže zachytit' oheň. Môže spôsobit' iskrenie.
Sklenený riad na stôlJemný sklenený riadSklenené poháre	ÁnoÁnoÁno	Môžete použit', kým nemajú kovovú ozdobuKrehké sklo môže prasknút', ak sa ohreje náhleMusíte odstránit' vrchnák, vhodné iba na ohrievanie
Kovový riadVrecúška na zmrazovanie	NIE NIE	Môžu spôsobit' iskrenie alebo oheňMôžu spôsobit' iskrenie alebo oheň
Papierové taniere, Šálky, obrúsky, kuchynský recyklovaný papier	vhodné s obmedzení, vid' popis NIE	Pre krátke doby varenia a ohrievanie. Tiež môžete použit' na pohltenie nadbytočnej vlhkosti Môže spôsobit' iskrenie
Umelohmotné nádobyLepiace páskyVrecúška na zmrazovanie	ÁnoÁnoVhodné s obmedzením, pozri popis	Tepelne odolné umelá hmota je najvhodnejšia. Iné plasty sa môže zdeformovat' alebo odfarbit'.NEPOUŽÍVAJTE MELAMÍN. Môžete použit' na zachytenie vlhkosti, nemalo by sa dotýkat' jedla a vyberajte to opatrne. Iba ak je odolná varu alebo rúre, nesmie byt' vzduchotesné vždy prepichnite vrecko vidličkou
Papier odolný voči vosku a tuku	Áno	Môžete použit' na zabránenie striekaniu a na zadržanie vlhkosti.

ČISTENIE VAŠEJ MIKROVLNNEJ RÚRY

Nasledujúce časti vašej mikrovlnnej rúry by ste mali čistit' pravidelne, aby ste zabránili usadzovaniu tuku a častí jedla:

• Vnútorné a vonkajšie povrchy
• Dvierka a tesnenia dvierok
• Otočný tanier a otočný prstenec

Vždy sa uistite, že tesnenia dvierok sú čisté a dvierka zatvorené.

1. Čistite vonkajšie povrchy jemnou handričkou a horúcou mydlovou vodou.
2. Odstráňte všetky striekance alebo škvrny na vnútorných povrchoch a otočnom prstenci mydlovou tkaninou, vypláchnite a vysušte.
3. Na uvoľnenie odolných zvyškov jedla a odstránenie zápachu, vložte šálku rozriedeného citrónového džúsu na otočný tanier a ohrievajte desat' minút na maximálny výkon.
4. Umyte v umývačke riadu otočný tanier, kedykol'vek je to potrebné. NEVYLEJTE VODU DO VETRACÍCH OTVOROV, NIKDY NEOPUŽÍVAJTE DRSNÉ VÝROBKY ALEBO CHEMICKÉ ROZPÚŠŤADLÁ. DÁVAJTE OBZVLÁŠŤ POZOR PRI ČISTENÍ TESNENÍ DVIEROK, ABY STE ZABRÁNILI HROMADENIU ZVYŠKOV A UMOŽNILI SPRÁVNE ZATVÁRANIE DVIEROK.

Životné prostredie

Nevyhadzujte spotrebič po ukončení životnosti s bežným domácim odpadom, ale odovzdajte ho v oficiálnej miestnej zberni na recykláciu. Týmto konaním pomôžete chránit' životné prostredie.

Záruka & servis

Ak potrebujete informácie, alebo ak máte problém, sa spojte so strediskom pre starostlivosť o zákazníkov MORA vo vašej krajine (číslo telefónu nájdete na záručnom liste). Ak sa vo vašej krajine nenachádza stredisko pre starostlivosť o zákazníkov, navštívte miestneho predajcu MORA, alebo sa spojte servisné oddelenie spoločnosti MORA domáce spotrebiče.

IBA NA DOMÁCE POUŽITIE!

Đalšie odporúčania pre varenie s mikrovlnami a užitočné rady môžete nájst na web stránke: http://www.gorenje.sk

PRAJEME VÁM VEĽA POTEŠENIE PRI POUŽÍVANÍ VÁŠHO SPOTREBIČA