ET-5060 - Rúra Concept - Bezplatný návod na obsluhu

Typ výrobku	Teplovzdušná rúra
Značka	Concept
Model	ET-5060
Napätie	220 - 240 V ~ 50/60 Hz
Príkon	2000 W
Vonkajšie rozmery (Š × V × H)	430 × 330 × 380 mm
Vnútorné rozmery (Š × V × H)	400 × 250 × 555 mm
Max. vnútorný objem	38 l
Hmotnosť	10,9 kg
Rozsah teplôt	90 °C – 230 °C
Časovač	0 – 90 minút (možnosť trvalého chodu)
Režimy funkcií	Horný a dolný ohrev, teplovzdušný obeh, gril, kombinácie
Príslušenstvo	Grilovacia mriežka, plech na pečenie, grilovacia ihla, držiak na grilovaciu ihlu
Vnútorné osvetlenie	Áno (samostatný spínač)
Bezpečnostné prvky	Ochrana proti prehriatiu, automatické vypnutie, chladiaci ventilátor
Čistenie	Odniteľné časti vhodné do umývačky, puzdro utierajte vlhkou handričkou
Záruka	Záruka výrobcu, oprava autorizovaným servisom
Trieda energetickej účinnosti	Neuvádza sa

Často kladené otázky - ET-5060 Concept

Čo musím zvážiť pred prvým použitím?

Odstráňte všetky obaly. Vyčistite zariadenie zvnútra aj zvonku vlhkou handričkou. Predhrejte rúru bez potravín na maximálnu teplotu 20 minút (miestnosť dobre vyvetrajte).

Ako nastavím teplotu a čas?

Otočte regulátor teploty na požadovaný stupeň (90–230 °C). Nastavte časovač na požadovaný čas pečenia (0–90 minút) alebo na Stay ON pre trvalý chod. Zariadenie sa po uplynutí času automaticky vypne.

Aké funkcie má rúra?

Rúra ponúka horný a dolný ohrev, teplovzdušný obeh, gril, horný a dolný ohrev s teplovzdušným obehom a gril s teplovzdušným obehom. Výber sa vykonáva pomocou prepínača funkcií.

Ako používam grilovaciu ihlu?

Pripevnite grilované jedlo vidličkami na ihlu. Vložte ihlu najprv do pravého, potom do ľavého držiaka. Zvoľte funkciu grilu (teplota 200–230 °C). Po upečení ihlu opatrne vyberte pomocou držiaka.

Môžem zmeniť časovač počas prevádzky?

Áno, časovač môžete kedykoľvek otočiť na iný čas alebo otočením na OFF zariadenie vypnúť.

Ako správne čistím rúru?

Vypnite zariadenie, vytiahnite zástrčku a nechajte ho vychladnúť. Umyte príslušenstvo v teplej mydlovej vode alebo v umývačke. Vonkajšie povrchy utrite vlhkou handričkou. Nepoužívajte abrazívne prostriedky.

Čo znamenajú symboly na prepínači funkcií?

Symboly znamenajú: □ = horný a dolný ohrev, ☐ = horný a dolný ohrev s teplovzdušným obehom, ☒ = horný a dolný ohrev + gril + teplovzdušný obeh, atď. Presné priradenie nájdete v návode na obsluhu.

Je rúra vhodná na trvalú prevádzku?

Áno, s polohou Stay ON časovača rúra beží, kým ju manuálne nevypnete. V tomto režime nenechávajte zariadenie bez dozoru.

Prečo nesmiem umiestniť zariadenie do blízkosti horľavých materiálov?

Povrchy sú veľmi horúce. Dodržujte minimálnu vzdialenosť 15 cm od stien a iných predmetov, aby ste predišli riziku požiaru.

Čo robiť, ak z rúry vychádza dym?

Okamžite vypnite zariadenie, vytiahnite zástrčku a nechajte dvierka zatvorené, aby ste udusili prípadný požiar. Potom miestnosť dôkladne vyvetrajte.

NÁVOD NA OBSLUHU ET-5060 Concept

Đakujeme Vám, že ste si zakúpili výrobok značky Concept a prajeme Vám, aby ste boli spokojní s Vaším výrobkom po celú dobu jeho používania.

Pred prvým použitím si pozorne preštuđujte celý návod na obsluhu a potom si ho uschovajte. Zaistite, aby aj ostatné osoby, ktoré budú s kanvicou manipulovať, boli oboznámené s týmto návodom.

Technické parametre
Napätie 220 - 240V ~ 50 / 60Hz
Príkon 2000 W
Vonkajšie rozmery 430 mm (š) x330 mm (v) x 555 mm (h)
Vnútorné rozmery 400 mm (š) x 250 mm (v) x 380 mm (h)
Max. vnútorný objem rúry	38l
Hmotnosť	10,9 kg

DÔLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÉ UPOZORNENIA:

• Nepoužívajte spotrebič inak, ako je opísané v tomto návode.
  • Pred prvým použitím odstráňte zo spotrebiča všetky obaly a marketingové materiály.
• Overte, či pripájané napätie zodpovedá hodnotám uvedeným na typovom štítku spotrebiča.
  • Nenechávajte spotrebič počas prevádzky bez dozoru.
• Spotrebič umiestnite iba na stabilný a tepelne odolný povrch, bokom od iných zdrojov tepla. Tento povrch musí mať dostatočnú nosnosť, aby uniesol spotrebič aj s pripravovaným obsahom. Okolo spotrebiča ponechajte volný priestor aspoň 15 cm.
• Teplota prístupných častí môže byť počas prevádzky vysoká – nebezpečenstvo požiaru alebo popálenia. Nenechávajte spotrebič v dosahu horľavých materiálov, nekladťe nič na vrchnú stranu spotrebiča.
• Nevkladajte materiály z papiera alebo plastu do vnútorného priestoru spotrebiča.
• Čistite spotrebič pravidelne, usadeniny z potravín ako tuk a pod. môžu spôsobit požiar.
• Zadná strana spotrebiča by mala byť umiestnená oproti stene.
• Nezakrývajte otvory spotrebiča, hrozí nebezpečenstvo prehriatia.
  • Neodstraňujte nožičky.
  • Vo vnútornom priestore spotrebiča nič neskladujte.
• Nedotýkajte sa horúceho povrchu. Používajte držadlá a tlačidlá. Pokial' manipulujete s horúcimi častami, používajte kuchynské rukavice (chňapky).
• Udržiavajte spotrebič v čistote. Nedovol'te, aby cudzie telesá prenikli do otvoru mriežok. Mohli by spôsobit' skrat, poškodit' spotrebič alebo spôsobit' požiar.
• Do vnútorného priestoru spotrebiča nevkladajte nadmerne velké potraviny. Mohli by spôsobit požiar či úraz elektrickým prúdom.
• Pri odpájaní z elektrickej zásuvky spotrebič nikdy neťahajte za prívodný kábel, ale uchopte zástrčku a t’ahom ju odpojte.
• Nedovol'te det'om a nesvojprávnym osobám manipulovať so spotrebičom, používajte ho mimo ich dosahu.

• Osoby so zníženou pohybovou schopnostou, zníženým zmyslovým vnímaním, s nedostatočnou du spôsobilostou alebo osoby neoboznámené s obsluhou musia používať spotrebič iba pod dozoroi osoby oboznámenej s obsluhou.

• Dbajte na zvýšenú opatrnost, pokial' sa spotrebič používa v blízkosti detí.

• Nedovolte, aby sa spotrebič používal ako hračka.
• Zabráňte tomu, aby prívodný kábel volne visel cez hranu pracovnej dosky, kde by naň mohli dosiahnuť deti.
• Nepoužívajte spotrebič vo vonkajšom prostredí alebo na mokrom povrchu, hrozí nebezpečenstvo úrazu elektrickým prúdom.
• Nepoužívajte iné príslušenstvo, ako odporúča výrobca.
• Nepoužívajte spotrebič s poškodeným prívodným káblom alebo zástrčkou, nechajte chybu ihned' v autorizovanom servisnom stredisku.
• Spotrebič neprenášajte a netahajte za prívodný kábel.
• Spotrebič umiestnite bokom od zdrojov tepla, ako sú radiátory, rúry a podobne. Chráňte ho pred priamym slnečným žiarením a vlhkostou.
• Nedotýkajte sa spotrebiča vlhkými ani mokrými rukami.
  • V prípade poruchy vypnite spotrebič a vytiahnite zástrčku zo zásuvky elektrického napätia.
• Nedotýkajte sa pohyblivých súčastí počas prevádzky spotrebiča.
• Spotrebič je vhodný len na použitie v domácnosti, nie je určený na komerčné použitie.
• Spotrebič je určený len na pečenie, grilovanie, ohrievanie alebo rozmrazovanie jedla a potravín.
• Neponárajte prívodný kábel, zástrčku alebo spotrebič do vody ani do inej kvapaliny.
• Pravidelne kontrolujte spotrebič aj prívodný kábel, aby ste odhalili možné poškodenie. Nezapínajte poškodený spotrebič.
• Pred čistením a po použití spotrebič vypnite, pootvorte dvierka a nechajte aspoň 30 minút vychladnút.
• POZOR! Pri otváraní dvierok sa môže uvolníť velké množstvo pary. Budťe opatrní. Nebezpečenstvo oparenia!
• Pokial'spozorujete dym, vypnite spotrebič a vypojte prívodný kábel zo zásuvky. Nechajte zatvorené dvierka, aby sa zabránilo prípadnému šireniu ohňa.
• Neopravujte spotrebič sami. Obrátte sa na autorizovaný servis.

Ak nedodržíte pokyny výrobcu, nemôže byť prípadná oprava uznaná ako záručná.

PRED PRVÝM POUŽITÍM

1. Odstráňte zo spotrebiča všetky obaly a marketingové materiály.
2. Vždy pred zostavovaním alebo odnímaním príslušenstva vytiahnite zástrčku zo zásuvky elektrického napätia!
3. Skôr ako uvediete nový spotrebič do prevádzky, mali by ste ho z hygienických dôvodov zvnútra a zvonku utriet vlhkou handričkou. Všetky odnímatelné časti umyte v teplej vode s prídavkom saponátu alebo v umývačke riadu. Ubezpečte sa, že rúra je pred použitím suchá.
4. Postavte rúru na stabilný a tepelne odolný povrch s vol'ným priestorom 15 cm okolo spotrebiča. Spotrebič odporúčame pripojiť na samostatný elektrický okruh, prípadne (z hľadiska odberu) nepoužívať súbežne s dálšími spotrebičmi.
5. Pred úplne prvým použitím uveďte spotrebič do prevádzky bez vložených potravín s maximálnou nastavenou teplotou na 20 minút v pozícií (pozri odsek Návod na obsluhu). Je možné, že spotrebič bude vtedy vydávať mierny zápach a dym, ktoré po krátkom čase zmiznú. Počas tohto procesu miestnosť dobre vetrajte.

POZOR, HORÚCI POVRCH!

POPIS VÝROBKU

1. Kryt
2. Regulátor teploty
3. Signalizátor prevádzky
4. Prepínač funkcií
5. Časovač
6. Držadlo
7. Rošt na pečenie
8. Plech na pečenie
9. Ražeň
10. Držiak na vytahovanie ražna
11. Vypínač vnútorného osvetlenia
12. Držiak plechu

Čas môže byť nastavený v rozmedzí od 0 – 90 minút.

Ak je časovač v pozícii OFF, spotrebič nepracuje. Nastavenie času môžete počas pečenia l'ubovolne menit či spotrebič vypnút prepnutím do polohy OFF.

Stay ON (stále zapnuté) – v tejto pozícií bude rúra v režime prevádzky dovtedy, kým neprepnete časovač spät do pozície OFF. Pri použití funkcie Stay ON nenechávajte spotrebič bez dozoru.

Nastavenie teploty

Teplotu môžete nastavit otočením regulátora teploty, a to od 90 °C až do 230 °C.

Nastavenie teploty môžete počas prevádzky priebežne menit.

Funkcia

Horný ohrev a spodný ohrev s ventilátorom, horný ohrev s ventilátorom

Vhodné na prípravu mäsa, rýb, steakov, zeleniny atd.

1. Nastavte prepínač funkcií do polohy ⚠ alebo ⚡.

2. Pomocou regulátora teploty nastavte požadovanú teplotu.

3. Pomocou časovača nastavte požadovaný čas prípravy vrátane 5 minút na predhriatie. Spotrebič sa zapne a rozsvieti sa signalizátor prevádzky.

4. Po 5 minútach je vnútrajšok rúry dostatočne predhriaty.
5. Potraviny na plechu na pečenie vložte do rúry a zatvorte dvierka.
6. Po uplynutí nastaveného času pečenia sa spotrebič automaticky vypne.
7. Nastavte prepínač funkcií do polohy vypnuté (OFF) a odpojte spotrebič od elektrickej siete.
8. Pomocou držiaka vyberte plech s hotovým pokrmom a nechajte ho vychladnúť na bezpečnom mieste.

Horný a spodný ohrev

Vhodné na dusenie mäsa, prípravu pečiva, pečenie a ohrev.

1. Umiestnite plech na pečenie do požadovanej výšky a zatvorte dvierka rúry.
2. Nastavte prepínač funkcií do polohy☐.
3. Pomocou regulátora teploty nastavte požadovanú teplotu.
4. Pomocou časovača nastavte požadovaný čas prípravy vrátane 5 minút na predhriatie. Spotrebič sa zapne a rozsvieti sa signalizátor prevádzky.
5. Po uplynutí nastaveného času sa spotrebič automaticky vypne.
6. Nastavte prepínač funkcií do polohy vypnuté (OFF) a odpojte spotrebič od elektrickej siete.
7. Pomocou držiaka vyberte plech s hotovým pokrmom a nechajte ho vychladnút na bezpečnom mieste.

Neponárajte prívodný kábel, zástrčku alebo spotrebič do vody ani do inej kvapaliny.

Výmenné príslušenstvo umyte v teplej saponátovej vode a opláchnite v čistej vode alebo použite umývačku riadu.

Povrch spotrebiča čistite vlhkou handričkou.

Na čistenie nepoužívajte drôtenku, abrazívne prostriedky ani rozpúšťadlá.

Pred poskladaním príslušenstva nechajte všetky časti vyschnút.

Na poruchy, ktoré vzniknú nevhodnou či nedostatočnou údržbou, sa záručné podmienky nevztahujú.

SERVIS

Údržbu rozsiahlejšieho charakteru alebo opravu, ktorá vyžaduje zásah do vnútorných častí výrobku, musí vykonať odborný servis.

OCHRANA ŽIVOTNÉHO PROSTREDIA

• Preferujte recykláciu obalových materiálov a starých spotrebičov.
• Škatuľa od spotrebiča môže byť daná do zberu triedeného odpadu.
• Plastové vrecká z polyetylénu (PE) odovzdajte do zberu materiálu na recykláciu.

Symbol na výrobku alebo jeho balení udáva, že tento výrobok nepatrí do domáceho odpadu. Je nutné zaniest' ho do zberného miesta pre recykláciu elektrického a elektronického zariadenia. Zaistením správnej likvidácie tohto výrobku pomôžete zabrániť negatívnym dôsledkom pre životné prostredie a l'udské zdravie, ktoré by inak boli spôsobené nevhodnou likvidáciou tohto výrobku. Podrobnejšie informácie o recyklácii tohto výrobku zistíte na príslušnom miestnom úrade, služby pre likvidáciu domového o v obchode, kde ste výrobok zakúpili.

PODZIEKOWANIE