R1600 - Teplovzdušná pištoľ RAPID - Bezplatný návod na obsluhu

NÁVOD NA OBSLUHU R1600 RAPID

UPOZORNENIE!! Prečítajte si všetky bezpečnostné upozornenia a všetky po- kyny. Nedodržanie všetkých pokynov uvedených v nasledujúcom texte môže mať za následok úraz elektrickým prúdom, vznik požiaru alebo vážne zranenie osôb.

Všetky upozornenia a pokyny si uschovajte na budúce použitie.

Pojem „elektrické náradie” používaný v upozorneniach sa vzťahuje na ručné elektrické náradie napájané zo siete (s prívodnou šnúrou) alebo na ručné elektrické náradie napájané akumulátorovou batériou (bez prívodnej šnúry).

1) BEZPEČNOST PRACOVNÉHO PRIESTORU
a) Udržujte pracovný priestor v čistote a dobre osvetlený. Neporiadok na pracovisku a neosvetlené priestory môžu byť pričinou úrazov.
b) Nepoužívajte elektrické náradie v prostredí s nebezpečenstvom výbuchu, kde sa nachá-dzajú napríklad horľavé kvapaliny, plyny alebo prach. Elektrické náradie je zdrojom iskrenia, ktoré môže zapálít prach alebo výpary.
c) Pri používaní elektrického náradia zabráňte prístupu detí a dalších osôb. V prípade odpú-tania vašej pozornosti môžete stratit kontrolu nad náradím.
2) ELEKTRICKÁ BEZPEČNOST
a) Zástrčka prívodnej šnúry elektrického náradia sa musí hodit do napájacej zásuvky. Zástrčka sa v žiadnom prípade nesmie upravovat. S uzemneným elektrickým náradím nepoužívajte zásuvkové adapté. Neupravené zástrčky a zodpovedajúce zásuvky znižujú riziko úrazu elektrickým prúdom.
b) Nedotýkajte sa uzemnených povrchov, ako sú potrubia, radiátory, sporáky a chladničky. Ked' je vaše telo uzemnené, riziko zásahu elektrickým prúdom je vyššie.
c) Nevystavujte elektrické náradie daždu alebo vlhkému prostrediu. Vniknutie vody do elektrického náradia zvyšuje riziko úrazu elektrickým prúdom.
d) Nezaťažujte kábel. Nepoužívajte prívodnú šnúru na prenášanie náradia, na jeho vešanie, ani za ňu nevyťahujte zástrčku zo zásuvky. Prívodnú šnúru uchovávajte mimo dosahu tepla,

oleja, ostrých hrán alebo pohyblivých častí. Poškodené alebo spletené káble zvyšujú riziko úrazu elektrickým prúdom.

e) Pri práci s náradím vonku používajte predlžovací kábel vhodný na vonkajšie použitie. Používanie kábla určeného na vonkajšie použitie znižuje riziko úrazu elektrickým prúdom.
f) Ak je práca s elektrickým náradím na vlhkom mieste nevyhnutná, použite prerušovač uzemňovacieho obvodu. Používanie prerušovača uzemňovacieho obvodu znižuje riziko úrazu elektrickým prúdom.
3) BEZPEČNOST OSÔB
a) Budte pozorní, dávajte pozor na to, čo robíte a k práci s elektrickým náradím pristupujte rozumne. Nepoužívajte elektrické náradie, ked' ste unavení alebo ked' ste pod vplyvom drog, alkoholu alebo liekov. Chvílka nepozornosti pri práci s elektrickým náradím môže viest' k vážnemu zraneniu osôb.
b) Používajte osobné ochranné pomôcky. Vždy noste ochranné okuliare. Ochranné prostriedky, ako je respirátor, bezpečnostná obuv s protišmykovou úpravou, pevná prilba alebo chrániče slu-chu, používané v zodpovedajúcich podmienkach, znižujú riziko poranenia.
c) Zabráňte náhodnému spusteniu. Pred pripojením k napájaniu alebo pred vložením batérie, zdvihnutím alebo prenášaním náradia sa uistite, že je spínač v polohe vypnuté. Prenášanie náradia s prstom na spínači alebo zapájanie vidlice elektrického náradia so zapnutým spínačom môže viest k nehodám.
d) Pred zapnutím elektrického náradia odstráňte všetky nastavovacie nástroje alebo klúče.

Nastavovací nástroj alebo klúč, ktorý ponecháte pripevnený k otáčajúcej sa časti elektrického náradia, môže spôsobit poranenie osôb.

e) Pracujte len tam, kam bezpečne dosiahnete. Vždy udržujte stabilný postoj a rovnováhu. To umožňuje lepšiu ovládatelnosť elektrického náradia v neočakávaných situáciách.
f) Pri práci noste vhodný pracovný odev. Nenoste volný odev ani šperky. Uchovávajte vlasy, odev a rukavice mimo dosahu pohybujúcich sa časti náradia. Pohybujúce sa časti náradia by mohli volný odev, šperky alebo dlhé vlasy zachytit.
g) Ak sú zariadenia určené na pripojenie príslušenstva na odsávanie a zber prachu, uistite sa, že sú pripojené a správne sa používajú. Použitie príslušenstva na zber prachu môže obmedzit riziká súvisiace s prachom.
4) POUŽÍVANIE ELEKTRICKÉHO NÁRADIA A JEHO ÚDRŽBA
a) Elektrické náradie nepreťažujte. Na svoju prácu používajte správne elektrické náradie. Správny typ elektrického náradia bude pracovať lepšie a bezpečnejšie v podmienkach, pre ktoré bol vyrobený.

b) Nepoužívajte elektrické náradie, ak sa nedá spínačom zapnút a vypnút. Každé elektrické náradie, ktoré sa nedá ovládat spínačom, je nebezpečné a musí sa opravit.
c) Pred každým nastavovaním, výmenou príslušenstva alebo pred uložením elektrického náradia odpojte zástrčku zo zásuvky alebo batériu z elektrického náradia. Tieto preventívne bezpečnostné opatrenia znižujú riziko náhodného spustenia náradia.
d) Uložte elektrické náradie mimo dosahu detí a nedovolte osobám, ktoré nie sú oboznámené s elektrickým náradím alebo s týmito pokynmi, aby s náradím pracovali. Elektrické náradie je v rukách neškolených používatelov nebezpečné.
e) Elektrické náradie udržujte. Skontrolujte vychýlenie či zaseknutie pohyblivých častí, poškodenie jednotlivých dielov a iné okolnosti, ktoré môžu mať vplyv na chod elektrického náradia. Poškodené diely elektrického náradia nechajte pred použitím opraviť. Veľa úrazov bolo spôsobených zle udržiavaným náradím.
f) Rezné nástroje udržiavajte ostré a čisté. Správne udržiavané rezné nástroje s ostrými reznými hranami sú menej náchylné na zanášanie sa nečistotami a lepšie sa ovládajú.
g) Používajte elektrické náradie, príslušenstvo a rezné nástroje podľa týchto pokynov, so zretelom na pracovné podmienky a prácu, ktorá sa má vykonať. Používanie ručného elektrického náradia na iné ako určené účely môže viest k nebezpečným situáciám.
5) SERVIS
a) Elektrické náradie zverte do opravy len kvalifi kovanému personálu a používajte len originálne náhradné súčiastky. Tým sa zabezpečí zachovanie bezpečnosti ručného elektrického náradia.

BEZPEČNOSTNÉ UPOZORNENIA PRE PRÁCU S TEPLOVZDUŠNÝM NÁRADÍM

UPOZORNENIE: Ked' sa tento nástroj nepouživa, musí byt umiestnený na svojom podstavci.

Ak sa zariadenie nepoužíva opatrne, môže dôjst k požiaru, preto

1. budte pri používaní zariadenia na miestach, kde sa nachádzajú horlavé materiály, opatrní;
2. nepoužívajte dlhý čas na rovnaké miesto;
3. nepoužívajte vo výbušnom prostredí;
4. majte na pamäti, že teplo sa môže prenášať na horľavé materiály, ktoré sú mimo dohladu;
5. zariadenie po použití umiestnite na jeho podstavec a nechajte ho pred uložením vychladnút;
6. nenechávajte zariadenie bez dozoru, ked'je zapnuté.
7. Toto zariadenie môžu používať deti od 8 rokov a staršie a osoby s obmedzenými fyzickými, zmyslovými alebo duševnými schopnostami alebo nedostatkom skúseností a znalostí, pokiaľ sú pod dohladom alebo boli oboznámení s pokynmi týkajúcimi sa bezpečného používania

tohto zariadenia a chápu riziká spojené s jeho používaním.

1. Deti sa nesmú s týmto zariadením hrat.
2. Čistenie a údržbu používatela deti nesmú vykonávať bez dozoru

TECHNICKÉ ŠPECIFIKÁCIE

1. Vypínač, obr. 1A
2. Dýza, obr. 1B
3. Rukovät, obr. 1C
4. Stojan pre zvislú prevádzku s voľnými rukami alebo skladovaním. obr. 2D
5. Funkcie podľa technickej špecifi kácie

POUŽITIE

UPOZORNENIE!! Prečítajte si všetky bezpečnostné upozornenia a všetky pokyny.

Všetky upozornenia a pokyny si uschovajte na budúce použitie.

1. Pred zapojením do elektrickej zásuvky sa uistite, že vypínač je v polohe OFF (VYPNUTÉ).
2. Nastavte vypínač/regulátor teploty na požadovanú rýchlost a teplotu. Nechajte náradie spustené, kým nedosiahne prevádzkovú teplotu.
3. S podstavcom je možné nástroj použit v zvislej polohe, pričom obe ruky sú volné na vykonávanie práce.
4. Ruky udržujte mimo bezprostredného okolia trysky, je horúce.

ODSTRAŇOVANIE FARIEB A LAKOV

Nikdy nepoužívajte teplovzdušnú pištoľ v kombinácii s chemickými odstraňovačmi starých náterov.

UPOZORNENIE! VÝPARY OLOVNATÝCH NÁTEROV SÚ VEŁMI ŠKODLIVÉ. PRI PRÁCI V INTERIÉRI VŽDY ZABEZPEČTE DOSTA- NĚ VETRANIE.

1. Odstraňovanie farieb a lakov si vyžaduje určitú prax, avšak tu sú opísané niektoré jednoduché pracovné postupy. Vyskúšajte si prácu na malej ploche farby pred tým, ako prejdete na väčšie plochy.
2. Zapnite náradie a nechajte ho, nech dosiahne pracovnú teplotu. Držte trysku 70 až 100 mm od náteru, ktorý sa má odstrániť. Po krátkom čase náter zmäkne a začnú sa na ňom tvorit bubliny. Náter neprehrievajte, pretože to môže spôsobit jeho spálenie a jeho odstraňovanie bude tažšie.
3. Začnite so zoškrabávaním náteru. Používajte škrabky dodávané ako príslušenstvo. Zoškrabujte miernym, rovnomerným pohybom, pričom povrch pred škrabkou zahrievajte tak, že náradím mierne pohybujete zo strany na stranu. Ak sa náter

zahrieva správne, dokonca aj hrubé vrstvy sa dajú odstránit jediným tahom. Zoškrabujte náter hneď, ako zmäkne, pretože znovu rýchlo stvrdne. Obrázok 3

1. Čepel' škrabky často čistite.
2. Starý náter z tvarovaného alebo profi lovaného povrchu je možné odstráníť drôtenou kefou po tom, ako zmäkne pomocou teplovzdušného náradia.
3. Povrch, ktorý sa NEMÁ zahriat, chránte nehorlavým materiálom, obrázok 4. Nikdy nesústredujte teplo pochádzajúce z náradia na okennú tabułu alebo iný sklenený povrch.

Poznámka: Teplovzdušná pištol' je určená na odstraňovanie farieb a lakov na báze oleja a latexu. Neodstráni škvrny ani základný náter, ktorými sa impregnoval povrch dreva.

INÉ PRACOVNÉ ČINNOSTI VYKONÁVANÉ TEPLOVZDUŠNÝM NÁRADÍM

1. Odstraňovanie samolepiacich štítkov a čalúnenia.
2. Rozmrazovanie zamrznutých potrubí, zamrznutých zámok dverí, visiacich zámok atd. Obrázok 5

UPOZORNENIE: Budte velmi opatrní, ked sa pokúšate rozmraziť plastové potrubie! Potrubie sa môže roztaviť.

1. Zvýraznenie prirodzenej kresby dreva drevených povrchov.
2. Rýchle sušenie farieb a lakov.
3. Zmäkčovanie starého tmelu pred odstraňovaním a výmenou.
4. Zmrštovanie povlaku zo zmrštovacej fólie na ochranu obalov.
5. Nanášanie lyžiarskeho vosku.
6. Zmrštovanie zmrštovacích hadičiek na drôtových spojoch.
7. Cínové spájkovanie drôtených spojov atd.
8. Rozpájkovanie spojov, komponentov a pod.
9. Zapal'ovanie grilu, obrázok 6

ÚDRŽBA

1. Pred každou údržbou náradie odpojte
2. Udržujte prívod a odvod vzduchu bez prachu a nečistôt
3. Náradie čistite suchou alebo vlhkou handričkou. NIKDY nepoužívajte rozpúšťadlá.

4. Žiadne diely NEOLEJUJTE ani NEMAŽTE.

5. Uistite sa, že náradie nie je poškodené. Pred použitím poškodené diely vymeňte alebo opravte.

UPOZORNENIE! Diely náradia NEUPRAVU- JTE ani nepripájajte špeciálne príslušenstvo. Mohlo by dôjst k zraneniu.

1. Ak je nutná výmena napájacieho kábla, musí sa to vykonať v kvalifi kovanom servisnom stredisku, aby nedošlo k ohrozeniu bezpečnosti.

ŽIVOTNÉ PROSTREDIE

2012/19/EU

Elektrické a elektronické zariadenia obsahujú materiály a látky, ktoré môžu mať škodlivé účinky na ľudské zdravie a životné prostredie. Tento symbol na zariadení, príslušenstve alebo obale znamená, že s týmto zariadením sa nesmie narábať ako s netriedeným komunálnym odpadom, ale musí sa zbierať osobitne! Zariadenie zlikvidujte prostredníctvom zberného miesta na recykláciu elektrických a elektronických zariadení v rámci EÚ a iných európskych krajín, ktoré prevádzkujú systémy separovaného zberu opotrebovaných elektrických a elektronických zariadení. Likvidáciou zariadenia správnym spôsobom pomáhate zabrániť možnému ohrozeniu životného prostredia a verejného zdravia, ktoré by sa mohlo inak zapríčinit nesprávnym zaobchádzaním s opotrebovanými zariadeniami. Recyklácia materiálov prispieva k šetreniu prírodných zdrojov.

Záruka

Záručná lehota: Tento produkt má záruku 2 roky od dátumu kúpy (ako dôkaz slúži pôvodný doklad o kúpe).

Záručné podmienky: Všetky body uvedené v tomto dokumente musia byť plne rešpektované.

V prípade reklamácie v rámci záruky:

1. Produkt v jeho pôvodnom balení vrátte do obchodu alebo predajne, v ktorej ste si výrobok zaobstarali.
2. K vrátenému výrobku priložte doklad o kúpe s originálnym dátumom zakúpenia.
   Porušenie ktoréhokolvek z uvedených bodovzabrání spoločnosti RAPID posúdiť reklamáciu v rámci záruky výrobcu.

R1600

Upute za uporabu - prijevod izvornika

SPLOŠNA VARNOSTNA OPOZORILA ZA ELEKTRIČNO ORODJE